Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vetternschaft" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VETTERNSCHAFT EN ALEMÁN

Vetternschaft  [Vẹtternschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VETTERNSCHAFT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vetternschaft es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VETTERNSCHAFT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vetternschaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Vetternschaft en el diccionario alemán

Entidad del parentesco de primos de una persona. Gesamtheit der Vettern einer Person Verwandtschaft.

Pulsa para ver la definición original de «Vetternschaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VETTERNSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VETTERNSCHAFT

Veterinäramt
veterinärärztlich
Veterinärhygiene
Veterinärin
Veterinärmedizin
veterinärmedizinisch
Veterinärwesen
Vetiver
Veto
Vetorecht
Vettel
Vetter
Vetterin
Vetterleswirtschaft
vetterlich
Vetterliwirtschaft
Vetternwirtschaft
Vetterschaft
Vetus Latina

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VETTERNSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinónimos y antónimos de Vetternschaft en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VETTERNSCHAFT»

Vetternschaft vetternschaft wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Vetterschaft Vẹt schaft tern Gesamtheit fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict Deutschwörterbuch Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob vetterstrasze zurück vetterschaft Artikelverweis Artikel französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Mannschaft canoo Alle Wortformen

Traductor en línea con la traducción de Vetternschaft a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VETTERNSCHAFT

Conoce la traducción de Vetternschaft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vetternschaft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

表亲
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

parentesco
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

cousinship
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

cousinship
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ابناء العم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

cousinship
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

parentesco
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

cousinship
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cousinage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cousinship
190 millones de hablantes

alemán

Vetternschaft
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

cousinship
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

cousinship
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

cousinship
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cousinship
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

cousinship
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

cousinship
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

akrabalık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cousinship
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

cousinship
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

cousinship
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cousinship
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

cousinship
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

cousinship
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

cousinship
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

cousinship
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vetternschaft

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VETTERNSCHAFT»

El término «Vetternschaft» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 193.114 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vetternschaft» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vetternschaft
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vetternschaft».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VETTERNSCHAFT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vetternschaft» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vetternschaft» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vetternschaft

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VETTERNSCHAFT»

Descubre el uso de Vetternschaft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vetternschaft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Samtliche Werke Braunschweiger Asugabe
Neunzehntes Kapitel „Ja, mit der Vetternschaft machte sich das auf die natürlichste, einfachste Weise. Wir hockten wieder in der Bücherei auf der Suche nach dem lugauschen Sachsenspiegel, wir drei : der Schwab, die Gräfin Laura und ich.
2
Kloster Lugau
... Lugauer Sachsenspiegel muß ich ja finden.‹« »Der Mann gefällt mir immer besser!« seufzte die Tante Euphrosyne. »Die Vetternschaft! die Vetternschaft, Augustine!« Neunzehntes Kapitel. »Ja, mit der Vetternschaft machte sich das auf 121.
Wilhelm Raabe, 2012
3
Zeitschrift der Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische ...
... Hofprediger Johann Bartholomaeus Bluhme, Sohn eines aus der Altmark geflüchteten Rektors in Tondern (die von dem norwegischen Bischof Peder Hersleb behauptete Vetternschaft und Blutsverwandtschaft zwischen Bluhme und Hojer ...
4
Wirklichkeit Und Sinn: Die Objektive Gewordenheit Des Sinns ...
Mit den Schlangen, Regenwürmern, Einzelligen, Pflanzen i$t er, buchstäblich genommen, verwandt. Sie sind seine Urgroßvettern. Es ist eine Vetternschaft durch viele Millionen von Generationen rückwärts und wieder vorwärts hindurch, aber ...
Wilhelm Burkamp, 2010
5
wilhelm rabbe
Und das muß ich auch sagen, das Gespensterhafteste, was man heute abend zu sehen kriegen kann, sind die Käsegesichter, welche die löbliche und angenehme Vetternschaft all- hier durch den Nebel schneidet. Hab ich recht, Jungfer ...
6
Der metaphysische Realist: zur Schopenhauer-Rezeption in ...
Mordieu, wenn man nicht seine eigene Vetternschaft in Grund sitzen hätte, so wär's freilich besser, ungehohnneckt bei Bergen oder hinterm Hamelschen Wall seine fünf Fuß tief unterm Erdboden zu liegen.« (131; kursiv von SRF) Das von ...
Søren R. Fauth, 2007
7
Der Schritt in die Moderne: sächsischer Adel zwischen 1763 ...
Es ist davon auszugehen, daß dieser Vorgang zu einem Vertrauensverlust innerhalb der Vetternschaft führte, der eben auch als ursächlich für die zunehmende Abwesenheit vieler Familienmitglieder an den Geschlechtstagen anzunehmen ist.
Silke Marburg, Josef Matzerath, 2001
8
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der ...
Vetternschaft 1. Grad S cusrin / cusrina gleicher V сшит: / cusdrina Großvater 2. Grad S zavrin / zavrína gleicher V suvrin / „шита Ul'gI'OßVaÍCl' 3. Grad S basrin / basrina gleicher V basdrin / basdrína Ururgroßvater 4. Grad S basret/ basretta ...
Günter Holtus, Walter De Gruyter Incorporated, 1989
9
Die "Fivelgoer" Handschrift
Der Bruder gibt drei Pfund zum Wergeld; (des) Oheims Pfund sind achtzehn Unzen (: eineinhalb Pfund) ; die erste Vetternschaft ( : die Geschwisterkinder) 161 elf Unzen und vier Pfennig, die zweite Vetternschaft (: die Andergeschwisterkinder) ...
10
Zeitschrift
Im Jahre 1833 »der 1834 wurde die Rauertsche Vetternschaft von Amts wegen aufgelöst7. Die Vetternschaft der Witten-Mackeprang-Stücken und Ehlern batte ihren Sitj in Landkirchen3. Eine Vetternschaft der Mackeprangs toll nach Carl Voß ...
Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte, 1943

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VETTERNSCHAFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vetternschaft en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dicke Luft vor der Grundsteinlegung
S21 ist in erster Linie ein mit einer unglaublichen Menge an im Gleichschritt vorgetragenen Lügen durchgeprügeltes Projekt der schwarzen Vetternschaft, und ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
2
Sein Name war Prince. Und er war funky!
"Funk" und "fuck", die alte Beinahe-Wort-Vetternschaft, bis ins Mark eingraviert. Die Texte von Prince konnten nicht nur schwer "sleazy", "filthy", "naughty", also ... «Wiener Zeitung, Abr 16»
3
CDU: Der italienische Weg in die Marginalisierung
Zugleich verstrickten sie sich im Dauerregieren zusehends in ein selbstgefälliges Machtkartell, das letztlich in Korruption, Mafia und Vetternschaft enden musste. «Die Achse des Guten, Mar 16»
4
What's right? zur CDU-Krise: Die CDU deformiert zusehends
Zugleich verstrickten sie sich im Dauerregieren zusehends in ein selbstgefälliges Machtkartell, das letztlich in Korruption, Mafia und Vetternschaft enden musste. «Handelsblatt, Mar 16»
5
Die CDU als Parteitagscrasher: Wie Mike Mohring und Andreas ...
Anschließend musste er sich anhören, wie Siegesmund am Rednerpult ausführte, dass in Thüringen der "Filz und die Vetternschaft" der CDU abgewählt worden ... «Thüringer Allgemeine, Nov 14»
6
Fehmarn verdankt seine Entstehung.....
Diese und andere Familien hätten Vetternschaften gebildet und gehörten zu den Homoratioren, aus deren Kreisen die Landvögte, Kämmerer und Richter ... «Reisecenter Fehmarn, Feb 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vetternschaft [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vetternschaft>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z