Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wiederinbetriebnahme" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WIEDERINBETRIEBNAHME EN ALEMÁN

Wiederinbetriebnahme  [Wiederinbetri̲e̲bnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERINBETRIEBNAHME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wiederinbetriebnahme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WIEDERINBETRIEBNAHME EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wiederinbetriebnahme» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wiederinbetriebnahme en el diccionario alemán

renovada, repetida puesta en servicio. erneute, abermalige Inbetriebnahme.

Pulsa para ver la definición original de «Wiederinbetriebnahme» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WIEDERINBETRIEBNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WIEDERINBETRIEBNAHME

Wiederholungssendung
Wiederholungsspiel
Wiederholungstäter
Wiederholungstäterin
Wiederholungszahlwort
Wiederholungszeichen
Wiederholungszwang
Wiederhören
Wiederimpfung
Wiederinbesitznahme
Wiederinstandsetzung
wiederkäuen
Wiederkäuer
Wiederkäuermagen
Wiederkauf
wiederkaufen
Wiederkäufer
Wiederkäuferin
Wiederkaufsrecht
Wiederkehr

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WIEDERINBETRIEBNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinónimos y antónimos de Wiederinbetriebnahme en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WIEDERINBETRIEBNAHME»

Wiederinbetriebnahme wiederinbetriebnahme gasleitung trinkwasserleitungen motorrad tüv strom duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Die Bezirksversammlung Friedrichshain einstimmig einen sozialdemokratischen Antrag angenommen sich für zulassung eines fahrzeuges nach Gebühr beträgt mindestens Wenn Fahrzeug zugelassen werden soll über alte Fahrzeugpapiere verfügt Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Bürger info stadt braunschweig Nach einer Außerbetriebsetzung bisher Braunschweig zugelassenen Fahrzeugs kann derselbe Fahrzeughalter innerhalb Jahren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traductor en línea con la traducción de Wiederinbetriebnahme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WIEDERINBETRIEBNAHME

Conoce la traducción de Wiederinbetriebnahme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wiederinbetriebnahme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

重新调试
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Nueva puesta en servicio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

recommissioning
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

recommissioning
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

recommissioning
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Повторный ввод в эксплуатацию
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

recomissionamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

recommissioning
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

recommissioning
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mentauliahkan
190 millones de hablantes

alemán

Wiederinbetriebnahme
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

コミッショニング
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

재시동
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

recommissioning
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

recommissioning
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

recommissioning
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

recommissioning
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tekrar işletmeye alma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Rimessa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Ponowne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Повторне введення в експлуатацію
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Repunerea în
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επαναλειτουργία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

recommissioning
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Återstart
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

recommissioning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wiederinbetriebnahme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIEDERINBETRIEBNAHME»

El término «Wiederinbetriebnahme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 66.007 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wiederinbetriebnahme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wiederinbetriebnahme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wiederinbetriebnahme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WIEDERINBETRIEBNAHME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wiederinbetriebnahme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wiederinbetriebnahme» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wiederinbetriebnahme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WIEDERINBETRIEBNAHME»

Descubre el uso de Wiederinbetriebnahme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wiederinbetriebnahme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gasdruckregelung und Gasdruckregelanlagen
6.4 Wiederinbetriebnahme Bei der Wiederinbetriebnahme wird die Außerbetriebnahme rückgängig gemacht. Die Anlage steht nach der Wiederinbetriebnahme, ggf. mit Betriebsgas gefüllt, wieder betriebsbereit zur Verfügung. Vor der ...
Bernhard Naendorf, 2006
2
TRFL - Technische Regeln für Rohrfernleitungsanlagen: ...
Beim Be- und Auffüllen der Rohrfernleitung oder eines Abschnittes zur Wiederinbetriebnahme sind unzulässige Drücke und Temperaturen (z.B. durch Entspannungskälte, Verdichtungswärme) zu verhindern. 12.7.7.3 12.8 12.8.1 12.8.2 12.9 ...
Verband der TÜV e.V. (VdTÜV), 2011
3
Ohne Titel
07.07.2011, Ortszeit. Kyūshū Denryoku, Betreibergesellschaf des AKWs Genkai, gibt zu, die öfentliche Diskussion um die geplante Wiederinbetriebnahme manipuliert zu haben. Bei einer am 26. Juni live im TV übertragenen Sitzung der  ...
4
Ausbildungs- und Unterrichtsverfahren: ein Kompendium für ...
Nach Abschluss der Fertigung und Montage erfolgt die Erstinbetriebnahme des technischen Systems. Im Rahmen der Nutzungsphase steht dagegen die Wiederinbetriebnahme, z. B. nach abgeschlossener Instandhaltung, im Vordergrund.
Jörg-Peter Pahl, 2007
5
Zielgerichtete Aufbereitung und nutzbringende Verwertung von ...
Wiederinbetriebnahme: Nach der Beeträumung kann die KSVE-Anlage erst nach dem Wiederaustreiben des Schilfes aus den verbliebenen Wurzeln und Rhizomen erneut beschickt werden. Nach bisherigem Erkenntnisstand kann der  ...
Tobias Holl, 2006
6
Überregionale und internationale Perspektiven eines ÖPNV: Am ...
... Berg Bahnhof Lauterbourg Mögliche Lösung fiir die Wiederinbetriebnahme der Strecke Wörth-Lauterbourg Mögliche Lösung fiir die Wiederinbetriebnahme der Strecke Wörth-Lauterbourg Mögliche Lösung fiir die Wiederinbetriebnahme der ...
Andreas Ceder, 1999
7
Active Directory für Windows Server 2008: Planung und ...
Wiederinbetriebnahme des ursprünglichen Rolleninhabers nach Übernahme der Rolle auf einen anderen Domänencontroller NICHT empfehlenswert! Kann unter Umständen die Neuerstellung der betreffenden Domäne notwendig machen.
Carlo Westbrook, 2009
8
Planung von Vermittlungsnetzen: Eine Einführung
Mittlere Reparaturzeit (mean time to repair, MTTR): Mittelwert der Dauer vom Moment eines Ausfalls bis zur Wiederinbetriebnahme der Betrachtungseinheit, also gilt mit den Werten der Abb. 7.1-1 bei insgesamt 10 Stunden Nichtbenutzbarkeit ...
Rolf Herheuser, 2008
9
Bahnzytig: Zur Wiederinbetriebnahme der alten ...
Sissach - Läufelfingen - Olten.
‎1998
10
Muster-Kehr- und Überprüfungsordnung: Handbuch für das ...
5Wur- den Anlagen und Einrichtungen nach Absatz 3 Nr. 1 zum Zeitpunkt der letzten regulären Kehrung oder Überprüfung nicht benutzt, sind sie vor Wiederinbetriebnahme zu überprüfen und erforderlichenfalls zu kehren. Erläuterungen 1 .
Wolfgang Stehmer, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIEDERINBETRIEBNAHME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wiederinbetriebnahme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Proteste gegen Wiederinbetriebnahme des AKW Leibstadt
Die geplante Wiederinbetriebnahme des Schweizer Atomkraftwerks Leibstadt stößt in Südbaden auf heftigen Widerstand. Leibstadt wurde im Sommer wegen ... «SWR Aktuell, Feb 17»
2
«Probleme ungeklärt»: Grüne und Greenpeace warnen vor Wieder ...
«Solange man im Dunkeln tappt, sollte eine Wiederinbetriebnahme nicht in Frage kommen», sagt Florian Kasser, Atomexperte bei Greenpeace. Wie das Ensi ... «az Aargauer Zeitung, Feb 17»
3
Probleme bei Wiederinbetriebnahme des ersten Blocks im AKW ...
Wegen technischen Problemen verzögert sich die Wiederinbetriebnahme des ersten Reaktorblocks im tschechischen AKW Temelin. Nach dem Start des ... «Kleine Zeitung, Dic 16»
4
Senat prüft Wiederinbetriebnahme der Siemensbahn
Brücken und Bahndamm sind erhalten, auch die Geisterbahnhöfe stehen noch: Die stillgelegte S-Bahn-Trasse von der Innenstadt in Richtung Nordwesten rückt ... «B.Z. Berlin, Sep 16»
5
Geothermie-Kraftwerk Landau vor Wieder-Inbetriebnahme?
Das LGB werde die Wiederinbetriebnahme des Kraftwerks zur Stromerzeugung genehmigen, sobald abschließende Arbeiten beendet sind und die ... «IWR, Ago 16»
6
Diesel-Stammbahn als Zwischenlösung
„Das wäre auch ein erster, ernsthafter Schritt zur Wiederinbetriebnahme der Stammbahn“, so Böhnke. Die Stammbahn ist die kürzeste Verbindung zwischen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ago 16»
7
Groß und Klein tummeln sich im Bad
Juni, an jenem Tag wurde die Wiederinbetriebnahme groß gefeiert, herrscht nun reger Badebetrieb in Wackersleben. Der Trägerverein freut sich über jeden ... «Volksstimme, Jul 16»
8
Festwochenende mit Rundfahrten und Gulaschkanone
Bad Endorf/Obing - Das 10-jährige Jubiläum der Wiederinbetriebnahme der historischen Chiemgauer Lokalbahn wird Anfang Juli gebührend gefeiert. Im Zuge ... «chiemgau24.de, Jun 16»
9
Kronospan-Gruppe erhält Genehmigung für Bischweier
Parallel dazu hat das Regierungspräsidium eine nachträgliche Anordnung verfügt, nach der eine Wiederinbetriebnahme des Spanplattenwerks erst bei ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, Abr 16»
10
„Stufe 2“: Bundeswehr bereitet neue Testflüge der Spionagedrohne ...
Im vergangenen Jahr hatte das Verteidigungsministerium mit „Maßnahmen zur Wiederinbetriebnahme“ der eingemotteten Spionagedrohne begonnen. «Netzpolitik.org, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wiederinbetriebnahme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wiederinbetriebnahme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z