Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Versorgerehe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERSORGEREHE EN ALEMÁN

Versorgerehe  [Versọrgerehe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSORGEREHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Versorgerehe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERSORGEREHE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Versorgerehe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

modelo del proveedor

Ernährermodell

El modelo del sostén de la familia es un modelo de la división familiar del trabajo en el cual el sustento para una familia del núcleo se asegura por el empleo de una persona, ya cambio de los cónyuges o de los compañeros de la vida el trabajo de la casa y de la familia. También se conoce como el modelo de un solo asalariado, el modelo de ingresos únicos o, en el caso de un matrimonio, como asalariados o cuidadores. Debido a la influencia de los roles tradicionales de género, los hombres generalmente tienen el papel de sostén de la familia, las mujeres son el papel del ama de casa. Casi nunca se ven socialmente hoy. Si el socio está empleado, pero sólo marginalmente empleado o con un grado de empleo notablemente reducido en comparación con el principal ganador, se habla de un modelo acreedor. Das Ernährermodell ist ein Modell der familialen Arbeitsteilung, bei der der Lebensunterhalt für eine Kernfamilie ganz oder vorwiegend durch die Erwerbstätigkeit einer Person gesichert wird und im Gegenzug der Ehe- oder Lebenspartner die Haus- und Familienarbeit übernimmt. Es wird auch als Alleinverdienermodell, als Einverdienermodell oder im Fall einer Ehe als Einverdienerehe oder Versorgerehe bezeichnet. Durch den Einfluss der traditionellen Geschlechterrollen haben in aller Regel Männer die Ernährerrolle inne, Frauen fällt die Rolle der Hausfrau zu. Hausmänner treten bis heute gesellschaftlich kaum in Erscheinung. Ist der Partner zwar erwerbstätig, aber nur geringfügig beschäftigt oder in deutlich verringertem Ausmaß erwerbstätig im Vergleich zum Hauptverdiener, spricht man von einem Zuverdienermodell.

definición de Versorgerehe en el diccionario alemán

Matrimonio en el que una persona se preocupa por la otra. Ehe, bei der die eine Person die andere versorgt.
Pulsa para ver la definición original de «Versorgerehe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERSORGEREHE


Dauerehe
Da̲u̲erehe
Drehe
Dre̲he
Kinderehe
Kịnderehe
Mehrehe
Me̲hrehe [ˈmeːɐ̯|eːə]
Musterehe
Mụsterehe [ˈmʊstɐ|eːə]
Männerehe
Mạ̈nnerehe
Sprehe
Spre̲he

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERSORGEREHE

Versorger
Versorgerin
versorgt
Versorgung
Versorgungsamt
Versorgungsanspruch
Versorgungsarbeit
Versorgungsausgleich
versorgungsberechtigt
Versorgungsberechtigte
Versorgungsberechtigter
Versorgungsbetrieb
Versorgungsbezüge
Versorgungseinheit
Versorgungseinrichtung
Versorgungsengpass
Versorgungsgebiet
Versorgungsgenuss
Versorgungsgut
Versorgungshaus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERSORGEREHE

Einehe
Hammerzehe
Kameradschaftsehe
Knoblauchzehe
Mischehe
Neigungsehe
Presswehe
Rehe
Scheinehe
Schlehe
Schneewehe
Vernunftehe
Vielehe
Wehe
Zehe
Ziehe
Zwangsehe
ehe
siehe
wehe

Sinónimos y antónimos de Versorgerehe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERSORGEREHE»

Versorgerehe Wörterbuch Grammatik wörterbuch Ernährermodell Modell familialen Arbeitsteilung Lebensunterhalt für eine Kernfamilie ganz oder vorwiegend durch Erwerbstätigkeit einer Person gesichert wird Gegenzug Lebenspartner Duden versorgerehe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lange schatten hans böckler stiftung Schatten Viele rechtliche Regelungen gehen immer noch Rollenverteilung Falle Gender datenreport einleitung ersten Entwicklungspfad Modernisierung männlichen Pfau Effinger diesem Tradition mann versorger elitepartner mich käme Modell reinen niemals Frage habe Erfahrung gemacht dass etwa Hälfte Männer Mütter teilzeit würden gerne mehr arbeiten eltern Autoren Studie sprechen Zusammenhang modernisierten Dabei gilt Standard Frau soll bezahlen lovetalk geht finanziellen Aspekt Also kurzum überhaupt finanzierbar Nuits sans offline Ehegattenunterhalt familienrecht forum recht Mein Partner steht kurz universal lexikon deacademic Ernährermodell Arbeitsteilung Lebensunterhalt Kernfamilie vereinbarkeitsmodell amazon Geschlechterverhältnisse Wandel Vereinbarkeitsmodell erwerbstätigen Erwachsenen

Traductor en línea con la traducción de Versorgerehe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERSORGEREHE

Conoce la traducción de Versorgerehe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Versorgerehe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

养家糊口的人
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sostén de la familia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

breadwinner
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कमानेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مورد رزق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кормилец
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

arrimo de família
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরিবারের জীবিকার্জক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

soutien de famille
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pencari nafkah
190 millones de hablantes

alemán

Versorgerehe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

稼ぎ手
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

생업
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

breadwinner
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gia trưởng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சம்பாத்தியம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कुटुंबाचा पोशिंदा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

geçimini sağlayan kimse
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sostegno della famiglia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

żywiciel
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

годувальник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

susținător de familie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βιοπαλαιστής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

broodwinner
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

försörjare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

familieforsørger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Versorgerehe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSORGEREHE»

El término «Versorgerehe» se utiliza muy poco y ocupa la posición 157.551 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Versorgerehe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Versorgerehe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Versorgerehe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERSORGEREHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Versorgerehe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Versorgerehe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Versorgerehe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERSORGEREHE»

Descubre el uso de Versorgerehe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Versorgerehe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geschlechterverhältnisse im Wandel – Wird das ...
Unter Betrachtung der gesellschaftsstrukturellen Veränderungen soll daher die Frage beantwortet werden, ob das Vereinbarkeitsmodell der Versorgerehe durch das Modell des erwerbstätigen Erwachsenen abgelöst wird. Die Beantwortung ...
Josepha Helmecke, 2007
2
Handbuch Familie
traditionelle Versorgerehe (Mann voll erwerbstätig, Frau gar nicht, ihr obliegt ganz überwiegend die Hausarbeit oder Mann vollerwerbstätig, Frau geringfügig beschäftigt (auch Heim-/Saisonarbeit)); ...
Jutta Ecarius, 2007
3
Auf Dem Weg Zur Macht?: Zur Unterreprasentation Von Frauen ...
Pfau-Effinger ist der Ansicht, dass das traditionelle Leitbild der männlichen Versorgerehe, gekoppelt mit der weiblichen Hausfrauenehe, mittlerweile folgendermaßen modernisiert wurde: „Das neue Leitbild, das im wesentlichen von Frauen ...
Silke Kinzig, 2007
4
Zukunft der Familie: Prognosen und Szenarien
4.1 Erster Entwicklungspfad: Modernisierung der männlichen Versorgerehe Der erste Entwicklungspfad, den ich als ,Modernisierung der männlichen Versorgerehe' bezeichne, ist durch einen grundsätzlichen kulturellen Wandel ...
Günter Burkart, 2009
5
Soziale Ungleichheiten und Kulturelle Unterschiede in ...
Im Einzelnen geht es um die folgenden Typen: Typ 1: Starke Förderung des Hausfrauenmodells der männlichen Versorgerehe Dabei sind Frauen im Wesentlichen auf der Grundlage ihrer Ehe abgesichert und haben wenig Alternativen dazu, ...
Harald Künemund, Klaus R. Schroeter, 2008
6
Forciert die deutsche Familienpolitik die Reproduktion der ...
... Ansprüche der Sozialversicherung ihres Ehemannes gegenüber erfolgte.21 Infolge löste das Vereinbarkeitsmodell der Versorgerehe das Hausfrauenmodell der Versorgerehe ab und etablierte sich als dominierende familiale Lebensform in ...
Josepha Helmecke, 2007
7
Konfliktcoaching: Anleitung für den Coach
(3) Als »Vereinbarkeits-Modell der Versorgerehe« bezeichnet die Autorin ein Modell, bei dem Frauen außerhalb ihrer aktiven Mutterschaft in Teil- oder Vollzeitform berufstätig sind. (4) Beim »Doppelversorger-Modell mit staatlicher ...
Astrid Schreyögg, 2011
8
Kind und/oder Karriere?
Pfau-Effinger unterscheidet fünf geschlechterkulturelle Modelle: (1) das familienökonomische Modell, (2) das Hausfrauenmodell der Versorgerehe, (3) das Vereinbarkeitsmodell der Versorgerehe, (4) das Doppelversorgermodell mit staatlicher ...
Angelika Fliegner
9
Egalitäre Beschäftigungspolitik im öffentlichen Dienst?: ...
Dies lässt darauf schließen, dass diese Beschäftigungsform als Variante der modernisierten Versorgerehe von Frauen stark in Anspruch genommen wird. Geringfügige Teilzeitverhältnisse bieten für viele Frauen die Möglichkeit, die ...
Elke Scheffelt, 2009
10
Die Sozialstruktur der Bundesrepublik Deutschland im ...
Das Hausfrauenmodell der Versorgerehe wurde vom niederländischen Bürgertum entwickelt, wurde aber in den Niederlanden selbst durch die Förderung der Teilzeitarbeit inzwischen teil-modernisiert zum Vereinbarkeitsmodell der ...
Dieter Holtmann, Claudia Buchheister, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSORGEREHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Versorgerehe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Frauen in der DDR - Der Mythos der Ost-Frauen
Im Westen galt die Versorgerehe als das vorherrschende Modell, im Osten sollten die Frauen die fehlenden Arbeitskräfte ersetzen. Viele Ost-West-Unterschiede ... «Frankfurter Rundschau, Ene 17»
2
Leben in der DDR: Was wirklich hinter dem Mythos Ost-Frau steckt
Im Westen galt die Versorgerehe als das vorherrschende Modell, im Osten sollten die Frauen die fehlenden Arbeitskräfte ersetzen. Schon in der sowjetischen ... «Berliner Zeitung, Ene 17»
3
Ehevertrag: Was wird hier geregelt?
In einer klassischen Versorgerehe mit einem Alleinverdiener und Kindern ist die Zugewinngemeinschaft sinnvoll. Denn der Partner, der sich vor allem um die ... «anwalt.de, Oct 16»
4
Umfrage zu Geld und Liebe - So sexy macht Geld den Traumpartner
Aber auch bei den Herren hat die Versorgerehe ausgedient: Nur noch 13 Prozent können sich eine Geliebte mit geringerem Einkommen vorstellen. Für Frauen ... «STERN, Sep 16»
5
Ehe: Wie die Power-Ehen der Akademiker die Ungebildeten ...
Ein positiver Effekt ist, was man in Amerika die feministische Ehe im Gegensatz zur patriachalen Versorgerehe nennt. Eine Ehe, die die Forderungen der ... «STERN, Sep 16»
6
Partnerschaft: Zurück in die Steinzeit
Während in der traditionellen Versorgerehe, in der der Mann nicht ständig unterwegs ist, die Hausarbeit noch in drei von vier Fällen wesentlich von der Frau ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
7
Gleichberechtigung: Grünen-Politikerinnen wollen ...
Auch das Unterhaltsrecht beziehe sich seit 2008 nicht mehr auf die lebenslang andauernde „Alleinverdiener- und Versorgerehe“, sondern mache Frauen nach ... «Tagesspiegel, Jun 16»
8
Renate Schmidt und Helma Sick lesen aus „Ein Mann ist keine ...
... können, belegten Schmidt und Sick anhand einiger Praxisbeispiele von Frauen, die sich vor 25 bis 30 Jahren für die „Versorgerehe“ entschieden haben. «kreiszeitung.de, Dic 15»
9
Ehegattensplitting abschaffen? Pro und contra im Überblick
Es sei keine sinnvolle Unterstützung für Familien, sondern subventioniere nur die Versorgerehe, sagen Kritiker und fordern, das Ehegattensplitting abzuschaffen ... «t-online.de, Jul 15»
10
Lola Shoneyins Debütroman Polygamie und patriarchale Strukturen ...
... sind ökonomische Gründe ausschlaggebend dafür, in eine Versorgerehe zu flüchten. Ihr Status ist in erster Linie über den Mann und Kinderreichtum definiert. «Deutschlandfunk, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Versorgerehe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/versorgerehe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z