Descarga la app
educalingo
verölen

Significado de "verölen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VERÖLEN EN ALEMÁN

verö̲len


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERÖLEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
verölen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo verölen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VERÖLEN EN ALEMÁN

definición de verölen en el diccionario alemán

Con el tiempo, el motor rezumaba aceite a menudo en el segundo participio pasado: una máquina aceitosa en la playa ponía pájaros aceitosos.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VERÖLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich veröle
du verölst
er/sie/es verölt
wir verölen
ihr verölt
sie/Sie verölen
Präteritum
ich verölte
du veröltest
er/sie/es verölte
wir verölten
ihr veröltet
sie/Sie verölten
Futur I
ich werde verölen
du wirst verölen
er/sie/es wird verölen
wir werden verölen
ihr werdet verölen
sie/Sie werden verölen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verölt
du hast verölt
er/sie/es hat verölt
wir haben verölt
ihr habt verölt
sie/Sie haben verölt
Plusquamperfekt
ich hatte verölt
du hattest verölt
er/sie/es hatte verölt
wir hatten verölt
ihr hattet verölt
sie/Sie hatten verölt
Futur II
ich werde verölt haben
du wirst verölt haben
er/sie/es wird verölt haben
wir werden verölt haben
ihr werdet verölt haben
sie/Sie werden verölt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich veröle
du verölest
er/sie/es veröle
wir verölen
ihr verölet
sie/Sie verölen
Futur I
ich werde verölen
du werdest verölen
er/sie/es werde verölen
wir werden verölen
ihr werdet verölen
sie/Sie werden verölen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verölt
du habest verölt
er/sie/es habe verölt
wir haben verölt
ihr habet verölt
sie/Sie haben verölt
Futur II
ich werde verölt haben
du werdest verölt haben
er/sie/es werde verölt haben
wir werden verölt haben
ihr werdet verölt haben
sie/Sie werden verölt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verölte
du veröltest
er/sie/es verölte
wir verölten
ihr veröltet
sie/Sie verölten
Futur I
ich würde verölen
du würdest verölen
er/sie/es würde verölen
wir würden verölen
ihr würdet verölen
sie/Sie würden verölen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verölt
du hättest verölt
er/sie/es hätte verölt
wir hätten verölt
ihr hättet verölt
sie/Sie hätten verölt
Futur II
ich würde verölt haben
du würdest verölt haben
er/sie/es würde verölt haben
wir würden verölt haben
ihr würdet verölt haben
sie/Sie würden verölt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verölen
Infinitiv Perfekt
verölt haben
Partizip Präsens
verölend
Partizip Perfekt
verölt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERÖLEN

beölen · einölen · entölen · grölen · nölen · trölen · vertrölen · ölen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERÖLEN

vernuscheln · vernuten · Vernutung · vernutzen · veröden · Verödung · veröffentlichen · Veröffentlichung · Veröffentlichungspflicht · Verona · Veronese · Veroneser · Veroneser Erde · Veroneser Gelb · Veroneserin · Veronesin · veronesisch · Veronika · verordnen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERÖLEN

Allen · Antillen · Ellen · aalen · abholen · abspielen · auswählen · bestellen · bezahlen · darstellen · einstellen · empfehlen · erstellen · fallen · polen · sollen · stellen · teilen · wollen · wählen

Sinónimos y antónimos de verölen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERÖLEN»

verölen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · Verölen · dict · pons · Deutschen · PONS · Sotheby · kunstmarkt · versilbern · zeit · britische · Adel · verkauft · massenhaft · Kunst · Staat · kann · sein · Vorkaufsrecht · selten · ausüben · Stefan · Koldehoff · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · konjugieren · verbformen · konjugation · Futur · Indikativ · werde · wirst · Konjunktiv · würde · würdest · verölte · verölt · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet ·

Traductor en línea con la traducción de verölen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERÖLEN

Conoce la traducción de verölen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de verölen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

注油
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

aceitado
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

oiling
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

तेल लगाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التزييت
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

смазывание маслом
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

lubrificação
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

চাটুকারিতা করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

graissage
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

oiling
190 millones de hablantes
de

alemán

verölen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

給油
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

주유
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

oiling
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bôi dầu
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Oiling
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

oiling
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

yağlama
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

oliatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

olejowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

змазування маслом
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

ungere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λάδωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

het olie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

oljning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

oljing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verölen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERÖLEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verölen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «verölen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre verölen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERÖLEN»

Descubre el uso de verölen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verölen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
Von dem heurigen Maderzeugniß auf der hiefigen könig!, Domaine wurden zwei Schäffel zum Verölen beftimmt. Der 'eine diefer Schaffel wurde vorher gewafchen , der andere “daegen kam in feiner natürlichen Befchaffenheit in die Delmühle.
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1840
2
Centralblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
T^omaine wurden zwei Schaffe! zum Verölen bestimmt. Der c. ne dieser Schäffel wurde vorher gewaschen, der andere da- g egen kam in seiner natürlichen Beschaffenheit in dieOelmühle. ^ n diesem Zweck wurde Ende Septembers ein ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, Munich, 1840
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
(E, So ifi das Wortiverdftern felbfi ein Verdfterungeivort Verölen. e, m. mit Öl beef- hen. befireichen. verfireicheu. .Hulfiuß D. Verölen.-ung. -|- Verolmen. 7. ner, mit fein. im N. Ö.. verfaulen. ,verwitterin Verolmtes Holz, - . über derolmete Gräthe -- V ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
4
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
... vorher erweicht, das heißt, geglüht und abgelöscht werden, weil sie sonst zu spröde zum Durchbohren der Löcher oderOehre seyn würden. S. auch den Artikel Nadel, Tb. 100, S. 511 u. f., und den Artikel Nähnadel, Th. 101, S. 2 u. f. Verölen, ...
Johann Georg Krünitz, 1853
5
Oekonomische encyklopädie
... das heißt, geglüht und abgelöscht werden, weil sie sonst zu spröde zum Durchbohren der Löcher oder Oehre scyn würden. S. auch den Artikel Nadel, Th. 10«, S. 511 u. s., und den Artikel Nähnadel, Tb. 101, S. 2 u. s. Verölen, einmütiges ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1853
6
August Ludwig Schlözers ... Briefwechsel, meist historischen ...
allgemeine Verarmung verursachen muß, wenn diese Verölen» düng beym iandvolke fortdauert. , Niemand denke, daß ich aus den Schranken meines Amts gehe, wenn ich hier einige Anmerkungen über den Miß« brauch des iotto mache.
August Ludwig ¬von Schlözer, 1780
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
E. So ist da« Wort veröftern selbst ein Veröfterungswort Verölen, v. tr,. mit Öl versehen, bestreichen, verstreichen. Hulsiu«. D. Verölen. D. — ung. 1- Verolmen, ntr. mit sein, im R. D. verfaulen, verwittern. VerolmteS Holz. über verolmete GrZthe ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Acta pacis executionis publica oder nürnbergische ...
Vit i« net ^eene, (3roc)t2cnb2re Heeren, 't vvelclce mv ^eclocnt neest ßner te svn, om te verölen en aen 15. L. te eommuniceeren, op aar ^nv liefen 6e5e 6in^en insiencle, 15. L. saken moo^t rvpelvclc beraclcn; ie^ sal vorder vermaen cloen ...
Johann Gottfried von Meiern, 1734
9
Barlaam und Josaphat von Rudolf von Montfort
llnde hat Uns hie verölen Den süzcn, Iosaphaten Mit sinrr valfchen trugeheit, Die et Mit oalscher lere treil. Do sprach der abbet an der vnst: In Gotte er Unser btüder ift» ^ ^ Den erkennen wir vil wol; Sin lip ist rehtet gnte vol; Süchestu dm? in, ...
Rudolf (von Ems), Friedrich Karl Köpke, 1838
10
Jerusalem oder über religiöse Macht und Judenthum
Sie sind entweder selbst verölen, Het, und sehen den Feind der Menschheit nicht , der jm Hinterhalt lauret, oder suchen euch zu verölen, Heu. ^Es ist gethan, um unser edelstes Kleinod> Vm die Freiheit zu denken , wenn ihr ihnen Gehör ...
Moses Mendelssohn, 1787

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERÖLEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verölen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Intellektuelle Verlierer
Zu wenig davon hinterlässt böses Quietschen in Form von Deflation und Rezession, zu viel kann den Motor verölen in Form von Inflation. Letztere ist das Risiko ... «OnVista, Dic 16»
2
110 Jahre Wissen und Erfahrung
Arbeitsräume und Produktionsmittel verölen nicht, somit erreiche auch der bauliche Brandschutz ein hohes Niveau. Typisch für die Luftreiniger von Reven sind ... «Südwest Presse, Abr 15»
3
Wie viel Roadster braucht der Mensch?
Rennwagen würden laut Campbell bei jedem Stopp im Stadtverkehr ihre Zündkerzen verölen, beim Einkuppeln wie ein Känguru nach vorn springen, mit ... «auto motor und sport, Ene 15»
4
Im Trend: Holzfußboden fürs Bad
Denn die Kanten müssen gut abgedichtet werden. Schmid empfiehlt zudem, den Untergrund auf ganzer Fläche zu verkleben und die Oberfläche zu verölen. «Badische Zeitung, May 13»
5
Citroën C-Crosser, Peugeot 4007, Mitsubishi Outlander
Oft führt ein undichter Wellendichtring zum Verölen und Durchrutschen der Kupplung. Beim C-Crosser von Peter Blüchelaus (Foto) dem oberfränkischen ... «autobild.de, Feb 12»
6
Besser als jedes Motorradmuseum
"Wenn ein gewisses Maß überschritten ist, geht das Öl in den Brennraum rein und die Zündkerzen verölen", erklärt Rocko, "dann wird der Zylinder auf Maß ... «Telepolis, Sep 11»
7
Hilfe für Bioenergiepark zugesagt
Ursprüngliche Pläne, Biomasse mittels Mikrowellen zu "verölen", hätten sich indes als "zu innovativ" erwiesen. Die Idee stimme, so Kiefer, für die Realisierung ... «Badische Zeitung, Ene 11»
8
Sotheby's Kunstmarkt: Versilbern und verölen
Sotheby's Kunstmarkt: Versilbern und verölen. Der britische Adel verkauft massenhaft Kunst, der Staat kann sein Vorkaufsrecht nur selten ausüben. Von Stefan ... «ZEIT ONLINE, Ago 10»
9
Ölpest im Golf: Ökologische Langzeitwirkungen befürchtet
„Wenn die Elterntiere bei der Nahrungssuche verölen, bleiben die Küken zurück und verhungern" so Schumm weiter. „Watvögel und Reiher können bei der ... «scinexx | Das Wissensmagazin, May 10»
10
Mit dem Porsche 550 Spyder von Brescia nach Rom
Dann verölen die zwei Zündkerzen je Brennraum, und die Maschine spuckt und rotzt beleidigt rum. Zum Glück folgen auf jedes Sonderprüfungspaket einige ... «Auto Motor Sport, Jun 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. verölen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verolen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES