Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hebezeug" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HEBEZEUG EN ALEMÁN

Hebezeug  He̲bezeug [ˈheːbət͜sɔ͜yk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEBEZEUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hebezeug es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HEBEZEUG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hebezeug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hebezeug

montacargas

Hebezeug

Los dispositivos de elevación son dispositivos para levantar y mover cargas. La historia del desarrollo se remonta a la época de la construcción de la pirámide y más allá de la Edad de Piedra. Witten-Herbede, el Museo Hoist, fue creado para algunos propósitos orientados a la documentación. Los medios de elevación y las cadenas también se usan generalmente como elevadores. Las cadenas están fabricadas en los grados especiales de calidad 80 y 100, están documentadas con certificados de ensayo y deben ser verificadas por el usuario a intervalos regulares por especialistas de acuerdo con las normas de prevención de accidentes. Otro instrumento de elevación es, entre otras cosas. La llamada eslinga de honda. La ocupación apropiada se llama técnicos de izar, que, sin embargo, no representa una designación profesional protegida en Alemania. El polipasto también incluye: ▪ Sistema de elevación ▪ Plataforma de elevación ▪ Plataforma de elevación ▪ Palanca de elevación ▪ Puente de elevación ▪ Grúa de elevación ▪ Grúa de cadena ▪ Grúa ▪ Pala cargadora ▪ Pasarela ▪ Palanca de cable ▪ Coche ... Als Hebezeug werden Geräte zum Heben und Bewegen von Lasten bezeichnet. Die Entwicklungsgeschichte reicht auf die Zeit des Pyramidenbaus und weiter in die Steinzeit zurück. Zu ansatzweisen Dokumentationszwecken entstand in Witten-Herbede das Hebezeug-Museum. Als Hebezeug gelten im Allgemeinen auch die Anschlagmittel und -ketten. Die Ketten werden in der Sondergüte Grad 80 und Grad 100 gefertigt, sind mit Prüfzeugnissen dokumentiert und müssen vom Anwender gemäß den Unfallverhütungsvorschriften in regelmäßigen Abständen von Fachkräften geprüft werden. Ein weiteres Hebezeug ist u.a. die so genannte Hebegurtschlinge. Den zur Thematik passenden Beruf nennt man Hebezeugetechniker, welcher jedoch keine in Deutschland geschützte Berufsbezeichnung darstellt. Zum Hebezeug zählen ebenso ▪ Aufzugsanlage ▪ Hebebaum ▪ Hebebühne ▪ Hebelzug ▪ Hubbrücke ▪ Hubwerk ▪ Kettenzug ▪ Kran ▪ Ladebaum ▪ Laufkatze ▪ Seilzug ▪ Wagenheber ▪ Winde...

definición de Hebezeug en el diccionario alemán

Dispositivo para levantar cargas y personas. Vorrichtung zum Heben von Lasten und Personen.
Pulsa para ver la definición original de «Hebezeug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HEBEZEUG


Bettzeug
Bẹttzeug 
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Feuerzeug
Fe̲u̲erzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Handwerkszeug
Hạndwerkszeug [ˈhantvɛrkst͜sɔ͜yk]
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Hängezeug
Hạ̈ngezeug
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Rüstzeug
Rụ̈stzeug [ˈrʏstt͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Segelflugzeug
Se̲gelflugzeug [ˈzeːɡl̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 
Zaumzeug
Za̲u̲mzeug [ˈt͜sa͜umt͜sɔ͜yk]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HEBEZEUG

Hebegriff
Hebekran
Hebel
Hebelarm
Hebeldruck
Hebelgesetz
Hebelgriff
Hebelkraft
hebeln
Hebelwirkung
heben
Hebephilie
Hebephrenie
Heber
Heberin
Hebesatz
Hebeschiff
Hebeschmaus
Hebewerk
Heboidophrenie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HEBEZEUG

Dienstfahrzeug
Feuerwehrfahrzeug
Flickzeug
Grünzeug
Halbzeug
Kampfflugzeug
Kleinflugzeug
Knabberzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Militärflugzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug
Ölzeug

Sinónimos y antónimos de Hebezeug en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HEBEZEUG»

Hebezeug hebezeug für gasflaschen ameise prüfstand manitou werden Geräte Heben Bewegen Lasten bezeichnet Entwicklungsgeschichte reicht Zeit Pyramidenbaus weiter Steinzeit zurück ansatzweisen Dokumentationszwecken entstand Witten Herbede Museum gelten Allgemeinen auch Anschlagmittel ketten hebezone Hebezone liefert hochwertiges alle unsere Produkte zeichnet sich unser durch Verwendung bester Materialien robuste Solid gmbh home Drahtseilschlingen Drahtseilgehänge Kettengehänge Verzurrgurte Bandseilhebebänder Polypropylenseilschlingen Schäkel Allzweckgreifer Tigerhebezeuge kran hebezeuge lastaufnahmemittel ihre Anforderungen richtigen Lastaufnahme Teleskoplader Muldenkipper Kran Hebezeuge denen service haase hamburg Firma Service Haase freuen unserer Website begrüßen dürfen Wenn links Kategorien klicken möchten Manuelles Vergütete Hebezeugketten Güteklasse Manuelle Einsatz Handehebezeugen Stirnradflaschenzüge oder Ratschzüge Nehles gruppe startseite Jahre gründete Walter heute etablierte Kranbauunternehmen NEHLES GmbH zweiter Generation Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Glettenberg ansprechpartner Unternehmen rund Geschäft Hebezeugen

Traductor en línea con la traducción de Hebezeug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HEBEZEUG

Conoce la traducción de Hebezeug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hebezeug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

卷扬机
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

montacargas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hoist
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उभाड़ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رفع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

подъемник
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

içar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খাটান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

treuil
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hoist
190 millones de hablantes

alemán

Hebezeug
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ホイスト
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

감아 올리기
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hoist
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thang máy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஏந்தி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आधार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vinç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

montacarichi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wciągnik
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

підйомник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ridicare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανυψωτήρας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

takel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lyftanordning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

heise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hebezeug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HEBEZEUG»

El término «Hebezeug» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.098 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hebezeug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hebezeug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hebezeug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HEBEZEUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hebezeug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hebezeug» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hebezeug

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HEBEZEUG»

Descubre el uso de Hebezeug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hebezeug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Rep. of p. l S. V. 7. p. 78. Hebezeug für den Obelisk von Luxor. Rec. d. 1. s. p. 2 S. T. 1. p. 23. Dnrand, Hebezeug. Bérard Ann. T. 3. p. 214. — Bull. d. se. 1. T. 12. p. 249. Tyler, über die Lage des Stützpunktes am Hebel. Dingl. p. J. B. 33. S. 409.
2
Repertorium der technischen Literatur
Hebezeug fiir den Obelisk von Luxor. Rec. d. 1. s. p. 2 S. T. 1. p. 23. Durand, Hebezeug. Bérard Ann. T. 3. p. 214. — Bull. d. sc. t. T. 12. p. 249. Tyler, über die Lage des Stützpunktes am Hebel. Dingl. p. J. B. 33. S. 409. Nicho 11s, Verbess. am ...
3
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
)orand, Hebezeug. Berard Ann. T. 3. p. 214. — Bull. d. so t. T. 12. p. 249. Trier, über die Lage des Stützpunktes am Hebel. Dingl. p. J. B. 33. S. 409. (icholls, V erbess. am Hebebaume. Mag. d. n. E. N. F. B. 4. H. 4. S. 4. loo wies, Hebevorrichtung ...
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856
4
Hebezeug: Aufzugsanlage, Drehleiter, Steintransport, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 51. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Handbuch für die Offiziere der königlich preußischen ...
Das Hebezeug mit Flaschenzug') von 1853, incl. Achse und Zubehör 19 M.; an jedem Schenkel 3 M., an der Ruthe 3 M., Flaschenzug an 2 Hebebänmen 4 M., Achse und Tau 2 M, Welle 2 M, die übrigen Zubehörstücke 2 M. 5. Das Hebezeug ...
‎1860
6
Maschinen im Baubetrieb: Grundlagen und Anwendung
Bild 5.2-17) Jeder Hydraulikbagger der neueren Baureihen kann als Hebezeug benutzt werden. Die zulässigen Traglasten sind Traglasttabellen zu entnehmen, die vom Hersteller vorgegeben werden. Diese Traglasten entsprechen 75 % der  ...
Horst König, 2008
7
Encyklopädie der Kriegswissenschaften: Das ist: Kriegskunst, ...
Man ve, festiget sodann ein doppeltes Schleppseil, und verbindet auch das andere Ende des Geschützes, als wodurch man das Hebezeug mit seiner erfor, derlichen Beziehung ausrüsten würde, indem man d.e Kaiwne durch das doppelte ...
Gottfried Erich Rosenthal, 1803
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Hebezeug (Mechanik), überhaupt alle zu Hebung einer Last erfundene Werkzeuge, als Hebel, Heblade, Erdwinden, Flaschenzüge, Krahne, Räder an den Wellen, Haspeln, Radewinden, schiefe Ebenen mit ihren Anwendungen auf Keil und ...
9
The Construction of the Great Pyramid of Giza according to ...
Wiesoll das Hebezeug im Drehkreuz Lastvom letzten Hebezeug der Wand die übernehmen,wenn es voneiner hohenSchubkraft ΔKS = 0,6 weggeschobenwird? Dasist immerhineineKraft, die 0,6 • 3 t= 1,8t entspricht, also je8800Nfür das ...
Hartwig Munt, Silke Foerstner, Iris Munt, 2013
10
Artilleristisches Taschen-Buch: zunächst für Avancirte und ...
Wie wild das Festung« -Hebezeug zulammcngestellt und auseinander genommen? Eben so «!« das Feldhebezeug, nur daß hier 4 Mann an den Schenkeln und der Ruth« heben, und die übrigen mit Bäumen helfen. 5. Wie wirb ein Festung« ...
Wilhelm Meineke, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEBEZEUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hebezeug en el contexto de las siguientes noticias.
1
Düsseldorf: Frauen nicht erwünscht
Es reiche aus, wenn die Räume getrennt, also auch nacheinander, nutzbar seien und wenn sie abgeschlossen werden könnten. Und Hebezeug für schwerere ... «RP ONLINE, Sep 16»
2
Pneumatische und hydraulische Hebezeuge von JD Neuhaus
Unter dem Motto „engineered for extremes“ sind die pneumatischen und hydraulischen Hebezeuge und Krananlagen von J.D. Neuhaus (JDN) weltweit unter ... «Scope Online, Sep 16»
3
- 'So viel Mies wie möglich'
“Und dann werden die Fugen freigeschnitten und dann gibt es ein großes Hebezeug mit Vakuumheber, die auch im Glasbau verwendet werden“, beschreibt ... «Inforadio, Sep 16»
4
Das Alte fällt … neues Leben blüht
Kleines, fahrbares Hebezeug bewegt sich - vergleichsweise ruhig -! derzeit wieder rund um die Reithalle. Es wird aufgebaut, die HESO nämlich. Die beginnt in ... «az Solothurner Zeitung, Sep 16»
5
Wasserkraftwerk Frohnleiten vertraut auf Krane von Konecranes
Einen Zweiträgerkran für die Wartung der Turbinen mit mehr als 3,6m Durchmesser und eine Einschienenbahn mit Hebezeug für den Transport von Teilen in ... «Industriemagazin, Ago 16»
6
Gustav-Stresemann-Str. 1, 51469 Bergisch Gladbach (DE)
Jetzt ist er da - der neue HEBEZEUGE Katalog 2016 von Tiger Hebezeuge! Ab sofort kann unser neuer Katalog kostenlos angefordert werden. Auf 40 Seiten ... «MM Maschinenmarkt, Jul 16»
7
Neuer Straßenablauf RainSpot: Die Alternative zu Beton
Denn aufgrund des Werkstoffes haben die einzelnen Elemente ein Gewicht von lediglich 2,1 bis 3,6 kg, so dass sich diese auf der Baustelle ohne Hebezeug ... «www.bi-medien.de, Jul 16»
8
Hafen: Die Schauerleute von heute sind riesig und automatisch
Der rote Arm, an dem die Laufkatze mit Hebezeug entlangfährt, ist 61 Meter lang. In Ruheposition ist er hochgeklappt. Soll der Kran arbeiten, wird der Arm in die ... «Golem.de, Jul 16»
9
Spezialkrane für Offshore-Windanlagen
Als Hebezeug dient ein robuster Spezialkettenzug auf Basis der Serie ST von Stahl Cranesystems, der zusätzlich durch eine Abdeckung aus rostfreiem Stahl ... «MM Logistik, Jun 16»
10
Leicht statt Beton: Neuer Straßenablauf RainSpot von Rehau
... Elemente aufgrund des Werkstoffes lediglich zwischen 2,1 und 3,6 kg wiegen, so dass sich diese auf der Baustelle ohne Hebezeug einbauen lassen. «Baulinks, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hebezeug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hebezeug>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z