Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Weggenosse" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WEGGENOSSE EN ALEMÁN

Weggenosse  We̲ggenosse [ˈveːkɡənɔsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEGGENOSSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Weggenosse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WEGGENOSSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Weggenosse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Weggenosse en el diccionario alemán

alguien que cubre una distancia más larga junto con uno. jemand, der mit einem eine längere Wegstrecke gemeinsam zurücklegt.

Pulsa para ver la definición original de «Weggenosse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WEGGENOSSE


Altersgenosse
Ạltersgenosse [ˈaltɐsɡənɔsə]
Artgenosse
A̲rtgenosse [ˈaːɐ̯tɡənɔsə]
Bettgenosse
Bẹttgenosse [ˈbɛtɡənɔsə]
Bundesgenosse
Bụndesgenosse
Eidgenosse
E̲i̲dgenosse
Fachgenosse
Fạchgenosse
Genosse
Genọsse 
Geschlechtsgenosse
Geschlẹchtsgenosse [ɡəˈʃlɛçt͜sɡənɔsə]
Gesinnungsgenosse
Gesịnnungsgenosse [ɡəˈzɪnʊŋsɡənɔsə]
Glaubensgenosse
Gla̲u̲bensgenosse
Hausgenosse
Ha̲u̲sgenosse [ˈha͜usɡənɔsə]
Leidensgenosse
Le̲i̲densgenosse [ˈla͜idn̩sɡənɔsə]
Parteigenosse
Parte̲i̲genosse
Studiengenosse
Stu̲diengenosse
Volksgenosse
Vọlksgenosse [ˈfɔlksɡənɔsə]
Zechgenosse
Zẹchgenosse [ˈt͜sɛçɡənɔsə]
Zeitgenosse
Ze̲i̲tgenosse [ˈt͜sa͜itɡənɔsə]
Zellengenosse
Zẹllengenosse [ˈt͜sɛlənɡənɔsə]
Zimmergenosse
Zịmmergenosse [ˈt͜sɪmɐɡənɔsə]
Zunftgenosse
Zụnftgenosse [ˈt͜sʊnftɡənɔsə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WEGGENOSSE

Wegfreiheit
wegfressen
wegführen
wegfuttern
Weggabel
Weggabelung
Weggablung
Weggang
weggeben
Weggefährte
Weggefährtin
weggehen
Weggeld
Weggen
Weggenossin
weggetreten
weggießen
Weggli

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WEGGENOSSE

Bosse
Ehegenosse
Flosse
Glosse
Gosse
Haifischflosse
Kampfgenosse
Karosse
Lacrosse
Markgenosse
Miteidgenosse
Posse
Schlafgenosse
Schutzgenosse
Sprosse
Stiftsgenosse
Stubengenosse
Trosse
Waidgenosse
Weidgenosse

Sinónimos y antónimos de Weggenosse en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEGGENOSSE»

Weggenosse Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden weggenosse bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon weggenosssse weggenose weggenoße ewggenosse weggenozze weeggeenossee weggenoosse wweggenosse wegenosse weggggenosse Kreuzworträtsel gefaehrte raetsel hilfe Rätsel Frage WEGGENOSSE wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen german reverso German meaning also Weggenossin wegessen weggeben weggehen example Siehe auch russisch für kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen pons Deutschen PONS beolingus chemnitz translations BEOLINGUS Chemnitz Dict dict Mensch jesus lukas mensch

Traductor en línea con la traducción de Weggenosse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEGGENOSSE

Conoce la traducción de Weggenosse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Weggenosse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

同志
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

camarada
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

comrade
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

साथी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رفيق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

товарищ
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

camarada
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সহচর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

camarade
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

komrad
190 millones de hablantes

alemán

Weggenosse
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

仲間
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

동료
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kanca
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đồng chí
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தோழர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मित्र
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yoldaş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

compagno
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

towarzysz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

товариш
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

camarad
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σύντροφος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kameraad
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kamrat
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kamerat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Weggenosse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEGGENOSSE»

El término «Weggenosse» se utiliza muy poco y ocupa la posición 159.260 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Weggenosse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Weggenosse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Weggenosse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WEGGENOSSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Weggenosse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Weggenosse» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Weggenosse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEGGENOSSE»

Descubre el uso de Weggenosse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Weggenosse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mein Weggenosse und andere Erzählungen
Maxim Gorki Mein Weggenosse und andere Erzählungen Ins Deutsche übertragen von Alexander Eliasberg Mein Weggenosse 1 Ich traf ihn im Hafen von Odessa. Seine kräftige, stämmige Figur und sein von einem hübschen Bärtchen ...
Maxim Gorki, 2013
2
Der Weggenosse für den praktischen Maler
Fachlehrbuch fur den Maler, Nachdruck des Originals von 1935.
K.W. Hild, 2012
3
Überlieferung und Erfahrung: Gesammelte Aufsätze zur ...
befähigter Seelsorger ist oftmals in der singulären Lage, Weggenosse eines anderen Menschen zu sein, auf dessen zuinnerst ablaufender Wanderung der Heilung entgegen.« Und: Was man vom »Psychotherapeuten gesagt hat, trifft auch für ...
Dietrich Rössler, Christian Albrecht, 2006
4
Studien Zum Wandel Des Eckhartbildes
Weggenosse und Führer' des modernen Menschen zu neuer Wirksamkeit verhelfen will, den er herausholen will aus den .Kellern der Gelehrsamkeit', um ihn mit wahrem Leben zu erfüllen und um „die Persönlichkeit des Mannes wieder  ...
5
Kapitalismus
Calvin, Johannes (1509-1564): Schweizer Reformator und Begründer des -» Calvi- nismus. Engels, Friedrich (1820-95): Unternehmer und Weggenosse von Karl Marx; ver- fasste mit Marx das Kommunistische Manifest und gab Band 2 und 3 ...
Gerhard Willke, 2006
6
Schwerpunkt: Forschungsberichte über den Pietismus in ...
Aufgenommen wurde sein Anliegen hier insbesondere von dem Rothenburger Superintendenten Johann Ludwig Hartmann (1640-1680). Er kann zweifelsohne als der „bedeutendste Freund, Vorläufer und früheste Weggenosse Speners in ...
Martin Brecht, 1988
7
Quellen Und Forschungen Aus Italienischen Archiven Und ...
Ich bin nur Weggenosse, Zeitgenosse des Euro und auch sein Mitgestalter. Ich hoffe dennoch, daß es mir gelingt, bei der Beurteilung der Situation und der Herausforderungen neutral genug zu bleiben. Sie alle haben registriert, daß in den ...
Deutsches Historisches Institut in Rom, 2011
8
Bauernopfer
Er war einer der ersten Stunde und damit ein langjähriger Weggenosse von Reckmann in der Aufbauphase. Die Beiden galten damals als unzertrennliches Duo, bevor sie sich auf einmal nicht mehr verstanden. Dass diese Verbindung ...
Uwe L. Senk, 2004
9
Deutsche Alttestamentler in drei Jahrhunderten
Der Mann, dem es gilt, war einer der interessantesten Theologen seines Jahrhunderts, Weggenosse Schleiermachers in dessen letzten Zeiten, aber ihm gegenüber auch ganz eigenständig und bei alledem aus mehr als einem Grund „ ein ...
Rudolf Smend, 1989
10
TRE
Ausgewählte ethische Entwürfe: De Quervain, Thielicke, Trillhaas, Rendtorff. Wenn man die Stellung des Sonntags in Barths Dogmatik bedenkt, ist verständlich, daß sein Weggenosse A. de Quervain ihm ebenfalls breiten Raum einräumt.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEGGENOSSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Weggenosse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zum Abschied gemeinsam das Brot gebrochen
In einer schönen und mühevollen Zeit habe er dabei Menschen an seiner Seite gehabt, die ihn auf seinem Weg begleitet hätten. "Er war ein treuer Weggenosse ... «Schwarzwälder Bote, Ene 17»
2
Fidel Castro: Die Nachricht des Tages mit Hintergründen
Auch nicht sein ehemaliger Freund und Weggenosse Oskar Lafontaine oder dessen für ihr Alter äußerst attraktive Gattin? Oder ein Ur-Ost-Linker, der den Flug ... «Huffington Post Deutschland, Dic 16»
3
Der Marionettenspieler
Ein früherer politischer Weggenosse berichtet, Erdogan fahre schnell aus der Haut. Seine cholerischen Wutausbrüche und sein Jähzorn seien gefürchtet, ... «Handelsblatt, Abr 16»
4
Kadyrow - Putins Mann fürs Grobe
Vor einem Jahr wurde mitten in Moskau der Oppositionspolitiker Nemzow ermordet. Ein Weggenosse ist sich sicher: Hinter der Tat steckt Tschetscheniens ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
5
Bad Säckingen freut sich auf den Wäldertag
... das Siechemännle beschwor die Heilkraft des Traubensaftes und der Ur-Maisenhardt gab sich als Weggenosse irregehender Heimkehrer zu erkennen. «SÜDKURIER Online, Ene 16»
6
Altbürgermeister Wilfried Mißlbeck tot
„Eine Persönlichkeit, die man nicht häufig trifft“, sagt Weggenosse Dr. Rudolf Ebneth, der zwölf Jahre an seiner Seite als 2. Bürgermeister wirkte. Dabei hatte es ... «Mittelbayerische, Ene 16»
7
Weitere Eskalation der Unruhen in Burundi
Der ehemalige Kämpfer einer Hutu-Guerilla und Weggenosse Nkurunzizas fiel 2007 in Ungnade und wurde wegen eines angeblichen Aufstandsversuchs zu 13 ... «Neue Zürcher Zeitung, Dic 15»
8
Trauriger Todesfall in der Familie Drews! Langjähriger Weggenosse ...
NEWS-on-Tour berichtet über Fienchen im Zusammenhang mit dem Videodreh von Lorenz Büffel, Samira Summer und Jürgen Drews. Damals musste Fienchen ... «NEWS-on-Tour.de, Nov 15»
9
Schubert trifft Free Jazz
Da tauscht der sehr aufrecht spielende Schlagzeuger Eric Schaefer, ein langjähriger Weggenosse Wollnys, die weichen Mallets gegen hölzerne Drum-Sticks ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 15»
10
Romane ohne Fiktion
... vergangenen Jahrhunderts spielende Geschichte eines fürchterlichen Haustyrannen, der mal ein Weggenosse und Freund Charles de Gaulles gewesen sein ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Weggenosse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/weggenosse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z