Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Weißzeug" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WEISSZEUG EN ALEMÁN

Weißzeug  We̲i̲ßzeug [ˈva͜ist͜sɔ͜yk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEISSZEUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Weißzeug es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WEISSZEUG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Weißzeug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Weißzeug

materia blanca

Weißzeug

La pieza blanca denota una cierta parte de la vestimenta militar y es usada por el batallón de guardia y el personal de la Bundeswehr en ocasiones protocólicas. Hasta 2004 se utilizó también en forma modificada en el servicio de campo de la Bundeswehr en combinación con el traje de campo y servicio. Das Weißzeug bezeichnet einen bestimmten Teil der militärischen Kleidung Es wird vom Wachbataillon und vom Stabsmusikkorps der Bundeswehr zu protokollarischen Anlässen getragen. Bis 2004 war es ebenfalls in abgewandelter Form im Feldjägerdienst der Bundeswehr in Kombination mit dem Feld- und Dienstanzug in Gebrauch.

definición de Weißzeug en el diccionario alemán

textiles blancos, lino blanco, algodón, lino o similar weiße Textilien, weiße Wäsche aus Leinen, Baumwolle, Halbleinen o. Ä.
Pulsa para ver la definición original de «Weißzeug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WEISSZEUG


Bettzeug
Bẹttzeug 
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Feuerzeug
Fe̲u̲erzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Handwerkszeug
Hạndwerkszeug [ˈhantvɛrkst͜sɔ͜yk]
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Reißzeug
Re̲i̲ßzeug [ˈra͜ist͜sɔ͜yk]
Rüstzeug
Rụ̈stzeug [ˈrʏstt͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Segelflugzeug
Se̲gelflugzeug [ˈzeːɡl̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 
Zaumzeug
Za̲u̲mzeug [ˈt͜sa͜umt͜sɔ͜yk]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WEISSZEUG

Weißung
Weisung
Weisungsbefugnis
weisungsbefugt
weisungsberechtigt
weisungsfrei
weisungsgebunden
weisungsgemäß
Weisungsrecht
weisungsunabhängig
Weißwal
Weißwandreifen
Weißwangengans
Weißwaren
Weißwäsche
weißwaschen
Weißwein
Weißwurst
Weißwurstäquator
Weißzucker

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WEISSZEUG

Dienstfahrzeug
Feuerwehrfahrzeug
Flickzeug
Grünzeug
Halbzeug
Hebezeug
Kampfflugzeug
Kleinflugzeug
Knabberzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Militärflugzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug

Sinónimos y antónimos de Weißzeug en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEISSZEUG»

Weißzeug Wörterbuch Grammatik wörterbuch bezeichnet einen bestimmten Teil militärischen Kleidung wird Wachbataillon Stabsmusikkorps Bundeswehr protokollarischen Anlässen getragen ebenfalls abgewandelter Form Feldjägerdienst Kombination Feld Dienstanzug Duden weißzeug bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dieser Artikel oder Absatz stellt Situation Deutschland Hilf anderen Ländern schildern enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Versorgung german military police gibt schon seit geraumer Zeit kein mehr über Bekleidungskammer unsere neuen Kameraden laufen entweder Dict für dict Deutschwörterbuch pons Deutschen PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen zeno Leinwand weißes baumwollenes Zeug daraus gefertigte Gegenstände klare Kiesausbrände welche Scheidewasserbrenner openthesaurus Gefundene szlig auml sche zeug linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz kostenlosen viele weitere fremdwort Lexikon deutscher gedichte amazon thomas

Traductor en línea con la traducción de Weißzeug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEISSZEUG

Conoce la traducción de Weißzeug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Weißzeug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

白色的东西
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

materia blanca
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

White stuff
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

व्हाइट सामान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الاشياء بيضاء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Белый материал
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

material branco
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হোয়াইট কাপড়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

substance blanche
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

barangan putih
190 millones de hablantes

alemán

Weißzeug
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ホワイトのもの
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

코카인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

putih kuwi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thứ trắng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெள்ளை பொருட்களை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

व्हाइट सामग्री
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Beyaz şeyler
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

roba bianca
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

białe rzeczy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

білий матеріал
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

chestii alb
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Λευκή ουσία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

White dinge
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vita saker
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hvite ting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Weißzeug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEISSZEUG»

El término «Weißzeug» se utiliza muy poco y ocupa la posición 166.727 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Weißzeug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Weißzeug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Weißzeug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WEISSZEUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Weißzeug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Weißzeug» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Weißzeug

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEISSZEUG»

Descubre el uso de Weißzeug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Weißzeug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den ...
Schon beim Eintritt in die Ehe ist die junge Frau stolz auf einen gut ausgestatteten Schrank mit Weißzeug, sie legt mit Recht eine gewisse Ehr: darein, dasselbe gut zu besorgen ober besorgen zu lassen; sie wird mißgestimmt , wenn einmal die ...
2
Die Schranne: Wochenblatt für praktische Landwirthschaft : ...
Die Ausführung ift fehr einfach: man legt das Weißzeug in die klare Löfung und läßt daffelbe über Nacht darin liegen. Es darf aber ja nicht zu wenig Löfung angewandt werden) damit das Weißzeug nicht zufammengedrückt zu werden braucht ...
3
Praktischer Kommentar zum allgemeinen Landrechte für die ...
Vom Weißzeug und Wäsche. ^ Die Worte Weißzeug und Wäsche enthalten schon den damit zu verbindenden Begriff; auch stimmt die im §, 26. enthaltene Ausnahme, daß Spitzen und Kanten nicht zu Weißzeug und Wäsche, sondern zum ...
Gustav Alexander Bielitz, 1823
4
Polytechnisches Journal
Eine« der besten Mittel zur Beseitigung von Roststeken au« Weißzeug ist eine schwache Auflösung von salzsaurem Zinnorydul (Zinnsalz); die stetige Wische wird darin fast augenbliklich entfärbt. Jedenfalls muß sie nachher mil vielem ...
5
Dingler's polytechnisches Journal: 1840
Eines der befien Mittel zur Befeitiguug von Rofkfleken aus Weißzeug tft eine fcliwache Auflöfung von falzfautem* Zin_ttorl)dnl (Zinnialz); die flekige Walchewird darin faft augenbliklich entfürbt. Jedenfalls 'muß fie nachher mit vielem Waffel* ...
6
Polytechnisches Journal
Eine« der besten Miltel zur Beseitigung von Rostfleken aus Weißzeug ist eine schwache Auflösung von salzsaurem Zinnorydul (Zinnsalz); die stetige Wäsche wird darin säst augenblillich entfärbt. Jedenfalls muß sie nachher mit vielem ...
Johann Gottfried Digler, 1840
7
Allgemeines Landrecht für die preußischen Staaten: Unter ...
AK Spitzen und Kanten gehören nicht zur Wäsche oder z«m Weißzeug«, wohl aber zum Putze. 18) Seltene Münzen und Medaillen also nicht. Zun, baarcn Vermögen gehören sie auch nicht (§. lt.) Sie werden alsv eine Kiasic beweglicher  ...
Christian Friedrich Koch, 1852
8
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Am Ende jeden Monats ist das sämmtliche Hülfs, personal, welches Kleidungsstücke, Weißzeug, Handwerks- geräth und sonstige Effekten und Mobilien,. welche dasselbe unter seiner Aufsicht und Verantwortlichkeit hat, gehalten, dem ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1839
9
Kunst- und Gewerbe- Blatt
125. Vorschrift einer Komposition zum Zeichnen (Marken) des Weißzeuges. In Lagland wird das Weißzeug mit einer Tinte gezeichnet, welche beim Waschen nicht ausgeht, und auf das Gewebe nicht die mindeste nachtheilige Folge hat.
10
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Weißzeug und Kleider von Leinen, Baumwolle, Wolle :c. 59 fl. 30 kr, 52 fl. 30 kr. Gewebe aus Gnmmifäde» und andere» Spinnmaterialien . 43 fl, 45 kr, Frankreich aber belegt: Weißzeug oder Kleidungsstücke von Leinwand oder Baumwolle ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1862

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEISSZEUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Weißzeug en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gaildorfs Medizingeschichte (4): „Essenzen, Olitäten und ...
Aus diesem Jahr hat sich nämlich ein Schriftstück im Staatsarchiv Ludwigsburg erhalten, auf dem vermerkt ist, was „Apothekerin Ursula Redtler“ an Weißzeug ... «Südwest Presse, Jun 16»
2
Ein Paradies für Sammler
Angefangen von Dutzenden Aussteuer-Truhen mit und ohne Inhalt über Weißzeug aller Art, Bilder, Bücher, Häkel- oder andere Decken, Devotionalien, ... «Südwest Presse, May 16»
3
In dieser Form einzigartig
... Festvortrag hat Susanne Goebel ihre einstige Dozentin gewonnen: Die Professorin Christel Köhle-Heziger spricht zum Thema "Leib, Wäsche, Weißzeug: Das ... «Schwarzwälder Bote, Abr 16»
4
Kohle, Kumpel, Knappen
Die Kleidung hing in der großen Kaue an langen Ketten unter der Decke, Weißzeug und Schwarzzeug am gleichen Haken. Später wurden die Kauenbereiche ... «WOLL-MAGAZIN Schmallenberg, Mar 16»
5
Arztkittel ade: BwZK will Jacken verbannen
Oberstarzt Dr. Thomas Dietze trägt Uniform, "Weißzeug" in der Soldatensprache, Hauptfeldwebel Alexandra Pohlmann, stellvertretende pflegerische Leiterin der ... «Rhein-Zeitung, Feb 16»
6
Die Geschichte hinter dem Bild
Andere Frauen waren als „Weißzeug-Näherinnen“ bei „reichen Frankfurter Patrizier-Familien“ tätig. Sie hätten ein „Geschick“ für ihre Arbeit mitgebracht, das ... «Frankfurter Rundschau, Oct 15»
7
Rheinfelden Monika Schneegaß sammelt gerne
Weißzeug war Bettwäsche, Kissen, Kleider wie Nachthemden und Bettjäckchen“, erklärt die leidenschaftliche Sammlerin. Viele Ausstellungsstücke hat sie auch ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Ago 15»
8
Duisburger Ehepaar pflegt schlesische Traditionen
„Zu der Tracht für Frauen gehört sowohl Weißzeug als auch ein Schultertuch.“ Das alles wiederum ist aus „wertvoller Hirschberger Nadel-Tüll-Spitze und aus ... «Derwesten.de, Dic 14»
9
Zahlreiche Gäste feierten das Sommer- und Stiftungsfest
Und das Weißzeug ist dabei feinste Handarbeit. Die weißen Schürzen und Schultertücher werden in stundenlanger Arbeit bestickt. Große Hilfe erfuhren die ... «General-Anzeiger, Ago 14»
10
Porzellan aus der Manufaktur August Roloff im Museum Abtei ...
August Roloff erwarb Weißzeug und bemalte das Porzellan anfangs noch anhand von Jugendstilvorbildern, später mit seinen Dekoren. Die Marke „ARO“ fand in ... «Westfälischer Anzeiger, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Weißzeug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/weibzeug>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z