Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Weißstorch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WEISSSTORCH EN ALEMÁN

Weißstorch  We̲i̲ßstorch [ˈva͜isʃtɔrç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEISSSTORCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Weißstorch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WEISSSTORCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Weißstorch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cigüeña blanca

Weißstorch

La Cigüeña Blanca es una especie de aves de la familia Stork. Fue un ave del año en 1984 y 1994 en Alemania. Der Weißstorch ist eine Vogelart aus der Familie der Störche. Er war 1984 und 1994 in Deutschland Vogel des Jahres.

definición de Weißstorch en el diccionario alemán

Cigüeña cigüeñas blancas jóvenes y su nido - © Bibliographisches Institut, MannheimCigüeñas blancas jóvenes y su nido - © Bibliographisches Institut, Mannheim. StorchJunge Weißstörche und ihr Nest - © Bibliographisches Institut, MannheimJunge Weißstörche und ihr Nest - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
Pulsa para ver la definición original de «Weißstorch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WEISSSTORCH


Action-Research
[…rɪsəːt͜ʃ]
Klapperstorch
Klạpperstorch [ˈklapɐʃtɔrç]
Lurch
Lụrch
March
Mạrch
Marketing-Research
Mạrketing-Research, Mạrketingresearch […rɪsəːt͜ʃ] 
Monarch
Monạrch [moˈnarç]
Patriarch
Patriạrch
Research
[rɪˈsəːt͜ʃ] 
Schwarzstorch
Schwạrzstorch [ˈʃvart͜sʃtɔrç]
Search
[səːtʃ]
Storch
Stọrch 
Waldstorch
Wạldstorch [ˈvaltʃtɔrç]
dadurch
dadụrch  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaːdʊrç] 
durch
dụrch 
durch und durch
dụrch und dụrch
hierdurch
hi̲e̲rdurch, auch: […ˈdʊrç]
hindurch
hindụrch [hɪnˈdʊrç]
kryptorch
kryptọrch
wodurch
wodụrch 
zwischendurch
zwischendụrch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WEISSSTORCH

Weißöl
Weißpappel
Weißpfennig
Weißraum
Weißrusse
Weißrussin
weißrussisch
Weißrussland
Weiss
weissagen
Weissager
Weissagerin
Weissagung
Weißschimmelkäse
Weißstickerei
weißt
Weißtanne
Weißtöner
Weistum
Weißung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WEISSSTORCH

Broad Church
Demarch
Deskresearch
Eparch
Ethnarch
Exarch
Field-Research
Hierarch
High Church
Hipparch
Low Church
Oligarch
Pferch
Plutarch
Tetrarch
anarch
hiedurch
mittendurch
zwerch
überzwerch

Sinónimos y antónimos de Weißstorch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEISSSTORCH»

Weißstorch weißstorch lebensraum brutzeit gefährdung zugvogel flugroute zugverhalten steckbrief Wörterbuch eine Vogelart Familie Störche Deutschland Vogel Jahres beobachtungen bilder ciconia gehört Zugvögeln überwintert Afrika großer weißer Vogel schwarzen Handschwingen Nabu tiere pflanzen vögel zugvögel langjährigen Engagement NABU für seinen Wappenvogel vergangenen Jahren stark profitiert Dennoch brauchen Störche tierchenwelt brütet Frühling gerne Schornsteinen Dächern zieht dort seine Küken Woher Redensart kommt nicht klar bewiesen Artenlexikon deutschland Porträt Informationen Verbreitung Biologie Bedrohung Nahrung schutz bayern Schutzprogramm Seit führen Auftrag Bayerischen Umweltministeriums Zusammenarbeit Landesamt Umwelt Alles über storchenelke webseite gibt sehr viel erzählen Diese Seite befindet sich

Traductor en línea con la traducción de Weißstorch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEISSSTORCH

Conoce la traducción de Weißstorch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Weißstorch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

白鹳
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cigüeña blanca
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

White stork
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

व्हाइट सारस
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اللقلق الأبيض
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Белый аист
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cegonha branca
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হোয়াইট সারস
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cigogne blanche
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bangau putih
190 millones de hablantes

alemán

Weißstorch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ホワイトコウノトリ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

흰 황새
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bangau putih
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cò trắng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெள்ளை நாரை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

व्हाइट करकोचा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Beyaz leylek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cicogna bianca
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bocian biały
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

білий лелека
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

barză albă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πελαργός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

White Stork
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vit stork
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hvit stork
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Weißstorch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEISSSTORCH»

El término «Weißstorch» es bastante utilizado y ocupa la posición 51.031 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Weißstorch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Weißstorch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Weißstorch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WEISSSTORCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Weißstorch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Weißstorch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Weißstorch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEISSSTORCH»

Descubre el uso de Weißstorch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Weißstorch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Störche: Weißstorch, Schwarzstorch, Sattelstorch, Marabu, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Botanica und Zoologica im Babur-name:
Steingass 1126 laqläq 'a stork', Schapka 242, Nr. 746 laqlaq 'Weißstorch, Ciconia alba', Scully/Birds 215 laglag 'the White Stork, Ciconia alba', kum. KuRS 218 laqlaq, usb. UzRS 238 laylak 'aist'. "Eine Art laklak stimmt mit den Weißstörchen,  ...
Ingeborg Hauenschild, 2006
3
Anspruchsvolles Fördern in der Grundschule
Diese Pfeile stellen verschiedene Beziehungen dar, wie z.B. ‚Weißstorch  fliegt nach  Afrika' oder ‚Weißstorch  frisst  Frösche'. Diese concept maps zum ‚ System Weißstorch' wurden von den Kindern vor dem Unterricht, direkt danach ...
Petra Hanke et.al.
4
Die Tierpflegerausbildung
Innerhalb der Gattung der Eigentlichen Störche (Ciconiaj ist der einheimische Weißstorch wohl die bekannteste Art. Die Verdrahtung der Landschaft, die Trockenlegung der Sümpfe und Wiesenflächen, vor allem aber die Zersiedlung der ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
5
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Der mit Ausnahme von Skandinavien, den Britischen Inseln und Italien in ganz Europa vorkommende Weißstorch zeigt nach einer Phase der Abnahme gegenwärtig eine Bestandsstabilisierung an. Er ist in der Wittenberger Region, da er ...
Uwe Zuppke, 2009
6
Naturschutzgebiet Albrechtshaus
Der Schwarzstorch (Ciconia nigra) ist neben dem Weißstorch (Ciconia ciconia) die einzige in Europa brütende Art aus der Vogelfamilie der Störche (Ciconiidae). Im Gegensatz zum Weißstorch ist der Schwarzstorch ein scheuer Bewohner ...
Richard G. Albrecht Graf von Albrechtshaus
7
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Säugetiere, ...
54 Ciconia ciconia (Linnaeus, 1758), Weißstorch Begründung für niedrigere Einstufung als Bauer (1994): Der Weißstorch ist sehr gut durch Monitoring erfasst . Ungeachtet aktueller Rückgänge in den ehemaligen Kerngebieten (Steiermark,  ...
Klaus Peter Zulka, 2005
8
Die Aue der Biber, Störche und Urzeitkrebse
Die in kleinen Höhlungen an exponierten Gebäuden brütenden Mauersegler sind dauerhaft nur in den Städten des Gebietes anzutreffen. Charakteristisch für die Dörfer der Elbaue ist jedoch der Weißstorch, von dem es fast in jedem Dorf ein ...
Uwe Zuppke, Iris Elz, 2008
9
Atlas der wilden Tiere
Weißstorch 1 50 Zentimeter Die Flügelspannweite des auf Thermiken aus warmer Luft gleitenden Weißstorchs ist doppelt so lang wie der Körper des Vogels. Kiebitz 70 Zentimeter Auf seinen Wanderzügen lässt sich der Kiebitz, dessen Flügel ...
‎2009
10
Tierboten: Was uns Begegnungen mit Tieren sagen - ...
Angela Kämpers Tierbotenlexikon interpretiert die geistige Bedeutung unserer heimischen Tiere auf der Basis schamanischer Erfahrungen und entschlüsselt deren Botschaft für uns.
Angela Kämper, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEISSSTORCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Weißstorch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hilfsmaßnahmen für den Weißstorch
Für die Storchensaison 2017 waren wie jedes Jahr einige Hilfsmaßnahmen für den Wappenvogel des Naturschutzverbandes NABU, den Weißstorch, ... «Herzogtum direkt, Feb 17»
2
Wo Weißstorch und Kranich noch zu Hause sind
Unter dem Titel "Elbtalaue - Wo Weißstorch, Kranich, Neuntöter und Schwalbenschwanz noch zu Hause sind" bietet der Hobbyfotograf und ehrenamtliche ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 17»
3
Sonderausstellung im Museum - Der Weißstorch und die Fantasien ...
Sonderausstellung im Museum - Der Weißstorch und die Fantasien der Menschen ... Minden (mt). Der Weißstorch pflegt ein positives Image. Er gilt als ... «Mindener Tageblatt, Ene 17»
4
Nisthilfe für den Weißstorch
Auslöser der Aktion war der Weißstorch, der sich seit 2014 regelmäßig und ganzjährig in den Tauberwiesen zwischen Lauda und Distelhausen aufhält. «Main-Post, Ene 17»
5
Weißstorch-Betreuer: „Aufwärtstrend bei nistenden Paaren“
Der Aufwärtstrend bei den nistenden Storchenpaaren im Peiner Land hält „in rasanter Weise an“: 19 Nestpaare, davon zwölf mit Bruterfolg und 30 ausgeflogene ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Ene 17»
6
Landkreis Kassel ist wieder Storchenland: 2016 sind zehn ...
„Der Weißstorch ist in Hessen trotz kontinuierlicher Bestandszunahme und stetigem Zuwachs von Brutpaaren nach wie vor als gefährdet einzustufen“, erklärt ... «HNA.de, Dic 16»
7
Weißstorch-Freunde zählen 493 Brutpaare mit 1078 Jungen ...
Bernd Petri und Klaus Hillerich, Sprecher der NABU-Landesarbeitsgruppe Weißstorch, können deshalb für Hessen eine erfreuliche Jahresbilanz ziehen: "Mit ... «Osthessen News, Dic 16»
8
Flachwassertümpel für den Weißstorch im Naturparkdorf Werschweiler
Das saarländische Umweltministerium hat für das Naturpark-Projekt „Fortführung der Lebensraum verbessernden Maßnahmen für den Weißstorch im ... «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, Nov 16»
9
Rote Liste: Weißstörche sind zurück, andere in Gefahr
Der Weißstorch ist zurück in Hessen, der Kiebitz und viele andere Vogelarten sind dagegen weiter in Gefahr: Das Umweltministerium hat eine neue „Rote Liste ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
10
Stabiles Jahr für den Weißstorch
Das Jahr 2016 war für die Störche ein stabiles Jahr im Landkreis Gifhorn, berichtet Jürgen Behrmann, Weißstorchbetreuer für die Landkreise Gifhorn und Celle. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Weißstorch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/weibstorch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z