Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vernadern" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERNADERN EN ALEMÁN

vernadern  [verna̲dern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERNADERN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
vernadern es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo vernadern en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VERNADERN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «vernadern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vernadern en el diccionario alemán

denunciar, traicionarImplificar a alguien en la policía. denunzieren, verratenBeispieljemanden bei der Polizei vernadern.

Pulsa para ver la definición original de «vernadern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VERNADERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vernadere
du vernaderst
er/sie/es vernadert
wir vernadern
ihr vernadert
sie/Sie vernadern
Präteritum
ich vernaderte
du vernadertest
er/sie/es vernaderte
wir vernaderten
ihr vernadertet
sie/Sie vernaderten
Futur I
ich werde vernadern
du wirst vernadern
er/sie/es wird vernadern
wir werden vernadern
ihr werdet vernadern
sie/Sie werden vernadern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vernadert
du hast vernadert
er/sie/es hat vernadert
wir haben vernadert
ihr habt vernadert
sie/Sie haben vernadert
Plusquamperfekt
ich hatte vernadert
du hattest vernadert
er/sie/es hatte vernadert
wir hatten vernadert
ihr hattet vernadert
sie/Sie hatten vernadert
conjugation
Futur II
ich werde vernadert haben
du wirst vernadert haben
er/sie/es wird vernadert haben
wir werden vernadert haben
ihr werdet vernadert haben
sie/Sie werden vernadert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vernadere
du vernaderest
er/sie/es vernadere
wir vernadern
ihr vernadert
sie/Sie vernadern
conjugation
Futur I
ich werde vernadern
du werdest vernadern
er/sie/es werde vernadern
wir werden vernadern
ihr werdet vernadern
sie/Sie werden vernadern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vernadert
du habest vernadert
er/sie/es habe vernadert
wir haben vernadert
ihr habet vernadert
sie/Sie haben vernadert
conjugation
Futur II
ich werde vernadert haben
du werdest vernadert haben
er/sie/es werde vernadert haben
wir werden vernadert haben
ihr werdet vernadert haben
sie/Sie werden vernadert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vernaderte
du vernadertest
er/sie/es vernaderte
wir vernaderten
ihr vernadertet
sie/Sie vernaderten
conjugation
Futur I
ich würde vernadern
du würdest vernadern
er/sie/es würde vernadern
wir würden vernadern
ihr würdet vernadern
sie/Sie würden vernadern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vernadert
du hättest vernadert
er/sie/es hätte vernadert
wir hätten vernadert
ihr hättet vernadert
sie/Sie hätten vernadert
conjugation
Futur II
ich würde vernadert haben
du würdest vernadert haben
er/sie/es würde vernadert haben
wir würden vernadert haben
ihr würdet vernadert haben
sie/Sie würden vernadert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vernadern
Infinitiv Perfekt
vernadert haben
Partizip Präsens
vernadernd
Partizip Perfekt
vernadert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERNADERN


adern
a̲dern
anfordern
ạnfordern 
erfordern
erfọrdern 
federn
fe̲dern 
fladern
fla̲dern
fordern
fọrdern 
fördern
fọ̈rdern 
hadern
ha̲dern 
modern
modẹrn 
postmodern
pọstmodern
rädern
rä̲dern
salbadern
salba̲dern [zalˈbaːdɐn]
schildern
schịldern 
schnadern
schna̲dern
schwadern
schwa̲dern
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
ändern
ạ̈ndern 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERNADERN

vernachlässigbar
vernachlässigen
Vernachlässigung
Vernaderer
vernageln
vernagelt
Vernagelung
Vernaglung
vernähen
Vernakularsprache
Vernalisation
vernalisieren
vernarben
Vernarbung
vernarren
Vernarrtheit
vernaschen
vernascht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERNADERN

Geldern
Radwandern
Schneeschuhwandern
abändern
auffordern
bewundern
einfordern
feldern
herausfordern
kalendern
lindern
plündern
rendern
rindern
schlendern
schneidern
schreddern
vermindern
wundern
überfordern

Sinónimos y antónimos de vernadern en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERNADERN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «vernadern» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de vernadern

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERNADERN»

vernadern angeben denunzieren verpfeifen verraten Grammatik wörterbuch Wörterbuch Vernadern wiktionary Datenbank deutschen Sprache Österreich „vernadern Jakob Ebner Duden sagt österreichischen bedeutung Grammatik nachschlagen ostarrichi Qualm Rauch Zigarettenrauch Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen openthesaurus Gefundene anschei szlig anschw auml rzen melden petzen ouml sterr verpetzen Dict für dict österreichisches anschwärzen verläumden Kommentare also mühlviertel avenarius kennt wort nicht durch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Imperativ vernad vernadert Partizip vernadernd pons verleumden diffamieren Deutschen jetzt genau parents more community website INNSBRUCK Seit Jänner

Traductor en línea con la traducción de vernadern a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERNADERN

Conoce la traducción de vernadern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vernadern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

钉国家
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

países clavados
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

nailed countries
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

किसी न किसी देशों
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الدول مسمر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

прибиты страны
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

países pregadas
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পেরেক দিয়ে দেশ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pays cloués
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

negara dipaku
190 millones de hablantes

alemán

vernadern
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

釘付け国
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

못을 박았다 국가
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

negara mancep
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nước đóng đinh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வென்றுள்ளார் நாடுகளில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खिळले देश
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çivilenmiş ülkeler
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

paesi inchiodato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kraje przybite
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

прибиті країни
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

țările bătute în cuie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καρφωμένα χώρες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vasgespyker lande
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

spikade länder
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

spikret land
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vernadern

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERNADERN»

El término «vernadern» se utiliza muy poco y ocupa la posición 167.028 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vernadern» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vernadern
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «vernadern».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERNADERN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vernadern» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vernadern» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre vernadern

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERNADERN»

Descubre el uso de vernadern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vernadern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
V./hat (abwertend, salopp): ^öffentlich] denunzieren«: Auch von der Ankündigung einer eigenen Notrufnummer bei der Polizei zum Vernadern von Randgruppen hat man nie wieder etwas gehört (Zwanzger 3/1999, 15) - Vgl. Naderer - Dazu: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Profil
Erhältlich: Collection Cologna Pauernfeindstr. 7 5020 Salzburg Tel.: 0662/87 05 00 Preis. 0,75 1/öS 210,- ln der Venus-Falle: Ehefrauen entsenden Lockvögel zwecks Treue-Checks Gemeinheit ist ihr Geschäft Ihre Mission heißt Vernadern,  ...
3
Kruzi Türken: Demokratie am Wendepunkt
Die drei großen A — Abqualifizieren, Ausgrenzen, Abkassieren — und die drei großen V - Vertuschen, Vernadern, Verarschen — wurden zu bestimmenden Triebfedern unseres republikanischen Theaters, das nach wie vor täglich das Stück ...
Norbert Wallner, 2013
4
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde
... deutschen Besitz anzukaufen, tschechische Industrieunternehmen auf Kosten der Deutschen zu fördern (Punkt 4), weiters im gemischtsprachigen Gebiete die Deutschen zu bespitzeln, zu vernadern und bei den Behörden zu denunzieren ...
Ingo Schewiola, 2010
5
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... bloßstellen. demaskieren. denunzieren. entfalten. enthüllen. entlarven. entmummen. entschleiern. entsiegeln. eröffnen. gestehen. hinterbringen. klagen. klatschen. melden. offenbaren. pfetzen. stecken. verklatschen. vernadern (östr.).
Franz Dornseiff, 1934
6
Austria in the European Union: assessment of her membership
125 „Vernadern" heißt zu Deutsch schlechtmachen. Böhmdorfer hielt die von Haider vorgetragene Idee „für sicherlich verfolgenswert", vgl. Haider spontan: „ Sanktionen gegen Osterreich-Vernaderer", in: Der Standard, 16. 5. 2000, S. 9 ...
Michael Gehler, Anton Pelinka, Günter Bischof, 2003
7
... so wie sie wohl blühen im Mai ..
Die Konsequenz dieser Maxime machte ihn äußerlich zu ei- nem willfährigen Opportunisten, während er seine eigentlichen Triumphe - das Vernadern und Aufstechen - in völliger Stille, jedoch mit hämischer Freude genoß. Nun erschien er ...
Harald Gattermair, 1999
8
Stachel wider den Zeitgeist: politisches Kabarett, ...
Daher sag ich es in aller Deutlichkeit dazu : Wir lassen uns nicht vernadern und nicht schlecht machen und wir können mit diesem Ergebnis leben ! Wunden lecken, liebe Freunde, Wunden lecken müssen wir nicht! Dazu gibt es keinen Grund.
Oswald Panagl, Robert Kriechbaumer, 2004
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
714 umständern verallgemeinern verbösern verbreitern verbrüdern verengern verestern vergackeiern vergewissern vergletschern vergröbern vergrößern verheddern verkackeiern verlängern vernadern verringern versauern verscheißern ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Andrea Doria: Admiral des Abendlandes
Er ahnte, dass Orsini nur darauf lauerte, eine Blöße bei ihm zu entdecken, um ihn sogleich beim König vernadern zu können. Dennoch beachtete er ihn nicht. Er glaubte nicht daran, dass Kreaturen wie dieser Offizier so viel Einfluss besitzen ...
Oswald Plawenn, Sylvia Isser-Plawenn, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERNADERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vernadern en el contexto de las siguientes noticias.
1
Polizei bittet Bürger an einen Tisch
„Das soll aber keinesfalls als Aufbau einer Bürgerwehr verstanden werden und hat auch nichts mit Vernadern zu tun“, beschwichtigt Schilcher. Für Wallner ist es ... «NÖN.at, Ene 17»
2
Kerns Plan A für die Kontrolle über die Meinungsäußerung
Das ist genau das Grundproblem von Kerns Plan A: Er will in die Meinungsfreiheit eingreifen und Bürger auffordern, andere zu vernadern und deren freie ... «DiePresse.com, Ene 17»
3
Kern setzt auf das Denunziantentum
Klar: Wenn die politische Einstellung passt, lässt es sich nach drei Tagesseminaren im gleichgesinnten Kreis gleich viel professioneller vernadern und ... «Unzensuriert.at, Ene 17»
4
"Von ,Hass im Netz´ zu digitaler Courage"
... etwas zur Anzeige zu bringen, weil man einfach Angst hat und auch niemanden vernadern will". Dem Bundesratspräsidenten schwebt eine digitale Plattform, ... «Kurier, Dic 16»
5
Anleitung zum Mensch bleiben - Braucht man das noch?
... da man ja den Nachbarn nicht mag und ihn maximal über die Überwachungskamera beobachtet und wartet, bis er was falsch macht, um ihn zu vernadern. «Kleine Zeitung, Dic 16»
6
Medientürken vor Wien
... nämlich jenes des Journalisten von der amerikanischen Ostküste, der während der blauschwarzen Koalition kam, um sie international zu vernadern. Damals ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 16»
7
Ferienbetreuung für Lehrer nicht verpflichtend
Hören sie auf, das Bildungssystem ständig zu vernadern! Und denken Sie zuerst, bevor sie schreiben. Dann werden sie merken, das die Bildungsproblematik ... «DiePresse.com, Nov 16»
8
SPÖ stimmt Ceta zu
Wenn wollen sie vernadern? Antworten Melden ... Ich brauche niemand vernadern, das betreiben schon SIE mit Ihrem eklatanten Unwissen. Ganz allgemein zu ... «DiePresse.com, Oct 16»
9
"Im Zentrum": FPÖ über Thurnher-Nachfolge "fassungslos"
... mag: Der ORF in seiner jetzigen Form ist maßgeblich ein Produkt der FPÖ Politik, welche ohne Inhalt lediglich auf Hörensagen und Vernadern beruht. «DiePresse.com, Oct 16»
10
Ein Direktor kann bis zu acht Schulen leiten
... anderen Kolleginnen und Kollegen berichten, sprich: sie vernadern. (Vielleicht auch nur, weil sie nicht zur an der Schule gängigen Weltanschauung passen.) ... «DiePresse.com, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. vernadern [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vernadern>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z