Descarga la app
educalingo
Vollziehbarkeit

Significado de "Vollziehbarkeit" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VOLLZIEHBARKEIT EN ALEMÁN

Vollzi̲e̲hbarkeit


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLLZIEHBARKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vollziehbarkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOLLZIEHBARKEIT EN ALEMÁN

definición de Vollziehbarkeit en el diccionario alemán

la exigibilidad.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VOLLZIEHBARKEIT

Anwendbarkeit · Bedienbarkeit · Belastbarkeit · Bitterkeit · Brauchbarkeit · Dankbarkeit · Erreichbarkeit · Haltbarkeit · Machbarkeit · Nutzbarkeit · Sauberkeit · Sichtbarkeit · Steuerbarkeit · Strafbarkeit · Unfruchtbarkeit · Unzumutbarkeit · Vereinbarkeit · Verfügbarkeit · Vergleichbarkeit · Verwendbarkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VOLLZIEHBARKEIT

Vollzeit · vollzeitbeschäftigt · Vollzeitbeschäftigte · Vollzeitbeschäftigter · Vollzeitbeschäftigung · Vollzeiter · Vollzeiterin · Vollzeitschule · Vollzeitstelle · vollziehbar · vollziehen · Vollziehung · Vollziehungsbeamter · Vollziehungsbeamtin · Vollzug · Vollzugsanstalt · Vollzugsbeamter · Vollzugsbeamtin · Vollzugsdienst · Vollzugsgewalt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VOLLZIEHBARKEIT

Absetzbarkeit · Austauschbarkeit · Bioverfügbarkeit · Dehnbarkeit · Durchführbarkeit · Erkennbarkeit · Finanzierbarkeit · Fruchtbarkeit · Gerichtsbarkeit · Heiterkeit · Kostbarkeit · Lesbarkeit · Nachvollziehbarkeit · Realisierbarkeit · Undurchführbarkeit · Unmittelbarkeit · Unvereinbarkeit · Verwertbarkeit · Zumutbarkeit · Übertragbarkeit

Sinónimos y antónimos de Vollziehbarkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VOLLZIEHBARKEIT»

Vollziehbarkeit · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Sofortige · vollziehung · vollziehbarkeit · lexexakt · sofortiger · Vollziehung · oder · spricht · einem · Verwaltungsakt · gegen · Widerspruch · Anfechtungsklage · keine · aufschiebende · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · sofortige · dejure · Keine · Wirkung · haben · einen · Lexetius · gesetze · Leistungen · Sauer · leistungen · Aufzählung · Fälle · denen · abschließend · Grundsicherung · urteile · juraforum · Widerspruchsbehörde · Nachbarn · Baugenehmigung · teilweise · aufgehoben · insoweit · ihre · ausgesetzt · Dict · für · dict · linguee · Bliebe · Versammlungsverbots · bestehen ·

Traductor en línea con la traducción de Vollziehbarkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VOLLZIEHBARKEIT

Conoce la traducción de Vollziehbarkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Vollziehbarkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

强制执行
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

aplicabilidad
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

enforceability
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

प्रवर्तनीयता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قابلية
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

обладание исковой силой
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

exigibilidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

enforceability
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

exécutoire
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

penguatkuasaan
190 millones de hablantes
de

alemán

Vollziehbarkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

強制執行
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

집행
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

enforceability
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khả năng thực thi
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

அமலாக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

अमलात आणण्या जोगा
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

uygulanabilirliği
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

applicabilità
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

wykonalność
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

володіння надано позовної сили
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

executării
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εκτελεστότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

afdwingbaarheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

verkställighets
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gjennomførbar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vollziehbarkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLLZIEHBARKEIT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vollziehbarkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vollziehbarkeit».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vollziehbarkeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VOLLZIEHBARKEIT»

Descubre el uso de Vollziehbarkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vollziehbarkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...
Dagegen könnte indes Q50 III AufenthG sprechen, nach dem die Ausreisefrist unterbrochen wird, wenn die Vollziehbarkeit der Ausreisepflicht oder der Abschiebungsandrohung selbst entfällt. Diese Regelung setzt voraus, dass der Fristlauf ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
2
Neuere Rechtsprechung zum Verwaltungsprozessrecht (1996-2009)
Die sofortige Vollziehbarkeit des Verwaltungsakts a) Gesetzlich angeordnete Fälle der sofortigen Vollziehbarkeit Die Vorschrift des § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 VwGO ist als Ausnahmevorschrift eng auszulegen968. Deshalb fallen unter die hier ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2009
3
Eilrechtsschutz und Klageverfahren in der Sozialen Arbeit: ...
Gerichtliche Eilentscheidung (§ 86b Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 3 SGG) In seltenen Fällen kommt die Anordnung der sofortigen Vollziehbarkeit nach Nr. 1 des § 86b Abs. 1 Satz 1 SGG in Betracht, und zwar insbesondere für Verwaltungsakte im ...
Christoph Knödler, Thomas Krodel, 2011
4
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
Ein Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels lässt in diesen Fällen die Vollziehbarkeit der Ausreisepflicht unberührt (siehe § 81 Absatz 3). Nummer 57.1 .2 ist zu beachten. 58.2.1.2 In den Fällen des § 58 Absatz 2 Satz 1 Nummer 2 entfällt die ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
5
Umwelt-Strafrecht
Vollziehbarkeit kommt einem Verwaltungsakt erst dann zu, wenn er unanfechtbar ist, wenn kraft Gesetzes sofortige Vollziehbarkeit gegeben ist (§ 80 Abs. 2 Nr. l bis 3 VwGO) oder die sofortige Vollziehbarkeit schriftlich angeordnet worden ist ...
Joachim Steindorf, 1997
6
§§ 302a-335a
Vollziehbarkeit kommt einem Verwaltungsakt erst dann zu, wenn er unanfechtbar ist, wenn kraft Gesetzes sofortige Vollziehbarkeit gegeben ist (5 80 Abs. 2 Nr. 1 bis 3 VWGO) oder die sofortige Vollziehbarkeit schriftlich angeordnet worden ist ...
‎2005
7
Die Zeit: Tageblatt für Politik, Handel und Wissenschaft. 1862,1
Hier bedurfte es einer befonderen Berathung und Befchlußfaffung hinfichtlich der Vollziehbarkeit diefer Erlaffe um fo mehr, als - ganz abgefehen von den beziiglich der F* Wiederherftellung des Bundestags fich aufwerfenden Rechtsfragen ...
8
Handbuch der großherzoglich hessischen Verordnungen vom ...
det rechtskräftig erkannt ist, kann jenem Urtheile auf das diesseitige Vermöge» Vollziehbarkeit gegönnt werden. (§. 10.) Standes- und persönliche Klagen, die auf Familienverhältnisse, oder persönliche Leistungen Bezug haben, sind in ...
Carl Christian Eigenbrodt, 1817
9
Das sozialrechtliche Verwaltungsverfahren: Handbuch für die ...
Die Wirksamkeit ist Voraussetzung für den Eintritt der Unanfechtbarkeit der Entscheidung sowie ggf. ihre Vollziehbarkeit. Beide Tatbestände treten aber nicht unbedingt mit der Wirksamkeit ein, sondern sind von weiteren Voraussetzungen ...
Norbert Finkenbusch, 2013
10
Vertragsärztliche Zulassungsverfahren
... dass eine Anhörung den mit der Maßnahme verfolgten Zweck gefährden würde.404 c) Anordnung im öffentlichen Interesse Das besondere öffentliche Interesse an der sofortigen Vollziehbarkeit des Beschlusses stellt sich als das Ergebnis ...
Ralf Kremer, Christian Wittmann, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLLZIEHBARKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vollziehbarkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
neues deutschland: zu den Abschiebungen nach Afghanistan
Auf nd-Anfrage hieß es gestern aus Bayern: Wenn eine »Vollziehbarkeit« vorliege, werde abgeschoben - Männer, Frauen, Kinder. Man richte sich da nach den ... «Finanzen.net, Feb 17»
2
Dobel: Windpark sorgt weiter für Protest
Weiterhin wurden, wie Schaack informierte, Rechtsmittel eingelegt, um die sofortige Vollziehbarkeit des Projektes zu verhindern. Weiterhin gab Schaack ... «Schwarzwälder Bote, Feb 17»
3
Feierabendbier mit Blick auf Stahlkisten
Sobald die Klagebegründung eingereicht sei, könnte die Stadt beim Verwaltungsgericht einen Eilantrag auf „sofortige Vollziehbarkeit“ der Maßnahme stellen. «taz Hamburg, Ene 17»
4
Gericht stoppt S-21-Arbeiten auf den Fildern
... Schutzgemeinschaft Filder geklagt. Zudem forderte sie in einem Eilantrag, die sofortige Vollziehbarkeit der Baugenehmigung auszusetzen. Mit dem Beschluss ... «Stuttgarter Zeitung, Ene 17»
5
Vogelgrippevirus in Alt Zauche bestätigt. Sperrbezirk eingerichtet
Im Übrigen folgt die sofortige Vollziehbarkeit aus § 80 Abs. 2 Nr. 3 der VwGO in Verbindung mit § 37 des Tiergesundheitsgesetzes vom 22. Mai 2013 (BGBl. «NIEDERLAUSITZ aktuell, Ene 17»
6
Drei Windräder für die Halde Nord
Da der Kreis Wesel die sofortige Vollziehbarkeit angeordnet hat, haben Anfechtungsklagen, die beim Verwaltungsgericht Düsseldorf eingereicht werden ... «RP ONLINE, Ene 17»
7
Ausländerbehörde will Tugçe-Schläger Sanel M. (20) nach Serbien ...
... Ausreise ausgewiesen und unter Androhung der sofortigen Vollziehbarkeit die Abschiebung nach Serbien aus der Haft bzw. für den Fall der Haftentlassung ... «Osthessen News, Ene 17»
8
ÖAMTC : Anrainerparken ist auch außerhalb der Parkpickerl ...
... sich gegen die Art der Umsetzung des Anrainerparkens in Wien. Der VfGH hat diese vor allem aus Überlegungen einer leichten Vollziehbarkeit nicht geteilt. «APA OTS, Dic 16»
9
Möbelhaus Segmüller in Pulheim darf eröffnen
... Verwaltungsgericht Köln setzte am 16. November 2016 auf Antrag der Städte Bergheim und Leverkusen die sofortige Vollziehbarkeit dieser Baugenehmigung ... «DATEV eG, Dic 16»
10
WhatsApp: Facebook knickt ein – Datenaustausch in Großbritannien ...
Facebook widersprach der Verwaltungsanordnung und reichte einen Antrag auf Aussetzung der sofortigen Vollziehbarkeit der Anordnung ein. «COMPUTER BILD, Nov 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vollziehbarkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vollziehbarkeit>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES