Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "veristisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERISTISCH EN ALEMÁN

veristisch  [verịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERISTISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
veristisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VERISTISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «veristisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

verismo

Verismus

Verismo fue originalmente un flujo de la literatura italiana en el siglo XIX, dedicado a la vida de los campesinos y pescadores, con el esfuerzo de una descripción exacta y objetivos social-críticos. Fuera de esto, el término se convirtió en el nombre para un sentido de ópera italiana a finales del siglo XIX. Desde el comienzo del siglo XX, la película verística en Italia ha tenido su propia tradición. Desde la década de 1920, el término "crítica de arte" también ha encontrado su camino en Alemania. Der Verismus bezeichnete ursprünglich eine Strömung der italienischen Literatur im 19. Jahrhundert, die sich mit der Mühe einer exakten Beschreibung und mit sozialkritischen Zielen dem Leben von Bauern und Fischern widmet. Davon ausgehend wurde der Begriff zum Namen für eine Richtung der italienischen Oper Ende des 19. Jahrhunderts. Seit Anfang des 20. Jahrhunderts bildete der veristische Film in Italien eine eigene Tradition. Seit den 1920er Jahren fand der Begriff in Deutschland auch Eingang in die Kunstkritik.

definición de veristisch en el diccionario alemán

Sobre la base del verismo, pertenecer a él, de una manera despiadada y fiel a la realidad. En cuanto al verismo, basado en esto, el ejemplo es una película verista, novela. den Verismus betreffend, darauf beruhend, dazu gehörend in schonungsloser Weise wirklichkeitsgetreu. den Verismus betreffend, darauf beruhend, dazu gehörendBeispielein veristischer Film, Roman.
Pulsa para ver la definición original de «veristisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERISTISCH

verifizierbar
Verifizierbarkeit
verifizieren
Verifizierung
verinnerlichen
Verinnerlichung
verirren
Verirrung
Verismen
Verismo
Verismus
Verist
Veristin
veritabel
verjagen
Verjagung
verjähren
verjährt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinónimos y antónimos de veristisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERISTISCH»

veristisch Grammatik wörterbuch Verismus bezeichnete ursprünglich eine Strömung italienischen Literatur Jahrhundert sich Mühe einer exakten Beschreibung sozialkritischen Zielen Leben Bauern Fischern widmet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Veristisch universal lexikon deacademic rịs tisch Verismus gehörend beruhend fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher bedeutet fremdwörter http Adjektiv Kunst italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS verista veristico canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation sagt noch kostenlosen Surrealismus begriff erklärung kunst Begriff Französischen wörtlich übersetzt Überrealismus Literatur Kunstrichtung französisch vériste Suche Französisch Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Suchbegriff Deutschen

Traductor en línea con la traducción de veristisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERISTISCH

Conoce la traducción de veristisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de veristisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

veristic
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

verista
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

veristic
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

veristic
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

veristic
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

veristic
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

verista
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

veristic
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vériste
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

veristic
190 millones de hablantes

alemán

veristisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

veristic
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

veristic
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

veristic
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

veristic
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

veristic
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

veristic
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

veristic
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

verista
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

werystycznego
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

veristic
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

veristic
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

veristic
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

veristic
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

veristic
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

veristic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra veristisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERISTISCH»

El término «veristisch» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 192.129 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «veristisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de veristisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «veristisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERISTISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «veristisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «veristisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre veristisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERISTISCH»

Descubre el uso de veristisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con veristisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
Postverbale (Sprachw): von einem längeren Verb abgeleitetes (kürzeres) Substantiv (z.B. Kauf von kaufen) (BG). post-veristisch Adj. (1991) (zu veristisch ' bezogen auf/charakteristisch für den Verismus, diesem zugehörig'/ Verismus, ...
Michael Kinne, 2000
2
Reden und Gedenkworte
So wie Häßlichkeit oder Individualität veristisch sein können, so erscheint hier auch die Schönheit — wenn auch gewollt und bewußt — veristisch, und das macht das der Statue vom Esquilin und der Aphrodite von Kyrene Gemeinsame aus.
3
Italienische Romane des 20. Jahrhunderts in ...
Jahrhunderts eine Erneuerung der Narrativik im weitesten Sinne in Italien einleiten und das veristisch-natura- listische Konzept des 19. Jahrhunderts überwinden, sind im wesentlichen Luigi Pirandello, Federigo Tozzi und Italo Svevo.
Manfred Lentzen, 2005
4
Opernwelt
Das lag aber wohl weniger daran, daß Respighi feiner und subtiler zu instrumentieren wußte als der oftmals veristisch-lärmige Mascagni. Vielmehr widerstrebte es Mussolini bei aller Freundschaft zu Mascagni, sich als kerniger « Duce» mit ...
5
Gesellschafts-und sprachwissenschaftliche Reihe:
In den Mittelpunkt der folgenden Bemerkungen stelle ich ein Phänomen der römischen Porträtkunst, das ich im vollen Bewußtsein der sich daraus ergebenden Konsequenzen mit dem Doppelbegriff „veristisch-realistisch" belegen möchte.
6
Kunst in der DDR: eine Retrospektive der Nationalgalerie
XIV. Großstadt. veristisch. Fritz Jacobi Die Großstadt Berlin, die in ihrer kunstgeschichtlichen Vergangenheit alle Facetten stilistischer Prägung aufzuweisen und gerade auch mit den hier entstandenen sozialkritisch- veristischen Werken von ...
Eugen Blume, Roland März, Eduard Beaucamp, 2003
7
Einstein - Görner
Die gemeinsam mit Eluard 1922 verfaßtcn und illustrierten Editionen Räpätitiorrs und Les malheures des lnrmortels sowie die wieder einsetzende. nun veristisch- phantastisch beeinflußte Malerei (Der Elefant Celebes, 192|. Sammlung Sir R.
Rudolf Vierhaus, 2006
8
Deutsche Buchillustratoren im ersten Drittel des 20. ...
In den Zwanziger Jahren veristisch- realistische Tendenzen. Unolds schriftstellerische Begabung, die ihn zuerst das Philologiestudium ergreifen ließ, findet auch später Bestätigung in eigenen Arbeiten: „Zwischen Atelier und Kegelbahn", ...
Adolf Sennewald, 1999
9
Italienisches Theater des 20. Jahrhunderts in ...
Jahrhundert wird zum einen noch bestimmt vom die Tradition des Ottocento fortsetzenden bürgerlichen veristisch-natura- listischen Theater Giuseppe Giacosas, Marco Pragas oder auch Sem Benellis, zum anderen aber durch ein neues, ...
Manfred Lentzen, 2007
10
Festbeschreibung: Funktion und Topik einer Textsorte am ...
Die Einzugsforrnation, deren einzelne Zugteile veristisch gegeben werden, ist auf dem Format 49 x 76 cm zu einer Mäanderfigur zusammengefaltet worden, in der die Zugbewegung nach dem Vorbild einer Buchseite verzeilt erscheint.
Thomas Rahn, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERISTISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término veristisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
In satten Farben
... ohrwurmgespickte Partitur unter der teilweise fast schon veristisch anmutenden Leitung Cornelia von Kerssenbrocks in satten Farben zum Leuchten bringen. «Oberbayerisches Volksblatt, Jun 16»
2
„Carmen“ in Darmstadt - Das Don-Quixote-Syndrom
... mit dezenten Bögen formend, die veristisch-expressiven Passagen intensiv ausspielend – das alles war nicht nur erstklassig realisiert sondern auch in jedem ... «Frankfurter Rundschau, Jun 16»
3
Doppeloper im Theater: „Cavalleria rusticana“ und „Der Bajazzo ...
... die Werke interpretatorisch zu übersteuern: Die schluchzenden und kreischenden Gesangstöne, die manche Künstler für „veristisch“ halten, will er nicht und ... «Westfälische Nachrichten, May 16»
4
Staatsoper: Macbeth und seine Lady, hautnah
Vieles ist sehr dramatisch, fast möchte man sagen: veristisch. Eigentlich hat nur Banquo (diesmal Ferruccio Furlanetto, Anm.) ausschwingende Melodiebögen ... «DiePresse.com, Sep 15»
5
Aus dem Labyrinth des Unterbewusstseins
... lichtdurchflutet und transparent ausbreitet, zeigt sie besonders die s/w-Zeichnungen, die in ihrer feinen Detailliertheit veristisch und skriptural zugleich wirken. «choices.de, Ago 15»
6
Opernfestspiele im Nationaltheater: Einer gegen alle in der "Elektra"
Einzig Evelyn Herlitzius kommt der orchestrale Überdruck entgegen, weil sie die Elektra kompromisslos physisch anlegt, fast veristisch. Sie, die in diesem Jahr ... «Abendzeitung München, Jul 15»
7
Eindrucksvolle Kraft
Unter dem Einfluss von Konstruktivismus und Neuer Sachlichkeit druckte Jansen plakativ-vereinfachende, veristisch-analysierende, radikal-politische Motive ... «Südwest Presse, Abr 15»
8
Romeinen waren kunstzinniger dan vaak is gedacht
Een mooi voorbeeld van zo'n veristisch portret is de Togatus Barberini. Deze portretbuste, die in het Museum Centrale Montemartini in Rome, is de eerste grote ... «Historiek.net, Mar 15»
9
Eine Schau zur Neuen Sachlichkeit Realitätsbezogen und ...
... Heinrich Maria Davringhausen ebenso wie die dem Surrealismus zugeneigte Malerei von Franz Radziwill und die herb realistische, auch veristisch genannte ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 14»
10
Zum Tode des Malers Clemens Gröszer Großstadtmensch im ...
... Figuren einer wie in Trance erstarrten Gesellschaft. Veristisch-schrille Typen wie aus den Straßencafés, Nachtbars, von den Bordsteinkanten der Großstadt. «Berliner Zeitung, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. veristisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/veristisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z