Significado de "Virilstimme" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VIRILSTIMME

zu lateinisch virilis in der Bedeutung »auf eine Person, auf den Mann kommend«.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VIRILSTIMME EN ALEMÁN

Virilstimme  [Viri̲lstimme]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIRILSTIMME

Virilstimme es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIRILSTIMME EN ALEMÁN

Virilstimme

Virilstimme

Un Virilstimme era un solo voto de una persona con derecho a votar en el Reichstag en el Sacro Imperio Romano de la Nación Alemana, sus condados o condados. Fue en contraste con los votos Kuriat, en los que varios votantes compartieron un voto. Mientras que los electores y príncipes del imperio llevaron el Reichstag hasta 1806, el Reichsgrafen y Reichsprälaten fueron concedidos por 1524 Kuriatsstimmen por el "banco". Así, por ejemplo, alrededor de 100 Reichsgrafen tuvo que compartir 4 Kuriatsstimmen. Especialmente después de 1668, en los tiempos del Reichstag eterno, un embajador podía llevar a los Virussimmen igual a varios Reichspries. Dirigía sus voces según las instrucciones de sus verdaderos portadores. En el Bundestag de la Confederación alemana (1815-1866), los representantes de los grandes estados alemanes eran también miembros del Partido Socialdemócrata, mientras que varios miembros pequeños del Bundestag alemán se agruparon en Kuriatsstimmen.

Eine Virilstimme war eine Einzelstimme eines Stimmberechtigten auf dem Reichstag im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation, dessen Kreistagen oder Grafentagen. Sie stand im Gegensatz zu den Kuriatstimmen, bei denen sich mehrere Stimmberechtigte eine Stimme teilten. Während Kurfürsten und Reichsfürsten auf den Reichstagen bis 1806 Virilstimmen führten, wurden den Reichsgrafen und Reichsprälaten um 1524 Kuriatsstimmen je „Bank“ verliehen. Somit mussten sich beispielsweise rund 100 Reichsgrafen 4 Kuriatsstimmen teilen. Besonders nach 1668 zu Zeiten des Immerwährenden Reichstags konnte ein Gesandter die Virilstimmen gleich mehrerer Reichsfürsten tragen. Er führte ihre Stimmen auf Anweisung gemäß dem Willen ihrer eigentlichen Träger aus. Im Bundestag des Deutschen Bundes 1815–1866 trugen die Vertreter der größeren deutschen Staaten ebenfalls Virilstimmen, während mehrere kleine Herrschaften zu Kuriatsstimmen zusammengefasst waren.

definición de Virilstimme en el diccionario alemán

Parte separada en colegios constitucionales.

Einzelstimme in verfassungsrechtlichen Kollegien.

TRADUCCIÓN DE VIRILSTIMME

Conoce la traducción de Virilstimme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Virilstimme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: Virilstimme
• Traductor alemán - español: Virilstimme
• Traductor alemán - inglés: Virilstimme
• Traductor alemán - hindi: Virilstimme
• Traductor alemán - árabe: Virilstimme
• Traductor alemán - ruso: Virilstimme
• Traductor alemán - portugués: Virilstimme
• Traductor alemán - bengalí: Virilstimme
• Traductor alemán - francés: Virilstimme
• Traductor alemán - malayo: Virilstimme
• alemán: Virilstimme
• Traductor alemán - japonés: Virilstimme
• Traductor alemán - coreano: Virilstimme
• Traductor alemán - javanés: Virilstimme
• Traductor alemán - vietnamita: Virilstimme
• Traductor alemán - tamil: Virilstimme
• Traductor alemán - maratí: Virilstimme
• Traductor alemán - turco: Virilstimme
• Traductor alemán - italiano: Virilstimme
• Traductor alemán - polaco: Virilstimme
• Traductor alemán - ucraniano: Virilstimme
• Traductor alemán - rumano: Virilstimme
• Traductor alemán - griego: Virilstimme
• Traductor alemán - afrikáans: Virilstimme
• Traductor alemán - sueco: Virilstimme
• Traductor alemán - noruego: Virilstimme

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VIRILSTIMME»

Descubre el uso de Virilstimme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Virilstimme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...

Dagegen liegen ganz bestimmte Anhaltspunkte dafür vor, daß der Bestand der Virilstimme als drückend oder be- schwerlich nicht gefunden wird. Eine Anzahl von Eingaben unterscheidet ausdrücklich zwischen den §§. 16 und 74 und ...

Österreichisch-Schlesien Landtag, 1868

Verhandlungen des Krainischen Landtages

Wenn man in der Virilstimme lediglich eine Begünstigung des Hochbesteuerten sieht, und diese Begünstigung auf das Höchste dadurch geschraubt findet, daß mau ihm die Rechte zugestehen will, die ihm die Regierungsvorlage vindicirt, ...

Carniola (Duchy). Landtag, 1864

"... dem Kaiser Treue und Gehorsam ...": Ein biografisches ...

1867 (Virilstimme) Abg. zum Landtag (2. WP) 18. 2. 1867-21. 5. 1870 (Virilstimme ) Abg. zum Landtag (3. WP) 20.8. 1870-10. 8. 1871 (Virilstimme) Abg. zum Landtag (4. WP) 14. 9. 1871-4. 4. 1876 (Virilstimme) Abg. zum Landtag 1861-1 876 ...

Richard Voithofer, 2011

Wirtschaftliche Integration im 19. Jahrhundert: die ...

Nassau ein wesentliches Anliegen streitig zu machen: die Virilstimme im Zollverein. Alle größeren Vereinsstaaten besaßen auf der Generalkonferenz des Zollvereins, die über Fragen der Zollverwaltung und der Zollgesetzgebung beriet, eine ...

Hans-Werner Hahn, 1982

Von Ablass bis Zölibat: kleines Lexikon der Kirchengeschichte

Reichsstift), mit Ausnahme der Reichsritter und der Reichsdörfer, erwachsene Recht, im Reichstag eine Virilstimme zu führen oder sich an einer Kuriatstimme zu beteiligen. Virilstimme war das Recht, im Reichsfürstenrat als Einzelner (lat. vir ...

Manfred Heim, 2008

Abhandlungen und Beobachtungen für Geschichtskunde, Staats- ...

War ein reichsfürstliches stimmberechtigtes Haus erloschen , und dessen Land an eine oder mehrere, ohnehin schon stimmberechtigte Familien gefallen , so ward dessen VirilStimme in dem Reichsfürstenrath fernerhin nicht geführt, sondern ...

Johann Ludwig Klüber, 1830

Abhandlungen und Beobachtungen für Geschichtskunde, Staats- ...

War ein reichsfürstliches stimmberechtigtes Haus erloschen , und dessen Land an eine oder mehrere, ohnehin schon stimmberechtigte Familien gefallen, so ward dessen VirilStimme in dem Reichsfürstenrath fernerhin nicht geführt, sondern ...

Johann Ludwig Klüber, 1830

Genealogisches Staats-Handbuch

Erst in dem Reichsdeputations-Hauptfchluß von 1803 ward ihr ei»e Virilstimme be. willigt. — Mit der Auflösung des teutschen Meick« verwandelte sick die iürstliche Landeshoheit in Souverainetät. Am !8 April 130? trat Walteck dem ...

System des deutschen Staatsrechts

... einer Gesammtstimm« im engern Rathe hatte, aber auf dem ererbten Bundeslande eine Virilstimme haf» tet, diese Virilstimme (gegen Aufgabe seines bisherigen AntheilS an der Gesammtstimme), oder, wenn auf dem ererbten Bundeslande ...

Carl Eduard Weiss, 1843

Mönchtum, Orden, Klöster: von den Anfängen bis zur Gegenwart ...

Im Reichsfürstenrat schlossen sich die eine Virilstimme führenden Reichsfürsten sowie die Kuriatstimme führenden Reichsgrafen, die reichsständischen Herren ( in Grafenbänken) und die nicht gefürsteten —»Prälaten (in —» Prälatenbänken)  ...

Georg Schwaiger, 2003

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIRILSTIMME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Virilstimme en el contexto de las siguientes noticias.

Jamal Tuschick

... dies bedeutete: den eigenen Töchtern mit seiner Virilstimme nicht Einhalt gebieten zu können. Sie mit französischen Siegsoldaten ziehen lassen zu müssen. «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 15»