Significado de "was" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WAS

mittelhochdeutsch waʒ, althochdeutsch waʒ. vgl. was.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE WAS EN ALEMÁN

wạs 

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAS

was puede actuar como un adverbio y un pronombre.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

QUÉ SIGNIFICA WAS EN ALEMÁN

definición de was en el diccionario alemán

pide algo cuyo nombramiento o designación se espera que wirdBeispielewas o exigido que? lo que se ha robado? ¿Cuáles son las bacterias, los Dardanelos? ¿Qué es un módulo? lo que es, lo que significa que lo que quiere decir con "realismo"? "¿Cuál es el porque? "-" Un transistor "" ¿Qué hay en la maleta? "-" Ropa ", ¿qué es, usted sabe lo que es? ! Los cobardes que lo que se había vestido (coloquialmente) "No hay periódicos?" -. "¿Y el" lo que está mal con lo que está pasando lo que trae por aquí? (Aquí, pero lo que!)? ¿Qué es (coloquialmente) qué es, vienes? (¿Has decidido venir ahora?) (coloquial) y ¿entonces qué? (¿cómo continúa?) (coloquial) ¿qué sigue? (¿Qué pasó entonces?) (coloquialmente) ¿Crees que estoy loco o qué? (¿o qué piensas?) (coloquial) ¿qué tal mañana por la tarde? (¿Qué pasará mañana por la noche?) Pero ¿qué (coloquialmente, pero qué hacemos), si se niega (coloquialmente) qué? (Lo que está pasando, ¿qué es lo que quieres?) ¿Qué (coloquialmente, esto se debe a la forma), que no sé qué (coloquialmente, es eso realmente cierto) ?, Has ganado (sin apretar) qué? (por favor?) (coloquial) que te gusta, ¿qué? (¿verdad?) (escénico) ¿cuál es el reloj? (¿A qué hora es?) ¿Qué haces? ¿Qué quieres? ¿Qué hay de nuevo? Él le preguntó que vorhabeich no sé lo que dijo hatwas que pensar en la cantidad que los costos? Lo que no tienen por qué vino? (¿Qué vino y cuánto tenemos?) Lo que (la cantidad) es dos más tres? ¿Cuál (que suma de dinero) costos que se merece? ¿Qué puedo hacer yo? ¿Qué tienes tú que ver eso? (Coloquial) lo que pasa ? (¿Qué quieres de mí?) \u0026 lt; con énfasis especial también en preguntas sin inversión; forma humana del verbo reajustado \u0026 gt;: dijo lo que compró lo que \u0026 lt; ??? gt genitivo y;; de la cual se presume que sabe que se le acusa \u0026 lt ;? coloquialmente en combinación con Prep \u0026 gt;: lo que a lo que (. ) qué piensa usted? en lo que (lo) que se sienta? de lo que (de la que) es que? lo (dónde) que sucede entonces? por qué (que) se produjo el daño? por lo que (lo) es tan bueno? a lo que (lo) que va a lo (que) puede utilizar la etiqueta \u0026 lt ;? en conjuntos de exclamación \u0026 gt;: que de nuevo se va en lo que hay de todo, lo sabe todo (coloquialmente) ¿qué te parece, cómo me duele !! (¡Eso duele mucho!) Hagas lo que hagas (sin importar lo que hagas), ¡recuerda tu promesa! algo, un poco de algo Sobre el uso coloquialmente. porque ¿cómo? por qué la gramática es interrogativa. denota en cláusulas relativas aquella sobre la cual algo se basa en la cláusula relativa: quién, quién, quién; el que. En las cláusulas relativas, lo que dices es algo que se afirma en la cláusula relativa. Han llevado consigo lo que no se ha clavado. Creo en lo que dice la Biblia. dijo, puedo confirmar \u0026 lt; ALLÁ \u0026 gt;: ella negó todo lo que ister preparado para tomar algo de su derecho, lo que puedo, dicho sea de paso, así entender \u0026 lt; genitivo \u0026 gt;: que se presume, sin ningún mérito especial es \u0026 lt; especialmente coloquialmente en conjunción con preposición \u0026 gt;: es el único de acuerdo a lo que es bueno y, lo + "también", "siempre", "lo que sea" \u0026 gt;: lo que empezó y fue un éxito.

SINÓNIMOS DE «WAS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «was» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

der · warum · weshalb · wieso · wozu

TRADUCCIÓN DE WAS

Conoce la traducción de was a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de was presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 什么
• Traductor alemán - español: qué
• Traductor alemán - inglés: What
• Traductor alemán - hindi: क्या
• Traductor alemán - árabe: ما
• Traductor alemán - ruso: какие
• Traductor alemán - portugués: o que
• Traductor alemán - bengalí: কি
• Traductor alemán - francés: quel
• Traductor alemán - malayo: apa
• alemán: was
• Traductor alemán - japonés: 何
• Traductor alemán - coreano: 무엇
• Traductor alemán - javanés: apa
• Traductor alemán - vietnamita: điều gì
• Traductor alemán - tamil: என்ன
• Traductor alemán - maratí: काय
• Traductor alemán - turco: neyi
• Traductor alemán - italiano: cosa
• Traductor alemán - polaco: co
• Traductor alemán - ucraniano: які
• Traductor alemán - rumano: ce
• Traductor alemán - griego: τι
• Traductor alemán - afrikáans: wat
• Traductor alemán - sueco: vad
• Traductor alemán - noruego: hva

10 CITAS EN ALEMÁN CON «WAS»

Citas y frases célebres con la palabra was.

1

Al Bundy

Natürlich weiß ich, was mich noch aufheitern könnte, Peg! Aber ich glaube nicht, dass du mich verlassen wirst!

2

Axel Ockenfels

Der rationale Mensch weiß immer was er will, hat unbeschränkte Rechenkapazitäten und kann alle Informationen richtig verarbeiten.

3

Ernst Peter Fischer

Wer heute noch in der Wirtschaft Innovation und Wachstum verknüpft, wie aktuell geschieht, ist ein Selbstmord-Attentäter. Wir fragen zu oft, was neu, und zu wenig, was gut ist.

4

George Clooney

Die Geschichte zeigt uns, was eine inspirierende Persönlichkeit im Vergleich zu einem Präsidenten schaffen kann, der nur ein besserer Manager ist. Wenn Barack Obama an die Macht kommt, hoffe ich, dass er die Nation mit sich reißt und die Menschen aus ihrer Lethargie befreit.

5

Helene von Götzendorf-Grabowski

Das Leben schenkt nichts. was es uns in den Schoß wirft, ist größtenteils Katzengold und zerrinnt uns unter den Händen. Nur was wir ihm abringen, in hartem ehrlichem Kampfe, hat bleibenden Wert.

6

Kalli Feldkamp

Man muss ja nicht nur gucken, wie viel einer läuft, sondern was hinten raus kommt.

7

Klaus Kinkel

Ich will politisch was bewegen.

8

Kofi Annan

Am Ende wird die Geschichte uns nicht an dem, was wir sagen, messen, sondern an dem, was wir tun.

9

Laozi

Zu wissen, was man nicht weiß, ist der beste Teil des Wissens.

10

Otto Flake

Keiner weiß, was in ihm steckt, bevor er von der Macht gekostet hat.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WAS»

Descubre el uso de was en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con was y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Egal, was du denkst, denk das Gegenteil

Dieses Buch beweist, dass es richtig ist, falsche Entscheidungen zu treffen. Es zeigt, wie riskant es ist, immer auf Nummer sicher zu gehen. Und warum es oft vernünftig ist, unvernünftig zu sein.

Paul Arden, 2011

Was ist eine gute Frage?: Die systematische Evaluation der ...

Die Qualität von Fragen stellt eine wichtige Determinante der Qualität von Umfragedaten dar.

Frank Faulbaum, Peter Prüfer, Margrit Rexroth, 2009

Was Marken erfolgreich macht: Neuropsychologie in der ...

Wie wird man Marktführer? Hier erfahren Sie, wie aus einem Produkt eine starke Marke wird, wie Kaufentscheidungen durch Marken beeinflusst werden und was Innovationen erfolgreich macht.

Christian Scheier, Dirk Held, 2013

Ich will verstehen, was du wirklich brauchst: Gewaltfreie ...

Gewaltfreie Kommunikation von Marshall B. Rosenberg – umgesetzt für das Zusammenleben mit Kindern Sagen, was mich stört, ohne dabei Vorwürfe zu machen.

Frank Gaschler, Gundi Gaschler, 2009

Was Dir Deine Krankheit sagen will: Die Sprache der Symptome

Kurt Tepperwein zeigt in diesem Buch, wie wir Krankheitssymptome erkennen und richtig deuten können, und empfiehlt Schritte zur Heilung. Mit Beschreibungen von mehr als 100 Krankheitssymptomen von A bis Z.

Kurt Tepperwein, 2005

Lass los, was dich dick macht: Der 4-Wochen-Coach: Schlank ...

Dieser interaktive Kurs zum Abnehmen nimmt Sie wirklich an der Hand, um die seelischen Ursachen Ihres Übergewichts aufzulösen.

Heike Englert, 2012

Was verschweigt die Schulmedizin?

Es geht dabei schon lange nicht mehr um den Patienten und dessen Wohlergehen. Selbst die Diagnosen sind auffallend haufig fehlerhaft, was durch Autopsien an verstorbenen Patienten untersucht und dokumentiert wurde.

Werner Goller, 2009

Schauen, was 'rauskommt: Kompetenzförderung, Evaluation und ...

Innerhalb von Bildungssystemen zu schauen, was 'rauskommt, ist der Versuch, durch Evaluationen empirisch gesicherte Erkenntnisse über erworbene Kompetenzen zu erhalten und diese systematisch für Interventionen und Systemsteuerung zu ...

Martin Heinrich, 2006

Alles was Sie über Marken wissen müssen: Leitfaden für das ...

"Alles, was Sie über Marken wissen müssen" gibt einen fundierten und kompakten Überblick über alles Wissenswerte rund um das Thema Marke.

Nicholas Adjouri, 2004

Was koche ich, wenn...

Was koche ich, wenn ? ist sicher eine der am häufigsten gestellten Fragen. Jetzt gibt es das Kochbuch mit den passenden Antworten darauf. In fünf Kapiteln bietet Was koche ich, wenn?

‎2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término was en el contexto de las siguientes noticias.

Was bleibt von Obama?

Vielleicht war Barack Obamas Amtszeit doch nicht so schlecht – vor allem wenn man sieht, was nach ihm kommt. Mehr als 51 Prozent der Amerikaner sind mit ... «Tagesspiegel, Nov 16»

Was ist heute christlich?

Martin Luther wollte sagen, was wahrhaft christlich ist – und was eben nicht. Das schwang in diesem Jahr in vielen Debatten wieder mit: in der Flüchtlingspolitik, ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»

Was will Putin?

Der Plan: Russland habe bereits alles, was in seiner Macht stehe, unternommen, um eine Integration der Ukraine in die EU und die Nato zu verhindern ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»

Was wollen die „Reichsbürger“?

Was Schein ist und was Sein, ist schwer auseinanderzuhalten im „Königreich Deutschland“. Seit der Gründungszeremonie im September 2012 hält König Peter ... «Tagesspiegel, Oct 16»

Um was es beim Handelsabkommen Ceta eigentlich geht

In Brüssel ringen die EU-Staaten und Kanada weiterhin um das Handelsabkommen Ceta. Aber was steckt hinter dem umstrittenen Abkommen? 22.10.2016, 14: ... «Berliner Morgenpost, Oct 16»

Was ist mit der Marssonde passiert?

Diese Esa-Ilustration zeigt, wie das "Schiaparelli"-Modul in etwa 30 km Höhe durch die Atmosphäre des Mars fliegt. Quelle: DPA/Esa. Die Esa hat kurz vor der ... «DIE WELT, Oct 16»

Was du vor einem Besuch in Norddeutschland wissen musst

Hast du dich erst einmal mit einem*r Norddeutschen angefreundet (was mitunter viel Zeit beanspruchen kann), wirst du davon dein Leben lang profitieren. «ze.tt, Oct 16»

Was ist eigentlich Geld?

Aber was ist dieses Geld? Es scheint dazu verdammt zu sein, zu verschwinden. Dieses Geld, das in Sekundenbruchteilen in unglaublichen Mengen um die ... «Deutschlandfunk, Oct 16»

Was die Flüchtlingswelle kostet

Die Aufnahme von Flüchtlingen werde die Staatsschulden bis 2060 um 23 Mrd. Euro erhöhen, für jeden Flüchtling müsse der Staat bis dahin 277.000 Euro ... «DiePresse.com, Sep 16»

Was bei der Deutschen Bank passiert ist und was noch droht

Kein Experte erwartet, dass die Deutsche Bank wirklich kippt. Aber wie schlimm kann es noch werden? Und was heißt das für Kunden? Fragen und Antworten ... «Tagesspiegel, Sep 16»