Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wiederinstandsetzung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WIEDERINSTANDSETZUNG EN ALEMÁN

Wiederinstandsetzung  [Wiederinstạndsetzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERINSTANDSETZUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wiederinstandsetzung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WIEDERINSTANDSETZUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wiederinstandsetzung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wiederinstandsetzung en el diccionario alemán

Reparación. Instandsetzung.

Pulsa para ver la definición original de «Wiederinstandsetzung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WIEDERINSTANDSETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WIEDERINSTANDSETZUNG

Wiederholungssendung
Wiederholungsspiel
Wiederholungstäter
Wiederholungstäterin
Wiederholungszahlwort
Wiederholungszeichen
Wiederholungszwang
Wiederhören
Wiederimpfung
Wiederinbesitznahme
Wiederinbetriebnahme
wiederkäuen
Wiederkäuer
Wiederkäuermagen
Wiederkauf
wiederkaufen
Wiederkäufer
Wiederkäuferin
Wiederkaufsrecht
Wiederkehr

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WIEDERINSTANDSETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinónimos y antónimos de Wiederinstandsetzung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WIEDERINSTANDSETZUNG»

Wiederinstandsetzung Grammatik wiederinstandsetzung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Dict für dict italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS sagt noch kostenlosen universal lexikon deacademic Mannheimer Sternwarte Ehemaliger Sternwartenturm Mannheim befand sich gebauten viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wordreference Stichwörter Wendungen sowie beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Remanufacturing möbelstück girsberger Girsberger wenn Bestuhlungen irgendwann verschlissen sind dass Service Auffrischung Reinigung nicht

Traductor en línea con la traducción de Wiederinstandsetzung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WIEDERINSTANDSETZUNG

Conoce la traducción de Wiederinstandsetzung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wiederinstandsetzung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

修复
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

reparación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

repair
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मरम्मत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إصلاح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ремонт
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

reparação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মেরামত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

réparation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pembaikan
190 millones de hablantes

alemán

Wiederinstandsetzung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

リペア
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

수리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Wiederinstandsetzung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sửa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பழுது
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दुरुस्ती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

onarım
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

riparazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

naprawa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ремонт
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

reparație
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επισκευή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

herstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

reparation
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

reparasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wiederinstandsetzung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIEDERINSTANDSETZUNG»

El término «Wiederinstandsetzung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 99.505 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wiederinstandsetzung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wiederinstandsetzung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wiederinstandsetzung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WIEDERINSTANDSETZUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wiederinstandsetzung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wiederinstandsetzung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wiederinstandsetzung

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «WIEDERINSTANDSETZUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Wiederinstandsetzung.
1
Heinrich Himmler
Ich sagte, die erste große Friedensaufgabe ist die Wiederinstandsetzung der gesamten SS und Polizei und die weitere Verschmelzung von SS und Polizei. Die zweite Aufgabe ist die Hereinholung und Verschmelzung der germanischen Völker mit uns. Die dritte Aufgabe ist die Siedlung und Völkerwanderung in Europa, die wir vollziehen. Die Völkerwanderung der Juden werden wir in einem Jahr bestimmt fertig haben; dann wandert keiner mehr. Denn jetzt muss reiner Tisch gemacht werden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WIEDERINSTANDSETZUNG»

Descubre el uso de Wiederinstandsetzung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wiederinstandsetzung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Elektronikversicherung: Allgemeine Bedingungen für die ...
Der Versicherer leistet Entschädigung nach seiner Wahl a) entweder durch Wiederinstandsetzung oder Wiederbeschaffung der zerstörten, beschädigten oder entwendeten Sachen (Naturalersatz); ausgewechselte Sachen (Altmaterial) gehen ...
Hans W Seitz, Ronald Bühler, 1995
2
Sachversicherung bei Mobilienleasing
Der Versicherer leistet Entschädigung nach seiner Wahl a) entweder durch Wiederinstandsetzung oder Wiederbeschaffung der zerstörten, beschädigten oder entwendeten Sachen (Naturalersatz); ausgewechselte Sachen gehen in das ...
Winfried Schnepp, 1989
3
Handwörterbuch der Versicherung HdV
Bei Naturalersatz läßt der Versicherer die Wiederinstandsetzung oder Wiederbeschaffung vornehmen. Geldersatz wird durch Zahlung der am Schadentag für die Wiederinstandsetzung oder Wiederbeschaffung notwendigen Kosten ...
Dieter Farny, 1988
4
Rohrleitungserneuerung mit Berstverfahren
3.4.3 Wiederinstandsetzung der Geländeoberfläche Die Wiederverfüllung der Baugruben und Wiederinstandsetzung der Oberflächen in den ursprünglichen Zustand sind die letzten Schritte der grabenlosen Erneuerung im Berstverfahren.
Meinolf Rameil, 2006
5
Reichsleistungsgesetz: Gesetz über sachleistungen für ...
Wiederinstandsetzung (i) Vergütung für die Wiederinstandsetzungszeit. Die Vergütung für die Inanspruchnahme ist auch für die Zeit nach Beendigung der Inanspruchnahme zu zahlen, die zur Wiederinstandsetzung und zur Umstellung des ...
Germany, 1944
6
Denkmalpflege effektiv fördern: Finanzierung des Schutzes ...
Wiederinstandsetzung eines Baudenkmals begrüßt und auch wenn keine finanzielle Unterstützung seitens des Denkmalamtes möglich ist, was durchaus oft der Fall ist, versucht man die Antragsteller zumindest inhaltlich zu unterstützen .
Izabella Parowicz, 2006
7
Zur Geschichte und Theorie der Gartendenkmalpflege: ...
Alle Prinzipien, die bei der Wiederinstandsetzung gelten, sind auch bei der Sanierung zu beachten389. Innerhalb der Park- und Gartenanlagen müssen einerseits die Architekturelemente (Gebäude), andererseits auch alle Wasserspiele390 ...
Ellen Brandenburger, 2011
8
Kritik der neuzeitlichen Naturwissenschaft: Phänomenologie ...
... zur fi8 Wiederinstandsetzung des beschädigten Zeugs00. Das beschädigte Zeug wird also nicht aus dem Horizont des praktischen Besorgens herausgelöst, sondern es begegnet noch immer vor diesem Horizont, es ist noch kein 'isolierter'  ...
Ismail El Mossadeq, 1995
9
Das quotale Leistungskürzungsrecht des Versicherers bei der ...
E13 AKB 2008) 20 % bis 80 %, je nach Einzelfall Veräußerung oder Wiederinstandsetzung 2/3 bis 100 % trotz Weisung(vgl E32 AKB 2008) Veräußerung oder Wiederinstandsetzung vor Höchstens 50 % Weisung, wenn Versicherungsnehmer ...
Carolin Moosbauer, Heinrich Dörner, Dirk Ehlers, 2011
10
Geist im Dienste der Macht: Hochschulpolitik in der SBZ/DDR ...
... die technische Intelligenz; Verbesserung der Lebensmittelrationen und Erhöhung der Kontingente an Sonderzuwendungen; bevorzugte Gewährung von Krediten für den Bau von Eigenheimen; Wiederinstandsetzung von 3000 Häusern und ...
Ilko-Sascha Kowalczuk, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIEDERINSTANDSETZUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wiederinstandsetzung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ausnahmesituation „schweißt zusammen“
Neuner geht davon aus, dass die Schimmelbekämpfung und die Wiederinstandsetzung des Bodens zwischen zwei und vier Wochen dauern können. Zudem ... «Merkur.de, Feb 17»
2
Vereine nehmen Tuchfühlung auf
Ein Weg, der als durchaus realisierbar erscheint, denn: „Wir haben von der Gartenschau her noch Mittel im Haushalt, die für die Wiederinstandsetzung des ... «Mühlacker Tagblatt, Ene 17»
3
Der SVP sind Steuerzahler wichtiger als Bauern
Der Gemeinderat wollte Geld für die Wiederinstandsetzung verschiedener Flurwege – der Einwohnerrat hielt dies nicht für nötig. © Dominic Kobelt. «az Aargauer Zeitung, Ene 17»
4
Rechtsstreit mit Verpächter plagt Angler
Beim Regenweiher Ramspau hatte der Anglerbund mit Blaualgenbefall zu kämpfen. Nun muss geklärt werden, wer die Wiederinstandsetzung bezahlt. «Mittelbayerische, Ene 17»
5
Bahnhofs-Klo bleibt weiter zu
Die Kosten für die Wiederinstandsetzung sind explosionsartig gestiegen", heißt es auf Anfrage unserer Zeitung. Reisende könnten die Toiletten im Zug nutzen, ... «Thüringer Allgemeine, Ene 17»
6
POL-FR: Kandern: Vandalismus in öffentlicher WC-Anlage - 1000 ...
Der Schaden dürfte sich auf etwa 1000 Euro belaufen, hinzu kommen die Kosten für die Wiederinstandsetzung. Die genaue Tatzeit ist derzeit noch unklar. «Presseportal.de, Ene 17»
7
Israel Heute Morgen
Sie müssen sich jetzt mit der Wiederinstandsetzung ihrer Wohnungen beschäftigen. Als erstes "Pflaster" hat die Regierung jedem Bürger, dessen Wohnung zu ... «israel heute ltd., Nov 16»
8
Bissinger Kegelbahn im Regen abgesoffen
Der inzwischen eingeholte Kostenvoranschlag für eine Wiederinstandsetzung beider Bahnen belaufe sich 40 000 Euro – „Minimum“. Für solche Schäden ist die ... «Südwest Presse, Oct 16»
9
Graffiti ziert Grundstücksmauer in Hamborn
Die Wiederinstandsetzung konnte aber flugs realisiert werden. Vor Ort fanden nun der letzte "Sprayhub und Pinselstrich" statt - zur Freude von Künstler, ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
10
Pächtershaus in der Domäne Blumenrod fertiggestellt
Doch auch durch zahlreiche Einwände habe man sich nicht vom Ziel der Wiederinstandsetzung abbringen lassen, weshalb er bei der Eröffnung die ... «Nassauische Neue Presse, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wiederinstandsetzung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wiederinstandsetzung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z