Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "widerstandslos" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WIDERSTANDSLOS EN ALEMÁN

widerstandslos  wi̲derstandslos [ˈviːdɐʃtant͜sloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIDERSTANDSLOS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
widerstandslos es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA WIDERSTANDSLOS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «widerstandslos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de widerstandslos en el diccionario alemán

sin resistir sin encontrar resistencia. sin resistencia, por ejemplo, déjate arrestar sin resistencia. ohne Widerstand zu leisten ohne auf Widerstand zu stoßen. ohne Widerstand zu leistenBeispielsich widerstandslos festnehmen lassen.

Pulsa para ver la definición original de «widerstandslos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WIDERSTANDSLOS


ahnungslos
a̲hnungslos 
anstandslos
ạnstandslos [ˈanʃtant͜sloːs]
arbeitslos
ạrbeitslos 
ausnahmslos
a̲u̲snahmslos 
aussichtslos
a̲u̲ssichtslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
erbarmungslos
erbạrmungslos
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
fassungslos
fạssungslos 
gegenstandslos
ge̲genstandslos [ˈɡeːɡn̩ʃtant͜sloːs]
kompromisslos
kompromịsslos [kɔmproˈmɪsloːs]
mitleidslos
mịtleidslos
reibungslos
re̲i̲bungslos [ˈra͜ibʊŋsloːs]
rücksichtslos
rụ̈cksichtslos [ˈrʏkzɪçt͜sloːs] 
schonungslos
scho̲nungslos 
umstandslos
ụmstandslos
unterschiedslos
ụnterschiedslos [ˈʊntɐʃiːt͜sloːs]
unterstandslos
ụnterstandslos [ˈʊntɐʃtant͜sloːs]
vaterlandslos
va̲terlandslos [ˈfaːtɐlant͜sloːs]
wirkungslos
wịrkungslos 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WIDERSTANDSLOS

widerstandsfähig
Widerstandsfähigkeit
Widerstandsgruppe
Widerstandskampf
Widerstandskämpfer
Widerstandskämpferin
Widerstandskraft
Widerstandslinie
Widerstandslosigkeit
Widerstandsmesser
Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandsorganisation
Widerstandspflicht
Widerstandsrecht
Widerstandswille
Widerstandszelle
widerstehen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WIDERSTANDSLOS

anspruchslos
antriebslos
ausdruckslos
bedeutungslos
berührungslos
bewegungslos
einfallslos
emotionslos
fraktionslos
hemmungslos
hoffnungslos
konfessionslos
orientierungslos
regungslos
teilnahmslos
verantwortungslos
vereinslos
verständnislos
widerspruchslos
zinslos

Sinónimos y antónimos de widerstandslos en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WIDERSTANDSLOS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «widerstandslos» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de widerstandslos

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WIDERSTANDSLOS»

widerstandslos kampflos wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Widerstandslos woxikon Bedeutung für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS kostenlosen viele weitere fremdwort Lexikon deutscher http

Traductor en línea con la traducción de widerstandslos a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WIDERSTANDSLOS

Conoce la traducción de widerstandslos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de widerstandslos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

无阻力
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sin resistencia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

without resistance
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रतिरोध के बिना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

دون مقاومة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

без сопротивления
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sem resistência
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সহ্য করার ক্ষমতা ছাড়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sans résistance
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tanpa rintangan
190 millones de hablantes

alemán

widerstandslos
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

抵抗なく
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

저항없이
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tanpa resistance
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mà không kháng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எதிர்ப்பு இல்லாமல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रतिकार न करता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dirençle karşılaşmadan
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

senza resistenza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bez oporu
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

без опору
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fără rezistență
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χωρίς αντίσταση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sonder weerstand
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

utan motstånd
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

uten motstand
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra widerstandslos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIDERSTANDSLOS»

El término «widerstandslos» se utiliza regularmente y ocupa la posición 74.957 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «widerstandslos» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de widerstandslos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «widerstandslos».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WIDERSTANDSLOS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «widerstandslos» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «widerstandslos» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre widerstandslos

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «WIDERSTANDSLOS»

Citas y frases célebres con la palabra widerstandslos.
1
Nikolaus Cybinski
Argumentierend verbiegen wir die Welt, damit sie uns widerstandslos zur Rechtfertigung unserer Argumente dient. Derart verbogen haben wir auch keine Angst mehr vor der Objektivität.
2
Albert Einstein
Wir müssen uns stellen, für die Sache des Friedens die gleichen Opfer zu bringen, die wir widerstandslos für die Sache des Kriegs gebracht haben. Es gibt nichts, das mir wichtiger ist und mir mehr am Herzen liegt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WIDERSTANDSLOS»

Descubre el uso de widerstandslos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con widerstandslos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Staats Lexikon, Encyklopädie der sämmtlichen ...
S. 788). Es ist nur dann verwirklicht und gesichert, wenn der Gesammtwille der Nation innerhalb ihres Rcchtskreises nicht kraftlos ist, nicht widerstandslos von despotischer Willkür der Regierung unterdrückt werden kann. Den rechtswidrigen ...
Karl Wenceslaus R. von Rotteck, Hermann von Rotteck, 1847
2
Das staats-lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
Kann sie, können ihre Agenten aber auch den rechtlichen , den moralischen Gesammtwillen der Nation und >bre Rechte widerstandslos unterdrücken, so ist, bei der Wandelbarkelt menschlicher Gesinnungen und Ansichten, kein wahrer ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1862
3
Das Staats-Lexikon: Bd. (1862)
Kann sie, können ihre Agenten aber auch den rechtlichen, den moralischen Gesammtwillen der Nation und ihre Rechte widerstandslos unterdrücke», so ist, beider Nandelbarkeit menschlicher Gesinnungen und Ansichten, kein wahrer ...
Karl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1862
4
Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften: ...
S. 365). ES ist nur dann verwirklicht und gesich ert, wenn der Gesammtwille der Nation innerhalb ihres Rechtskreises nicht kraftlos ist, nicht widerstandslos von despotischer Willkür der Regierung unterdrückt werden kann. Den rechtswidrigen ...
5
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
S. 8SS). ES ist nur dann verwirklicht und gkslchert. wenn der Gesammtwille der Nation innerhalb ihres RechrskreiseS nick': kraftlos ist, nicht widerstandslos von despotischer Willkür der Regit rung unterdrückt werden kann. Den rechtswidrigen ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1838
6
Literaturklassiker Band 1: Robert Musil - Die Verwirrungen ...
Herausgegeben von der Redaktion Müller, mit einem Vorwort von Manfred Müller, M.A. Robert Musil (hg. von Redaktion Müller). Törleß ließ sie widerstandslos Törleß ließ sie widerstandslos an sich herankommen. In dieser neuentstandenen ...
Robert Musil (hg. von Redaktion Müller), 2014
7
Nanostrukturforschung und Nanotechnologie: Band 1: Grundlagen
Band 1: Grundlagen Uwe Hartmann. (a) m4 (b) m3 m m1m4 m2 1 m 2 m3 sich also nicht. Damit tritt auch kein Spannungsabfall entlang des Kanals auf, und der Transport erfolgt widerstandslos. Dies setzt allerdings voraus, dass das äußere ...
Uwe Hartmann, 2012
8
Handbuch für Schiffbau (1879)
wegung widerstandslos ist, kann nach der Angabe des verstorbenen '_ englischen Predigers Moseley durch geometrische Gonstrnction ge. funden werden. Es wird sich dies ' am einfachsten an einem cylindrisehen Schiffe mit kreisförmige_m ...
W. H. White, 2011
9
Philosophia Hungarica: Profile zeitgenössischer ...
Und die Erfüllung selbst raubt der modernen europäischen Welt all ihre Gründen und Fundamente. Sie öffnet den Abgrund und macht sie widerstandslos; widerstandslos gegen das Andere, aber besonders widerstandslos gegen sich selbst.
Wolfram Hogrebe, 2001
10
Psychopathia sexualis, mit besonderer Ber?cksichtigung der ...
Bewusstseinsstörung. widerstandslos. gegen. seine. Triebe. Ich sah Jahre hindurch einen jungen Epileptiker, schwer belastet, der jeweils im Anschluss an gehäufte Insulte sich auf seine Mutter stürzte und sie stupriren wolle. Patient kam nach ...
R. von Krafft-Ebing

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIDERSTANDSLOS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término widerstandslos en el contexto de las siguientes noticias.
1
IS-Verdacht auf Facebook: SEK-Einsatz in der Gifhorner Südstadt
Der Mann ließ sich widerstandslos festnehmen, verletzt wurde niemand. ... in die Wohnung des 41-jährigen ein und überwältigten diesen widerstandslos. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Feb 17»
2
Dachau Himmelfahrtskommando auf der A8: Brummifahrer hatte ...
Dabei hatte der Mann Schwierigkeiten, sein Fahrzeug zu parken. Er ließ sich widerstandslos mit zur Polizeidienststelle nehmen und wurde anschließend in ein ... «Landauer Zeitung, Feb 17»
3
46-Jähriger erstach seine Ehefrau
Der 46-jährige Ehemann ließ sich laut Polizei widerstandslos festnehmen. Es sei großteils geständig, hieß es. Nach Abschluss der Ermittlungen soll er in die ... «nachrichten.at, Ene 17»
4
Tödlicher Beilangriff auf 77-Jährigen - Schwiegersohn in U-Haft
Der Tatverdächtige hatte sich widerstandslos von der Polizei festnehmen lassen. Jens Wolf/ Symbolbild Der Tatverdächtige hatte sich widerstandslos von der ... «Nordkurier, Ene 17»
5
KornwestheimAuf Ehefrau geschossen
Im Anschluss an die Tat verständigte er die Polizei und ließ sich widerstandslos festnehmen. Die 72-Jährige wurde in akut lebensbedrohlichem Zustand vom ... «Kornwestheimer Zeitung, Ene 17»
6
Häusliche Gewalt: Mann tötet wohl Lebensgefährtin
Nach bisherigen Ermittlungen hatte ihr Lebensgefährte der Frau die tödlichen Verletzungen beigebracht. Der Mann ließ sich von der Polizei widerstandslos ... «Augsburger Allgemeine, Dic 16»
7
Drei Frauen niedergestochen
Er ließ sich widerstandslos festnehmen. Die Hintergründe der Tat sind den Angaben zufolge noch unklar, dürften nach ersten Erkenntnissen aber "im familiären ... «RTL Online, Dic 16»
8
Haftbefehl gegen Ladendieb
Als der Mann schließlich am frühen Abend in einem Elektromarkt am Trierer Hauptbahnhof widerstandslos festgenommen werden konnte, trug er die ... «Luxemburger Wort, Dic 16»
9
Zwei Esel lassen sich in Lörrach widerstandslos von der Polizei ...
Lörrach Zwei Esel lassen sich in Lörrach widerstandslos von der Polizei festnehmen. Einen tierischen Spezialeinsatz hatte die Polizei in den frühen ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
10
Nachbarschaftsstreit endet mit SEK-Einsatz!
Der Tatverdächtige konnte gegen 5.30 Uhr von den SEK- Beamten widerstandslos festgenommen werden. Bei der durchgeführten Wohnungsdurchsuchung ... «bgland24.de, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. widerstandslos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/widerstandslos>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z