Descarga la app
educalingo
Verrucano

Significado de "Verrucano" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VERRUCANO

italienisch; nach dem Monte Verruca in der Toskana.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VERRUCANO EN ALEMÁN

Verruca̲no


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERRUCANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verrucano es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERRUCANO EN ALEMÁN

Verrucano

Verrucano es una serie de rocas caracterizadas por un colorido conglomerado de cuarzo en los Alpes del Pérmico y los Apeninos y áreas adyacentes. Se trata principalmente de rocas sedimentarias.

definición de Verrucano en el diccionario alemán

rojo, roca conglomerada de los Alpes.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERRUCANO

Boliviano · Bolzano · Chicano · Cinzano · E-Piano · Gitano · Guano · Hispano · Llano · Lugano · Lusitano · Milano · Oregano · Piano · Siciliano · Timpano · Zebrano · mens sana in corpore sano · piano · plano

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERRUCANO

Verroterien · verrotten · Verrottung · verrucht · Verruchtheit · verrücken · verrückt · Verrückte · Verrückter · Verrücktheit · verrücktspielen · Verrücktwerden · Verruf · verrufen · Verrufserklärung · verrühren · verrukös · verrunzelt · verrußen · Verrußung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERRUCANO

Bambino · Brentano · Bruno · Casino · Elektropiano · Galvano · Giuoco piano · Melano · Origano · Osservatore Romano · Siziliano · Stride Piano · Uno · Zampano · anno · destra mano · fortepiano · mezzopiano · pleno organo · sinistra mano

Sinónimos y antónimos de Verrucano en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERRUCANO»

Verrucano · verrucano · mels · wörterbuch · sernifit · eine · buntem · Quarzkonglomerat · gekennzeichnete · Gesteinsserie · Perm · Alpen · Apennin · sowie · angrenzender · Gebiete · handelt · sich · überwiegend · Sedimentgesteine · Mineralienatlas · lexikon · Verrucāno · Alpen · vorkommendes · buntes · Quarz · Konglomerat · verschiedener · Größe · Färbung · grün · violett · graubraun · Eingebettet · sind · schweizerische · nationalpark · engadin · Abtragungsschutt · jenes · Gebirges · lange · gebildet · wieder · abgetragen · wurde · Vielleicht · kennen · teil · geologie · forschungsgeschichte · gehend · eingeebneten · Aarmassiv · abgesetzt · selten · fehlende · stellenweise · mehr · Meter · mächtige · Sedimentabfolge · Glarner · fremde · rote · ackerstein · nagra · erdwissen · roter · Bachbett · Sernfs · umgeben · grauen · Kalken · Schiefer · diesem · Abschnitt · Engi · kleine · glarner · alpen ·

Traductor en línea con la traducción de Verrucano a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERRUCANO

Conoce la traducción de Verrucano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Verrucano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Verrucano
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Verrucano
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Verrucano
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Verrucano
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Verrucano
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Verrucano
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Verrucano
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Verrucano
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

verrucano
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Verrucano
190 millones de hablantes
de

alemán

Verrucano
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Verrucano
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Verrucano
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Verrucano
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Verrucano
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Verrucano
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Verrucano
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Verrucano
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Verrucano
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Verrucano
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Verrucano
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Verrucano
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Verrucano
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Verrucano
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Verrucano
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Verrucano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verrucano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERRUCANO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verrucano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verrucano».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verrucano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERRUCANO»

Descubre el uso de Verrucano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verrucano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jahreshefte des Vereins für Vaterländische Naturkunde in ...
Verrucano: *) 27. Verrucano, rothes Conglommerat, dem bunten Sandstein oder auch dem Rothliegenden entsprechend, aus der Nähe des Porphyrs. Saudhubel oder Bella Lima. 28. Verrucano, porphyrähnlich, von Bella Lima. 29. Verrucano ...
Verein für Vaterländische Naturkunde in Württemberg, 1866
2
Nachtrag über die Trias in der Lombardei
Verrucano. Der schmale Zug von Verrucano oder Grauwacke, wie er auf der Vorarlbergkarte des montan. Vereins genannt ist, der im Klosterthal an einigen Stellen von Gyps begleitet, längs der Nordgrenze des crystallinischen Gebirges zu ...
Arnold Escher Von Der Linth, 1853
3
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
... 54 Vermikulit 5, 97r Verneniiina 2, 367 Verrucano 0, 509b Versteinerungen in Asturien 5, 815r Böhmeus Kreide 7, 119b Calcedon 7, 26b St. Cassian 3, 605r Coblenz 7, 463b Deutschlands Zechstein 8, 504b Galmei 3, 783b Glücksbrunn 8,  ...
4
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Bei genauer Untersuchung der Kalksteine von Verrucano, unfern Pisa, fand Savi darin aus Kalkspath bestehende Steinkerne von Melania, Natica, Pectén, Ter ebrat u la, auch Entrochiten und Zoophyten, und zu Mommio, unfern Firizzano, ...
5
Müstair, Kloster St. Johann: Naturwissenschaftliche und ...
Es dominieren praktisch durchgehend grünliche, serizi- tische Quarz-Gneise, seltener konglomeratische, die wir als Verrucano ansprechen. Gerölle sind im Gegensatz zu kantigen Komponenten meist etwas verwittert. An der Basis von BL1 ...
Hans Rudolf Sennhauser, 2007
6
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Bei genauer Untersuchung der Kalksteine von Verrucano, unfern Pisa, fand Savi darin aus Kalkspath bestehende Steinkerne von Melania, Natica, Pectén, Tcrebratula, auch Entrochiten und Zoophyte n, und zu Mommio, unfern FMzzano,  ...
7
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Diese Stücke können also wohl nicht dem durch Umänderung entstandenen neuen Verrucano angehören, welcher ... der Macigno - Formation bildete und mögten wohl deutlich zeigen, dasa Verrucano- Gesteine schon vorhanden waren , als ...
8
Neues Jahrbuch fur Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
stellenweise weit in den Verrucano hineingreift, so dass, wenn der Gneiss ein umgewandeltes Gestein wäre, der Verrucano vielleicht als dasselbe, nur nicht so weit in seiner Umwandlung vorgeschrittene, gelten könnte. Die Meinung, dass er  ...
9
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Am Schichtatifbau nehmen teil: Verrucano und Buntsand - s t ei u. Die Unterscheidung dieser Schichtgruppe erfolgt auf Grund der petrographischen Gleichheit mit entsprechenden Schichten in den Nordtiroler Kalkalpen und der Münstertaler ...
10
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
stellenweise weit in den Verrucano hineingreìft, so dass, wenn der Gneiss ein umgewandeltes Gestein wäre, der Verrucano vielleicht als~ dasselbe, nur nicht so weit in seiner Umwandlung vorgeschrittene, gelten könnte. Die Meinung, dass er ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERRUCANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verrucano en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Pieve di Santa Giulia a Caprona Un gioiellino tutto da respirare
Quanto al materiale edilizio, si tratta di pietra: conci di arenaria, in specie, e bozze di 'verrucano' (genere lapideo che deriva il proprio nome dal vicino Monte ... «La Nazione, Ene 17»
2
Toscana: rarità faunistiche nella Riserva dell'Alto Merse
I rilievi circostanti, sui quali affiorano le rocce silicee appartenenti al Gruppo del Verrucano sono ricoperti di boschi di caducifoglie tra i quali trova maggiore ... «Turismo.it, Nov 16»
3
Thaynger Findlingsweg zeigt faszinierende Spuren der Eiszeit
Von den zahlreichen Verrucano-Findlingen kommen die meisten aus dem St. Galler Oberland, der größte allerdings aus dem Albulagebiet. „Ein Verrucano war ... «SÜDKURIER Online, Dic 15»
4
Combine Swiss ingenuity with an alpine cave, and you get this.
250-million-year-old greenish reddish Verrucano rocks were thrust over 35 to 50 million year old “young” brownish-grey, mostly slate-like flysch rock. The layers ... «Le News, Sep 15»
5
Due di picche, nuova via di misto sulla nord dello spallone del Becco
Questa riscoperta si deve principalmente alla sua particolare struttura geologica: l'ottimo verrucano che ne costituisce le pareti ha un'architettura caratterizzata ... «PlanetMountain, Feb 15»
6
Wenn die Flora sich verdoppelt
Die Erde ist rötlich; in diesem Gebiet konkurrenzieren sich grauweisser Kalk und roter Verrucano. Weil jede der zwei Gesteinsarten andere Pflanzen begünstigt, ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 14»
7
Con ApuanTrek alla Rocca della Verruca
Il tutto camminando attraverso boschi, oliveti e formazioni rocciose dette Verrucano, molto particolari, che rendono la zona meta ambita degli escursionisti. «Versiliatoday.it, Mar 14»
8
Of Mountain Building and Dwarven Treasures
The thrust forms the contact between older rock layers of the dark Verrucano (Permian - Triassic sandstones and conglomerates) and younger white limestone ... «Scientific American, Feb 14»
9
Il masso altare dei druidi celtici tra gli abeti della Valle Sedornia
Scrive ancora Pozzi: «Il masso di verrucano lombardo è possibile che sia stato utilizzato come altare destinato a culti sacrificali precristiani: è determinante a ... «L'Eco di Bergamo, Oct 13»
10
Aussicht auf die Tektonikarena Sardona
Sie gilt als Fenster in die erdgeschichtliche Vergangenheit: Vor Millionen von Jahren schoben sich sogenannte Verrucano-Gesteine auf 200 Millionen Jahre ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verrucano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verrucano>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES