Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verständnislos" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERSTÄNDNISLOS EN ALEMÁN

verständnislos  [verstạ̈ndnislos ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSTÄNDNISLOS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
verständnislos es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VERSTÄNDNISLOS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «verständnislos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de verständnislos en el diccionario alemán

no entendiendo nada Comprendiendo ejemplos Sorprendente exclamación "¿Qué quieres decir con eso?", Preguntó sin comprender. nichts verstehend kein Verständnis aufbringend. nichts verstehendBeispieleein verständnisloses Staunen»Was meinst du damit?«, fragte sie verständnislos.

Pulsa para ver la definición original de «verständnislos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERSTÄNDNISLOS


ahnungslos
a̲hnungslos 
arbeitslos
ạrbeitslos 
ausnahmslos
a̲u̲snahmslos 
aussichtslos
a̲u̲ssichtslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
bedürfnislos
bedụ̈rfnislos [bəˈdʏrfnɪsloːs]
bekenntnislos
bekẹnntnislos [bəˈkɛntnɪsloːs]
erbarmungslos
erbạrmungslos
ereignislos
ere̲i̲gnislos [ɛɐ̯ˈ|a͜iɡnɪsloːs]
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
fassungslos
fạssungslos 
gegenstandslos
ge̲genstandslos [ˈɡeːɡn̩ʃtant͜sloːs]
gleislos
gle̲i̲slos [ˈɡla͜isloːs]
kompromisslos
kompromịsslos [kɔmproˈmɪsloːs]
reibungslos
re̲i̲bungslos [ˈra͜ibʊŋsloːs]
rücksichtslos
rụ̈cksichtslos [ˈrʏkzɪçt͜sloːs] 
schonungslos
scho̲nungslos 
unterschiedslos
ụnterschiedslos [ˈʊntɐʃiːt͜sloːs]
vereinslos
vere̲i̲nslos
wirkungslos
wịrkungslos 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERSTÄNDNISLOS

verständigungsbereit
Verständigungsbereitschaft
verständigungsfeindlich
Verständigungsmittel
Verständigungsproblem
Verständigungsschwierigkeit
Verständigungsschwierigkeiten
Verständigungsversuch
Verständigungswille
verständlich
verständlich machen
verständlicherweise
Verständlichkeit
Verständnis
Verständnishilfe
verständnisinnig
Verständnislosigkeit
Verständnisschwierigkeit
verständnisvoll

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERSTÄNDNISLOS

anspruchslos
anstandslos
antriebslos
ausdruckslos
bedeutungslos
berührungslos
bewegungslos
einfallslos
emotionslos
fraktionslos
hemmungslos
hoffnungslos
konfessionslos
orientierungslos
regungslos
teilnahmslos
verantwortungslos
widerspruchslos
widerstandslos
zinslos

Sinónimos y antónimos de verständnislos en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERSTÄNDNISLOS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «verständnislos» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de verständnislos

ANTÓNIMOS DE «VERSTÄNDNISLOS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «verständnislos» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de verständnislos

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERSTÄNDNISLOS»

verständnislos ablehnend abweisend ahnungslos baff beschränkt borniert entgeistert erstaunt fassungslos geplättet gnadenlos hart hilflos ignorant irritiert kariert kompromisslos konsterniert kopfschüttelnd mitleidlos perplex platt schockiert sprachlos streng strikt überrascht unbedarft unbeleckt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verständnislos woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Beispiele „Als prinzipiell unpolitischer Mensch steht Ereignissen nach Anschluss gegenüber Wortbildungen Dict dict anderes wort http ohne jedes Verständnis unaufgeschlossen unzugänglich intolerant stumpf engstirnig linguee fremden Kultur Lebensweise stand ganz Kind seiner Zeit europäischen Herkunft kann kaum zehn deutsches german Uebersetzung uebersetzen

Traductor en línea con la traducción de verständnislos a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERSTÄNDNISLOS

Conoce la traducción de verständnislos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verständnislos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

面无表情
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

con la mirada vacía
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

blankly
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उदास से
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بصراحة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

безучастно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sem expressão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অসহায়ভাবে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

avec des yeux vides
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

secara tdk menunjukkan perasaan
190 millones de hablantes

alemán

verständnislos
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ぼんやり
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

멍하니
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

blankly
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngây
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புரியும் தன்மை இல்லாமல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

blankly
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

boş boş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

senza espressione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

obojętnie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

байдуже
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

inexpresiv
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κατηγορηματικώς
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

botweg
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

uttryckslöst
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

uforstående
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verständnislos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSTÄNDNISLOS»

El término «verständnislos» se utiliza regularmente y ocupa la posición 69.012 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verständnislos» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verständnislos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «verständnislos».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERSTÄNDNISLOS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «verständnislos» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «verständnislos» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre verständnislos

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERSTÄNDNISLOS»

Descubre el uso de verständnislos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verständnislos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ich kann nicht, wenn die Katze zuschaut: Neue schreckliche ...
Irgendwie verständnislos. Wahrscheinlich eine Raubtiertaktik. Feldmaus hüpft über denWeg. Plötzlichsteht da eineKatzeund guckt total verständnislos.Die Feldmaus, eigentlich sollte sieja, hast dunicht gesehen, flüchten, sieht die Katze so ...
Stefan Schwarz, 2010
2
Die Vampirprinzessin: Das blutige Abenteuer begann
Saskia starrte Mrs. Dungeon verständnislos Was meinst du?“ Saskia starrte Mrs. Dungeon verständnislos Was meinst du?“ Saskia starrte Mrs. Dungeon verständnislos Was meinst du?“ Saskia starrte Mrs. Dungeon verständnislos an. an.an.an.
Mara Kliege, 2011
3
Was mich fertig macht, ist nicht das Leben, sondern die Tage ...
Sie rührt sich nicht, lächelt verständnislos. »Komm her!« Sie lächelt verständnislos. Ich strecke einen Arm in die Kabine und lasse einen ausgestreckten Finger über dem »K« verharren. »Wenn du jetzt nicht rauskommst, schicke ich dich zum ...
Michel Birbaek, 2010
4
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
fragte er verständnislos. 2. ohne Verständnis /Ggs. verständnisvoll/: verständnislose Eltern; der Angst ihres Kindes steht die Mutter völlig verständnislos gegenüber; er schüttelte verständnislos den Kopf. ver stand nis voll [fe?'Juntmsfol] ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
5
Marias Kinder: Die Leute vom Kastanienweg
Das Kind hob verständnislos die Schultern. „Beate war auf einer Beerdigung und es war recht traurig,“ erläuterte sie. Und weil die Mutter nun erst recht verblüfft dreinblickte, fügte sie hinzu: „Es hat was mit dem Kalabreser zu tun, in den ein ...
Hannelore Dechau-Dill, 2013
6
Eine Spezies Wird Besichtigt
unserem Verstande die verständnislos umherwimmelnden Infusorien, die als erste Bewohner unseres Planeten das Urmeer belebten! Derselbe Evolutionsutopismus, den Wilhelm Busch humoristisch auf die Schippe nahm, als er, nachdem ...
Günther Stark, 2009
7
Das Flstern der Zeiten Teil 1
Boso schüttelte langsam und verständnislos seinen Kopf. „Nun gut, weil du mir Leid tust, will ich es dir erklären. Fische fangen ist für Möchtegernbären verboten. Hast du mich verstanden? Du Einfaltspinsel! Veeer - booo - teeen“, wiederholte ...
8
Der Kuss des Morgenlichts: Roman
fragte sie verständnislos. »Meine Salzburger Freundin!« Meine Stimme zitterte, aber ich kämpfte darum, esmir nicht anmerken zu lassen. »Sie ist Kinderpsychologin. Sie hat mir empfohlen, dass ich jemanden suche,der regelmäßigaufAurora ...
Leah Cohn, 2010
9
Zukunft jenseits aller Sterne: sechs weitere anrührende ...
Wieso? Er verwunderte sich und blickte verständnislos. Sein Gegenüber war ein Straßenfeger in einer orangefarbenen Uniform. Er blickte freundlich, aber ein gewisser Ausdruck in seinem Gesicht verriet Markus, dass etwas nicht stimmte.
Martin Bordo, 2009
10
Paris und der Achathund
Die Sippenältesten schüttelten nur verständnislos die Köpfe über Simonas Eigenschaft immer wieder seltsame Kreaturen, wie nun diesen Vagabund, anzuschleppen, aber sie hofften, dass Drago dieses Problem bei seiner Rückkehr schnell ...
Alex von Telegdy, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSTÄNDNISLOS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verständnislos en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wenn ihr schwarzen Humor habt, sagt das etwas Überraschendes ...
Ihr macht einen Witz - und Leute, die euch nicht so gut kennen, sehen euch verständnislos oder sogar verärgert an. Denn ihr seid Fans von schwarzem Humor ... «Huffington Post Deutschland, Ene 17»
2
Ruhrverband ließ an Hönne holzen
Die Bahn reagierte eher verständnislos auf die entsprechende WP-Anfrage – und bat ums Einzeichnen der Arbeitsstelle in einen Plan-Ausschnitt mit ... «Westfalenpost, Ene 17»
3
Konflikt Serbien - Kosovo
Serbien gibt sich verständnislos: "Wir haben keinen Panzer geschickt, sondern einen Zug", sagte der serbische Regierungschef Aleksander Vucic. «ORF.at, Ene 17»
4
Hilflose Spieler, ratlose Trainer, stille Fans
Nun blickte er meist verständnislos durch die Halle oder zu Assistent Tobias Abstreiter, der genauso ratlos wirkte. Nicht mal das klare Abseits kurz vor der ... «Westdeutsche Zeitung, Ene 17»
5
Polithygiene in Australien und in Austria
In St. Pölten wird man ob dieser (zugegeben etwas extremen) Form von politischer Korrektheit wohl verständnislos den Kopf schütteln. Da zeigt ja jede ... «DiePresse.com, Ene 17»
6
Curtis Stigers: Mit Verve und Würde
Wenn du die fragst, worum es da geht, gucken sie ganz verständnislos.“ Er selbst, ein adretter Mann mit ausgesprochen höflichen Manieren, singt die ... «WR, Ene 17»
7
Ehrenamtliche engagiert sich seit 35 Jahren für Senioren
„Die Freude der alten Menschen über den regelmäßigen Besuch hat mir viel gegeben – auch wenn meine Kinder damals ein bisschen verständnislos gefragt ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ene 17»
8
Grünen-Vorstoß zu Sex für Pflegefälle: Palmer reagiert verständnislos
Boris Palmer (Grüne) äußert sich empört über den Vorschlag seiner Parteikollegin Elisabeth Scharfenberg, der Staat solle Sexdienste für Pflegebedürftige ... «Stuttgarter Nachrichten, Ene 17»
9
Petition gegen geplanten Hotelbau in Ehrwald gestartet
Von einer Geheimniskrämerei zu sprechen sei schon weit hergeholt, meint Bürgermeister Martin Hohenegg verständnislos. Das für Ehrwald wichtige Projekt ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ene 17»
10
Tumultartige Szenen überschatten GFV-Triumph beim Hallen-Cup
Ich muss verlangen können, dass man sich benimmt“, sagte Andreas Bücker und schüttelte verständnislos den Kopf – den Trainer der DJK Grün-Weiß Menden ... «Westfalenpost, Dic 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. verständnislos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verstandnislos>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z