Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wählerauftrag" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WÄHLERAUFTRAG EN ALEMÁN

Wählerauftrag  [Wä̲hlerauftrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WÄHLERAUFTRAG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wählerauftrag es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WÄHLERAUFTRAG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wählerauftrag» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Mandato (Política)

Mandat (Politik)

Un mandato, en el contexto de las democracias representativas, se entiende como la misión política del electorado a un miembro de un cuerpo legislativo. Los miembros de los órganos pertinentes se denominan "mandatos", en Austria también "mandataries"; otro término común es "diputados". La responsabilidad o el conjunto de poderes que el electorado da al titular de una función ejecutiva no se designa como un mandato, sino como un cargo. Varias maneras de pensar consideran deseable una separación entre el oficio y el mandato. Unter einem Mandat versteht man im Zusammenhang mit repräsentativen Demokratien den politischen Vertretungsauftrag, den das Wahlvolk einem Mitglied eines legislativen Gremiums erteilt. Die Mitglieder betreffender Gremien werden entsprechend „Mandatierte“, in Österreich auch „Mandatare“ genannt; ein weiterer gängiger Begriff ist „Abgeordnete“. Die Verantwortung beziehungsweise das Bündel an Befugnissen, das das Wahlvolk dem Inhaber einer exekutiven Funktion erteilt, wird nicht als Mandat, sondern als Amt bezeichnet. Verschiedene Denkrichtungen sehen eine Trennung von Amt und Mandat als wünschenswert an.

definición de Wählerauftrag en el diccionario alemán

ordenado por el resultado electoral de un partido particular señaló el mandato de poner el mandato del gobierno al partido elegido para convertir el programa electoral en caso de una victoria. durch das Wahlergebnis besonders einer Partei signalisierter Auftrag, die Regierung zu stellen Auftrag der Wähler an die gewählte Partei, im Falle eines Wahlsieges das Wahlprogramm umzusetzen Mandat.
Pulsa para ver la definición original de «Wählerauftrag» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WÄHLERAUFTRAG


Arbeitsauftrag
Ạrbeitsauftrag
Auftrag
A̲u̲ftrag 
Bildungsauftrag
Bịldungsauftrag
Dauerauftrag
Da̲u̲erauftrag [ˈda͜uɐ|a͜uftraːk]
Druckauftrag
Drụckauftrag
Eilauftrag
E̲i̲lauftrag [ˈa͜il|a͜uftraːk]
Folgeauftrag
Fọlgeauftrag
Forschungsauftrag
Fọrschungsauftrag [ˈfɔrʃʊŋs|a͜uftraːk]
Freistellungsauftrag
Fre̲i̲stellungsauftrag
Geheimauftrag
Gehe̲i̲mauftrag [ɡəˈha͜im|a͜uftraːk]
Großauftrag
Gro̲ßauftrag [ˈɡroːs|a͜uftraːk]
Kampfauftrag
Kạmpfauftrag [ˈkamp͜f|a͜uftraːk]
Kaufauftrag
Ka̲u̲fauftrag [ˈka͜uf|a͜uftraːk]
Kompositionsauftrag
Kompositio̲nsauftrag
Lehrauftrag
Le̲hrauftrag [ˈleːr|a͜uftraːk]
Leistungsauftrag
Le̲i̲stungsauftrag
Lieferauftrag
Li̲e̲ferauftrag
Nachsendeauftrag
Na̲chsendeauftrag
Prüfauftrag
Prü̲fauftrag
Rechercheauftrag
Rechercheauftrag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WÄHLERAUFTRAG

Wähler
Wählerbewegung
Wählerevidenz
Wahlerfolg
Wahlergebnis
Wählergemeinschaft
Wählergruppe
Wählergunst
Wählerin
Wählerinitiative
wählerisch
Wählerliste
Wählerpotenzial
Wählerschaft
Wählerschicht
Wählerstamm
Wählerstimme
Wählerstrom
Wählervereinigung
Wählerverhalten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WÄHLERAUFTRAG

Abschöpfungsauftrag
Bankauftrag
Beitrag
Börsenauftrag
Einziehungsauftrag
Exportauftrag
Fahrauftrag
Kreditauftrag
Millionenauftrag
Offshoreauftrag
Parteiauftrag
Pfändungsauftrag
Pionierauftrag
Postauftrag
Regierungsauftrag
Rüstungsauftrag
Sammelauftrag
Weckauftrag
Zirkaauftrag
Überweisungsauftrag

Sinónimos y antónimos de Wählerauftrag en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WÄHLERAUFTRAG»

Wählerauftrag wörterbuch Grammatik wählerauftrag Unter einem Mandat versteht Zusammenhang repräsentativen Demokratien politischen Vertretungsauftrag Wahlvolk Mitglied eines legislativen Gremiums erteilt Mitglieder betreffender Gremien werden entsprechend „Mandatierte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Blog für Dialog zwischen Wähler Politiker Thema Nachhaltigkeit deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos finden universal lexikon deacademic Wäh trag 〈m u〉 anhand

Traductor en línea con la traducción de Wählerauftrag a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WÄHLERAUFTRAG

Conoce la traducción de Wählerauftrag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wählerauftrag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

要求
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mandato
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mandate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आदेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تفويض
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мандат
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mandato
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হুকুম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mandat
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mandat
190 millones de hablantes

alemán

Wählerauftrag
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

委任
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

위임
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tugas
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhiệm vụ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆணை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आदेश
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

manda
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mandato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

mandat
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

мандат
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mandat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εντολή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

mandaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mandat
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mandat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wählerauftrag

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WÄHLERAUFTRAG»

El término «Wählerauftrag» es poco usado normalmente y ocupa la posición 125.255 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wählerauftrag» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wählerauftrag
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wählerauftrag».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WÄHLERAUFTRAG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wählerauftrag» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wählerauftrag» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wählerauftrag

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «WÄHLERAUFTRAG»

Citas y frases célebres con la palabra Wählerauftrag.
1
Manfred Weber
Wir suchen am Sonntag nicht Europas Next Top Model, sondern engagierte Politiker, die sich für die Interessen der Bürger einsetzen und den Wählerauftrag ernst nehmen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WÄHLERAUFTRAG»

Descubre el uso de Wählerauftrag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wählerauftrag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wir gemeinsam sind Zukunft: Die Menschen wieder im ...
Nach. unserem. Wählerauftrag. Parteien – Kanal unseres Willens Mitbestimmen und bedenken: Wie sagen wir's unserm Staat, Was zur Sache unser Wille? Wissen zu wenig Bescheid, Haben wenig Zeit. Was uns bewegt, das sagen wir frei, ...
Siegfried A. Bongers, 2008
2
Niedertracht und Macht, dass es kracht - Berufsschul-Satire: ...
Und die Wende ist nach dem Wählerauftrag möglich!" "Du hast die Wählerstimmen nicht allein geholt! Und es ist unser Parteiname und unsere ge- meinsame Politik! Du stellst dein Wohl über unsere Sache! Was kannst du denn allein ausrich- ...
Dietrich Pukas, 2013
3
Verfassungs- und Verwaltungsreformen in den sozialistischen ...
... d.h. der jugoslawische Verfassungsgeber modifiziert das imperative Mandat dahin, daß der Mandatar nach Abwägung zwischen seinem speziellen Wählerauftrag und den allgemeinen gesellschaftlichen Interessen notfalls auch gegen den ...
Friedrich-Christian Schroeder, Boris Meissner, 1978
4
Beruf – Politik – Transparenz
Der Wählerauftrag bedeutete, dass das Mandat im Mittelpunkt der Tätigkeiten. 690 Vgl. van Aaken, Voigt, Verhaltensregeln, S. 11f. 691 Vgl. zur Aussagekraft von Umfragen zum Vertrauen in Parlamente Behnke, Ethik, S. 212. 692 Für die ...
Stephan Malessa, 2012
5
60 Jahre Grundgesetz: Vortragsreihe
Zumindest aber hätten sie ihr Gewissen zu spät entdeckt. Auf eben ihr Gewissen beriefen sich die vier Abgeordneten aber und zusätzlich auf den ihnen und ihrer Partei erteilten Wählerauftrag sowie nicht zuletzt auf ihre Loyalität ihrer eigenen ...
Institut für Wirtschaftsrecht der Universität Kassel, 2010
6
Die Ära Haslauer: Salzburg in den 70er und 80er Jahren
Vom Wählerauftrag zur Institutionalisierung der Einflusssphären: Die Verteilung der Ressorts zwischen den Parteien Den wichtigsten Bezugspunkt für die Festlegung der Ressortverteilung zwischen den Regierungsparteien stellten die  ...
Herbert Dachs, 2001
7
Denkspur: Gedichte
Stammtischsprüche auf weiter Flur. Das Wohlergehen. In die Waagschale geworfen. Streicheleinheiten. Sind machbarer. Das Postengeschacher hoch im Kurs. Rücksichtnahme durch die Bank. Der Wählerauftrag. Im Gerangel verdrängt.
Hartmut Brie, 2006
8
Wahlen in Deutschland: Theorie, Geschitchte, Dokumente 1848-1970
Mampel, S.: Der Wählerauftrag im Staatsrecht in der Sowjetzone, in: Schneider, P ., Hrsg.: Fragen des Staatsrechts im Ostblock, Studien des Instituts für Ostrecht, Bd. l, Berlin (West) 1958. Andrä, L.: Richtige Arbeit mit Wähleraufträgen, ...
Bernhard Vogel, Dieter Nohlen, Rainer-Olaf Schultze, 1971
9
Endspiel?
Gesetzesvorlagen, Ministermeinungen, Empfehlungen, Verordnungen,(alle zu unserem Schutz natürlich) werden über Lobbyisten und Trojaner mit ge— staltet. Ohne Rechtsgrundlage oder gar Wählerauftrag! Für das Wohlver— halten zu ...
fred walter, 2013
10
Marcus Lutter. Gesammelte Schriften
Die Mitglieder eines Aufsichtsrates sind Einzelkämpfer, unabhängig und keinem Wählerauftrag verpflichtet.7 Daher gibt es gar keine Banken-„Vertreter“ in Aufsichtsräten, sondern nur Bankiers, Bank-Vorstände oder Bankgeschäftsführer.
Peter Hommelhoff, Uwe H. Schneider, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WÄHLERAUFTRAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wählerauftrag en el contexto de las siguientes noticias.
1
WISU geht nicht in die neuen Ausschüsse
Man habe deshalb wenig Vertrauen, „unseren Wählerauftrag in Arbeitskreisen zu erfüllen“, so Hans Klein gegenüber unserer Zeitung. So sei die Meinung ... «Westfalenpost, Feb 17»
2
May hat Mehrheit für den Austritt hinter sich
Sollten sie nach dem Wählerauftrag oder ihrem eigenen Gewissen stimmen? Der Tory-Veteran Ken Clarke rechnete in einer rhetorischen Glanzleistung mit ... «DiePresse.com, Feb 17»
3
Österreich: Neuwahlen sind vom Tisch
... Unzufriedenheit mit der SPÖVP-Koalition keine Neuwahlen will sondern dass die Regierung ihr Arbeitsprogramm abarbeitet und den Wählerauftrag erfüllt. «EurActiv.de, Ene 17»
4
Mexikos Präsident hat nur noch eine Möglichkeit gegen Trump
Trump ist mit dem Rückenwind eines Wahlsieges ausgestattet, ebenso mit dem eindeutigen Wählerauftrag, eine Mauer zu bauen. Es ist sein wichtigstes ... «DIE WELT, Ene 17»
5
Van der Bellen wird den Wählerauftrag besonnen bewältigen
Am Donnerstag wird der ehemalige Grüne Alexander van der Bellen als neuer österreichischer Präsident vereidigt. Zur Ruhe aber kommt die Politik in unserem ... «Augsburger Allgemeine, Ene 17»
6
BI kämpft weiter gegen Tunnel
Die FDP-Ortsvorsitzende Heike Barall-Quiring appellierte an die Stadträte, dem Wählerauftrag gemäß nicht für das „Katastrophenprojekt Tunnel“ zu votieren. «Merkur.de, Ene 17»
7
Vollmundig will die AfD Merkel aus Wahlkreis 15 vertreiben
... sich angesichts der Holm-Nominierung gelassen: „Angela Merkel hat immer die politische Auseinandersetzung gesucht und sich ihrem Wählerauftrag gestellt. «DIE WELT, Ene 17»
8
Der neue Extra-Thron der vertriebenen Prinzessin
Insofern ist es putzig, wie Steinbach auf einen Wählerauftrag zu verweisen, weswegen sie ihr Mandat behalten werde. Sie hat den Auftrag erhalten, weil der ... «Frankfurter Neue Presse, Ene 17»
9
Keine erneute Kandidatur
Doch den Wählerauftrag als Stimmkreisabgeordnete habe sie erfüllen und die Legislaturperiode mitgestalten wollen. "Ich fühle mich den Bürgerinnen und ... «Onetz.de, Ene 17»
10
Der doppelte Gauland
SPD-Generalsekretärin Klara Geywitz sagte, es handle sich um „zwei, wenn man den Wählerauftrag ernst nimmt, Vollzeitjobs“. Gauland habe jegliche ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Dic 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wählerauftrag [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wahlerauftrag>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z