Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wetterunbilden" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WETTERUNBILDEN EN ALEMÁN

Wetterunbilden  [Wẹtterunbilden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA WETTERUNBILDEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wetterunbilden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wetterunbilden en el diccionario alemán

los fenómenos desagradables y los efectos del clima, por ejemplo, el clima de este invierno pueden estar expuestos al clima. unangenehme Erscheinungen und Auswirkungen des WettersBeispieledie Wetterunbilden dieses Wintersden Wetterunbilden ausgesetzt sein.

Pulsa para ver la definición original de «Wetterunbilden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WETTERUNBILDEN


Unbilden
Ụnbilden [ˈʊnbɪldn̩]
abbilden
ạbbilden 
anmelden
ạnmelden 
ausbilden
a̲u̲sbilden 
bilden
bịlden 
durchbilden
dụrchbilden
einbilden
e̲i̲nbilden 
fortbilden
fọrtbilden [ˈfɔrtbɪldn̩]
golden
gọlden 
heranbilden
herạnbilden
herausbilden
hera̲u̲sbilden
melden
mẹlden 
nachbilden
na̲chbilden 
schirmbilden
schịrmbilden
umbilden
ụmbilden [ˈʊmbɪldn̩]
verbilden
verbịlden
versinnbilden
versịnnbilden
vorbilden
vo̲rbilden
weiterbilden
we̲i̲terbilden
zurückbilden
zurụ̈ckbilden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WETTERUNBILDEN

Wetterscheide
Wetterschiff
Wetterschutz
Wettersegen
Wetterseite
wettersicher
Wetterstation
Wettersturz
Wetterumschlag
Wetterumschwung
Wetterverhältnisse
Wetterverschlechterung
Wettervoraussage
Wettervorhersage
Wetterwand
Wetterwarnung
Wetterwarte
Wetterwechsel
wetterwendisch
Wetterwolke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WETTERUNBILDEN

Fremdverschulden
Gulden
Mitverschulden
Nidwalden
Obwalden
Schmalkalden
Staatsschulden
Unterwalden
Wealden
abmelden
dulden
erdulden
gedulden
lden
molden
schulden
ummelden
vergolden
vermelden
verschulden

Sinónimos y antónimos de Wetterunbilden en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WETTERUNBILDEN»

Wetterunbilden Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden wetterunbilden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sind wetter metereologie gutefrage besonders starke ereigniese schneestürme winter tornados sommer gibt deutschland woche hitze dies Limbach oberfrohna glauchau polizei sachsen Oberfrohna Glauchau ernsten Folgen Verantwortlich Joachim Kelpin Stand Ausgewählte Meldungen woxikon ewtterunbilden weetteerunbildeen wetterunbiilden wetteruunbilden wwetterunbilden wetterrunbilden weterunbilden wetttterunbilden wetterunbildden folgende Bedeutung bedeutet Unfallnacht mehrere tote

Traductor en línea con la traducción de Wetterunbilden a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WETTERUNBILDEN

Conoce la traducción de Wetterunbilden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wetterunbilden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

不利的天气状况
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

condiciones climáticas adversas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

adverse weather conditions
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रतिकूल मौसम की स्थिति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سوء الأحوال الجوية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неблагоприятные погодные условия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

condições meteorológicas adversas
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রতিকূল আবহাওয়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

conditions météorologiques défavorables
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

keadaan cuaca yang buruk
190 millones de hablantes

alemán

Wetterunbilden
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

悪天候
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

불리한 기상 조건
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

salabetipun kahanan cuaca
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

điều kiện thời tiết bất lợi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பாதகமான வானிலை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रतिकूल हवामान
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

olumsuz hava koşulları
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

condizioni meteorologiche avverse
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

niekorzystne warunki pogodowe
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

несприятливі погодні умови
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

condiții meteorologice nefavorabile
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δυσμενείς καιρικές συνθήκες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ongunstige weerstoestande
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ogynnsamma väderförhållanden
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ugunstige værforhold
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wetterunbilden

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WETTERUNBILDEN»

El término «Wetterunbilden» es poco usado normalmente y ocupa la posición 140.930 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wetterunbilden» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wetterunbilden
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wetterunbilden».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WETTERUNBILDEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wetterunbilden» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wetterunbilden» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wetterunbilden

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WETTERUNBILDEN»

Descubre el uso de Wetterunbilden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wetterunbilden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Katalog der Risiken: Risiken und ihre Darstellung
255 1.2.5 Wetterunbilden Wesentlich häufiger als von Erdbeben lesen wir in den Medien von Stürmen, Fluten, Hagel oder anderen Wetterunbilden. Meistens werden auch dabei Todesopferzahlen genannt. Insgesamt ist die Anzahl der Opfer ...
Dirk Proske, 2004
2
Der Eremit
Daher kommt es auch, daß manche Menschen unter Wetterunbilden mehr zu leiden haben als andere. Oder hast du noch niemals gehört, daß manche Landwirte ,vom Unglück verfolgt' zu sein scheinen, da ihnen stets die Ernten verregnen, ...
Felix Schmidt
3
Das Hahnenbuch: Naturgeschichte, Hege und Jagd des ...
Nach Doflein sind vorher beim Birkhahn schon folgende Blutparasiten bekannt gewesen: ein Irypanosuma, eine Blut»?ilaria und ein ?r«te«5uma. Wetterunbilden Was im Abschnitt Auerwild über die Wetterunbilden gesagt worden ist, gilt auch ...
Hans Fuschlberger, 1942
4
Von Klöndör und Radmaaker: Mecklenburger Lebenswelten
heute warnen Funk und Fernsehen vor Wetterunbilden. unsere vorfahren mussten sich auf ihre Beobachtungen und Erfahrungen verlassen, daraus entstanden unter anderem die Bauernregeln. viele drehen sich um das Wetter und sind noch ...
Dieter Benke, 2011
5
Lyrik und Narratologie: Text-Analysen zu deutschsprachigen ...
In Vers 8 wird diese Bilanz zu den prinzipiellen Gefahren einer Schiffsreise ergänzt mit Hinweisen zur , Materialschwäche' des Schiffes (als Allegorese auf die , gebrechliche Existenz' des Menschen), so dass Wetterunbilden, ein wenig ...
‎2007
6
Nefertiti von den Zwillingen
Dieses Fahrzeug hatteich gewählt, um jede Panne, jede Bedrohung durch Wetterunbilden auszuschalten. So schlechtwie der Morgen begonnenhatte,setzte sich der Vormittag fort. Die Reparatureines Gerätes zurOrtung unterschiedlicher ...
Werner Szczepanski, 2013
7
Zerbst-Anhalt: 1945 - 1990
1945 - 1990. Der Blick vom Innern der Nikolaikirche zur Straße Schleibank zeigt das ganze Ausmaß der Die zerstörte St.—Nikolaikirche. Noch lange ragten die vor Wetterunbilden ungeschützten Türme in den Himmel. Ein trauriger Anblick ...
‎2011
8
Mit 17 Jahren hinter Stacheldraht: Die Geschichte einer ...
Mit vier Kameraden teilte ich mir den schon etwas zerschlissenen Unterschlupf. Durch die Zeltplane regnete es durch, und durch die Ritzen pfiff der Wind. Aber die Nähe der Kameraden wärmte, und vor den gröbsten Wetterunbilden waren wir ...
Alfons Rujner, 2001
9
Das Erzbistum Köln
... Volk, das aus den umliegenden Städten, Orten sowie aus entfernteren Gegenden den hl. Nikolaus um Rettung vor Krankheit, Kriegsnöten und Wetterunbilden 120 5. Religiöses und geistiges Leben Wallfahrten, Prozessionen und Ablässe.
Erich Wisplinghoff, 1992
10
Alpenblumen.: Prachtvolle Wunder der Natur.
An den überwachsenen Graten, Jöchern und Felsnischen, wo sie auch meistens anzutreffen sind, trotzen sie bewundernswürdig den Wetterunbilden. Schweizer Mannsschild Dem Schweizer Mannsschild, dieser Polsterpflanze der ...
‎2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WETTERUNBILDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wetterunbilden en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wenn wilde Vögel fliegen
So berichteten die beiden Berliner von ihrem steten Kampf mit dem Wetter. Das fliegende Trike war als Ultraleichtflugzeug (ULF) besonders den Wetterunbilden ... «Volksstimme, Feb 17»
2
Biosphärenstadt macht sich für Bienen stark
Der Biene machen besonders mehr kultivierte Flächen, die Varoa-Milbe und Wetterunbilden zu schaffen. Die Sensibilisierung für Insektenbelange soll auch in ... «saarbruecker-zeitung.de, Feb 17»
3
Lohn für frühes Aufstehen
Die Traktorenfreunde kämpfen bei ihrem jährlichen Landmaschinentreffen zwar immer wieder mit Wetterunbilden, die Entstehung von Schnee konnten sie aber ... «Thüringer Allgemeine, Ene 17»
4
Einhundert Tage Schnee und Temperaturen bis minus 22 Grad
Nach all den Wetterunbilden endete der Winter für Günther Meyer und seine Familie mit einem freudigen Ereignis. "Mitte März gebar meine Frau Anneliese ... «Thüringer Allgemeine, Ene 17»
5
„Essen packt an“ und DRK lotsen Obdachlose in beheiztes Zelt
... Notübernachtungsstelle vor und zeigen Helfern die kalte Schulter: Ein Dutzend Obdachlose macht selbst bei widrigsten Wetterunbilden weiter Platte – sei es, ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ene 17»
6
Gut eingepackt durch die Budenreihen
Trotzdem aber ließen sich viele von den Wetterunbilden nicht abhalten vom Marktbummel und deckten sich ein mit Nahrungsmitteln oder Süßigkeiten, ... «donaukurier.de, Ene 17»
7
Neuenrade Teil 1 Die Lehren aus dem Sturm der Stürme
Heißt: Die Zukunft gehört den Mischwäldern, weil diese widerstandsfähiger gegen Wetterunbilden sind. Reine Fichtenwälder sind Auslaufmodelle. Ortstermin im ... «Westfälische Nachrichten, Ene 17»
8
Poesievolle Welt: Ein Konzertabend der großen Gefühle
Freitagskonzert der Jenaer Philharmonie. So recht in die etwas düstere Jahreszeit voller Wetterunbilden passte der Auftakt mit der "Helios"-Ouvertüre op. 17 von ... «Ostthüringer Zeitung, Ene 17»
9
Notruf-Telefon klingelt am laufenden Band
Die Wetterunbilden machten gestern auch Wintersportlern einen Strich durch die Rechnung. Die Skiwelt Schöneck blieb geschlossen. Schwierig war und ist die ... «Freie Presse, Ene 17»
10
Karnevalisten besetzen Frankenhalle
Der Gang ist komplett mit Folie umgeben, um die Akteure in ihren Kostümen vor den Wetterunbilden zu schützen. Während der Wettkampfzeiten wärmt zudem ... «Frankenpost, Ene 17»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wetterunbilden [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wetterunbilden>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z