Significado de "verfetten" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE VERFETTEN EN ALEMÁN

verfetten  [verfẹtten]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERFETTEN

verfetten es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo verfetten en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VERFETTEN EN ALEMÁN

definición de verfetten en el diccionario alemán

Demasiada grasa, por ejemplo, cuando la comida es grasa, los animales tienen un corazón graso.

zu viel Fett ansetzenBeispielebei dem Futter verfetten die Tiereein verfettetes Herz haben.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VERFETTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verfette

du verfettest

er/sie/es verfettet

wir verfetten

ihr verfettet

sie/Sie verfetten

Präteritum

ich verfettete

du verfettetest

er/sie/es verfettete

wir verfetteten

ihr verfettetet

sie/Sie verfetteten

Futur I

ich werde verfetten

du wirst verfetten

er/sie/es wird verfetten

wir werden verfetten

ihr werdet verfetten

sie/Sie werden verfetten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verfettet

du hast verfettet

er/sie/es hat verfettet

wir haben verfettet

ihr habt verfettet

sie/Sie haben verfettet

Plusquamperfekt

ich hatte verfettet

du hattest verfettet

er/sie/es hatte verfettet

wir hatten verfettet

ihr hattet verfettet

sie/Sie hatten verfettet

Futur II

ich werde verfettet haben

du wirst verfettet haben

er/sie/es wird verfettet haben

wir werden verfettet haben

ihr werdet verfettet haben

sie/Sie werden verfettet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verfette

du verfettest

er/sie/es verfette

wir verfetten

ihr verfettet

sie/Sie verfetten

Futur I

ich werde verfetten

du werdest verfetten

er/sie/es werde verfetten

wir werden verfetten

ihr werdet verfetten

sie/Sie werden verfetten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verfettet

du habest verfettet

er/sie/es habe verfettet

wir haben verfettet

ihr habet verfettet

sie/Sie haben verfettet

Futur II

ich werde verfettet haben

du werdest verfettet haben

er/sie/es werde verfettet haben

wir werden verfettet haben

ihr werdet verfettet haben

sie/Sie werden verfettet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verfettete

du verfettetest

er/sie/es verfettete

wir verfetteten

ihr verfettetet

sie/Sie verfetteten

Futur I

ich würde verfetten

du würdest verfetten

er/sie/es würde verfetten

wir würden verfetten

ihr würdet verfetten

sie/Sie würden verfetten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verfettet

du hättest verfettet

er/sie/es hätte verfettet

wir hätten verfettet

ihr hättet verfettet

sie/Sie hätten verfettet

Futur II

ich würde verfettet haben

du würdest verfettet haben

er/sie/es würde verfettet haben

wir würden verfettet haben

ihr würdet verfettet haben

sie/Sie würden verfettet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verfetten

Infinitiv Perfekt

verfettet haben

Partizip Präsens

verfettend

Partizip Perfekt

verfettet

TRADUCCIÓN DE VERFETTEN

Conoce la traducción de verfetten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de verfetten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 变肥
• Traductor alemán - español: convertido en grasa
• Traductor alemán - inglés: become fat
• Traductor alemán - hindi: वसा बन
• Traductor alemán - árabe: تصبح الدهون
• Traductor alemán - ruso: растолстеть
• Traductor alemán - portugués: tornar gordura
• Traductor alemán - bengalí: চর্বি হয়ে
• Traductor alemán - francés: grossir
• Traductor alemán - malayo: menjadi gemuk
• alemán: verfetten
• Traductor alemán - japonés: 脂肪になります
• Traductor alemán - coreano: 지방 될
• Traductor alemán - javanés: dadi lemak
• Traductor alemán - vietnamita: trở thành chất béo
• Traductor alemán - tamil: கொழுப்பு ஆக
• Traductor alemán - maratí: चरबी झाले
• Traductor alemán - turco: şişman olmak
• Traductor alemán - italiano: ingrossare
• Traductor alemán - polaco: się tłuszczu
• Traductor alemán - ucraniano: розтовстіти
• Traductor alemán - rumano: devin grăsime
• Traductor alemán - griego: γίνει το λίπος
• Traductor alemán - afrikáans: vet geword
• Traductor alemán - sueco: bli fett
• Traductor alemán - noruego: bli fett

CITAS EN ALEMÁN CON «VERFETTEN»

Citas y frases célebres con la palabra verfetten.

1

Elazar Benyoëtz

Das Gedächtnis nimmt ab, mit den Jahren verfetten die Erinnerungen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERFETTEN»

Descubre el uso de verfetten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verfetten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ludwig van Beethoven's Studien im Generalbasse, Contrapuncte ...

V o r r a r h gediegener und effektvoller Fugen, Präludien, Cadenzen, Verfetten, Pastorale, Choräle, Fantasien, Adagios, Andante, Vor-, Zwischen- und Nachspiele für alle Falle der kirchlichen Anwendung. Enthaltend; Erste Lieferung . Nr. ,.

Ludwig ¬van Beethoven, Ignaz Xaver ¬von Seyfried, 1832

Studien im Generalbasse, Contrapuncte und in der ...

V o r r a t h ^ gediegener und effectvoller Fugen, Präludien, Cadenzen, Verfetten, Pastorale, Choräle, Fantasien, Adagios, Andante, Vor-, Zwischen- und Nachspiele für alle Fälle der kirchlichen Anwendung. Enthaltend; Erste Lieferung . Nr. i.

Ludwig ¬van Beethoven, Ignaz Xaver ¬von Seyfried, 1832

Generalbass- und Harmonie-Lehre

Der vollkommene Qrganifi. Gediegene und effektvolle Ingen, Präludien, Cadenzen, Verfetten, Chorale, Fantasien, Vorspiele ze. 1. Lieferung. st. kr. Nr. l. Ttyber, Präludium vor dem Kyrie. — 2. Aßmayr, Fuga: !ts Slissä est, Alleluja. — 3. S echter ...

Johann Georg Albrechtsberger, Ignaz Ritter von Seyfried, 1837

Allgemeiner musikalischer Anzeiger

V o « r a t h gediegener und effektvoller Fugen, Präludien, Cadenzen, Verfetten, Pastorale, Chorale, Phantasien, Adagiv's, Vor- und Nachspiele für alle Fälle der kirchlichen Anwendung, Dritte Lieferung. Nr. ,«. Martini (Pater) Fuge. — Nr. n ...

Allgemeiner musikalischer Anzeiger

V o r r a t h gediegener und effectvoller Fugen, Präludien, Cadenzen, Verfetten, Pastorale, Chorale, Phantasien, Adagio's, Vor- und Nachspiele für alle Fälle der kirchlichen Anwendung, Dritte Lieferung. Nr. i«. Martini (Pater) Fuge. — Nr. i>.

Ignaz Franz Castelli, 1831

Historische Beschreibung der Chur und Mark Brandenburg

PK^e,wentcrarScklutHcrrWe« Belenet man der Marke is , So fcolc gy deghe also nicht hcbbe rcrfctt, dat he er vor eme den von Werle , dagc to rechte lcggcn, verfetten möge, vnd fragcdcn vs eines rech- dat he Syncn warend vorbringe, mit ...

Johann Christoph Becmann

Vollständige Orgelschule für Anfänger und Geübtere: Dritte ...

Von den allein bei dem tatholifchen Choralgefange gebräuchlichen Zwifchenfpielen, oder von den fogenannten Verfetten. h. 17. Bel dem römlfchen Choralgefange ift außer Fer im vorigen Abfaße abgehandelten Art von Choralzwifchen- DXF-:l ...

Justin Heinrich Knecht, 1795

Churfürstliche Braunschweig-Lüneburgische Landes-Gesetze und ...

Verfetten des Biers 5 Bier- Verfetten. Versetzung, Verpfandung s. Bergtheile S. 1. Art. 2. imgl. Veräußerung der Lehn- Erbenzins-und Meyer-Güter imgl. Verpfandung gemeiner Stadt- Dorfschaft- und Gemeinde - Güter. Versiegelung der Acten ...

Friedrich Christoph Willich, 1782

Repertorium der pädagogischen Journalistik und Literatur ...

... ein tief durchdachtes. geiftreiclfes und eben deßhalb bildendes Werk empfohlen. br. Heindl. Tl'. Mufikalifehes. 1) Cadenzen. Verfetten. Vräludien und Fugen für die Orgel von C. Ett. Zweite Auflage. vermehrt und verbefiert von Friede . Riegel.

Gregorius-Blatt: Organ für katholische Kirchenmusik

Ell, C. Cadenzen, Verfetten, Präludien und Fugen für die Orgel ausgewählt. Herausgegeben von F. Riegel. Dritte vermehrte Auflage. Pr. M. 3,00. Ein große« Sammelwerk gediegener Kompositionen für die Orgel (c. l8« aus 1l9 Seiten) der  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERFETTEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verfetten en el contexto de las siguientes noticias.

Kreis Freudenstadt: Vogelgrippe: Geflügel muss eingesperrt leben

Wegen des Bewegungsmangels müsse sie aufpassen, dass die Tiere nicht verfetten. Auch die Pfauen, Hühner, Perlhühner und Kraniche litten unter der ... «Schwarzwälder Bote, Ene 17»

Ein Kilo am Tag? So geht die Männer-Diät

Viele Diäten sind gefährlich – sie erhöhen das Risiko, zu verfetten. Quelle: Die Welt. Regel 1: Beim Frühstück ist alles erlaubt. Eier, Brot, Salami, alles. Ich weiß ... «DIE WELT, Ene 17»

Diät: Die Empfehlungen von Experten

Viele Diäten sind gefährlich – sie erhöhen das Risiko, zu verfetten. Quelle: Die Welt. „Abnehmen“ steht auf der Liste der guten Vorsätze für das neue Jahr bei ... «DIE WELT, Ene 17»

So könnt ihr Eichhörnchen im Winter helfen

Nüsse auf keinen Fall geschält den Tieren geben. Sie brauchen die Aktivität beim Schälen, damit sie nicht verfetten. Wenn ihr den Eichhörnchen einen Gefallen ... «Antenne Niedersachsen, Ene 17»

Erwin Wurm: "Vor mir ist nichts sicher!"

Er wird mit dem Satz "Vor mir ist nichts sicher!" zitiert. Denn er lässt bekanntlich Autos verfetten, Boote auf Dächern stranden, Häuser wie Kometen abstürzen. «Kurier, Nov 16»

Ernährung - Dick und krank durch Sojaöl

Denn die enthält vor allem in den USA Fruktosesirup (HFCS), der bekanntlich die amerikanischen Kinder verfetten lässt und zu allem Überfluss auch noch ... «Deutschlandradio Kultur, Ago 16»

Nach Olympia - Kraft, lass nach!

Die größte Gefahr ist jedoch, dass ehemalige Athleten nach der Karriere ihr Essverhalten beibehalten und verfetten - oder in ein tiefes Loch fallen. Auch deshalb ... «Süddeutsche.de, Ago 16»

Kampf den Kilos: Warum uns Diäten nur noch dicker machen

Viele Diäten sind gefährlich – sie erhöhen das Risiko, zu verfetten. Quelle: Die Welt. Gewicht zu verlieren ist nicht schwer. Einen Abnehmerfolg zu halten aber ist ... «DIE WELT, Jul 16»

Warum sind Labrador-Hunde oft so dick?

Allerdings haben nicht alle, die verfetten, diese Variante, und umgekehrt, nicht alle mit der Variante verfetten. Das mag an den Herren liegen, die füttern ... «DiePresse.com, May 16»

Viel Potenzial für Pflanzen und Tiere neben Gleisen

... zur Keimung benötigen. Mit der Folge, dass die Wiesen verfetten, die Zahl der heimischen Pflanzenarten schrumpft und stattdessen Neophyten gedeihen. «Der Landbote, Mar 16»