Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verwesungsgeruch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERWESUNGSGERUCH EN ALEMÁN

Verwesungsgeruch  [Verwe̲sungsgeruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERWESUNGSGERUCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verwesungsgeruch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERWESUNGSGERUCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verwesungsgeruch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verwesungsgeruch en el diccionario alemán

de algo que decae el olor pestilente. von etwas Verwesendem herrührender Geruch.

Pulsa para ver la definición original de «Verwesungsgeruch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERWESUNGSGERUCH


Benzingeruch
Benzi̲ngeruch [bɛnˈt͜siːnɡərʊx]
Brandgeruch
Brạndgeruch [ˈbrantɡərʊx]
Erdgeruch
E̲rdgeruch
Fischgeruch
Fịschgeruch [ˈfɪʃɡərʊx]
Gasgeruch
Ga̲sgeruch [ˈɡaːsɡərʊx]
Geruch
Gerụch  , auch, österreichisch nur: […ˈruːx]
Knoblauchgeruch
Knoblauchgeruch
Körpergeruch
Kọ̈rpergeruch [ˈkœrpɐɡərʊx]
Leichengeruch
Le̲i̲chengeruch [ˈla͜içn̩ɡərʊx]
Modergeruch
Mo̲dergeruch
Moschusgeruch
Mọschusgeruch
Mundgeruch
Mụndgeruch [ˈmʊntɡərʊx]
Schimmelgeruch
Schịmmelgeruch
Schwefelgeruch
Schwe̲felgeruch
Schweißgeruch
Schwe̲i̲ßgeruch [ˈʃva͜isɡərʊx]
Stallgeruch
Stạllgeruch [ˈʃtalɡərʊx]
Tabakgeruch
Tabakgeruch
Uringeruch
Uri̲ngeruch
Vanillegeruch
Vanịllegeruch
Wohlgeruch
Wo̲hlgeruch [ˈvoːlɡərʊx]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERWESUNGSGERUCH

Verwerflichkeit
Verwerfung
Verwerfungslinie
verwertbar
Verwertbarkeit
verwerten
Verwerter
Verwerterin
Verwertung
Verwertungsgenossenschaft
Verwertungsgesellschaft
Verwertungsrecht
verwesen
Verweser
Verweserin
verweslich
verwestlichen
Verwestlichung
Verwesung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERWESUNGSGERUCH

Aasgeruch
Abbruch
Anspruch
Armeleutegeruch
Baruch
Bruch
Durchbruch
Einbruch
Essengeruch
Fettgeruch
Fuselgeruch
Harzgeruch
Kotgeruch
Kümmelgeruch
Lavendelgeruch
Leistungsanspruch
Pestgeruch
Spruch
Trangeruch
Widerspruch

Sinónimos y antónimos de Verwesungsgeruch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERWESUNGSGERUCH»

Verwesungsgeruch verwesungsgeruch beseitigen Wörterbuch wann setzt riecht maus entfernen wohnung schädlich auto Ekeln liegt genen welt gerochen vergisst nicht sagt Michael Tsokos über Duft unverkennbar Professor Jemand erfahrung Praktikum pathologie Sept Natürlich habe auch meine Bedenken absolut weiß diesen standhalte könnt hier gegen beruf alltag umwelt kann Gibt für Nachbarn überhaupt eine Option Febreze bewirkt NULL Echt unschöne Plötzlicher handwerk Folgendes Seit gestern nehme einen fauligen gammeligen

Traductor en línea con la traducción de Verwesungsgeruch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERWESUNGSGERUCH

Conoce la traducción de Verwesungsgeruch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verwesungsgeruch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

腐烂的气味
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

olor a descomposición
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

smell of decay
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

क्षय की गंध
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رائحة الانحطاط
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Запах гниения
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cheiro de decadência
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ক্ষয় গন্ধ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

odeur de pourriture
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bau pereputan
190 millones de hablantes

alemán

Verwesungsgeruch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

腐敗の匂い
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

부패의 냄새
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mambu bosok
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mùi của phân rã
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிதைவு வாசனை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

किडणे वास
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çürüme kokusu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

odore di decadimento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zapach zgnilizny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

запах гниття
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

miros de degradare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μυρωδιά της αποσύνθεσης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

reuk van verrotting
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lukt av förruttnelse
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Lukten av forråtnelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verwesungsgeruch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERWESUNGSGERUCH»

El término «Verwesungsgeruch» es poco usado normalmente y ocupa la posición 120.241 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verwesungsgeruch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verwesungsgeruch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verwesungsgeruch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERWESUNGSGERUCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verwesungsgeruch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verwesungsgeruch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verwesungsgeruch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERWESUNGSGERUCH»

Descubre el uso de Verwesungsgeruch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verwesungsgeruch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Der Leichnam war nun während seines Aussetzens in der Kirche und am Pyräus einige Tage 'lang hindurch frei von allem Verwesungsgeruch. Zur Zeit der Beerdigung war er sehr fest geworden, und an den Stellen, wq absichtlich Einschnitte ...
2
Schwarzes Schilf: Roman einer Reise
63. VERWESUNGSGERUCH. KASIBOR, wardas einWortausTausendundeinerNacht? War dasdas Wort, dasdieStörchezurückinMenschen verwandelte? Woher kam das seltsame Wort geschwommen? Ein Wort der krummen Alten war es ...
Matthias Wegehaupt, 2012
3
Die Brüder Karamasow
1. Verwesungsgeruch. Die Leichedesentschlafenen Priestermönchs Vater Sossima wurdeindervorgeschriebenen Weise zur Beerdigung zurechtgemacht. Verstorbene Mönche werden bekanntlich nichtgewaschen, gleichgültigobsie nachder ...
Fjodr Michailowitsch Dostojewski, 2014
4
Das FBI gegen die Macht des Gebets II: Teil 2: Die Jagd auf ...
Aus der geöffneten Schublade strömte ihm der süßliche Verwesungsgeruch von verdorbenem Fleisch entgegen. Dino war entsetzt.Er hatte in den letztenTagen von seinem Lieferanten viel wenigerFleisch erhalten,alser bestellthatte.
George Curtisius, 2013
5
Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...
Der Verwesungsgeruch sehr gering. 5. Die Leichenstarre in allen Gelenken sehr stark. 6. Die Augenlider geschlossen , die Augenbindehaut schmutzig-gelb gefärbt, ohne Gefässinjection. Halberweiterte Pupille. 7. ' Die Lippeu geschlossen ...
Johann Ludwig Casper, 1873
6
Neueste Zeit
In diese Richtung argumentierten Kritiker der Ausstellung: Die Gesten der Soldaten würden auf Verwesungsgeruch und folglich darauf hindeuten, dass die abgebildeten Opfer schon seit Tagen tot seien und daher auf das Konto der Sowjets ...
Andreas Wirsching, 2009
7
Die Brüder Karamasow - Vollständige deutsche Ausgabe
Doch diese nur nebenbei gestellte Frage blieb unbeantwortet und beinahe unbeachtet; und wer sie gehört hatte, dachte imstillen,daßesreine Torheit sei,von dem Leichnameinessolchen TotenVerwesung und Verwesungsgeruch zu erwarten ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
8
Das Jahr der Toten: Und andere Horror-Kurzgeschichten
Ihr penetranter Verwesungsgeruch zieht durch die Ritzen der Holzdecke zu mir herein. Was machen sie noch hier? Suchen sie mich - wissen sie, dass ich hier bin? Können sie mich auch riechen? Es wäre kein Wunder. Ich habe mich sicher  ...
Marco Witteck, 2008
9
Eine Jugend im III. Reich und im Chaos der Nachkriegszeit: ...
Angetrieben durch die hochsommerliche Hitze breitete sich ein fürchterlicher Verwesungsgeruch über den Osten der Stadt aus. Noch wochenlang soll über den angrenzenden Stadtteilen dieser unangenehme Verwesungsgeruch gelegen ...
Rolf H. Arnold, 2013
10
Sherab: Neid der Engel
In der Luft lag plötzlich wieder dieser Verwesungsgeruch, welchen er kannte. Sie waren nun nur noch wenige Meter von der Grabkammer entfernt. Schweigend und bemüht jegliche Geräusche zu vermeiden, liefen diedrei Männer durch den ...
Seiller, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERWESUNGSGERUCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verwesungsgeruch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tierteile „Unerträglicher Verwesungsgeruch“ ruft Zoll am Flughafen ...
In der Sendung befanden sich Textilien, künstliche Haarteile, pflanzliche Lebensmittel, Trockenfleisch - und eben Teile von nicht mehr erkennbaren Tieren im ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Dic 16»
2
"Unerträglicher Verwesungsgeruch": Zoll entdeckt Tierkadaver
Zollbeamten am Flughafen von Düsseldorf bot sich bei der Kontrolle eines Pakets ein widerlicher Anblick und dazu ein unerträglicher Geruch: Eine Sendung ... «GMX.AT, Dic 16»
3
Rostock: Mann lässt toten Bruder einen Monat lang mit am ...
Zum Schluss rief er doch die Polizei, weil die Leiche anfing, immer schlimmer zu stinken. Hätte er den Verwesungsgeruch noch länger ausgehalten, hätte er den ... «RTL Online, Dic 16»
4
Rätselhafter Gestank über Aspern
Seit Wochen klagen Bewohner über Verwesungsgeruch. Unter Verdacht stehen etwa das Kompostwerk, der Kanal oder die Landwirtschaft. Bewohner sollen ... «DiePresse.com, Ago 16»
5
Rätsel um 57 tote Haie am Urlauberstrand
Verwesungsgeruch in US-Erholungsgebiet: Dutzende tote Raubfische sind an einen Strand in der Mobile Bay in Alabama angespült worden. Nun suchen ... «Heute.at, Jul 16»
6
15 tote Rinder in einem Stall gefunden
Verwesungsgeruch im Landkreis Straubing/Bogen bemerkt: Besitzer hatte sich längere ... Der Absender hatte bei dem Bauernhof Verwesungsgeruch bemerkt. «Mittelbayerische, Jul 16»
7
Die Tatortreiniger
Wenn Bestatter und Polizei gegangen sind, bleiben die Spuren des Todes zurück: Leichenflüssigkeit, Blut, Schädlinge, ein beißender Verwesungsgeruch. «ZDF.umwelt, Jun 16»
8
Verwesungsgeruch in Haus führt zu totem Paar
Verwesungsgeruch in Haus führt zu totem Paar. Einem Hausmeister in Spandau ist in einem Wohnhaus ein übler Geruch aufgefallen. Er alarmierte die Polizei, ... «Berliner Morgenpost, Abr 16»
9
Fund zweier Leichen in Wien-Landstraße: Frau und Mann lagen tot ...
Als die Polizisten zu der Wohnung kamen, schlug ihnen schon im Stiegenhaus Verwesungsgeruch entgegen. In der Wohnung fanden sie einen erhängten ... «Vienna Online, Ene 16»
10
Tötung eines Hundes: Jäger aus Schwarme muss Geldstrafe zahlen
Eine Tierärztin des Veterinäramtes des Landkreises Diepholz sagte aus, dass Verwesungsgeruch in der Luft gehangen hätte, der Kadaver des Hundes ... «kreiszeitung.de, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verwesungsgeruch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verwesungsgeruch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z