QUÉ SIGNIFICA WEICHMÄULIG EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «weichmäulig» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de weichmäulig en el diccionario alemán
Sensible al pie, fácil de sentir las riendas y por lo tanto fácil de dirigir. am Maul empfindlich, die Zügel leicht spürend und daher leicht zu lenken.
Pulsa para
ver la definición original de «weichmäulig» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEICHMÄULIG»
Descubre el uso de
weichmäulig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
weichmäulig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes
u, ditkämki ein Geständnisi erlange» — ». l>»i,nlii verhören, inguirire» — ». l)»»il,
i einen Kuß geben — ». cakcakö» hartmäulig — ». ccikcolion oko den Mund
vcrzicben, das Maul hänge» lassen — weichmäulig — ». scxlorolivbi den Mund
vor ...
Deutsche Morgenländische Gesellschaft, Hermann Brockhaus, Ludolf Krehl, 1864
2
Sse-schu, Schu-king, Schi-king in mandschischer ...
11117611 weichmäulig - . 3. 1011010110111 den Mund vor Zorn 21.11 U. 1']
verziehen -- 3.131181 gewandt im Reden. beredt “- 3. 331111111 kiiffen - 3.
3311311611 mit aufgefperrtem Munde - 3. 11630 Gerede - 3. betnmbi fein Leben
...
Hans Conon von der Gabelentz, 1864
3
Katechetischer Veterinär-Unterricht über die äußern ...
Die Beschaffenheit der Laden bringt es mit sich, ob das Pferd hart- oder
weichmäulig ist. Unter Hartmäuligkeit versteht man, wenn das Pferd in der Hand
des meiters kein Gefühl zeigt, das heißt, beim Annehmen und Nachlassen der
Zügel die ...
4
Die Bezeichnung für dumm und verrückt im Spanischen unter ...
eigentlicher Bedeutung nicht auf Menschen angewendet wird und seine
übertragene Verwendung 'fácil de manejar' (MA), 'dócil' (nicht 'd') (MOL) deutlich
den Zusammenhang mit 'weichmäulig' erkennen läßt 'd-sich leicht täuschen
lassen' tritt ...
5
J. C. Adelung's kleines Wörterbuch der deutschen Sprache, ...
... n 7 mäulig7 i'n den Zufam'menfeßungen g r o ß m ii “e lig7 weitmiiuljg7
engrnäulig7 hartmäulig7 weichmäulig 7 und daher wieder die a r t'm ä u*l i gk e i
t. übrigens find von diefem Worte im gemeinen Leben folgende Redensarten
üblich.
Johann Christoph Adelung, Franz L. Schmiedel, 1819
6
Geschichte der freien Stadt Frankfurt am Main: von ihrem ...
„Man muß Gott mehr gehorchen, als den Menschen", war ihr Wahlspruch, und
von allen war nur der stets gefällige Seltner, der, wie Ambach sich ausdrückte, „
ganz weichmäulig" wurde, auch diesmal zum Gehorchen bereit. Nichts desto ...
7
Theoretischer Leitfaden der Reitkunst nebst Bemerkungen über ...
... unteren Kiefers . zwifchen den Backen- und Eekzähnen. wo das Mundfiück
aufliegt. Je fchärfer. defio empfindlicher. je fleifchiger. runder. defio gefühllofer
find diefelben ; daher Pferde mit fcharfen Laden gewöhnlich weichmäulig find.
folche ...
Johann Joseph Meyer, 1834
8
Neuestes Reglement der russischkaiserlichen Truppen zu ...
... damit fie das *Pferd gennichlich regieren können„ und fo wird ihnen auch
gewie[*en„ wie fie Trenfe und Zügel zwifchen den Fingern halten müßen „ damit
fie das Pferd in der Proportion haltenkönnenz nachdem es hart-oder
weichmäulig ifi.
9
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
VeKKet, /. die Weichheit; Zartheit; Wcichhcr- zigkeit. > «Kli^, ach', weichlich;
zärtlich; weibisch. VeKIi-rKut, /. Weichlichkeit, Verzärtelung. VeKIiiiA, ». der
Weichling. VeKmungt, ach. weichmäulig. VeKn». v. ». weich werden, Vel, Vele, «.
(Chirurg.) ...
10
Anleitung zur äusseren Pferdekenntniß: Ein Handbuch zum ...
4) Das Damenpferd muß von mittlerer Größe) nicht feurig) nicht weichmäulig)
fondern fanft und ohne Furcht feyn) einen ficheren Schritt und angenehmen
Galopp gehen) leicht in diefen einipringen) und ohne Mühe fich wieder verhalten
laffen.
Konrad Ludwig Schwab, 1830
