Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verrücktheit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERRÜCKTHEIT EN ALEMÁN

Verrücktheit  [Verrụ̈cktheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERRÜCKTHEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verrücktheit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERRÜCKTHEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verrücktheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Verrücktheit

locura

Wahnsinn

Como la locura o la locura fueron hasta el final del siglo 19 que se refiere a ciertos patrones de conducta o de pensamiento en la historia de Occidente, que no cumplía la norma social aceptada. Siempre ciertas convenciones sociales, que fue visto como "locura": El término puede algo por meras desviaciones con respecto a las convenciones de los trastornos mentales en la que una persona que sufre de fantasías mórbidas en función intelectual relativamente normal, hasta la marca completamente extraña y destructiva se utilizan acciones. Además, los síntomas de la enfermedad, tales como las de la epilepsia o un traumatismo craneoencefálico fueron llamados temporalmente locura. Dado que el concepto de "locura" en Europa se ha utilizado históricamente a uno en diferentes contextos con significados diferentes, se convierte en el otro aplicado retrospectivamente a varios fenómenos, que es una historia médica y cultural es eingrenzbares difíciles, casi no se ha definido y, hasta cierto fenómeno contradictorio medida , Als Wahnsinn oder Verrücktheit wurden in der Geschichte des Abendlandes bis zum Ende des 19. Jahrhunderts bestimmte Verhaltens- oder Denkmuster bezeichnet, die nicht der akzeptierten sozialen Norm entsprachen. Dabei bestimmten stets gesellschaftliche Konventionen, was als „Wahnsinn“ verstanden wurde: Der Begriff konnte dabei für bloße Abweichungen von den Konventionen, für geistige Störungen, bei denen ein Mensch bei vergleichsweise normaler Verstandesfunktion an krankhaften Einbildungen litt, bis hin zur Kennzeichnung völlig bizarrer und zerstörerischer Handlungen verwendet werden. Auch Krankheitssymptome, wie etwa jene der Epilepsie oder eines Schädel-Hirn-Traumas, wurden zeitweilig als Wahnsinn bezeichnet. Da der Begriff des „Wahnsinns“ in Europa historisch zum einen in unterschiedlichen Kontexten mit unterschiedlichen Bedeutungen verwendet wurde, er zum anderen rückblickend auf verschiedene Phänomene angewendet wird, ist er ein medizin- und kulturgeschichtlich nur schwer eingrenzbares, kaum zu definierendes und zum Teil widersprüchliches Phänomen.

definición de Verrücktheit en el diccionario alemán

\u0026 lt; sin plural \u0026 gt; loca siendo una loca idea; Excentricidad. <ohne Plural> das Verrücktsein verrückter Einfall; Überspanntheit.
Pulsa para ver la definición original de «Verrücktheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERRÜCKTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERRÜCKTHEIT

Verroterien
verrotten
Verrottung
Verrucano
verrucht
Verruchtheit
verrücken
verrückt
Verrückte
Verrückter
verrücktspielen
Verrücktwerden
Verruf
verrufen
Verrufserklärung
verrühren
verrukös
verrunzelt
verrußen
Verrußung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERRÜCKTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbeschwertheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit

Sinónimos y antónimos de Verrücktheit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERRÜCKTHEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Verrücktheit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Verrücktheit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERRÜCKTHEIT»

Verrücktheit Eskapade Hokuspokus Kapriole Kinderei Macke Marotte Wörterbuch verrücktheit zweit unendlich faszinierender intelligenz sprüche zitate duden Wahnsinn oder wurden Geschichte Abendlandes Ende bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel aberwitz verrückt raetsel hilfe Trefferliste ABERWITZ edit ABGEDREHT VERRüCKT SKURRIL SALOPP ABGESPACED woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen über Verrücktheiten gibt kein großes Genie ohne einen Schuss Aristoteles thema aphorismen Gedichte Thema

Traductor en línea con la traducción de Verrücktheit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERRÜCKTHEIT

Conoce la traducción de Verrücktheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verrücktheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

疯狂
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

locura
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

madness
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पागलपन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جنون
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

безумие
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

loucura
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উন্মাদ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

folie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kegilaan
190 millones de hablantes

alemán

Verrücktheit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

狂気
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

광기
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Madness
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

điên cuồng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பைத்தியம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वेडेपणा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

delilik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

follia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

szaleństwo
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

безумство
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

nebunie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τρέλλα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

waansin
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

galenskap
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

galskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verrücktheit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERRÜCKTHEIT»

El término «Verrücktheit» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.608 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verrücktheit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verrücktheit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verrücktheit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERRÜCKTHEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verrücktheit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verrücktheit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verrücktheit

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «VERRÜCKTHEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Verrücktheit.
1
Blaise Pascal
Die Menschen sind so notwendig verrückt, daß nicht verrückt sein nur hieße, verrückt sein nach einer anderen Art von Verrücktheit.
2
Che Guevara
Um etwas zu tun, muss man es sehr lieben. Um etwas sehr zu lieben, muss man bis zur Verrücktheit daran glauben.
3
Claude Chabrol
Verrücktheit ist unendlich faszinierender als Intelligenz, unendlich tiefgründiger. Intelligenz hat Grenzen, Verrücktheit nicht.
4
Muriel Spark
Es ist und bleibt doch so, dass Verrücktheit oft die Form von Religionswahn annimmt.
5
E. T. A. Hoffmann
Jeder, der mit einiger Phantasie begabt, soll, wie es in irgendeinem lebensklugheitsschweren Buch geschrieben steht, an einer Verrücktheit leiden, die immer steigt und schwindet, wie Flut und Ebbe.
6
Emil Gött
Wo die Narrheit Norm, ist die Vernunft Verrücktheit.
7
Isaac Newton
Ich kann die Bewegungen der Himmelskörper berechnen, aber nicht die Verrücktheit der Menschen.
8
Paulo Coelho
Verrücktheit war ein Luxus, den man sich nur unter bestimmten Voraussetzungen leisten konnte.
9
Viktor Kortschnoi
Kein Großmeister ist normal. Sie unterscheiden sich nur im Ausmaß Ihrer Verrücktheit.
10
Herbert Spencer
Wenn du versuchst, den Menschen die Folgen ihrer Verrücktheit zu verschweigen, kommt dabei letzten Endes eine Welt voller Narren heraus.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERRÜCKTHEIT»

Descubre el uso de Verrücktheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verrücktheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ueber die Verru( ̃cktheit: ihren Sitz; ihre Zufa( ̃lle; ihre ...
EntWickelung, Gang, Ausgänge, TypuS, Prognostik der Verrücktheit. Äöis jetzt haben wir hauptsächlich die Erscheinungen der Verrücktheit betrachtet, ohne uns eben um die Ordnung bei ihrer Entwickelung, um die Dauer, die Ausgänge des ...
Etienne Jean Georget, Johann Christian August Heinroth, 1821
2
Wie viel Verrücktheit geht noch?: Warum die Welt so ist, wie ...
Die Verr cktheit ist keine Erfindung unserer Zeit.
Robert Lackner, 2010
3
Briefe aus und nach Abdera, über des Naturforschers ...
Addern,. über des Naturforschers Demokritos angebliche Verrücktheit, g«g»n d> « '.!' ^ Verächter und Lüsterer der Speculation. Freie Uebersetzung aus dem Griechischen. -^> -»^ S u l z b a ch, in der I. E. ». Seidelschen Buchhandlung, 18 2 2.
Hippocrates, Thaddä Anselm Rixner, 1832
4
Versuch einer Entwicklung der einzelnen Verrücktheitsformen ...
Begriff und Eintheilung der Verrücktheit. . S. 1. Unter Verrücktheit, (Vesania, Paranoea oder Mania im weitem Sinne) versteht man den Zustand unfreier, vernunftwidriger Selbstbestimmung. Dieser Zustand beruht auf einer Verrückung der ...
Georg Ludwig, 1853
5
Psychologie als Wissenschaft
grund der Verrücktheit dies« Thatftche im Allgemei« nen in der Erfahrung darstellt. §. l4. Als Thatftche der Erfahrung sieht fest, daß durch Läsion oder durch einen krankhaften Zustand gewisser Tdeile des Korpers oft Verrücktheit eintritt, und ...
August Ernst Umbreit, 1831
6
"Pathos": Konturen eines kulturwissenschaftlichen Grundbegriffs
I. Verrücktheit. des. Kommen-Sehens. An einer Stelle seines Kommentars von Catherine Malabous Buch L 'avenir de Hegel spricht Derrida vom Verhältnis zwischen Verrücktheit und Tod. Für Hegel gebe es eine »Verrücktheit der Seele« , die ...
Kathrin Busch, Iris Därmann, 2007
7
Meine Psychose, mein Fahrrad und ich: zur Selbstorganisation ...
Der grundlegende Einführungs- und Lehrtext in die neuere Systemtheorie und den Radikalen Konstruktivismus.
Fritz B. Simon, 2004
8
Genies, mit einem Schuss Verrücktheit: Lustige Geschichten ...
Binder offeriert philosophische und wissenschaftliche Themen, die er mit Legenden, ein wenig Geschichte und etwas Einf hlungsgabe kombiniert und mit einer Prise Humor w rzt.
Harry H. Binder, 2012
9
Psychologie des Menschen mit Einschluß der Somatologie und ...
Ues,,,Vuches, der em allgemein psychologischer ist, gestattet, der OrdlUM ^nach aus, indem ich der Verrücktheit den Blöds.i),»' dem Wah,u> sinn die Melancholie, , de« Naserei die Willenlosigkeit gegenüberstelle. ^, '. s„',,n,v -!<!,, i:,<, ' , ,.' ,/ ^.
Karl Alexander von Reichlin-Meldegg, 1838
10
Handbuch der speciellen Krankheits- und Heilungslehre: mit ...
2105 und den §§. 2107 — 9 angegebene beschränkende Methode an. Nur wenn die Verwirrung aus allgemeiner Schwäche entsprungen ist, sind die erregenden und toniseben Büttel in Gebrauch zu ziehen. < Die partielle Verrücktheit.
Karl Heinrich Baumgärtner, 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERRÜCKTHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verrücktheit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lebe Deinen Beat: Anstiftung zur kreativen Verrücktheit
Wie Sie – auch als Nichtmusiker – musikalische Tugenden nutzen können, um das Ruder umzureißen. Wie Sie kreative Verrücktheit in den Alltag bringen. «Vertriebszeitung, Dic 16»
2
Eine Aura der Verrücktheit: Truman Capotes "Black & White Ball"
Auf dem Höhepunkt seines Erfolgs schmiss der US-Autor Truman Capote vor 50 Jahren eine Party in New York, die bis heute als die Feier des 20. Jahrhunderts ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
3
Verrücktheit und Ausgelassenheit der Kindheit
GIESSEN - Eine ungewöhnliche Kombination zeigt die aktuelle Ausstellung bei Kultur im Zentrum (KiZ). Hans Reinards Skulpturen und die Fotografien Annette ... «Gießener Anzeiger, Nov 16»
4
Hamburg-Barmbek: Prozess um Frauenleiche im Koffer begonnen
Der Angeklagte: „In meiner Verrücktheit kam ich auf die Idee mit dem Koffer. Wir hatten wenige Monate zuvor mit dem Koffer Urlaub in der Türkei gemacht. «DIE WELT, Oct 16»
5
Verrücktheit macht das Leben rund“
Hochschulrektor Marcelo da Veiga (links) mit acht von neun Absolventen des Schauspielfachs der Alanus Hochschule. Dominik Schiefner (4.v.r.) übernahm den ... «General-Anzeiger, Oct 16»
6
Mut und eine gehörige Portion Verrücktheit
Zu sehr viel Mut kommt eine gehörige Portion Verrücktheit dazu. − klMehr dazu lesen Sie im Freilassinger Anzeiger/Reichenhaller Tagblatt vom 22. Oktober. «Passauer Neue Presse, Oct 16»
7
„Ein Ausdruck von Verrücktheit“: Bert Flossbach über die ...
Das schwache Wirtschaftswachstum und die hohe Verschuldung der Industriestaaten seien keine hinreichende Erklärung für Negativzinsen, meint Bert ... «DAS INVESTMENT.com, Oct 16»
8
Verzückung und Verrücktheit
Visionen teuflischer Versuchungen, religiöse Verzückung, apokalyptische Vorstellungen: Manches, was einst Eingang in Heiligenlegenden fand und Künstler ... «Kurier, Oct 16»
9
"Tatort"-Kritikerspiegel: "Verrücktheit ist eine Frage der Perspektive"
Wissenschaftler an sich sind meist hochintelligent, aber emotionale und zwischenmenschliche Krüppel. Und "Verrücktheit ist eine Frage der Perspektive". «ZEIT ONLINE, Sep 16»
10
Mountainbiker Sagan – nur eine weitere Verrücktheit?
Peter Sagan wechselt in Rio die Seite: Der slowakische Strassenprofi geht im Cross-Country-Rennen der Männer an den Start. Und träumt vom grossen Coup. «Schweizer Radio und Fernsehen, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verrücktheit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verrucktheit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z