Significado de "wegdrücken" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE WEGDRÜCKEN EN ALEMÁN

wegdrücken  wẹgdrücken [ˈvɛkdrʏkn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEGDRÜCKEN

wegdrücken es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo wegdrücken en alemán.

QUÉ SIGNIFICA WEGDRÜCKEN EN ALEMÁN

definición de wegdrücken en el diccionario alemán

Aléjese presionando una tecla, haga clic con el mouse o. Ä. apaga, abandona, desaparece. alejar a alguien, por ejemplo, alejar a alguien.

durch Drücken wegbewegen durch einen Tastendruck, einen Mausklick o. Ä. ausschalten, beenden, zum Verschwinden bringen verdrängen. durch Drücken wegbewegenBeispieljemanden, etwas wegdrücken.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO WEGDRÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich drücke weg

du drückst weg

er/sie/es drückt weg

wir drücken weg

ihr drückt weg

sie/Sie drücken weg

Präteritum

ich drückte weg

du drücktest weg

er/sie/es drückte weg

wir drückten weg

ihr drücktet weg

sie/Sie drückten weg

Futur I

ich werde wegdrücken

du wirst wegdrücken

er/sie/es wird wegdrücken

wir werden wegdrücken

ihr werdet wegdrücken

sie/Sie werden wegdrücken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weggedrückt

du hast weggedrückt

er/sie/es hat weggedrückt

wir haben weggedrückt

ihr habt weggedrückt

sie/Sie haben weggedrückt

Plusquamperfekt

ich hatte weggedrückt

du hattest weggedrückt

er/sie/es hatte weggedrückt

wir hatten weggedrückt

ihr hattet weggedrückt

sie/Sie hatten weggedrückt

Futur II

ich werde weggedrückt haben

du wirst weggedrückt haben

er/sie/es wird weggedrückt haben

wir werden weggedrückt haben

ihr werdet weggedrückt haben

sie/Sie werden weggedrückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich drücke weg

du drückest weg

er/sie/es drücke weg

wir drücken weg

ihr drücket weg

sie/Sie drücken weg

Futur I

ich werde wegdrücken

du werdest wegdrücken

er/sie/es werde wegdrücken

wir werden wegdrücken

ihr werdet wegdrücken

sie/Sie werden wegdrücken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weggedrückt

du habest weggedrückt

er/sie/es habe weggedrückt

wir haben weggedrückt

ihr habet weggedrückt

sie/Sie haben weggedrückt

Futur II

ich werde weggedrückt haben

du werdest weggedrückt haben

er/sie/es werde weggedrückt haben

wir werden weggedrückt haben

ihr werdet weggedrückt haben

sie/Sie werden weggedrückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich drückte weg

du drücktest weg

er/sie/es drückte weg

wir drückten weg

ihr drücktet weg

sie/Sie drückten weg

Futur I

ich würde wegdrücken

du würdest wegdrücken

er/sie/es würde wegdrücken

wir würden wegdrücken

ihr würdet wegdrücken

sie/Sie würden wegdrücken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte weggedrückt

du hättest weggedrückt

er/sie/es hätte weggedrückt

wir hätten weggedrückt

ihr hättet weggedrückt

sie/Sie hätten weggedrückt

Futur II

ich würde weggedrückt haben

du würdest weggedrückt haben

er/sie/es würde weggedrückt haben

wir würden weggedrückt haben

ihr würdet weggedrückt haben

sie/Sie würden weggedrückt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wegdrücken

Infinitiv Perfekt

weggedrückt haben

Partizip Präsens

wegdrückend

Partizip Perfekt

weggedrückt

SINÓNIMOS DE «WEGDRÜCKEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «wegdrücken» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de wegdrücken

abdrücken · abstoßen · stoßen

TRADUCCIÓN DE WEGDRÜCKEN

Conoce la traducción de wegdrücken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wegdrücken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 蹬
• Traductor alemán - español: desatracar
• Traductor alemán - inglés: push off
• Traductor alemán - hindi: धक्का देना
• Traductor alemán - árabe: انطلق
• Traductor alemán - ruso: отталкиваться
• Traductor alemán - portugués: empurrar
• Traductor alemán - bengalí: বন্ধ ধাক্কা
• Traductor alemán - francés: pousser au large
• Traductor alemán - malayo: bertolak
• alemán: wegdrücken
• Traductor alemán - japonés: 突き落します
• Traductor alemán - coreano: 밀어 내다
• Traductor alemán - javanés: push mati
• Traductor alemán - vietnamita: đến giờ khởi hành
• Traductor alemán - tamil: ஆஃப் தள்ள
• Traductor alemán - maratí: बंद ढकलणे
• Traductor alemán - turco: defol
• Traductor alemán - italiano: spingere fuori
• Traductor alemán - polaco: uciec
• Traductor alemán - ucraniano: відштовхуватися
• Traductor alemán - rumano: împinge
• Traductor alemán - griego: ξεκινώ
• Traductor alemán - afrikáans: stoot af
• Traductor alemán - sueco: skjuta ifrån
• Traductor alemán - noruego: dytte bort

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEGDRÜCKEN»

Descubre el uso de wegdrücken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wegdrücken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mir geht es gut. Wenn nicht sorge ich dafür

Ich hoffe, du hast erkannt, dass das »Wegdrücken« nicht das Geringste bringt, im Gegenteil! Jetzt geht es nur noch darum, wie du mit deiner Angst umgehst. Zuerst einmal solltest du sie ernst nehmen, denn es ist eine Information von innen, ...

Alfred Kuhni, 2009

Entspannen in 5 Minuten für Manager & Co

Alois Stefan Dallinger. 6. Das magische Quadrat Die folgenden Griffe nennt man das magische Quadrat. Einatmen - rechte Hand soll die Decke (scheinbar) wegdrücken, die linke gleichzeitig den Boden. Ausatmen - Decke und Boden ...

Alois Stefan Dallinger, 2013

Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...

f- tif-nn [e, zufainniengedrückc werden. onlifniti, wegdrücken, ' oätil'niti [*8, weggedi*ii>'t werden. ietiknitj , ausdrücken. jstjlnjli [e, ausgedrückt werden. pkelifnjfj , .ll-drücken, yrelilniti ka, erneuert werden. per-lifnltj, 5udrü>en. yerljlniti fe, ...

Urban Jarnik, 1832

Die Wellness-Handmassage

Alois Stefan Dallinger. 6. Das magische Quadrat Die folgenden Griffe nennt man das magische Quadrat. Einatmen - rechte Hand soll die Decke (scheinbar) wegdrücken, die linke gleichzeitig den Boden. Ausatmen - Decke und Boden ...

Alois Stefan Dallinger, 2001

Technische Hilfeleistung bei PKW-Unfällen

6.8.3.2/1: Methode: A-Säule seitlich wegdrücken 6.8.3.3 Vorderwagen kippen Tab. 6.8.3.3/1 : Methode: Vorderwagen kippen (Fortsetzung). Abb. 6.8.3.1/2a) bis d): In mehreren Arbeitsschritten erweiterte Fußraumöffnung (Fotos: Südmersen) ...

Jan Südmersen, 2008

Warum gehen Seifenblasen im Regen nicht kaputt: ... und 125 ...

Kann. ein. Mensch. ein. großes. Schiffmit. bloßen. Händen. von. der. Hafenkante. wegdrücken? Ranga Yogeshwar Im größtenBinnenhafen EuropasinDuisburg fand dasKopfballTeam diebesten Bedingungen vor, um selbst zu testen, ob man  ...

Anna Müller, 2014

Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 1: Grundlagen, ...

Die Probanden sollen auf am Computer dargebotene Bilder reagieren, indem sie einen Joystick entweder von sich wegdrücken oder zu sich heranziehen (. Abb. 6.6). Dabei verändert sich auch die Bildgröße: Beim Heranziehen wird das Bild ...

Jürgen Margraf, Silvia Schneider, 2008

Über die Erkenntniß und Behandlung des Typhus in seinem ...

mal späterhin nicht wegdrücken lassen, so rührt diess nicht von' Auflösung des Bluts und Paralyse der Hautgefässe her, sondern es erfolgt hier, wie bei so ' manchen andern Entzündungen , allmälig eine Stockung des Bluts in den feinsten ...

Georg Wedemeyer, 1814

Über die Erkenntniss und Behandlung des Typhus in seinem ...

mal späterhin nicht wegdrücken lauen, so rührt diese nicht von Auflösung des Bluts und Paralyse der Hautgelässe her, sondern es erfolgt hier, wie ,bei so manchen andern Entzündungen , allmälig eine Stockung des Bluts in den feinsten ...

Georg Ludwig Heinrich Carl Wedemeyer, 1814

Revolutionen: Erste Jägerhofer Schreibwerkstatt 2010/2011

Also wegdrücken, wegdrücken und wieder wegdrücken. Später bekam ich die Meldung „Sie haben eine neue Sprachnachricht empfangen!“ Okay, dachte ich, die höre ich später ab, wenn ich im Auto bin. Arbeit fertig gemacht und ab ins Auto.

Paul Bürvenich, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEGDRÜCKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wegdrücken en el contexto de las siguientes noticias.

Gesundheitsforum in Amberg bot Infos rund um den Leistenbruch

"Beim unkomplizierten Bruch kann man diese Schwellung wegdrücken", schilderte Dr. Brugger. "Außerdem verspüren die Betroffenen oft ein leichtes Zwicken ... «Wochenblatt.de, Feb 17»

Die EU will es WhatsApp und Co. schwerer machen, uns zu tracken

... oder einen speziellen Präfix verwenden, der auf die werbliche Natur des Anrufs hinweist – damit man weiß, wer anruft und ihn im Zweifel wegdrücken kann. «WIRED, Ene 17»

Wegdrücken macht es schlimmer

Herzklopfen vor einer Klausur kennt fast jeder. Bestimmt die Angst aber Wochen vor dem Termin den Alltag, sprechen Experten von Prüfungsangst. Die lässt ... «sz-online, Ene 17»

Wie TV-Serien in den Alltag dringen

... sei sie in der Lage, ganze Staffeln auf einmal zu schauen. "Wer nicht 18 bis 20 Folgen auf einmal wegdrücken kann, ist nicht wirklich ein Seriennerd", sagt sie. «ZEIT ONLINE, Dic 16»

Wegschauen, wegdrücken

10.09.2016 16:42 Uhr. Kultur : Wegschauen, wegdrücken. Am Tragödienschmerzpünktchen: Yael Ronens Projekt „Denial“ zur Spielzeiteröffnung des Maxim ... «Tagesspiegel, Sep 16»

„Annehmen, nicht wegdrücken“

WIESBADEN - Ob vor Spinnen oder Enge – jeder Mensch kennt Angst. Wann das eigentlich normale Gefühl krankhaft wird und wie man lernt, damit umzugehen ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Sep 16»

Gold! Laura Ludwig und Kira Walkenhorst sind Beachvolleyball ...

Laura Ludwig (l.) musste während der Siegerehrung doch glatt ein paar Tränchen wegdrücken (Foto: REUTERS). Dabei haben sie Geschichte geschrieben und ... «B.Z. Berlin, Ago 16»

Hagelschäden einfach wegdrücken

Die Berufsbezeichnung mag etwas irreführend sein: Dellendrücker beseitigen Blechschäden am Auto mit einer sanften Reparaturmethode. Ein Job mit Zukunft. «ZEIT ONLINE, Jul 16»

Ermittler nennen Ursachen für Boeing-Absturz in Rostow-am-Don

Der Absturz der Boeing 737-800 in Rostow-am-Don Mitte März ist durch Wegdrücken des Steuers sowie gleichzeitige Umstellung des Stabilisators auf ... «Sputnik Deutschland, Abr 16»

Ruf! Mich! Nicht! An!

Ich kann Karin auch nicht wegdrücken, das wäre, wie sie im Park zu treffen, unverhofft, sie grinst, ich grinse, und dann einfach wegrennen. Karin würde das nicht ... «DIE WELT, Feb 16»