Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "weidgerecht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WEIDGERECHT EN ALEMÁN

weidgerecht  [we̲i̲dgerecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEIDGERECHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
weidgerecht es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA WEIDGERECHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «weidgerecht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de weidgerecht en el diccionario alemán

De acuerdo con los ejemplos de un cazador, que es adecuado para el pastoreo, la caza y la caza, de acuerdo con los ejemplos de la caza y las costumbres de caza. der Jagd und dem jagdlichen Brauchtum gemäß Beispieleein weidgerechter Jägerein Tier weidgerecht erlegen, aufbrechen.

Pulsa para ver la definición original de «weidgerecht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WEIDGERECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WEIDGERECHT

weidlich
Weidling
Weidloch
Weidmann
weidmännisch
Weidmannsdank
Weidmannsheil
Weidmesser
Weidsack
Weidspruch
Weidwerk
weidwund

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WEIDGERECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinónimos y antónimos de weidgerecht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEIDGERECHT»

weidgerecht wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Weidgerecht weid recht 〈Adj Regeln Bräuchen Weidwerks entsprechend jagdgerecht fachspr waidgerecht Dict für dict Deutschwörterbuch Weidgerechtigkeit landesjagdverband sachsen „Weidgerecht jagen heißt verantwortlich gegenüber Wild lebendem Wesen Wald woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Witze reißen Bedeutung Fremdwort Gegenteil spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Tier erlegen schreibt http Steig Gesetzen Jagd Stück nachhaltig entstehung bürgerlichen Dieter Stahmann Nachhaltig Entstehung Bürgerlichen Jagdkultur jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Diesseits

Traductor en línea con la traducción de weidgerecht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEIDGERECHT

Conoce la traducción de weidgerecht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de weidgerecht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

weidgerecht
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

weidgerecht
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

weidgerecht
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

weidgerecht
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

weidgerecht
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

weidgerecht
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

weidgerecht
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

weidgerecht
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

weidgerecht
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

weidgerecht
190 millones de hablantes

alemán

weidgerecht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

weidgerecht
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

weidgerecht
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

weidgerecht
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

weidgerecht
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

weidgerecht
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

weidgerecht
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

weidgerecht
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

weidgerecht
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

weidgerecht
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

weidgerecht
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

weidgerecht
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

weidgerecht
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

weidgerecht
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

weidgerecht
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

weidgerecht
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra weidgerecht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEIDGERECHT»

El término «weidgerecht» se utiliza muy poco y ocupa la posición 162.414 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «weidgerecht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de weidgerecht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «weidgerecht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WEIDGERECHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «weidgerecht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «weidgerecht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre weidgerecht

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEIDGERECHT»

Descubre el uso de weidgerecht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con weidgerecht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jäger und Jagd: zur Entwicklung des Jagdwesens in ...
Es ist das Verdienst Kurt Lindners, im Rahmen einer grundlegenden Untersuchung über die Herkunft, die Geschichte und den Inhalt des Begriffes „ weidgerecht" darauf hingewiesen zu haben, daß sich die Ursprünge dieses Wortes weder ...
Hubertus Hiller, 2000
2
Schwarzbuch Der Jagd
Es gab und gibt Gesetze, doch die meisten davon sind in alle Himmelsrichtungen hin auszulegen, sind gar zu verbiegen. Die Juristen in der Jägerschaft sind erfinderisch, wenn es um die Jagdleidenschaft, um 31 „Weidgerecht“ – was ist das?
Jakob Kurz, 2004
3
Kultur Und Jagd - Ein Pirschgang Durch Die Geschichte
Jm Mittelalter war der Grundadel das führende Element in der Handhabung der Jagd und in der Feftftellung deffen. was als weidgerecht paffieren konnte; er ift aber zu einer Auffaffung deffen. was weidgerecht ift in unferem heutigen Sinne.
Ulrich Wendt, 2012
4
Tieren
Sprache v. dem Leithunde, 227 ein (1120): fo muß man das Hänaefeil fefi halten und fiehen bleiben, damit der Hund gleichfalls auf der Fährte fiehen bleibe „ oder weidgerecht der ieichund _angehalten werden oder inan denfelben anhalten.
H. D. Wilckens, 1801
5
Die Jungen Eulenrieds
Und nicht weidgerecht. Der Mergel ist Wildprethändler. Aber ein braver Mann, – er hilft suchen ...« Wildrich trug den Alten mehr, als er ihn führte, legte ihn ins Bett , wickelte ihn warm ein. »Ich bleibe die Nacht bei dir«, sagte Wildrich – aber der ...
Felicitas Rose, 2012
6
Hui Wäller Kriminal
Der sichere Schuß auf die schwimmende Ente ist nicht weidgerecht. An diesem Beispiel siehst du, daß nicht das sichere Schießen weidgerecht ist, sondern das nicht tierschutzgerechte, das „sportliche Schießen“, auf schnell flüchtende Ziele.
Heinz A. Hering, 2002
7
Jagen: Verantworten - Entscheiden - Handeln: Gedanken zu ...
Weidgerecht und auch nicht für die Umwelt gefährlich ist allein der überlegte, sorgfältig abgegebene Schuss. Auch ein Schießen auf laufendes Wild setzt großes Können des Jägers voraus und ist nur, wenn diese Voraussetzung erfüllt ist, ...
Gottfried Hütter, 2005
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... formgerecht forstgerecht gewehrgerecht hirschgerecht holzgerecht hundsgerecht i'agdgerecht kunstgerecht maulgerecht plangerecht reisegerecht schltifsgerecht schulgerecht schufsgerccht ungerecht weidgerecht weidgerecht werkgerecht ...
Spiritus Asper, 1826
9
Kultur und Jagd
... Grundadel das führende Element in der Handhabung der Jagd und in der Feftfiellung deffen, was als weidgerecht paffieren konnte; er ift aber zu einer Auffaffung deffen- was weidgerecht ift in unferem heutigen Sinne- nicht notgedrungen.
Ulrich Wendt, 2012
10
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... Güte weichlich > verweichlicht, > nachgiebig Weide Viehweide, Weideland, Trift, Alm, Koppel, -> Wiese weiden > fressen, -> hüten weiden, sich > freuen, sich weidgerecht > weidmännisch weidlich > gehörig Weidmann Jäger weidmännisch  ...
‎2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEIDGERECHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término weidgerecht en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wildtierschutz Deutschland: „Wer Füchse jagt, ist ein Tierquäler“
... niemand einem Tier ohne vernünftigen Grund Schmerzen, Leiden oder Schäden zufügen darf, allerdings wird die „weidgerechte“ Jagd davon ausgenommen. «Scharf-links.de, Ene 17»
2
Angel-AG weist Peta-Kritik zurück
Dann bekommen die Schüler gezeigt, wie der gerade gefangene Fisch abgehakt und weidgerecht getötet wird, so Hartmut Sterz. Wichtig ist ihm auch, den ... «Lausitzer Rundschau, Ene 17»
3
Bodo Ramelow als Überraschungsgast bei Fredi Breunig
Erst trug er ein Gedicht im hessischen Dialekt vor, um daraufhin in norddeutsches Platt zu verfallen. Er verkündete, dass er jedes Wildtier weidgerecht zerlegen ... «Main-Post, Ene 17»
4
Erstmals Marderhund in Cappeln erlegt
Cappeln Ein kräftiger Marderhund ist dem Cappelner Jäger Dr. Siegfried Paschen in Tenstedt in die Falle gegangen und wurde danach weidgerecht getötet. «Nordwest-Zeitung, Dic 16»
5
Fuchs gequält: Jäger bleibt straffrei
Denn der Mann habe in einer nicht „weidgerecht anerkannten Weise“ die Jagd ausgeübt. Die Strafe wurde erneut mit 300 Euro festgesetzt. Und diesmal auch ... «DiePresse.com, Dic 16»
6
Grünbach: Jäger-Auszeichnung für Kirchenwirt
... sondern auch einen Großteil des Jahres den Gästen angeboten wird." Damit bereichert das weidgerecht- gewonnene Wildbret nachhaltig die Speisekarten in ... «nachrichten.at, Oct 16»
7
Der Flachmann soll beim Jäger bleiben
Auch wer Drogen konsumiert habe und nicht mehr in der Lage sei, eine Jagd weidgerecht durchzuführen, solle von dieser ausgeschlossen werden. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
8
Mensdorff im Visier: Wieder Anzeige!
Das ist eine Jagdform, die nicht weidgerecht ist.“ Laut Balluch musste die Jagdgesellschaft von Mensdorff-Pouilly zwei Anläufe nehmen, die erste Jagd am ... «BVZ.at, Oct 16»
9
Jägerpräsident prügelt Fuchs zu Tode
Jagdkenner und Tierschützer sind schockiert über den Verstoss gegen Gesetz und Weidgerechtigkeit. Hess verteidigt sich. Von Christoph Mörgeli und Philipp ... «Die Weltwoche, Jun 16»
10
Hasenpest wütet weiter
Vor dem Hintergrund der afrikanischen Schweinepest beim Schwarzwild wies er daraufhin, das Schwarzwild scharf, aber weidgerecht zu bejagen. [ Testen Sie ... «Nassauische Neue Presse, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. weidgerecht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/weidgerecht>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z