Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verzopft" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERZOPFT EN ALEMÁN

verzopft  [verzọpft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERZOPFT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
verzopft es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VERZOPFT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «verzopft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de verzopft en el diccionario alemán

zopfigImage una imagen burlada. zopfigBeispielein verzopftes Image.

Pulsa para ver la definición original de «verzopft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERZOPFT


abgekämpft
ạbgekämpft
abgestumpft
ạbgestumpft
aufgeknöpft
a̲u̲fgeknöpft
ausgestopft
ausgestopft
bezopft
bezọpft
erschöpft
erschọ̈pft 
gedämpft
gedạ̈mpft
gekröpft
gekröpft
gestopft
gestọpft
getupft
getupft
handgeknüpft
hạndgeknüpft
handgeschöpft
hạndgeschöpft
hart umkämpft
hạrt umkämpft, hạrtumkämpft
heiß umkämpft
he̲i̲ß umkämpft, he̲i̲ßumkämpft
unverkrampft
ụnverkrampft
verkopft
verkọpft
verkrampft
verkrạmpft
verschnupft
verschnụpft
vollgestopft
vọllgestopft
zugeknöpft
zu̲geknöpft [ˈt͜suːɡəknœp͜ft]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERZOPFT

verzocken
verzogen
verzögern
Verzögerung
Verzögerungsmanöver
Verzögerungstaktik
Verzögerungszinsen
verzollen
Verzollung
verzotteln
verzücken
verzuckern
Verzuckerung
verzückt
Verzücktheit
Verzückung
Verzug
Verzugszins
verzundern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERZOPFT

Airlift
Ankunft
Anschrift
Gift
Lift
Loft
Swift
Wirtschaft
Zukunft
angedampft
angestapft
bestrumpft
ft
gschupft
oft
schallgedämpft
schwingungsgedämpft
soft
ungerupft
zernepft

Sinónimos y antónimos de verzopft en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERZOPFT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «verzopft» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de verzopft

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERZOPFT»

verzopft altmodisch antiquiert gestrig hinterwäldlerisch überholt überlebt unmodern unzeitgemäß veraltet verstaubt Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verzopft wiktionary „Zum Teil oder albern zwei Bürgen für Aufnahme satzungsgemäße Verpflichtung „Geschäftsgebaren Würde Bedeutung wolle wehle pfaffenhofen shopping Wolle Wehle Pfaffenhofen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier neue Wollgeschäft wollgeschäft pafunddu Juni Samstag feierte Neueröffnung Direkt neben Bürgerzentrum Hofberg findet woxikon Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Dict dict wollfachgeschäft telefonbuch

Traductor en línea con la traducción de verzopft a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERZOPFT

Conoce la traducción de verzopft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verzopft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

verzopft
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

verzopft
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

verzopft
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

verzopft
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

verzopft
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

verzopft
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

verzopft
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

verzopft
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

verzopft
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

verzopft
190 millones de hablantes

alemán

verzopft
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

verzopft
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

verzopft
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

verzopft
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

verzopft
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

verzopft
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

verzopft
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

verzopft
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

verzopft
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

verzopft
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

verzopft
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

verzopft
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

verzopft
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verzopft
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

verzopft
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

verzopft
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verzopft

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERZOPFT»

El término «verzopft» se utiliza muy poco y ocupa la posición 153.906 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verzopft» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verzopft
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «verzopft».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERZOPFT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «verzopft» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «verzopft» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre verzopft

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERZOPFT»

Descubre el uso de verzopft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verzopft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neue öffentliche Wiener oekonomische zeitung
Einfluß braucht , und die Zettel leinen , Wenn sie vom Saamen geretntget ist , oder von rechter Seide sind , Sammet , so löset man die Knöpflein, wo^an die Belsen, KloucKoir, Hc. machen. T. 6i f. Haare sizen, auf, und verzopft sie wohl, Man ...
2
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrern Unterricht, ...
verzopft werden, ehe man etwas weiters damit vor« nehmen kann. Allein dieses ist kein schweres Ge: schäfte, sondern gehet sehr leicht und geschwinde ge? nug von stalten, besonders wenn die Seide vorhero recht zeitig und brocken, und  ...
Jeremias F. Gülich, 1781
3
Geschichte der bildenden Künste im Königreich Bayern von den ...
H*u?k!.rchcn in Nieucruayern von St. Nikola bei Landshut (1450—70), dreischiffig mit eingezogenem Chore, die Kirche zu Altheim (1453 vollendet), die Pfarrkirchen zu Geisenhausen, zu Vilsbiburg, zu Altorf (verzopft), zu Essenbach ( 1476), ...
Joachim Sighart, 1862
4
Neue öffentliche Wiener ökonomische Zeitung: oder ...
Wenn fie vom Saameen gereiniget ifi, Fo löfet man die Knopflcin. woran die . haare fizent auf.. und .verzopft fie wohl, wie man auch die Baumwolle vor dent Kartetfchenrerzopft. Kinder thun das hnrtig. Alsdann faiht man fie (Karteifchen ift ...
5
Handbuch der kirchlichen Kunst-Archäologie des deutschen ...
Jahrb., verzopft. (iairach bei Lichtenwald in Untersteierm. Die einschiffige Kirche der 120S gegr. Karthause, ursprünglich romanisch, über später gothisch gewölbt mit unprofilirten Hippen , bemerkenswerth durch den achteckigen Dachthurm in ...
Heinrich Otte, 1868
6
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrerm Unterricht, ...
verzopft «erden, «he man etwas weiters dcnyit vot< nehmen kann. Allein dieses ist kein schweres Ge» schüft«, sondern gehet sehr leicht und geschwinde ge.- « mg von statten, besonders wenn die Seide vorher» recht zeitig und drocken, und  ...
Jeremias F. Gülich, 1781
7
Operationen von Hopfalgebren in Kategorien von ...
Durch ihn wird die Kategorie kGM der fcG-Linksco- moduln zu einer ( symmetrischen) verzopft monoidalen Kategorie. Sie wird mit (kc'M, A) bezeichnet und kann als verzopft monoidale Unterkategorie von IßyV aufgefaßt werden. Entsprechend ...
Volker Ulm, 2000
8
Das Drinfeld-Doppel einer verzopften Hopfalgebra
Der nächste Satz zeigt nun, daß die Kategorie der (Ko) Darstellungen einer (ko) quasitriangulären Bialgebra tatsächlich verzopft ist. 1 . 6. Satz: Es gilt: Die Kategorie C = MB ist verzopft & B ist eine koquasitrianguläre Bialgebra. Dual dazu gilt ...
Frank Halanke, 1997
9
Berliner Revue
Freilich sind viele der Inschriften, welche die Felsenwündc am Wege nach dem Dorothcentcmpel zeigen, oder auf der jenseits der Tepcl parallel laufenden Promenade, entsetzlich verzopft, die empfindsame Schwärmerei, für Freundschaft und ...
10
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
85 verzopft. Irische Kück'ngr u»d Schellfische find bty Ii«k «» SlttnweZ z» habe». Serohbückwgr , Denue^x-i best gesalzenen lopperdHir^ Bey Arankenflem und kehr in! ^rgaffe , find A<" fivnexrüKe» z» ^ tiste, H«l«° und Schnvpstüch«, ge«« chtr ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERZOPFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verzopft en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wie Bücher der kulturellen Ödnis vorbeugen
»Veraltet und verzopft geht nicht«, sagt die 59-Jährige, die zusammen mit Hannelore Neugebauer die Bücherei leitet. Allein letztes Jahr hat die Bücherei rund ... «Sonntagsblatt, Ene 17»
2
Anleitung fürs Fingerstricken und Armstricken: Große Maschen ganz ...
Diese Stränge können anschließend zu modischen Accessoires wie Gürtel oder Stirnbändern geflochten, verzopft oder anderweitig verarbeitet werden. «Wunderweib, Ene 17»
3
Christoph Fricker über Ausstellungen im Kindermuseum ...
Ein Museum, das muss nicht verzopft und altbacken sein. Seit sieben Jahren gestaltet Christoph Fricker die Ausstellungen im Kindermuseum im Alten Schloss. «Stuttgarter Nachrichten, Ene 17»
4
„Starke Männer“ ja, aber von purer Machtlust Besessene sind ...
Als verzopft gilt bereits, wer seine Ideale auf die vom Judentum überlieferte Ebenbildlichkeit aller Menschen mit Gott, die von der Antike überlieferte Staats- und ... «DiePresse.com, Sep 16»
5
Von der Trinkhalle zum Palast
Karl Maier und seine Frau Daniela wollten es modern und nicht verzopft. Doch natürlich gibt es Sachen, die überall gleich sind. So muss man in einem Bierzelt ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
6
Verzopft nochmal: Die neuesten Flechtfrisuren-Trends
Romantisch, lässig oder glamourös – Flechtfrisuren stehen diese Saison ganz oben auf dem Trend-Barometer. Stars von Kate Bosworth bis Chrissy Teigen ... «OK! Magazin, Sep 16»
7
Ich will neue Sommer Haare!
Ganz schön verzopft. Gekordelt, französisch oder im Milchmädchen- Look – Zopfkreationen boomen auf den Köpfen wie nie zu vor! Ob zum sportlichen oder ... «wien look live, Jul 16»
8
"Mein Name ist Hase" im Museum für Kommunikation ...
Die Abscheu der 68er-Generation gegen die als spießig und verzopft geltenden Sprichwörter der Altvorderen habe sich inzwischen wieder gelegt, sagt der ... «Tagesspiegel, Jul 16»
9
Bestseller: Günter Grass' Abschiedsbuch "Vonne Endlichkait"
Hier liegt er sozusagen stellvertretend für all seine Leser schon einmal im maßgefertigten Sarg Probe - macht daraus aber keine große Sache. Der eitle, verzopft ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
10
ÖVP neu: Szenen einer (R)evolution
Vom "Verzopft"-Image wollte die Volkspartei weg, verhindern, dass weitere Parteigänger zu den Neos überlaufen, die sogar ein Ex-ÖVP-Boss – Erhard Busek ... «Kurier, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. verzopft [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verzopft>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z