Significado de "Wertschätzung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE WERTSCHÄTZUNG EN ALEMÁN

Wertschätzung  [We̲rtschätzung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WERTSCHÄTZUNG

Wertschätzung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WERTSCHÄTZUNG EN ALEMÁN

estima

Wertschätzung

La valoración se refiere a la evaluación positiva de otra persona. Se basa en una actitud general interior hacia los demás. El aprecio se refiere a una persona como un todo, su ser. Es bastante independiente de los actos o logros, incluso si éstos influyen en la evaluación subjetiva de una persona y, por tanto, en la valoración. El aprecio está asociado con respeto, benevolencia y reconocimiento, y se expresa en su afecto, interés, atención, bondad. "En general, gozaba de alta estima" significa de hecho: es respetado / respetado. Existe una correlación entre la estimación del valor y la autoestima: las personas con una autoestima alta suelen tener una actitud respetuosa hacia los demás, a menudo son valoradas por otros; recibida y dada estimación de valor aumentan el sentimiento de autoestima tanto en el receptor como en el donante. Las personas valiosas son, si son de mente abierta y dispuestos a comunicarse, a menudo también popular. Un antónimo de aprecio es el desprecio.

Wertschätzung bezeichnet die positive Bewertung eines anderen Menschen. Sie gründet auf eine innere allgemeine Haltung anderen gegenüber. Wertschätzung betrifft einen Menschen als Ganzes, sein Wesen. Sie ist eher unabhängig von Taten oder Leistung, auch wenn solche die subjektive Einschätzung über eine Person und damit die Wertschätzung beeinflussen. Wertschätzung ist verbunden mit Respekt, Wohlwollen und Anerkennung und drückt sich aus in Zugewandtheit, Interesse, Aufmerksamkeit, Freundlichkeit. „Er erfreute sich allgemein hoher Wertschätzung“ meint umgangssprachlich: Er ist geachtet /respektiert. Es gibt eine Korrelation zwischen Wertschätzung und Selbstwert: Menschen mit hohem Selbstwert haben öfter eine wertschätzende Haltung anderen gegenüber, werden öfter von anderen wertgeschätzt; empfangene und gegebene Wertschätzung vergrößern das Selbstwertgefühl sowohl beim Empfänger als auch beim Geber. Wertgeschätzte Personen sind, wenn sie ein offenes Wesen haben und kontaktfreudig sind, oft auch beliebt. Ein Antonym von Wertschätzung ist Geringschätzung.

definición de Wertschätzung en el diccionario alemán

Reputación, atención; el reconocimiento; ejemplo de alta estima, te aseguramos nuestra estima por tu actitud recta, en todo aprecio, creo que estás equivocado.

Ansehen, Achtung; Anerkennung; hohe EinschätzungBeispielewir versichern Sie unserer Wertschätzung für Ihre aufrechte Haltungbei aller Wertschätzung glaube ich doch, dass Sie sich irren.

SINÓNIMOS DE «WERTSCHÄTZUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Wertschätzung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Wertschätzung

Achtung · Anerkenntnis · Anerkennung · Anwert · Ästimation · Autorität · Bedeutung · Bewunderung · Distinktion · Ehre · Ehrerbietung · Ehrfurcht · Einfluss · Geltung · Gewicht · Hochachtung · Hochschätzung · Image · Liebe · Nimbus · Prestige · Renommee · Reputation · Respekt · Reverenz · Ruf · Schätzung · Verehrung

TRADUCCIÓN DE WERTSCHÄTZUNG

Conoce la traducción de Wertschätzung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Wertschätzung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 尊重
• Traductor alemán - español: estima
• Traductor alemán - inglés: esteem
• Traductor alemán - hindi: आदर
• Traductor alemán - árabe: احترام
• Traductor alemán - ruso: уважение
• Traductor alemán - portugués: estima
• Traductor alemán - bengalí: শ্রদ্ধা
• Traductor alemán - francés: estime
• Traductor alemán - malayo: harga
• alemán: Wertschätzung
• Traductor alemán - japonés: 尊敬
• Traductor alemán - coreano: 존중
• Traductor alemán - javanés: ajining
• Traductor alemán - vietnamita: yêu mến
• Traductor alemán - tamil: மதிப்பு
• Traductor alemán - maratí: प्रशंसा
• Traductor alemán - turco: saygı
• Traductor alemán - italiano: stima
• Traductor alemán - polaco: szacunek
• Traductor alemán - ucraniano: повагу
• Traductor alemán - rumano: stima
• Traductor alemán - griego: εκτίμηση
• Traductor alemán - afrikáans: agting
• Traductor alemán - sueco: känsla
• Traductor alemán - noruego: følelse

10 CITAS EN ALEMÁN CON «WERTSCHÄTZUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Wertschätzung.

1

Bernard Henrichs

Diee Wertschätzung von Köln für den Dom zeigt sich daran, dass sie ihn mit etwas weniger bezuschusst, als der Karnevalszug erhält.

2

César Chesneau Du Marsais

Was wahr ist, kann nicht schlecht sein; was schlecht ist, kann nicht wahr sein; was gut ist, kann nicht auf Unwahrheit beruhen; was schädlich ist, kann nur das Werk des Betrugs und des Wahnsinns sein und demzufolge nicht die Wertschätzung des Weisen verdienen. Die Weisheit taugt nichts, wenn sie nicht zum Glück führt.

3

Graham Greene

Auf die Wertschätzung eines Menschen kann man sich weniger verlassen als auf seine Furcht.

4

Karl Gutzkow

Menschen, die berechtigt sind, eine höhere Wertschätzung beanspruchen zu dürfen, als wir uns, manchmal sogar aus bloßer Trägheit nur, die Mühe geben wollen, ihnen einzuräumen, wirken auf uns wie Gewissensbisse. Um endlich des nagenden innern Vorwurfs, den sie uns verursachen, ledig zu werden, helfen wir uns gewöhnlich einfach damit, ihren Wert ohne weiteres in Abrede zu stellen.

5

Ludwig Büchner

Es ist eine feststehende Erfahrung, daß die Achtung und Wertschätzung der Frau zu allen Zeiten und bei allen Völkern fast gleichen Schritt hielt mit dem Kulturfortschritt überhaupt, und das der Bildungsstandpunkt einer Zeitepoche eines Volkes, einer Klasse, ja eines einzelnen Menschen nach dem Maße der Achtung und Wertschätzung bemessen werden kann, welche der Frau erwiesen wird

6

Paul Lanzky

Der Pessismus begeht in der Wertschätzung des Lebens zwei Grundfehler, die sich gegen ihn wenden: einmal stellt er das Glück ipso facto als Zweck des Lebens hin und bedient sich seiner als Wertmessers; sodann übersieht er, daß das Glück Sache der Empfindung und nicht der Einsicht ist.

7

Theobald Ziegler

Die Buben dürfen in der öffentlichen Meinung und Wertschätzung nicht höher stehen als die Dirnen.

8

Jeremy Bentham

Man kann das Laster als eine verfehlte Berechnung der Wechselfälle, als einen Irrtum in der Wertschätzung von Freud und Leid definieren. Es ist falsche moralische Arithmetik.

9

Vera Simon

Mit einem Geschenk kann man sich keine Freundschaft erkaufen. Für einen wahren Freund wird aber ein Geschenk immer ein Zeichen seiner Wertschätzung sein.

10

Dale Carnegie

Schmeicheleien kommen aus den Zähnen. Herzliche Wertschätzung aus dem Herzen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WERTSCHÄTZUNG»

Descubre el uso de Wertschätzung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wertschätzung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mehr Wertschätzung und Anerkennung im Job: Wie Mitarbeiter ...

In vielen Unternehmen herrscht eine Wertschätzungs- und Anerkennungsdürre.

Carsten Bach, 2013

Facetten und Ursprünge Erlebter Wertschätzung

Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1,3, Universitat Rostock (Lehrstuhl fur Wirtschafts- und Organisationspsychologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Bereits im Jahr ...

Susanne Töpper, 2011

Wertschätzung im Betrieb: Impulse für eine gesündere ...

Wertsch tzung ist unverzichtbar f r einen modernen Arbeitsschutz und ein ganzheitlich ausgerichtetes Betriebliches Gesundheitsmanagement.Der Leser erh lt viele praktische Handreichungen (z.B. Frageb gen, Pr sentationsbeispiele, Muster-Abl ...

Anne Katrin Matyssek, 2011

Wertschätzung lernen: Ein Praxisbuch zum betrieblichen ...

Diese Sammlung wertsch tzenden Verhaltens stellt einen Werkzeugkoffer dar unter dem Gesichtspunkt, Wertsch tzung zu erlernen.

Edwin Lemke, Janice Williamson, 2012

Personalmanagement im demografischen Wandel. Ein Handbuch ...

Personalführung: Soziales. Umfeld. In diesem Abschnitt werden vier Komponenten des Interviewleitfadens, die Aspekte des sozialen Umfelds beleuchten, vorgestellt: Wertschätzung, Vorurteile gegenüber älteren Mitarbeitern, Anerkennung ...

Stefanie Kern, Esther Hausmann, Yvonne Diederichs, 2008

Aspekte der Wertschätzung von Vögeln in Brandenburg: zur ...

7.1 Der säkulare Wandel der Wertschätzung von Vögeln: Diskussion der Untersuchungsthesen (I) Für den säkularen Wandel der Wertschätzung von Vögeln in Brandenburg vom 16. Jahrhundert bis etwa 1930 ist charakteristisch, dass die ...

Johannes Klose, 2005

Kleine Ursache große Wirkung: Wertschätzung von ...

3.2.1.2 Faktisch und symbolisch vermittelte Wertschätzung Bei der Erstellung eines Konzepts sozialer Wertschätzung muss untersucht werden, wie Wertschätzung vermittelt wird. Da die Kriterien sozialer Wertschätzung, anders als jene der ...

Katrin Elsner, 2013

Innovationsfähigkeit in einer modernen Arbeitswelt: ...

Cernavin. Das Thema Wertschätzung als Produktivitätsfaktor für die Ökonomie wird momentan heftig diskutiert. Anlass ist dabei weniger die Tatsache, dass die Ergebnisse der unübersehbaren Anzahl von Studien der letzten 25 Jahre aus der ...

Deryk Streich, 2007

Die Wertschätzung der Kommunikation in der Pflege

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgehend von einem modernen Krankheitsverstandnis und den Grundlagen wertschatzender Kommunikation und ihrer Dynamik in der Pflege werden am ...

Kathrin Kiss-Elder, 2010

Politische Theorie des Sozialstaats

Der Begriff >Wertschätzung< ist in der neueren politischen Theorie insbesondere durch die anerkennungstheoretische Konzeption Axel Honneths zur Prominenz gelangt.59 Wie die gesamte Gruppe der vom Adjektiv >wert< abgeleiteten ...

Frank Nullmeier, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WERTSCHÄTZUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wertschätzung en el contexto de las siguientes noticias.

Wertschätzung ehrenamtlicher Arbeit in den Vereinen

Das zeigt das Interesse der Bundeskanzlerin an Fasching, Fastnacht und Karneval, ist aber auch eine Wertschätzung der großen ehrenamtlichen Arbeit in den ... «Thüringer Allgemeine, Feb 17»

Mehr Wertschätzung, bitte!

Serviert werden seine Kreationen im Restlos Glücklich – dem ersten Lokal in Deutschland, das sich für eine größere Wertschätzung von Lebensmitteln einsetzt ... «ZEIT ONLINE, Feb 17»

Respekt, Rücksicht und Wertschätzung

Auch Respekt, Rücksichtnahme und eine gewisse Form der Wertschätzung gehören dazu. „Wie wichtig gutes Benehmen im menschlichen Miteinander ist, ... «svz.de, Ene 17»

Respekt, Rücksicht, Wertschätzung

Auch Respekt, Rücksichtnahme und eine gewisse Form der Wertschätzung gehören dazu. „Wie wichtig gutes Benehmen im menschlichen Miteinander ist, ... «sz-online, Ene 17»

Aktion der KWB: Mehr Wertschätzung für die Müllabfuhr

Goslar. Die Kreiswirtschaftsbetriebe (KWB) starten neue Werbeaktion für mehr Wertschätzung und Respekt gegenüber Müllwerkern. Betriebsleiter Thomas ... «regionalGoslar.de, Ene 17»

Mehr Wertschätzung gegenüber 1b-Teams

In den nächsten Jahren wollen wir auch das 1b-Turnier schrittweise vergrößern und den zweiten Garnituren mehr Wertschätzung schenken“, sagt Turnierchef ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ene 17»

Büroartikelspezialist Durable setzt auf Wertschätzung

Firmenchef Horst-Werner Maier-Hunke (Mitte) beim Plaudern mit ehemaligen Beschäftigten auf der alljährlichen Rentnerweihnachtsfeier. „Unzufriedene ... «Westfalenpost, Dic 16»

Steuerzahlerbund: Beamte bekommen genug Wertschätzung

Der Bund der Steuerzahler in Niedersachsen und Bremen hat den Vorwurf zurückgewiesen, Beamte würden vom Land keine Wertschätzung erfahren. "Beamte ... «t-online.de, Dic 16»

Wertschätzung für Gutes und Schönes

Die von uns begleiteten Menschen erhalten durch den Verkauf ihrer in Handarbeit erzeugten Produkte Sinngebung und Wertschätzung“, erklärte Peter ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Dic 16»

Gewerkschaftssekretär Jens Löbel fordert mehr Wertschätzung für ...

Weil den Beschäftigten zu wenig Wertschätzung entgegengebracht wird, sie häufig nur als billige Arbeitskräfte gelten. Also ist es vor allem ein finanzielles ... «Thüringer Allgemeine, Nov 16»