Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wertsicherungsklausel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WERTSICHERUNGSKLAUSEL EN ALEMÁN

Wertsicherungsklausel  [Wẹrtsicherungsklausel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WERTSICHERUNGSKLAUSEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wertsicherungsklausel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WERTSICHERUNGSKLAUSEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wertsicherungsklausel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cláusula de valor

Wertsicherungsklausel

La cláusula de garantía de valor es un acuerdo contractual mediante el cual las sumas monetarias monetarias deben ser hechas en valor para retirarlas de la valoración monetaria. El acreedor recibirá siempre el importe correspondiente a la cantidad acordada de dinero en el momento del contrato. Durante todo el tiempo del Deutsche Mark, hubo una prohibición de la indexación, que categóricamente prohibió las cláusulas de seguridad. Sólo con la introducción del euro se relajó la prohibición de la indexación de la inflación y se permitió la protección de la inflación para préstamos y préstamos. Die Wertsicherungsklausel ist eine vertragliche Vereinbarung, durch die Geldsummenschulden wertbeständig gemacht werden sollen, um sie der Geldentwertung zu entziehen. Der Gläubiger soll immer den Betrag erhalten, der wertmäßig der vereinbarten Geldsumme im Augenblick des Vertragsschlusses entspricht. Für die gesamte Zeit der D-Mark bestand ein Indexierungsverbot, das Wertsicherungsklauseln kategorisch untersagte. Erst mit Einführung des Euros wurde das Verbot der Inflationsindexierung gelockert und die Inflationssicherung für Kredite und Anleihen erlaubt.

definición de Wertsicherungsklausel en el diccionario alemán

acuerdo contractual en la forma de una cláusula de protección contra las devaluaciones monetarias. vertragliche Vereinbarung in Form einer Klausel zum Schutz gegen Geldentwertungen.
Pulsa para ver la definición original de «Wertsicherungsklausel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WERTSICHERUNGSKLAUSEL


Ausstiegsklausel
A̲u̲sstiegsklausel
Cash-and-carry-Klausel
[ˈkæʃəndˈkæri…] 
Freizeichnungsklausel
Fre̲i̲zeichnungsklausel
Fünfprozentklausel
Fünfprozẹntklausel
Generalklausel
Genera̲lklausel
Gleitklausel
Gle̲i̲tklausel
Goldklausel
Gọldklausel
Handelsklausel
Hạndelsklausel [ˈhandl̩sklaʊzl̩]
Härteklausel
Hạ̈rteklausel [ˈhɛrtəklaʊzl̩]
Indexklausel
Ịndexklausel [ˈɪndɛksklaʊzl̩]
Klausel
Kla̲u̲sel [ˈklaʊzl̩]
Konkurrenzklausel
Konkurrẹnzklausel [kɔnkʊˈrɛnt͜sklaʊzl̩]
Meistbegünstigungsklausel
Me̲i̲stbegünstigungsklausel
Schiedsklausel
Schi̲e̲dsklausel
Schutzklausel
Schụtzklausel [ˈʃʊt͜sklaʊzl̩]
Sperrklausel
Spẹrrklausel [ˈʃpɛrklaʊzl̩]
Vorbehaltsklausel
Vo̲rbehaltsklausel [ˈfoːɐ̯bəhalt͜sklaʊzl̩]
Wechselklausel
Wẹchselklausel
Zausel
Za̲u̲sel
Öffnungsklausel
Ọ̈ffnungsklausel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WERTSICHERUNGSKLAUSEL

Wertpapierkennnummer
Wertprodukt
Wertsache
wertschätzen
Wertschätzung
Wertschöpfung
Wertschöpfungskette
Wertschrift
Wertsendung
Wertsicherung
Wertsteigerung
wertstellen
Wertstellung
Wertstoff
Wertstoffhof
Wertstoffsammlung
Wertstofftonne
Wertstück
Werttheorie
Wertung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WERTSICHERUNGSKLAUSEL

Akzessionsklausel
Angstklausel
Appropriationsklausel
Baisseklausel
Dusel
Fobklausel
Fusel
Fälligkeitsklausel
Gewusel
Grusel
Häusel
Kusel
Orderklausel
Prozessführungsklausel
Rektaklausel
Streusel
Ständeklausel
Transferklausel
Unterwerfungsklausel
Valutaklausel

Sinónimos y antónimos de Wertsicherungsklausel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WERTSICHERUNGSKLAUSEL»

Wertsicherungsklausel Wörterbuch wertsicherungsklausel verbraucherpreisindex mietvertrag formulierung österreich beispiel gewerbemietvertrag muster berechnung eine vertragliche Vereinbarung durch Geldsummenschulden wertbeständig gemacht werden sollen Geldentwertung entziehen Gläubiger essen Inhalte können über Inhaltsverzeichnis angesteuert Rechtsgrundlage Wichtigste Änderungen seit Wertsicherungsklauseln köln finden sich Verträgen besonders häufig dann wenn rechtslexikon Vereinbarung Wertverfall Geldes während eines Dauerschuldverhältnisses kompensieren wertsicherungsklauseln Miet oder Pachtverträge Geschäftsräume sind ohne Geldwertsicherungsklausel heute nicht mehr vorstellbar finanztip

Traductor en línea con la traducción de Wertsicherungsklausel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WERTSICHERUNGSKLAUSEL

Conoce la traducción de Wertsicherungsklausel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wertsicherungsklausel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

价值条款
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cláusula de valor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Value clause
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मूल्य खंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بند قيمة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пункт Value
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cláusula de valor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মূল্য দফা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Clause de valeur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

fasal nilai
190 millones de hablantes

alemán

Wertsicherungsklausel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

VALUE句
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

값 절
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Value angger-angger
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khoản giá trị
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மதிப்பு உட்கூறு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मूल्य खंड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Değer şartı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

clausola di valore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

klauzula wartość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пункт Value
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

clauza valoare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ρήτρα αξία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

waarde klousule
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

värde klausul
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

verdi klausul
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wertsicherungsklausel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WERTSICHERUNGSKLAUSEL»

El término «Wertsicherungsklausel» es poco usado normalmente y ocupa la posición 127.599 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wertsicherungsklausel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wertsicherungsklausel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wertsicherungsklausel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WERTSICHERUNGSKLAUSEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wertsicherungsklausel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wertsicherungsklausel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wertsicherungsklausel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WERTSICHERUNGSKLAUSEL»

Descubre el uso de Wertsicherungsklausel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wertsicherungsklausel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Geschäftsführung der Notare
Wirksamwerden der Wertsicherungsklausel 579 Die Vereinbarung einer Wertsicherungsklausel ohne die erforderliche Genehmigung ist schwebend unwirksam. Wird die Genehmigung nachträglich erteilt, wird die Wertsicherungsklausel mit ...
Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002
2
Immobilienverträge richtig lesen: kleines Lexikon der ...
Wertsicherungsklausel und Erschließungskosten) eines Einfamilienhauses oder eines Mehrfamilienhauses oder eines Hotels oder auch einer Fabrikationsanlage . Diese Zweckvereinbarung ist mitentscheidend für den Inhalt und Umfang des ...
Hans Dieckhöfer, 2008
3
BGB-RGRK
Ebenso BGH 5, 173, 181: In der Vereinbarung, eine RM-Forderung für den Fall einer Währungsreform einer etwaigen Abwertung zu entziehen oder sie nach billigem Ermessen neu zu regeln, liegt eine Wertsicherungsklausel, die gegenüber ...
‎1976
4
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Pflichtige Wertsicherungsklausel, sondern eine Spannungsklausel, die der Genehmigung nach S 3 S. 2 WährG nicht bedarf (BGH LM § 1 33 A Nr. 2 ; WährG § 3 Nr. 23 - NJW 74 273). Ebenso liegt es bei der Angleichung von Miet-, Pacht- und ...
‎1982
5
Mehr Moneten mit Mieterhöhung
Wertsicherungsklausel. bei. Geschäftsräumen. Vermietest Du Räume nicht zu Wohnzwecken, finden die Wohnraumschutzbestimmungen keine Anwendung. Du kannst die Miete bei Geschäftsräumen nur erhöhen, wenn Du es vertraglich ...
Thomas Trepnau, 2010
6
Immaterieller Schaden und "billige Entschädigung in Geld"
Es wird einmal die Ansicht vertreten, daß eine Wertsicherungsklausel nur dann in die Urteilsformel hineingenommen werden dürfe, wenn die währungsrechtliche Genehmigung bereits erteilt sei125. Dagegen steht die Meinung, die Klausel ...
Egon Lorenz, 1981
7
Patent- und Know-how-Lizenzvertrag: Handbuch für die Praxis
Diese Verbindung muss deshalb durch eine sachdienliche Wertsicherungsklausel (Indexierung) geschaffen werden. Die Wertlizenz ist gegenüber der Stücklizenz benachteiligt, wenn - wie in Staatshandelsländern oder in behördlich ...
Günter Henn, 2003
8
Der Vorstand einer Aktiengesellschaft: Vertrag und Haftung ...
Die Klausel ist allenfalls ein Merkposten zur jährlichen Wiedervorlage. Wertsicherungsklausel Konkreter ist eine so genannte Wertsicherungsklausel. Unter dem Begriff „Wertsicherungsklausel” werden Klauseln verstanden, die die Sicherung ...
Gerd Raguß, 2009
9
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
B. Sachschuldvereinbarungen).71 b) Im Grundstücksverkehr kommt es darauf an , mit welchem Inhalt eine Wertsicherungsklausel wirksam vereinbart, im Rahmen eines dinglichen Rechts oder wenigstens durch Vormerkung gesichert werden ...
‎1999
10
Rechtshandbuch für die Immobilienpraxis: Erwerb, ...
Aufgrund dieser Regelung war es aus— geschlossen, den dinglichen Erbbauzins im Rahmen einer Wertsicherungsklausel an bestimmte Indizes wie beispielsweise den Verbraucherpreisindex zu koppeln. Zulässig war es demgegenüber ...
Gotthold Balensiefen, Christian Bönker, Norbert Geiger, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WERTSICHERUNGSKLAUSEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wertsicherungsklausel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Darf man ein Atelier zum Wohnen nutzen?
Im Rahmen der Vertragsfreiheit steht es den Vertragsparteien weiters frei, Wertsicherungsklauseln betreffend die Höhe des Mietzinses zu vereinbaren. «Kurier, Nov 16»
2
Eigentümer-Wechsel & Folgen für Mieter
Voraussetzung dafür ist, dass eine Wertsicherungsklausel vertraglich vereinbart wurde. Im Vollanwendungsbereich des MRG ist das nur für die Zukunft möglich, ... «Kurier, Mar 16»
3
So wird die Miete wertgesichert
In den meisten Verträgen ist eine Wertsicherungsklausel samt konkreter Indexzahl vereinbart. Nur dann darf der Vermieter den monatlichen Zins anheben, sonst ... «Kurier, Dic 15»
4
Erbpacht: Per Erbbaurecht ins Eigenheim
In welchen Intervallen und nach welchen Vorgaben diese Anpassung geschieht, steht in der sogenannten Wertsicherungsklausel. Als Grundlage der ... «Immowelt-News, Dic 15»
5
Raubach: Vertrag über Funkmast am Sportplatz strittig
Was in dem Vertrag fehlt, ist eine sogenannte Wertsicherungsklausel, in der geregelt wird, dass der Mietpreis bei größeren Änderungen angepasst werden kann ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, Nov 15»
6
Was Gewerbemietern Sicherheit gibt
Es hat sich daher durchgesetzt, eine sogenannte Wertsicherungsklausel aufzunehmen: Dabei wird die Miete laufend entsprechend der Inflation und der ... «impulse, Oct 15»
7
Leibrente mit dynamischer Anpassung
Mit einer solchen Wertsicherungsklausel kann beispielsweise - meist gebunden an den Lebenshaltungsindex - der Betrag einer Leibrente an die ... «MotorZeitung.de, Ago 15»
8
Kann man die Miete rückwirkend erhöhen?
... hängt von der im Mietvertrag abgeschlossenen Wertsicherungsklausel ab. Wurde etwa festgelegt, dass eine Erhöhung vorgenommen werden kann, wenn die ... «Kurier, Ago 15»
9
Rotholz verpachtet zum Schnäppchenpreis
Deshalb regt der LRH an, „bei Vertragsverlängerung einen zeit- und nutzungsgemäßen Pachtzins sowie eine Wertsicherungsklausel zu vereinbaren“. «Tiroler Tageszeitung Online, Ago 15»
10
Dingliche Wertsicherungsklausel im Erbbaugrundbuch
Die nachträgliche Vereinbarung einer dinglichen Wertsicherungsklausel bedarf nach §§ 877, 876 S. 1 BGB grundsätzlich der Zustimmung der Inhaber ... «Rechtslupe, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wertsicherungsklausel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wertsicherungsklausel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z