Significado de "Wahlbetrug" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE WAHLBETRUG EN ALEMÁN

Wahlbetrug  [Wa̲hlbetrug]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAHLBETRUG

Wahlbetrug es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WAHLBETRUG EN ALEMÁN

fraude electoral

Wahlfälschung

La falsificación, también llamada fraude electoral, es la manipulación deliberada de una elección contraria a los principios democráticos, para cambiar el resultado de la elección a favor o en contra de un partido o la elección como tal. En el caso del fraude electoral en sentido estricto, se violan las normas aplicables para lograr el resultado deseado. Hay también una serie de métodos de control de elecciones inadmisibles. Las falsificaciones pueden ser hechas o iniciadas por los candidatos o las partes en la elección, o por terceros interesados, por ejemplo, las partes interesadas que están detrás de un candidato o un partido. La mayor parte del fraude electoral es cometida por los gobiernos reinantes. Las falsificaciones electorales ocurren sobre todo en sistemas dictatoriales, que sin embargo realizan sus elecciones de legitimación, pero aseguran el resultado deseado por la elección de la elección. En los sistemas democráticos, la falsificación también puede ocurrir, pero debe evitarse con la mayor transparencia posible y los sistemas de seguridad y control a niveles múltiples.

Die Wahlfälschung, auch als Wahlbetrug bezeichnet, ist die bewusste Manipulation einer Wahl entgegen demokratischen Prinzipien, um das Wahlergebnis zu Gunsten oder Ungunsten einer Partei bzw. der Wahl als solche zu verändern. Bei Wahlfälschungen im engeren Sinne werden die geltenden Regeln verletzt, um das gewünschte Ergebnis zu erreichen. Daneben gibt es eine Reihe von Methoden unzulässiger Wahlbeeinflussung. Wahlfälschungen können von den zur Wahl stehenden Kandidaten oder Parteien vorgenommen oder veranlasst werden, oder von interessierten Dritten, zum Beispiel Interessengruppen, die hinter einem Kandidaten oder einer Partei stehen. Die meisten Wahlfälschungen werden durch amtierende Regierungen begangen. Wahlfälschungen treten meist in diktatorischen Systemen auf, die dennoch zur Steigerung ihrer Legitimation Wahlen durchführen, aber durch Wahlfälschung das gewünschte Ergebnis sicherstellen. In demokratischen Systemen können Wahlfälschungen ebenso auftreten, sollen aber durch größtmögliche Transparenz und mehrstufige Sicherheits- und Kontrollsysteme unterbunden werden.

definición de Wahlbetrug en el diccionario alemán

El fraude electoral.

Wahlfälschung.

TRADUCCIÓN DE WAHLBETRUG

Conoce la traducción de Wahlbetrug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Wahlbetrug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 选举舞弊
• Traductor alemán - español: fraude electoral
• Traductor alemán - inglés: election fraud
• Traductor alemán - hindi: चुनाव धोखाधड़ी
• Traductor alemán - árabe: تزوير الانتخابات
• Traductor alemán - ruso: подделка результатов голосования
• Traductor alemán - portugués: fraude eleitoral
• Traductor alemán - bengalí: নির্বাচন জালিয়াতি
• Traductor alemán - francés: fraude électorale
• Traductor alemán - malayo: penipuan pilihan raya
• alemán: Wahlbetrug
• Traductor alemán - japonés: 選挙違反
• Traductor alemán - coreano: 선거 부정
• Traductor alemán - javanés: penipuan Pemilu
• Traductor alemán - vietnamita: gian lận bầu cử
• Traductor alemán - tamil: தேர்தல் மோசடி
• Traductor alemán - maratí: निवडणूक फसवणूक
• Traductor alemán - turco: seçim dolandırıcılık
• Traductor alemán - italiano: frode elettorale
• Traductor alemán - polaco: oszustwa wyborcze
• Traductor alemán - ucraniano: підробка результатів голосування
• Traductor alemán - rumano: fraudă electorală
• Traductor alemán - griego: εκλογική νοθεία
• Traductor alemán - afrikáans: verkiesingsbedrog
• Traductor alemán - sueco: valfusk
• Traductor alemán - noruego: valgfusk

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WAHLBETRUG»

Descubre el uso de Wahlbetrug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wahlbetrug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der Nahe Osten Im Umbruch: Zwischen Transformation und ...

Selbst ein Oppositioneller, der 1997 gegen Wahlbetrug in S angetreten war, geht davon aus, dass die meisten der für ihn abgegebenen Stimmen auf Wahlbetrug beruhten: „Ich habe 1570 Stimmen bekommen, von denen die meisten über ...

Martin Beck, Cilja Harders, Annette Jünemann, 2009

Vom "Zettelfalten" zum freien Wählen: die Demokratisierung ...

Angesichts der fortgesetzten und völlig unnachgiebigen Verleugnungsstrategie der SED blieb den Wahlkontrolleuren zunächst nur, ihrerseits so gut wie möglich Öffentlichkeit herzustellen und die überwältigenden Belege für den Wahlbetrug ...

Hans Michael Kloth, 2000

American Dream?: Eine Weltmacht in der Krise

Angeblich sollen solche Maßnahmen Wahlbetrug verhindern. Erstaunlicherweise haben einige Gerichte diese restriktiven Gesetze aufrechterhalten, obwohl es kaum Hinweise auf Wahlbetrug gibt. Der Theorie zufolge gehen die Menschen ...

Andreas Etges, Winfried Fluck, 2011

Nicaragua: Zwischen Absolutismus Und Demokratie

Die Bischofskonferenz Nicaraguas sah den sozialen Frieden gefährdet und hielt die Beweise für einen Wahlbetrug ebenfalls für erdrückend. Am 11. November, in einem offiziellen Communiqué, verneinte auch sie die Legitimität der ...

Ricardo Gómez Pomeri, Ricardo Gómez, 2012

Parlamentarische Mitsteuerung: Strukturen Und Prozesse ...

Die Koalitionsverhandlungen zwi- Die Welt vom 10.11.1980: „Jusos werfen der SPD Wahlbetrug vor". Zitiert in Die Welt vom 10.11.1980: Jusos werfen der SPD Wahlbetrug vor". DK? Welt vom 10.1 1.1980: Jusos werfen der SPD Wahlbetrug ...

Manfred Schwarzmeier, 2001

Weltweite Wahlen im Internet: Möglichkeiten und Grenzen ...

Auch sollte die Anfälligkeit der Online-Wahl für Wahlbetrug, der durchaus denkbar ist, nicht überbewertet werden. Die Gefahr von Wahlbetrug durch Mehrfach-Registrierungen ist vorhanden, aber nicht so groß, dass direkte Wahlen für ungültig ...

Christian Ahlert, 2003

Defekte Demokratie: Band 2: Regionalanalysen

Letzteres steht im Zusammenhang mit einer Akzentverschiebung der am häufigsten praktizierten Formen von Wahlbetrug in den 1990er Jahren. Stimmenkauf, die Bestechung von Wahlhelfern, der Einsatz „fliegender Wähler" und die ...

Wolfgang Merkel, Hans-Jürgen Puhle, Aurel Croissant, 2006

Schloss Einstein - Band 16: Anna in Love: Roman

WAHLBETRUG. Nachdem Alexandra nun die ganze Verantwortung für die Wahl auf sich genommen hatte, wollte sie kein Risiko eingehen. Deshalb bestellte sie Philip und mich in die Schülerbar. »Ich hab eine Idee, wie wir nach eurer ...

Schloss Einstein Classics, 2013

Die Parteien nach der Bundestagswahl 2002

Nach der Wahl prangerten die REP „Linksruck und Wahlbetrug" gleichermaßen an. Den „Wahlbetrug" machten sie im Inhalt des Koalitionsvertrags aus, den „ Linksruck" in gesellschaftsverändernden Maßnahmen.'5 Sie sahen auch einen ...

Oskar Niedermayer, 2003

Erziehung zur Demokratie als Herausforderung der kirchlichen ...

In Angola selber beklagte die U.N.I.T.A. 1992 einen Wahlbetrug, lehnte das Wahlergebnis ab und kehrte in den Bürgerkrieg zurück. 5. Wahlbetrug. Auch dies ist eine Form der Gefährdung von Demokratie. So lässt sich zum Beispiel nicht ...

Manuel Kalemba, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WAHLBETRUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wahlbetrug en el contexto de las siguientes noticias.

Trump kündigt Untersuchung von Wahlbetrug an

US-Präsident Donald Trump hat eine Kommission zur Untersuchung von Wahlbetrug bei der Präsidentenwahl 2017 angekündigt. Sie solle von Vizepräsident ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 17»

Trump stützt These von Wahlbetrug auf Golfer Bernhard Langer

Er redet von Wahlbetrug; drei bis fünf Millionen Wählerstimmen seien unrechtmäßig abgegeben worden, behauptet er, sie stammten von illegalen ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 17»

Trump spricht weiter von massivem Wahlbetrug

Bei der Präsidentenwahl gab es nach übereinstimmenden Angaben von Beobachtern und Behörden keine Anzeichen für Wahlbetrug in nennenswertem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ene 17»

"Erneuter Wahlbetrug in Österreich": Videofake verbreitet sich rasant

Befeuert werden die Verschwörungstheorien von Seiten, die sich auf ein Video von Euronews beziehen, das den angeblichen Wahlbetrug beweisen soll. «derStandard.at, Dic 16»

Wahlbetrug in den USA?: So anfällig für Manipulationen ist das US ...

Anzeichen für Wahlbetrug gebe es zwar keine – dennoch äußerten sich die Wahlbeobachter in einem Zwischenbericht beunruhigt. Der Grund: Es würden bis zu ... «FOCUS Online, Nov 16»

Mutmaßlicher Wahlbetrug in der Berliner AfD

Aber auch AfD-Mitglieder hätten ausreichende Gelegenheit zum Wahlbetrug gehabt, heißt es. So habe es bei den Abstimmungen mehrere Wahlurnen gegeben, ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»

Obama hält Trumps Äußerungen zu Wahlbetrug für gefährlich

Washington (dpa) - US-Präsident Barack Obama hat die Haltung Donald Trumps, eine Wahlniederlage möglicherweise anfechten zu wollen, als gefährlich ... «Süddeutsche.de, Oct 16»

Sinkende Umfragewerte: Donald Trump wittert Wahlbetrug

Donald Trump, US-Präsidentschaftskandidat der Republikaner, verliert dramatisch im US-Wahlkampf an Umfragewerten. Jetzt setzt er auf eine ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»

Trumps Endspiel

Auf seiner Website gibt es einen Link, um sich als Wahlpolizei zu melden ("Helft mir, die korrupte Hillary am Wahlbetrug zu hindern!"). Bürgerrechtler sehen ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»

Wahlbetrug: An Vorwürfen ist meist nichts daran

Demnach wurden heuer in 19 Fällen Ermittlungen wegen Wahlbetrug (§266 StGB "Fälschung bei einer Wahl") aufgenommen. Darunter fällt sowohl die ... «Kurier, Oct 16»