Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vernunftehe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERNUNFTEHE EN ALEMÁN

Vernunftehe  Vernụnftehe [fɛɐ̯ˈnʊnft|eːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERNUNFTEHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vernunftehe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERNUNFTEHE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vernunftehe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Vernunftehe en el diccionario alemán

solo por razón, no por amor. nur aus Vernunft, nicht aus Liebe geschlossene Ehe.

Pulsa para ver la definición original de «Vernunftehe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERNUNFTEHE


Drehe
Dre̲he
Einehe
E̲i̲nehe
Hammerzehe
Hạmmerzehe
Kameradschaftsehe
Kamera̲dschaftsehe
Knoblauchzehe
[ˈknoːpla͜uxt͜seːə]
Mischehe
Mịschehe
Presswehe
Prẹsswehe [ˈprɛsveːə]
Rehe
Re̲he
Scheinehe
Sche̲i̲nehe 
Schlehe
Schle̲he
Schneewehe
Schne̲e̲wehe [ˈʃneːveːə]
Sprehe
Spre̲he
Vielehe
Vi̲e̲lehe [ˈfiːl|eːə]
Wehe
We̲he 
Zehe
Ze̲he 
Ziehe
Zi̲e̲he
Zwangsehe
Zwạngsehe
ehe
e̲he  , e̲h 
siehe
siehe
wehe
we̲he  , we̲h 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERNUNFTEHE

Vernunft
vernunftbegabt
Vernunftbegriff
Vernünftelei
vernünfteln
vernunftgemäß
Vernunftglaube
Vernunftglauben
Vernunftgrund
Vernunftheirat
vernünftig
vernünftigerweise
Vernünftigkeit
Vernünftler
Vernünftlerin
Vernunftmensch
Vernunftschluss
Vernunftwesen
vernunftwidrig
Vernunftwidrigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERNUNFTEHE

Dauerehe
Doppelehe
Durchschnittsehe
Frühehe
Fußzehe
Gewissensehe
Kebsehe
Kinderehe
Leviratsehe
Mehrehe
Mussehe
Nachwehe
Neigungsehe
Onkelehe
Putativehe
Sandwehe
Schwulenehe
Studentenehe
Versorgerehe
Zivilehe

Sinónimos y antónimos de Vernunftehe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERNUNFTEHE»

Vernunftehe vernunftehe wörterbuch Grammatik Warum besser romantik welt Febr Reihe gerade erschienen Büchern propagiert Autoren geben wesentlich größere Chancen Romantik eine streitschrift für mehr realismus amazon seinem Buch räumt Arnold Retzer provokanten Thesen liebgewordenen Vorstellungen liefert viele Fallbeispiele rückkehr titel focus nachrichten Diese Kraft Selbstillusion deckt sich Ergebnis FOCUS Umfrage Prozent Befragten gaben Liebe Lieber statt scheidung frauenzimmer Früher

Traductor en línea con la traducción de Vernunftehe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERNUNFTEHE

Conoce la traducción de Vernunftehe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vernunftehe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

权宜婚姻
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

matrimonio de conveniencia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

marriage of convenience
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सुविधा की शादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زواج المصلحة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

брак по расчету
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

casamento de conveniência
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সুবিধার্থে বিবাহ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mariage de raison
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perkahwinan kemudahan
190 millones de hablantes

alemán

Vernunftehe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

政略結婚
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

정략 결혼
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

marriage penak
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kết hôn giả
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வசதிக்காக திருமணம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सोयीसाठी लग्न
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

uyumlu bir evlilik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

matrimonio di convenienza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

małżeństwo z rozsądku
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

шлюб за розрахунком
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

căsătorie din interes
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γάμος της ευκολίας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

huwelik van gerief
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förbindelse av bekvämlighet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ekteskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vernunftehe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERNUNFTEHE»

El término «Vernunftehe» es poco usado normalmente y ocupa la posición 113.508 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vernunftehe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vernunftehe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vernunftehe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERNUNFTEHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vernunftehe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vernunftehe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vernunftehe

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ALEMÁN CON «VERNUNFTEHE»

Citas y frases célebres con la palabra Vernunftehe.
1
Bette Davis
Eine Vernunftehe ist nicht selten ein Geschäft, bei dem sich beide verrechnen.
2
Otto Pfleiderer
Bloße Neigungsehe, den Vernunftgründen zuwider, ist gewagter als bloße Vernunftehe ohne ausgesprochene Neigung, vorausgesetzt, daß keine Abneigung und wenigstens Achtung vorhanden sei; unsittlich ist aber eine Verehelichung mit innerer Abneigung aus bloßen äußeren Gründen.
3
Wieslaw Brudzinski
Oft gehen zwei Idioten eine Vernunftehe ein.
4
Marie von Ebner-Eschenbach
Eine Vernunftehe schließen, heißt in den meisten Fällen, alle seine Vernunft zusammen nehmen, um die wahnsinnigste Handlung zu begehen, die ein Mensch begehen kann.
5
Marie von Ebner-Eschenbach
Eine Vernunftehe schließen, heißt in den meisten Fällen, alle seine Vernunft zusammenzunehmen, um die wahnsinnigste Handlung zu begehen, die ein Mensch begehen kann.
6
Marie von Ebner-Eschenbach
Eine Vernunftehe schließen heißt alle seine Vernunft zusammennehmen, um die wahnsinnigste Handlung zu begehen, die ein Mensch begehen kann.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERNUNFTEHE»

Descubre el uso de Vernunftehe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vernunftehe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lob der Vernunftehe: Eine Streitschrift für mehr Realismus ...
In seinem Buch "Lob der Vernunftehe" räumt Arnold Retzer in provokanten Thesen mit liebgewordenen Vorstellungen auf und liefert viele Fallbeispiele aus der Praxis.
Arnold Retzer, 2009
2
Gender und Diversity: Albtraum oder Traumpaar?: ...
Vorbemerkungeni Sowohl das „Traumpaar" im Titel des Bandes als auch die „ Vernunftehe" im Titel meines Beitrags können Missverständnisse hervorrufen. Beide Metaphern suggerieren nämlich, es gehe bei Gender und Diversity um zwei ...
Sünne Andresen, Mechthild Koreuber, Dorothea Lüdke, 2008
3
Die Vernunftehe
Der Arzt vom Beruf und der Schriftsteller von der Berufung - A. P. Tschechow - gilt als einer der bedeutendsten Autoren der russischen Literatur.
A. P. Tschechow, 2012
4
Das Wesen der Ehe, etc
In der Vernunftehe nun wird die Liebe entfchieden verneintdie Achtung in Frage gefielltf fie ift nicht Bedingung fondern zufälliger Gewinn, Dreingabe. Denn in der Vernunftehe ift ja niht das Wefen der Ehe die Urfahr der Verbindung. fondern ...
Louise DITTMAR, 1849
5
Das Ende der Liebe: Gefühle im Zeitalter unendlicher Freiheit
Sven Hillenkamp erzählt von den Möglichkeiten der Liebe, des Sex, der Partnerwahl, der Ausbildung, der beruflichen und seelischen Selbstentwicklung, der Körpermanipulation, des Erfolgs, der Berühmtheit.
Sven Hillenkamp, 2010
6
Das Glück der Erde
..Vernunftehe-wie fih das anhört l Als ob ich etwas andres wollte. als was du felber fünfzehn Jahre lang gewollt haft l“ Regine lähelte melancholifch. ..Es wäre dennoch eine Vernunftehe. Denn nur zu einer Vernunftehe redet man fo lange zu .
Carry Brachvogel, 2013
7
Die Bernsteinhändlerin: Roman
Eine junge Kaufmannstochter zwischen Pflicht und Sehnsucht, Freiheit und Intrigen Lübeck 1450: Die junge Tochter eines Rigaer Kaufmannes soll eine Vernunftehe eingehen.
Conny Walden, 2010
8
Praxishandbuch Six Sigma: Fehler vermeiden, Prozesse ...
Lean Six Sigma: Revolution oder Vernunftehe? Beide Konzepte – Lean und Six Sigma – besitzen heute vitale Bedeutung zur Sicherung der Wettbewerbsfähigkeit von Industrieunternehmen; auch deren Kombination zu » Lean Six Sigma« wird ...
Carsten Gundlach, 2008
9
Interdisziplinäre Notaufnahme: ein Ratgeber für Aufnahme und ...
An vielen deutschen Kliniken gleicht die Vereinigung der konservativen mit der chirurgischen Notaufnahme einer Vernunftehe.
Albrecht Francke, 2010
10
Gigatrends: Erkundungen der Zukunft unserer Lebenswelt
Kajo Schommer Wirtschaft und Arbeit - eine verheißungsvolle Vernunftehe Arbeitslosigkeit ist in den hochindustrialisierten Staaten mehr als eine vorübergehende Erscheinung. Das wird immer deutlicher. Die anhaltend hohe Arbeitslosigkeit ...
Franz Kreuzer, Wolfgang Mantl, Maria Schaumayer, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERNUNFTEHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vernunftehe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Doppelte Blamage
Dabei wäre es aus Sicht der beiden Politiker, die den Deal eingefädelt hatten, um eine reine Vernunftehe gegangen. Grillo, Guru von Italiens Protestbewegung ... «Der Bund, Ene 17»
2
Vernunftehe rückt näher : Gesamtschule startet 2017 in Ascheberg
Die Schulausschüsse in Ascheberg und Nordkirchen haben das Aufgebot einstimmig bestellt, jetzt müssen nur noch die Räte der Vernunftehe zustimmen. «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
3
Kieswerke gehen eine Vernunftehe ein
Das Baustoffzentrum Olten/Zofingen (BOZ) übernimmt das Kies- und Betonwerk Wyss. Damit gehören die Kieswerke Boningen, Härkingen und Gunzgen ... «ot Oltner Tagblatt, Oct 16»
4
Borussia Mönchengladbach - Vernunftehe mit verbesserter ...
Borussia Mönchengladbach Vernunftehe mit verbesserter Perspektive. Borussia Moenchengladbach v VfL Wolfsburg - Bundesliga. Gladbachs Trainer André ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
5
Zwangsheirat oder Vernunftehe?
„Wendlingen am Neckar – Zwangsheirat oder Vernunftehe?“ – dieser Buchtitel birgt Zündstoff. Denn die Vereinigung der Gemeinden Wendlingen und ... «Teckbote Online, Dic 15»
6
Alfa Romeo Giulietta: Vernunftehe mit einer bella ragazza
Leidenschaft und Vernunft, Temperament und Zurückhaltung: Selten vereint ein Auto diese Gegensätze derart überzeugend auf sich, wie die Giulietta 2.0 JTDM ... «Auto.de, Dic 15»
7
Eigenständigkeit oder Vernunftehe?
In Densbüren fanden Stammtischgespräche zum Thema «Zukunftsraum Aarau» statt. Die Meinungen waren gespalten: Die einen können sich eine Fusion mit ... «http://www.nfz.ch/, Dic 15»
8
Zaun entzweit die Regierung
Nur: Angesichts desaströser Umfragewerte für eine mögliche vorgezogene Neuwahl scheinen SPÖ und ÖVP in ihrer „Vernunftehe“ aneinandergekettet zu sein. «ORF.at, Nov 15»
9
Röstigraben: Analyse einer Vernunftehe
Als fundierter Kenner dessen, was er schon damals in der französischen Übersetzung von 2001 «un mariage de raison» – eine Vernunftehe – nannte, kommt er ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 15»
10
„Eine Vernunftehe hält länger“
Schwarz-Grün ist keine Liebesheirat, sondern eine Vernunftehe. Und eine Vernunftehe hält länger. Grüne und CDU sind so unterschiedlich, dass die jeweiligen ... «Lampertheimer Zeitung, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vernunftehe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vernunftehe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z