Significado de "Werktätige" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE WERKTÄTIGE EN ALEMÁN

Werktätige  [Wẹrktätige]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WERKTÄTIGE

Werktätige es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA WERKTÄTIGE EN ALEMÁN

las personas que trabajan

Werktätiger

Una persona activa en un sentido más amplio trabaja activamente en un sindicato, profesión, empleo, etc. En sentido estricto, por lo general se trata de actividades para un estado, un sindicato o una consideración acordada individualmente. En contraste con los niños, los jubilados, los jubilados, los individuos socialmente sostenidos o privados, los trabajadores están activamente involucrados en actividades productivas, artísticas, sociales o, Proceso político.

Ein werktätiger Mensch im weiteren Sinne arbeitet aktiv in einem Gewerk, Beruf, einer Anstellung usw. Im engeren Sinne geht es meist um Tätigkeiten für eine staatlich, gewerkschaftlich oder individuell vereinbarte Gegenleistung. Im Gegensatz zu Kindern, Pensionären, Rentnern, sozial Unterstützten oder Privatiers, sind Werktätige aktiv im produktiven, künstlerischen, sozialen oder z. B. politischen Prozess eingebunden.

definición de Werktätige en el diccionario alemán

persona femenina que está trabajando.

weibliche Person, die werktätig ist.

SINÓNIMOS DE «WERKTÄTIGE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Werktätige» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Werktätige

Arbeiter · Arbeiterin · Arbeiterklasse · Proletariat · Proletarier · Proletarierin

TRADUCCIÓN DE WERKTÄTIGE

Conoce la traducción de Werktätige a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Werktätige presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 工作人
• Traductor alemán - español: trabajador
• Traductor alemán - inglés: working man
• Traductor alemán - hindi: काम कर रहे आदमी
• Traductor alemán - árabe: رجل يعمل
• Traductor alemán - ruso: рабочий
• Traductor alemán - portugués: trabalhador
• Traductor alemán - bengalí: শ্রমিক
• Traductor alemán - francés: homme travaillant
• Traductor alemán - malayo: lelaki yang bekerja
• alemán: Werktätige
• Traductor alemán - japonés: ワーキング男
• Traductor alemán - coreano: 일하는 사람
• Traductor alemán - javanés: apa manungsa
• Traductor alemán - vietnamita: người lao động
• Traductor alemán - tamil: வேலை மனிதன்
• Traductor alemán - maratí: काम मनुष्य
• Traductor alemán - turco: çalışan adam
• Traductor alemán - italiano: uomo che lavora
• Traductor alemán - polaco: człowiek pracuje
• Traductor alemán - ucraniano: робочий
• Traductor alemán - rumano: omul de lucru
• Traductor alemán - griego: άνδρας που εργαζόταν
• Traductor alemán - afrikáans: werk man
• Traductor alemán - sueco: arbetaren
• Traductor alemán - noruego: arbeidsmann

CITAS EN ALEMÁN CON «WERKTÄTIGE»

Citas y frases célebres con la palabra Werktätige.

1

Talmud

Werktätige Hilfe ist mehr als Almosengeben. Dies geschieht mit Geld und Geldeswert, jenes mit Wort und Tat; Almosen kann man nur Armen reichen, liebreich beistehen jedermann.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WERKTÄTIGE»

Descubre el uso de Werktätige en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Werktätige y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der Schulgarten in seiner Bedeutung für Unterricht und ...

Monatsschrift des Deutschen Vereins für werktätige Erziehung. Leipzig 44 (1930) , S. 372 - 376. Moog, W.: Geschichte der Pädagogik. Band 3. Die Pädagogik der Neuzeit vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Osterwieck/Harz: Zickfeldt ...

Fernande Walder, 2002

Leitbilder für Familie und Familienpolitik

SVO). Das AGB kennt außerdem folgende Freistellungen: — einen Hausarbeitstag für vollbeschäftigte werktätige Frauen mit eigenem Haushalt, wenn Kinder bis zu 18 Jahren zum Haushalt gehören (§ 185); — einen Hausarbeitstag für ...

Rosemarie von Schweitzer

"Es geht um unsere Existenz": die Politik der DDR gegenüber ...

5000. Zum 3 1.September 1987 zählte die H A XVIII des MfS 7800 mosambikanische Werktätige in der DDR.205 Für 1988 waren 4500 weitere mosambikanische Werktätige zum Einsatz in DDR-Betrieben zwecks Schuldenabbau vorgesehen.

Hans-Joachim Döring, 1999

Arbeitsschutz in der DDR: Kommunistische Durchdringung ...

Werktätige, die eine körperlich schwere oder gesundheitsgefährdende Arbeit übernehmen sollen, sind vor Aufnahme der Tätigkeit und in regelmäßigen Abständen entsprechend den Rechtsvorschriften ärztlich zu untersuchen. Das gleiche gilt ...

Lutz Wienhold, 2014

Buch, Buchhandel und Rundfunk 1950-1960

Nur das Fehlen einiger Wortsendungen im Abendprogramm wird von vielen Hörern bemängelt, ein Umstand, der in Zukunft berücksichtigt werden müßte, weil der werktätige Mensch, der heute mehr als je aufgeschlossen ist für Fragen der ...

Monika Estermann, Edgar Lersch, 1999

Bruchstücke: Arbeit und Recht im Spiegel einer Zeitschrift ; ...

Von ihrer konkreten Umsetzung in der betrieblichen Arbeit hängt oft ab, wie der einzelne Werktätige soziale Sicherheit, und Geborgenheit insbesondere auch unter Bedingungen beeinträchtigter Gesundheit oder Arbeitsfähigkeit verspürt.

Brigitte Udke, 2005

Uranbergbau im Kalten Krieg: Dokumente

Davon sind 3570 Werktätige für die perspektivgeologische Erkundung, 30200 Werktätige für die Uranproduktion (Uranerzgewinnung und -verarbeitung), 4440 Werktätige für die Investbautätigkeit, 1140 Werktätige in Hilfsbetrieben und ...

Rudolf Boch, Rainer Karlsch, 2011

Betriebssport in der DDR: Phänomene des Alltagssports

Jeder. Werktätige. ein. Sportler! Jeder. Werktätige. ein. Träger. des. Sportleistungsabzeichens! BSG Stahl, Andrejewski Bereitsder III.Parteitag derSED 1951,auf demWalterUlbrichtforderte ...

Uta Klaedtke, 2008

Ohne Gott und Sonnenschein

Der feindliche Einfluss kommt auch darin zum Ausdruck, dass werktätige Einzelbauern trotz mehrmaliger Aufforderung nicht zu den Veranstaltungen kommen. So z. B. führte die MTS Großbodungen am 1.11.1958 in Wallrode ein Bauernforum ...

Jürgen Gruhle, 2003

Handbuch der Verbrennungstherapie

Die SUVA versichert obligatorisch 1,77 Millionen Werktätige in der Schweiz gegen die Folgen von Berufs- und Nichtberufsunfällen, Berufskrankheiten und unfallähnlichen Körperschädigungen. Jährlich werden rund 500.000 Schadenfälle ...

Johannes C. Bruck, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WERKTÄTIGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Werktätige en el contexto de las siguientes noticias.

Historie: Von Stadthallen zum „Haus der Werktätigen“

Der Gasthof in der Weißenfelser Nikolaistraße hieß bis Mitte der 1980er Jahre „Stadthallen“. Viele ältere Weißenfelser erinnern sich noch heute an Tanzabende ... «Mitteldeutsche Zeitung, Feb 17»

Lob der Werktätigen

Geh hin zur Ameise, du Fauler, sieh an ihr Tun und lerne von ihr!«, heißt es in den Sprüchen des Königs Schlomo (6,6), und weiter: »Wo man arbeitet, da ist ... «Jüdische Allgemeine, Ene 17»

Urbane Insel vor dörflicher Kulisse

Die zumeist kleinen Wohnungen seien einerseits gedacht fürs betreute Wohnen im Alter und anderseits – als Kontrast dazu – für vielbeschäftigte werktätige ... «Der Bund, Ago 16»

Ein Gemischtwarenladen für die Werktätigen

A.“ (kapitalistische Ausland), dann eine Weile gar nichts und am Schluss die eigenen Werktätigen, denen seit vierzig Jahren eine glorreiche Zukunft ... «Tagesspiegel, Jul 16»

Der Kampf der französischen Werktätigen ist auch unser Kampf!

13.06.16 - Der Protest gegen das neue Arbeitsgesetz, das die sozialdemokratische Hollande/Valls-Regierung mit aller Gewalt durchziehen will, bringt in ... «Rote Fahne News, Jun 16»

Jüterboger Mimen proben fürs „Wunder“

Das Theater der Werktätigen in Jüterbog hat mit den Proben für sein neues Stück begonnen. Das älteste Laienensemble im Lande Brandenburg nimmt sich der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»

Arbeiter in der DDR Welt der Werktätigen – Immer was zu tun

Arbeiter in der DDR: Welt der Werktätigen – Immer was zu tun. Von. Harald Jähner. Harald Jähner; 04.12.15, 15:06 Uhr. email · facebook · twitter. Erinnert ein ... «Berliner Zeitung, Dic 15»

Theater der Werktätigen probt für „Andorra“

Alle Akteure des Theaters der Werktätigen Jüterbog gehen zurzeit bei den Proben zu „Andorra“ von Max Frisch besonders konzentriert zur Sache. «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 15»

„Nein zu Nato!“ - Proteste in Spanien und Portugal gegen ...

„Die Bewegung der Werktätigen verfolgt diese Thematik besonders aufmerksam. „Wir müssen Alarm schlagen. Denn im Krieg leiden das Volk und die ... «Sputnik Deutschland, Oct 15»

Der werktätige Behinderte im Mittelpunkt

Der werktätige Behinderte stehe im 17 Mio. Projekt im ... für 120 Behinderte Beim Neubau steht der werktätige Behinderte im Mittelpunkt des Interesses. Bei den ... «infoWILplus, Oct 15»