Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wasserhärte" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WASSERHÄRTE EN ALEMÁN

Wasserhärte  Wạsserhärte [ˈvasɐhɛrtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASSERHÄRTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wasserhärte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WASSERHÄRTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wasserhärte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Wasserhärte

la dureza del agua

Wasserhärte

La dureza del agua es un sistema conceptual de la química aplicada que ha evolucionado de las necesidades de usar el agua natural con sus ingredientes disueltos. Concretamente, la concentración equivalente de los iones de los metales alcalinotérreos disueltos en el agua, en contextos específicos, pero también sus socios aniónicos, se designa con dureza del agua. Los "endurecedores" incluyen principalmente iones de calcio y magnesio, así como los iones de estroncio y bario normalmente contenidos sólo en trazas. Los formadores de dureza disueltos pueden formar compuestos insolubles, especialmente cal y jabones. Esta tendencia a formar compuestos insolubles es la razón de la observación de las tierras alcalinas disueltas, lo que ha llevado a la formación del sistema teórico y conceptual por la dureza del agua. ▪ El agua blanda es más adecuada para todas las aplicaciones donde el agua se calienta, para el lavado, para el riego de plantas de interior, etc. Sin embargo, la fuerte formación de espuma en los detergentes y la pobre capacidad de separación del jabón son desventajosas, Por ejemplo, cuando se lava las manos. Wasserhärte ist ein Begriffssystem der angewandten Chemie, das sich aus den Bedürfnissen des Gebrauchs natürlichen Wassers mit seinen gelösten Inhaltsstoffen entwickelt hat. Konkret wird mit Wasserhärte die Äquivalentkonzentration der im Wasser gelösten Ionen der Erdalkalimetalle, in speziellen Zusammenhängen aber auch deren anionischer Partner bezeichnet. Zu den „Härtebildnern“ zählen im Wesentlichen Calcium- und Magnesiumionen sowie die normalerweise nur in Spuren enthaltenen Strontium- und Bariumionen. Die gelösten Härtebildner können unlösliche Verbindungen bilden, vor allem Kalk und Kalkseifen. Diese Tendenz zur Bildung von unlöslichen Verbindungen ist der Grund für die Beachtung der gelösten Erdalkalien, die zur Entstehung des Begriffs- und Theoriesystems um die Wasserhärte geführt hat. ▪ Weiches Wasser ist günstiger für alle Anwendungen, bei denen das Wasser erhitzt wird, zum Waschen, zum Gießen von Zimmerpflanzen etc. Nachteilig sind jedoch die starke Schaumbildung bei Waschmitteln und die schlechte Entfernbarkeit von Seife z. B. beim Händewaschen.

definición de Wasserhärte en el diccionario alemán

Dureza. Härte.
Pulsa para ver la definición original de «Wasserhärte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WASSERHÄRTE


Brinellhärte
Brinẹllhärte
Frosthärte
Frọsthärte
Härte
Hạ̈rte 
Mohshärte
Mo̲hshärte
Märte
Mạ̈rte
Pelzmärte
Pẹlzmärte
Ritzhärte
Rịtzhärte
Shorehärte
Bei der Schreibung »Shorehärte«: [ˈʃoːɐ̯…), [ˈʃoːɐ̯hɛrtə]  Bei der Schreibung »Shore-Härte«: [ˈʃoːɐ̯…]
Toterklärte
To̲terklärte
Zärte
Zä̲rte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WASSERHÄRTE

Wassergeuse
Wassergewebe
Wasserglas
Wasserglätte
Wassergraben
Wassergrundstück
Wassergüte
Wasserhahn
wasserhaltig
Wasserhaltung
Wasserhaushalt
Wasserheilkunde
Wasserheilverfahren
wasserhell
Wasserhimmel
Wasserhindernis
Wasserhose
Wasserhuhn
Wasserhülle
Wasserhyazinthe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WASSERHÄRTE

Aparte
Bonaparte
Charte
Experte
Importe
Karte
Kreditkarte
Offerte
Parte
Registerkarte
Sorte
Speisekarte
Tarte
Torte
Visitenkarte
Warte
forte
verte
vierte
à la carte

Sinónimos y antónimos de Wasserhärte en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WASSERHÄRTE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Wasserhärte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Wasserhärte

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WASSERHÄRTE»

Wasserhärte Härte Kalkgehalt temporäre wasserhärte messen Wörterbuch chemie deutschland teststreifen berechnen Begriffssystem angewandten Chemie sich Bedürfnissen Gebrauchs natürlichen Wassers seinen gelösten Inhaltsstoffen entwickelt Konkret wird Äquivalentkonzentration Wasser wasser Härte Wassers hängt Gehalt Calcium Magnesiumverbindungen höher desto härter übersicht Herzlich Willkommen unserem Verzeichnis Hier tragen Wasserhärten aller deutschen Ortschaften Städte zusammen Benutzen Berliner wasserbetriebe berlin Generell gilt Anteil Mineralien unser Wasser liegt sogenannte Hamburg wichtig Wäsche Geräte Symbolbild Grundwasser nimmt seinem langen

Traductor en línea con la traducción de Wasserhärte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WASSERHÄRTE

Conoce la traducción de Wasserhärte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wasserhärte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

水的硬度
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

la dureza del agua
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

water hardness
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पानी कठोरता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صلابة المياه
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

жесткость воды
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

dureza da água
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পানি কঠোরতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dureté de l´eau
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kekerasan air
190 millones de hablantes

alemán

Wasserhärte
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

水の硬度
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

물의 경도
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

atose banyu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

độ cứng của nước
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நீர் கடினத்தன்மை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पाणी कठीण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

su sertliği
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

durezza dell´acqua
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

twardość wody
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

жорсткість води
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

duritatea apei
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σκληρότητα του νερού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hardheid water
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vattenhårdhet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vannets hardhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wasserhärte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WASSERHÄRTE»

El término «Wasserhärte» es bastante utilizado y ocupa la posición 42.089 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wasserhärte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wasserhärte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wasserhärte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WASSERHÄRTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wasserhärte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wasserhärte» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wasserhärte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WASSERHÄRTE»

Descubre el uso de Wasserhärte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wasserhärte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Wasserhärte. 7.1 Löslichkeitsprodukt Das Löslichkeitsprodukt beschreibt die Schwcrlös- lichkeit eines Salzes. Über dem unlöslichen Bodensatz einer gesättigten Lösung findet man immer eine kleine Konzentration an hydratisierten Salzionen ...
Alfred Böge, 2007
2
Chemie anorganisch
Das sog. Trinkwasser ist eine Lösung von verschiedensten Salzen in geringer Konzentration. Herstellung: Durch Knallgasreaktion: 2H2 + 02 2H20 Wasserhärte : Verantwortlich für die Wasserhärte sind gelöste Calcium- und Magnesiumsalze.
Harald Gärtner, Günther Heinz, 2007
3
Einfluss anthropogen bedingter Versandung auf ...
5.2.3 pH-Wert und Wasserhärte Alle Gewässer wiesen im gesamten Jahresverlauf einen pH im Bereich von durchschnittlich 4,1 bis 5,0 pH-Einheiten auf (Tabelle 14, Abb. 23). Bei den beiden Formoso-Quellen weist die aus dem sumpfigen ...
Karl Matthias Wantzen, 1997
4
Rechentafeln für die chemische Analytik
Wasserhärte. -. Umrechnung. verschiedener. Gehaltsangaben. Härte Härte CaCO3 d °e °f °a c(Ca2 + + Mg2+) in in mmol/1 mval/1 in ppm Härte in mmol/1 1 2 100 5,6 7,0 10,00 5,85 Härte in mval/1 0,5 1 50 2,8 3,51 5,00 2,925 CaCO3 in ppm ...
Friedrich W. Küster, Alfred Ruland, 2002
5
Wasser: Untersuchung, Beurteilung, Aufbereitung, Chemie, ...
Die Bestimmungen der zugehörigen und aggressiven Kohlensäure müssen aus allen diesen Gründen mit größter Sorgfalt durchgeführt werden und sollten nur wirklich erfahrenen Fachleuten überlassen werden. f) Bedeutung der Wasserhärte ...
Karl Höll, Helmut Peter, 1970
6
Untersuchung, Beurteilung, Aufbereitung von Wasser: ...
Wasserhärte Wassersteinablagerungen. Wegen ihres geringen Wärmeleitvermögens wirken sich die Wassersteine wärmetechnisch ofl: sehr ungünstig aus. In neuester Zeit hat man in den polymeren Phosphaten und Metaphosphaten Mittel ...
Karl Hoell
7
Spirituosenanalytik: Stichworte und Methoden von A - Z
W. Wasser,. Wasserhärte. Vorkommen, stoffliche Eigenschaften Wasser ist ein wichtiger Bestandteil von Spirituosen und ein wichtiger Hilfsstoff bei der Spirituosenherstellung. Es wird als Verschnittwasser zum Herabsetzen des Alkohols auf ...
Dr. Claudia Bauer-Christoph, Dr. Norbert Christoph, Martin Rupp, 2009
8
Aquascaping: Aquarienlandschaften gestalten
Lebenselixier Wasser Mit dem Leitungswasser, das aus unseren Wasserhähnen sprudelt, können Sie normalerweise problemlos und erfolgreich ein Aquarium betreiben — mit kleinen Ein— schränkungen in Bezug auf die Wasserhärte.
Oliver Knott, Chris Lukhaup, 2013
9
Ökotoxikologie: Umweltchemie - Toxikologie - Ökologie
Wasserhärte. Calcium (Ca2*), und zu einem gerin— geren Maß Magnesium (Mg” )‚ sind in der Regel die hauptsächlichen gelösten Kationen im Süß— wasser und daher im Wesentlichen für die Gesamthärte des Wassers verantwortlich. In den ...
Karl Fent, 2013
10
Kleine Aquarien - 60 Liter
Die wichtigsten aquaristisch relevanten Kennwerte des Leitungswassers sind die Wasserhärte (Kalkgehalt) und der pH-Wert (sauer, neutral, alkalisch). Ob man Leitungswasser verwenden kann öderes zuvor aufbereiten muss, hängt von ...
‎2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WASSERHÄRTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wasserhärte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gasbrennwert-Zentrale für höhere Wasserhärten
Was bei der Auswahl einer Heizungsanlage jedoch berücksichtigt werden muss: In Regionen mit höherer Wasserhärte gelten zur dauerhaften Umsetzung ... «Umwelt-Panorama.de, Ene 17»
2
Wasserhärte nochmals zu thematisieren
Bad Dürrheim (kal). Um die Wohnqualität in vielen Bereichen der Kurstadt zu verbessern, werde ein entsprechendes Gutachten in Auftrag geben. «Schwarzwälder Bote, Ene 17»
3
Gesunde Haut und Haare? Warum Ihr Wohnort eine Rolle spielt
Wenn Sie plötzlich mit Haut- und Haarproblemen zu kämpfen haben, kann dies unter anderem an der Wasserhärte ihres neuen Wohnortes liegen. Auch im ... «freundin, Oct 16»
4
Weicheres Wasser für 24 Weinviertel-Gemeinden
Kritikpunkt war allerdings bereits länger die Wasserhärte: 23 bis 27 Grad deutsche Härte stellten für Menschen und Geräte eine Herausforderung dar. «ORF.at, Sep 16»
5
Hartes Wasser hat vermutlich Einfluss auf Entwicklung von Ekzemen
Britische Forscher des King 's College in London vermuten, dass ein stark kalkhaltiges Wasser bzw. Wasser mit einer hohem Grad Wasserhärte in der frühen ... «Kinderaerzte-im-Netz, Jun 16»
6
Mehr Ekzeme durch hartes Wasser?
Demnach steigt die Häufigkeit entzündlicher Hauterkrankungen mit der Wasserhärte an, wie die Forscher berichten. Welche Eigenschaften des Wassers dafür ... «scinexx | Das Wissensmagazin, May 16»
7
Wasserhärte in Lahr: Weichspüler gefragt
Anfang März musste die Trinkwasserversorgung in Lahr wegen eines Lecks in einer Leitung kurzfristig umgestellt werden - mit der Folge, dass die Wasserhärte ... «Badische Zeitung, Mar 16»
8
Mehr Infos über Wasserhärte
Nur wenige Anfragen gab es in der Bürgerversammlung. Eine Bürgerin wünschte sich aktuelle Informationen über den Härtegrad des Wassers durch den ... «Main-Post, Feb 16»
9
Verkalkt war gestern: Neue Anlage für 3,2 Millionen Euro
Angegeben wird die Wasserhärte in "Grad deutscher Härte", berechnet wird sie nach dem Gehalt an Calcium und Magnesium. Je höher der Wert, desto härter ... «Südwest Presse, Dic 15»
10
Kasseler und Vellmarer können online Wasserqualität abfragen
Bei modernen Waschmaschinen und auch bei Kaffeevollautomaten kann die jeweilige Wasserhärte für ein optimales Ergebnis angegeben werden. Zudem ist ... «HNA.de, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wasserhärte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wasserharte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z