Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vielehe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIELEHE EN ALEMÁN

Vielehe  Vi̲e̲lehe [ˈfiːl|eːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIELEHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vielehe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIELEHE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vielehe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

poligamia

Polygamie

La poligamia es una forma de pluralismo y la tolerancia de las relaciones matrimoniales simultáneas. Dos matrimonios se llaman bigamies. Entrar en un matrimonio con una persona es monogamia. Se hace una distinción entre la poliginia y la poliandria, así como la poligamia y otras formas de matrimonio que involucran a varias mujeres y varios hombres. La poliandria es particularmente común en los cultivos cultivados en un nivel bajo, mientras que la poliginia es más común con los cultivos con una raza de ganado. Es, o fue originalmente el caso, que un sexo puede tener varios cónyuges si toma el papel de un amante de la familia. Die Polygamie bezeichnet eine Form der Vielehe und der Duldung von gleichzeitigen eheähnlichen Beziehungen. Bei zwei Ehen spricht man von Bigamie. Das Eingehen einer Ehe mit einer Person ist die Monogamie. Es wird unterschieden zwischen Polygynie und Polyandrie sowie der Polygynandrie und anderen Eheformen, bei denen mehrere Frauen und mehrere Männer beteiligt sind. Polyandrie ist besonders in Ackerbaukulturen auf niederer Stufe verbreitet, während Polygynie eher Kulturen mit viehzüchterischem Hintergrund kennzeichnet. Entscheidend ist bzw. war ursprünglich, dass ein Geschlecht mehrere Ehepartner haben kann, wenn es die Rolle des Familienernährers einnimmt.

definición de Vielehe en el diccionario alemán

La poligamia. Polygamie.
Pulsa para ver la definición original de «Vielehe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VIELEHE


Doppelehe
Dọppelehe
Drehe
Dre̲he
Knoblauchzehe
[ˈknoːpla͜uxt͜seːə]
Mischehe
Mịschehe
Onkelehe
Ọnkelehe [ˈɔŋkl̩|eːə]
Presswehe
Prẹsswehe [ˈprɛsveːə]
Rehe
Re̲he
Scheinehe
Sche̲i̲nehe 
Schlehe
Schle̲he
Schneewehe
Schne̲e̲wehe [ˈʃneːveːə]
Sprehe
Spre̲he
Vernunftehe
Vernụnftehe [fɛɐ̯ˈnʊnft|eːə]
Wehe
We̲he 
Zehe
Ze̲he 
Ziehe
Zi̲e̲he
Zivilehe
Zivi̲lehe [t͜siˈviːl|eːə]
Zwangsehe
Zwạngsehe
ehe
e̲he  , e̲h 
siehe
siehe
wehe
we̲he  , we̲h 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VIELEHE

Vielborster
vieldeutig
Vieldeutigkeit
Vieleck
vieleckig
vielenorts
vielerlei
vielerorten
vielerorts
vieles
vielfach
Vielfaches
Vielfachgerät
Vielfachmessgerät
Vielfachtäter
Vielfachtäterin
Vielfahrer
Vielfahrerin
Vielfalt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VIELEHE

Dauerehe
Durchschnittsehe
Einehe
Frühehe
Fußzehe
Gewissensehe
Hammerzehe
Kameradschaftsehe
Kebsehe
Kinderehe
Leviratsehe
Mehrehe
Mussehe
Nachwehe
Neigungsehe
Putativehe
Sandwehe
Schwulenehe
Studentenehe
Versorgerehe

Sinónimos y antónimos de Vielehe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VIELEHE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Vielehe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Vielehe

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VIELEHE»

Vielehe Mehrehe Polygamie vielehe mormonen wörterbuch deutschland bezeichnet eine Form Duldung gleichzeitigen eheähnlichen Beziehungen zwei Ehen spricht Bigamie Eingehen einer Person Monogamie wird unterschieden zwischen Polygynie Polyandrie sowie Polygynandrie anderen rückkehr liebe freiheit Rückkehr Warum längst nicht mehr monogam warum auch schlimm Debatte über Polygamie mann frau zeit Hätte Yipyip sich gegen entschieden sagt Dongqing wäre todtraurig gewesen Leute Dorf hätten geredet Köpfe leben lehre mormonwiki Vorwort oder Poygamie Grundsatz Ehefrau können umstrittenste werden ehen gleichzeitig Mensch Ehen führt verboten Kulturkreisen polygamie islam ahmadiyya muslim jamaat Islam Heilige Koran logisches Buch Insofern könnte Muslime

Traductor en línea con la traducción de Vielehe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIELEHE

Conoce la traducción de Vielehe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vielehe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

一夫多妻制
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

poligamia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

polygamy
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बहुविवाह
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تعدد الزوجات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

полигамия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

poligamia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বহুবিবাহ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

polygamie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

poligami
190 millones de hablantes

alemán

Vielehe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

一夫多妻
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

일부 다처제
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

poligami
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tình trạng nhiều vợ hoặc chồng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பலதார மணம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बहूपत्नीकत्व
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çok eşlilik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

poligamia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

poligamia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

полігамія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

poligamie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πολυγαμία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

poligamie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

polygami
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

polygami
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vielehe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIELEHE»

El término «Vielehe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 93.173 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vielehe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vielehe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vielehe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIELEHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vielehe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vielehe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vielehe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VIELEHE»

Descubre el uso de Vielehe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vielehe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
Man nennt das Beisammenstehen vieler Blüthchen in einem gemeinschaftlichen Kelch Vielehe (?ol^»mi»), und sagt nun, die Vielehe sei gleich, wenn alle Blüthchen in dem gemeinschaftlichen Kelch von gleicher Art sind, entweder alle  ...
2
Vollständiges Pflanzensystem: neu bearb. und mit den neueren ...
Nothwendige Vielehe. 620. ?ii.xau. 2l«cept. nuäum. ?a^>f>. nullu». llo«. /oemin. in- <ena«lbw«t. Hälter nackt. Federchen keines. Weiblich» B l ü t h e n zwischen den Kelckschuppen. t»2l. lVIic»o?V5. He««/»«' nuclun», ^lll«»ce!«n^. la/»?.
Carl von Linné, 1811
3
Populäre Botanik oder faßliche Anleitung zur Kenntniß der ...
Man nennt das Beisammenstehen vieler Blüthchen in einem gemeinschaftlichen Kelch Vielehe (?ulx^<»mi,), und sagt nun, die Vielehe sei gleich (was die erste Ordnung ist), wenn alle Nlüthchen in dem gemeinschaftlichen Kelch von gleicher  ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1849
4
Handbuch der Naturgeschichte: besonders für technische ...
F Die fünf Ordnungen: n. mit gleicher Vielehe, b. mit überflüffiger Bleiche. c. mit fruchtlofer VielEhe ci. mit nothwendiger Vielehe e, mit abgefonderter Vielehe Erklärung. Die erfte Ordnung begreift folche Blumen (Blüthen). wo alle einzelnen  ...
Joseph Waltl, 1837
5
Lehrbuch der Naturgeschichte als Leitfaden bei Vorlesungen ...
Die 19-te Klafie erhielt 6 Ordnungen. Hier finden fich nämlich entweder mehrere Blüthen auf einem Hauptfruchtboden -Vielehe, yolz-gamia- , oder es ifc jede Blüthe für fich allein auf einem Fruchtboden -Einehe, Monoga-nim- Dicfe bildete die ...
6
Populäre Botanik: oder, Fassliche Anleitung zur Kenntniss ...
I^gsmia krustrsnes. I 4te Ordnung: NothwendigeViclehe,?«. » Iz'gsmig neoe5Zsris. i 5te Ordnung: Getrennte Vielehe, kolx. In den folgenden 3 Classen werden die Ordnungen wie« der »ach der Zahl der Staubgefässe eingctheilt und auch be, ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1831
7
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Botanik ; 2, 2: ...
Io«» »«euli); bis» weilen verkümmern Staubfäden, Griffel und Samen und dann sind es taube Blüthen (?lur«» ueutn). , Sind alle Blüthen vollkommen, nehmlich Zwitter; so nennt man diesen Zustand gleiche Vielehe (8?ng«nell» »e«zu»!i»), ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1841
8
Allgemeine naturgeschichte für alle stände: -3. bd. Botanik. ...
Sind Zwitter in der Scheibe, fruchtbare Samenblüthen im Rand oder Strahl; fo heißen sie überflüssige Vielehe (?o- I^gämi» »upsröll»), wie Mermuth, Alant, Maaßlieben, Astern, Schafgarbe. Sind Zwitter in der Scheibe und taube Samenblüthen ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1841
9
Handbuch der allgemeinen Botanik: zum Selbststudium auf der ...
B. Wegwart, Cichorium, Gänsedistel, Sonchus , Löwenzahn, Leontodón, Salat, Lactuca. b) üeberflüssige Vielehe, Poligamia superfina: Zwitterblüthen in der Scheibe, weibliche fruchtbare Blüthen im Umfange; die meisten Strahlcnblumen,  ...
M. J. Römer, 1840
10
Vorbereitungslehren zum Studium der Naturwissenschaften in ...
Ordnung , />o^<l,«lH ae</u«/« (gleichförmige Vielehe), zusammengesetzte Blüthen; die in der Mitte und im Umkreise stehenden sind Zwit, terblüthen mck fruchtbar, 2. Ordnung, ^oh^an»a L«/>e,Fua (überflüßige Vielehe), zusammengesetzte ...
Anselm Franz Strauß, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIELEHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vielehe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Polygamie - Vorurteile und Realität
Jeder hat schon mal „Polygamie“ gehört, doch keiner weiß so recht, was sich tatsächlich hinter diesem Begriff verbirgt. Polygamie ist eine Form der Vielehe, die ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, Ago 16»
2
Italien: Muslime verlangen Legalisierung der Vielehe
Die Union der islamischen Gemeinden und Organisationen in Italien (UCOII) hat am vergangenen Wochenende verlangt, dass Italien die Polygamie ... «Kath.Net, Ago 16»
3
„Muslime fordern Eherecht mit mehreren Frauen“
Es wird aber spannend, die Reaktionen der Grünen und Linken zu sehen, wenn die muslimischen Männer ein Bürgerrecht der Vielehe mit mehreren Frauen ... «unsertirol24, Ago 16»
4
Justiz - Polygamie in Deutschland - theoretisch verboten, praktisch ...
Andererseits geht das deutsche Recht pragmatisch mit der Tatsache um, dass andere Staaten die Vielehe erlauben - und zwar dort, wo es allein um die Rechte ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
5
Verbreitung von Syphilis begünstigte Monogamie
Nur mit dem Verzicht auf die Vielehe konnten die damals rasant wachsenden Gesellschaften ihr Überleben sichern. Sie veröffentlichten ihre Ergebnisse im ... «t-online.de, Abr 16»
6
24. September 1890 - Mormonen-Präsident Woodruff verbietet Vielehe
Darin breitet er seinen polygamen Familienalltag vor der Öffentlichkeit aus. 2014 klagt Brown sogar, weil er ein Verbot der Vielehe für verfassungswidrig hält. «WDR Nachrichten, Sep 15»
7
Polygamisten in den USA fordern Recht auf offizielle Vielehe
Gleiches Recht für alle: Einige Gruppen erlauben aus religiösen Gründen die Vielehe. Juristisch anerkannt ist sie allerdings nicht. Quelle: Getty Images/Flickr ... «DIE WELT, Jul 15»
8
Die Heirat als Strategie zum Überleben
Nicht zuletzt, weil die Vielehe im Bundesstaat Kaschmir verboten ist. Doch finden sich in abgelegenen Dörfern immer noch gelegentlich Frauen, die mit ... «DiePresse.com, May 15»
9
Ministerliebe löst Diskussion über Polygamie in Marokko aus
Rabat.. Als Marokkos König die Polygamie stark einschränkte, berief er sich auf den Islam: "Gott hat die Vielehe vom islamisch-rechtlichen Standpunkt aus fast ... «Derwesten.de, May 15»
10
Mormonen bestätigen Vielehe ihres Gründers
Joseph Smith verehren Millionen Mormonen weltweit als einen Propheten. Lange galt er als monogam, doch nun stellt sich heraus: Er war dem weiblichen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vielehe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vielehe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z