Significado de "vorausreiten" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE VORAUSREITEN EN ALEMÁN

vorausreiten  [vora̲u̲sreiten]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORAUSREITEN

vorausreiten es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo vorausreiten en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VORAUSREITEN EN ALEMÁN

definición de vorausreiten en el diccionario alemán

antes, antes que cualquier otro o antes de que otros monten en algún lugar.

schon vorher, früher als ein anderer oder vor andern her irgendwohin reiten.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VORAUSREITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reite voraus

du reitest voraus

er/sie/es reitet voraus

wir reiten voraus

ihr reitet voraus

sie/Sie reiten voraus

Präteritum

ich ritt voraus

du rittest voraus

er/sie/es ritt voraus

wir ritten voraus

ihr rittet voraus

sie/Sie ritten voraus

Futur I

ich werde vorausreiten

du wirst vorausreiten

er/sie/es wird vorausreiten

wir werden vorausreiten

ihr werdet vorausreiten

sie/Sie werden vorausreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorausgeritten

du hast vorausgeritten

er/sie/es hat vorausgeritten

wir haben vorausgeritten

ihr habt vorausgeritten

sie/Sie haben vorausgeritten

Plusquamperfekt

ich hatte vorausgeritten

du hattest vorausgeritten

er/sie/es hatte vorausgeritten

wir hatten vorausgeritten

ihr hattet vorausgeritten

sie/Sie hatten vorausgeritten

Futur II

ich werde vorausgeritten haben

du wirst vorausgeritten haben

er/sie/es wird vorausgeritten haben

wir werden vorausgeritten haben

ihr werdet vorausgeritten haben

sie/Sie werden vorausgeritten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reite voraus

du reitest voraus

er/sie/es reite voraus

wir reiten voraus

ihr reitet voraus

sie/Sie reiten voraus

Futur I

ich werde vorausreiten

du werdest vorausreiten

er/sie/es werde vorausreiten

wir werden vorausreiten

ihr werdet vorausreiten

sie/Sie werden vorausreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorausgeritten

du habest vorausgeritten

er/sie/es habe vorausgeritten

wir haben vorausgeritten

ihr habet vorausgeritten

sie/Sie haben vorausgeritten

Futur II

ich werde vorausgeritten haben

du werdest vorausgeritten haben

er/sie/es werde vorausgeritten haben

wir werden vorausgeritten haben

ihr werdet vorausgeritten haben

sie/Sie werden vorausgeritten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ritte voraus

du rittest voraus

er/sie/es ritte voraus

wir ritten voraus

ihr rittet voraus

sie/Sie ritten voraus

Futur I

ich würde vorausreiten

du würdest vorausreiten

er/sie/es würde vorausreiten

wir würden vorausreiten

ihr würdet vorausreiten

sie/Sie würden vorausreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorausgeritten

du hättest vorausgeritten

er/sie/es hätte vorausgeritten

wir hätten vorausgeritten

ihr hättet vorausgeritten

sie/Sie hätten vorausgeritten

Futur II

ich würde vorausgeritten haben

du würdest vorausgeritten haben

er/sie/es würde vorausgeritten haben

wir würden vorausgeritten haben

ihr würdet vorausgeritten haben

sie/Sie würden vorausgeritten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorausreiten

Infinitiv Perfekt

vorausgeritten haben

Partizip Präsens

vorausreitend

Partizip Perfekt

vorausgeritten

TRADUCCIÓN DE VORAUSREITEN

Conoce la traducción de vorausreiten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vorausreiten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 骑领先
• Traductor alemán - español: montar por delante
• Traductor alemán - inglés: ride ahead
• Traductor alemán - hindi: आगे की सवारी
• Traductor alemán - árabe: ركوب المقبلة
• Traductor alemán - ruso: ехать вперед
• Traductor alemán - portugués: andar à frente
• Traductor alemán - bengalí: এগিয়ে অশ্বারোহণে
• Traductor alemán - francés: monter devant
• Traductor alemán - malayo: menunggang hadapan
• alemán: vorausreiten
• Traductor alemán - japonés: 先に乗ります
• Traductor alemán - coreano: 앞서 타고
• Traductor alemán - javanés: numpak ahead
• Traductor alemán - vietnamita: đi xe phía trước
• Traductor alemán - tamil: மேலே சவாரி
• Traductor alemán - maratí: पुढे घोडा
• Traductor alemán - turco: önümüzdeki binmek
• Traductor alemán - italiano: cavalcare avanti
• Traductor alemán - polaco: jazda do przodu
• Traductor alemán - ucraniano: їхати вперед
• Traductor alemán - rumano: plimbare înainte
• Traductor alemán - griego: βόλτα μπροστά
• Traductor alemán - afrikáans: ry voor
• Traductor alemán - sueco: rid i förväg
• Traductor alemán - noruego: ri fremover

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VORAUSREITEN»

Descubre el uso de vorausreiten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vorausreiten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Vorausreiten, v. tot«, unregelm. (s. Reiten), mit sein, vor Ander» desselben Wege « reiten, aber früher, oder in «i»«r größern oder klei» ner» Entfernung vor ihnen. D. Vorausreiten. Vorausrennen, v. i»t«. unregelm. (s. Rennen), mit sein, s.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Neueste Theorie der Reitkunst: Nebst einem Beitrage von s. ...

B. an einen Bach, oder sonst an einen Ort lasse man den Gesellschafter , so er ein höherer ist , vorausreiten, sollte aber dessen Pferd stutzen, oder wohl gar Miene zum Umwenden machen, so reite man ungesäumt vor, um seinem ...

Carl Kegel, 1850

Obrazcy narodnoj literatury tjurkskich plemen: ¬Die Sprachen ...

211 1520 «Ich will vorausreiten, «Was soll ich schauend stehen bleiben?» Die Schwiegermutter liess die Schöne vorausreiten, Liess den Hals des braunen Pferdes Wie Kupferdrath dünn machen, 1525 Nach links und rechts schlug sie mit ...

Vasilij V. Radlov, 1870

Proben der volkslitteratur der türkischen stämme ...

Vasiliĭ Vasilʹevich Radlov. «Steht eine volle Pappel, auf ihrem Gipfel «Sind im bunten Gewimmel Elstern, «Als wenn sie dort Blut erschauten. «Die Stelle, wo dein Kind geblieben, «Scheint diese Stelle zu sein. 2'' 1520 «Ich will vorausreiten , ...

Vasiliĭ Vasilʹevich Radlov, 1870

Der Prätendent Warbeck oder Katharina's Freier: Roman von A. ...

Erlaubt , daß ich meinen Knappen vorausreiten lasse ; er ist geübt, klug und muthig.« »Ich billige eure wenn auch übertriebene Vorsicht und wir wollen uns also einen Vortrab bilden.« Iersey rief seinen Diener und sagte zu ihm : »Du wirft mit ...

Aristide de Gondrecourt, 1854

Die Sprachen der türkischen Stämme Süd-Siberiens und der ...

Vasilii Vasil'evich Radlov. «Steht eine volle Pappel, auf ihrem Gipfel «Sind im bunten Gewimmel Elstern, «Als wenn sie dort Blut erschauten. «Die Stelle, wo dein Kind geblieben, «Scheint diese Stelle zu sein. 211 1520 «Ich will vorausreiten, ...

Vasilii Vasil'evich Radlov, 1870

Die Zähmung des Pferdes. Rationelle Behandlungsart (etc.)

fich. im Vorausreiten unartig-benimmt- und-mit dem Reiter wendet, fo muß der mit dem ruhigen Pferde berittene Mann fchnell vorreiten. es zum Vor-reiten anfchreyen und nöthigen Falls auch mit dem .Stock oder der Peitfche vortreiben, dann ...

Constantin Balassa, 1835

Sämtliche Schriften: Franz von Sickingen : Teil 2

weißen Rosse, — so will ich vorausreiten und Euern Vater und Margarethe vorbereiten. — Begleitet mich ! rief sie Philipp Wohlgemuth zu, der, ohne zu wissen, wie ihm geschah, seinen Klepper antrieb, jedoch mit Mühe nur der flüchtigen ...

Karl August Friedrich von Witzleben, 1830

Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch

D vorausreiten. vor-rîter БТМ, Vorhut. vor-ruomen SWV, A+G im Voraus rühmen. vor-sage SWM, Prophet. vor-sagen,vore-gesagen SWV, A/NS(daz)(+D) vorhersagen, prophezeien; verkünden; vortragen; erwähnen; vorschreiben. vorschœre/er ...

Beate Hennig, 2007

Die Zähmung des Pferdes. Rationelle Behandlungsart der ...

fich im Vorausreiten unartig benimmh und mit dem Reiter wendet, fo muß der mit dem ruhigen Pferde berittene Mann fchnell vorteiten, es zum Vorreiten anfchreyen und nöthigen Falls auch mit dem Stock oder der Peitfche vertreiben, dann fo ...

Constantin Balassa, 1844

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORAUSREITEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vorausreiten en el contexto de las siguientes noticias.

«Sozialkosten werden zur Zeitbombe»

Muss man da im Galopp allen vorausreiten? Wir reiten hinterher. Denn in unserem politischen System brauchen wir gut zwei Jahre von der Aushandlung eines ... «Die Weltwoche, May 16»

Subaru Levorg 1.6 GT-S Lineartronic im NÖN-Test

Und soll in der Klasse der „Sports Tourer mit permantem Allrad“, so Subaru, vorausreiten. Das fängt schon mit seinem Auftreten an. Rein größentechnisch steht ... «NÖN Online, Abr 16»

WoW: Challenge Mode - Eisendocks-Guide (WoD 6.2.4)

Dabei sollte der Tank vorausreiten, da der erste unweigerlich ein paar Treffer einstecken wird. Euer Ziel ist es nur, beim dritten Boss anzukommen, ihr müsst ... «Buffed.de, Abr 16»

„The Witcher 3: Wild Hunt“ ist unglaublich gut

Zu wagemutig vorausreiten ist nicht immer eine gute Idee: In manchen Gebieten trifft Geralt auf ziemlich harte Gegner. Quelle: Namco Bandai. Sie werden nur ... «DIE WELT, Jun 15»

Die besten Tipps und Tricks für „The Witcher 3“

Zu wagemutig vorausreiten ist nicht immer eine gute Idee: In manchen Gebieten trifft Geralt auf ziemlich harte Gegner. Quelle: Namco Bandai. Sie werden nur ... «DIE WELT, May 15»

„The Witcher 3“ ist ein beeindruckendes Monstrum

Zu wagemutig vorausreiten ist nicht immer eine gute Idee: In manchen Gebieten trifft Geralt auf ziemlich harte Gegner. Quelle: Namco Bandai. Sie werden nur ... «DIE WELT, May 15»

Leonberg: Für das Fest legen sich viele ins Geschirr

Letztere hat auch die Beamten gestellt, die dem Umzug vorausreiten. „Als Voraustrupp erkunden sie die Trasse, dass gefahrlos durchgefahren werden kann, ... «Leonberger Kreiszeitung, Feb 15»

Der Martin, der immer der Martin sein wollte

... vom Fachbereich 6 der Stadt Emmerich zu verdanken: Am Dienstagabend darf der Feuerwehrmann als St. Martin dem Speelberger Martinszug vorausreiten. «RP ONLINE, Nov 14»