Significado de "Wiederkäuer" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE WIEDERKÄUER EN ALEMÁN

Wiederkäuer  Wi̲e̲derkäuer [ˈviːdɐkɔ͜yɐ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERKÄUER

Wiederkäuer es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WIEDERKÄUER EN ALEMÁN

rumiante

Wiederkäuer

Los rumiantes son un suborden de los animales trenzados. Son herbívoros y tienen una digestión de ruminantes de varias partes, lo que les permite por digestión microbiana para utilizar también los carbohidratos como alimento, que son indigeribles para otros mamíferos con un solo estómago. Los rumiantes se dividen en los dos grupos cerdito lechón y portador de la frente. Además de los rumiantes, otros herbívoros, como canguros, sowslings, caballos y liebres, también son capaces de digerir la celulosa con la ayuda de microorganismos, pero en el colon, lo que requiere un mayor paso a través del tracto digestivo para la usabilidad de la proteína microbiana. El término rumiante proviene del hecho de que la suspensión de alimentos pre-digerida se estrangula en fases de reposo del animal y se mastica de nuevo antes de que el alimento triturado mecánicamente adicional sea tragado nuevamente y alimentado a la digestión real.

Wiederkäuer sind eine Unterordnung der Paarhufer. Sie sind Pflanzenfresser und besitzen einen mehrteiligen Wiederkäuermagen, der es ihnen durch mikrobielle Verdauung ermöglicht, auch solche Kohlenhydrate als Nahrung zu nutzen, die für andere Säugetiere mit nur einem Magen unverdaulich sind. Wiederkäuer werden in die beiden Gruppen Hirschferkel und Stirnwaffenträger unterteilt. Außer den Wiederkäuern sind auch andere Pflanzenfresser wie Kängurus, Schlankaffen, Pferde und Hasenartige in der Lage, Zellulose mit Hilfe von Mikroorganismen zu verdauen, jedoch im Dickdarm, was für die Verwertbarkeit von mikrobiellem Protein eine weitere Passage durch den Verdauungstrakt nötig macht. Der Ausdruck ‚Wiederkäuer‘ kommt daher, dass der vorverdaute Nahrungsbrei in Ruhephasen des Tieres hochgewürgt und nochmals zerkaut wird, bevor die mechanisch weiter zerkleinerte Nahrung erneut verschluckt und der eigentlichen Verdauung zugeführt wird.

definición de Wiederkäuer en el diccionario alemán

Animal que rumia su comida.

Tier, das seine Nahrung wiederkäut.

TRADUCCIÓN DE WIEDERKÄUER

Conoce la traducción de Wiederkäuer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Wiederkäuer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 反刍动物
• Traductor alemán - español: rumiante
• Traductor alemán - inglés: ruminant
• Traductor alemán - hindi: जुगाली करनेवाला
• Traductor alemán - árabe: حيوان مجتر
• Traductor alemán - ruso: жвачный
• Traductor alemán - portugués: ruminante
• Traductor alemán - bengalí: অনুধ্যায়ী
• Traductor alemán - francés: ruminant
• Traductor alemán - malayo: ruminan
• alemán: Wiederkäuer
• Traductor alemán - japonés: 反芻
• Traductor alemán - coreano: 반추 동물
• Traductor alemán - javanés: ruminant
• Traductor alemán - vietnamita: hay nghĩ ngợi
• Traductor alemán - tamil: அசைபோடும்
• Traductor alemán - maratí: रवंथ
• Traductor alemán - turco: geviş getiren
• Traductor alemán - italiano: ruminante
• Traductor alemán - polaco: przeżuwacz
• Traductor alemán - ucraniano: жуйний
• Traductor alemán - rumano: rumegător
• Traductor alemán - griego: μηρυκαστικών
• Traductor alemán - afrikáans: herkouer
• Traductor alemán - sueco: idisslare
• Traductor alemán - noruego: drøvtygger

4 CITAS EN ALEMÁN CON «WIEDERKÄUER»

Citas y frases célebres con la palabra Wiederkäuer.

1

Willibald Glas

Was war ich doch für ein braves kirchentreues Schaf. Ich bin immer nur hinterhergelaufen und habe nur gegrast, wo es mir ausdrücklich erlaubt war. Wie genügsam war ich doch all diese Jahre. Das dürftigste Futter war mir schon gut genug. Wiederkäuen war meine wichtigste Beschäftigung. Nichts als Wiederkäuen! Und was gab es da nicht alles zum Wiederkauen! Schluss damit! Ich bin kein Wiederkäuer! Kein dummes Schaf! Diese Zeiten sind vorbei.

2

John Locke

Wir sind aus dem Geschlechte der Wiederkäuer, und es genügt nicht, daß wir uns mit allerlei Bücherwust vollstopfen: falls wir nicht alles ordentlich wiederkauen, gewähren uns die Bücher keine Kraft und keine Nahrung.

3

Ulrich Erckenbrecht

Schriftsteller bereiten das Futter für die Wiederkäuer zu. Die Leser sind der Pansen, die Journalisten der Blättermagen der Literaturkuh. Gemolken wird sie von den Großverlegern.

4

Gerd W. Heyse

Das sind die besten Wiederkäuer, die etwas überhaupt nicht gefressen haben!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WIEDERKÄUER»

Descubre el uso de Wiederkäuer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wiederkäuer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Homöopathie für große und kleine Wiederkäuer: gesunde ...

gesunde Rinder, Schafe und Ziegen ; 6 Tabellen Philippe Labre. 1 7 Unfruchtbarkeit und Zyklusstörungen 74 Pneumo-Vagina: Apis, bell, brom, calc, chin, lac-c, 75 Fehlende. Viel Interessantes, aber wie soll es bewertet werden? Nach einiger ...

Philippe Labre, 2005

Beiträge zur begründung einer rationallen Fütterung der ...

tate unserer Versuche mit Wiederkäuern, so muß es einstweilen unentschieden bleiben, ob die für den Fleischfresser angenommenen Beziehungen zwischen Koth und Futter auch für den Wiederkäuer Geltung haben*), bei welchem der Koch ...

Johann Wilhelm Julius Henneberg, Friedrich Stohmann, 1860

Wildtiere in Bildern zur vergleichenden Anatomie

EUROPA: WIEDERKÄUER- ERNÄHRUNGSTYPEN, NACH HOFMANN © Konzentrat- Selektierer Intermediär- Typen i Rauhfutter-Fresser Abb. 4.21: Wiederkäuer-Ernährungstypen bei den europäischen Arten in Beziehung zur Struktur der ...

Reinhold R. Hofmann, 2007

Physiologie der Haustiere

Aufgrund der mikrobiellen Synthese in den Vormägen sind Wiederkäuer in geringerem Umfang von einer Versorgung mit den B-Vitaminen über das Futter abhängig als Nichtwiederkäuer. Statt Vitamin B12 benötigt der Wiederkäuer aber  ...

Wolfgang von Engelhardt, 2009

Tiergeburtshilfe

Kleine. Wiederkäuer. Die Scheitelsteißlänge beträgt beim Schaf am Ende des 1. Graviditätsmonats 1, 6-2, 2 cm, mit 8 Wochen 9,8cm, mit 3 Monaten 21-28 cm, mit 4 Monaten 34-43 cm und bei Geburtsreife 40-50 cm. Das Gewicht beträgt mit 4 ...

Eberhard Grunert, 1993

Kreislaufsystem, Haut und Hautorgane

Richard Nickel, August Schummer, Eugen Seiferle Karl-Heinz Habermehl, Bernd Vollmerhaus, Helmut Wilkens, Helmut Waibl. Haut und Hautorgane der Wiederkäuer Abb. 384. Milehdrüse einer frischmilchenden jungen Sim- mentaler Kuh mit.

Richard Nickel, August Schummer, Karl-Heinz Habermehl, 2005

Pamphlets on Biology: Kofoid collection

300 Ferber: Die Veränderungen der Infusorienzahl im I'ansen der Wiederkäuer. F . Literatur. 1. Schwarz, C, Die ernährungsphysiologische Bedeutung der Mikroorganismen in den Vormagen der Wiederkäuer. Biouhem. Zeitschrift 1025.

Allgemeine naturgeschichte für alle stände

7. Würmer Scheermäuse. 8. Krebse Spitzmäuse. 9. Fliegen Fledermäuse. L. Fleischthiere IV. Obere Haarthiere. 1«. Fische Wale. II. Amphibien Schweine. 12. Vögel Wiederkäuer. 13. Haarthiere Nagelthiere. s. Mause Robben. d. Wale Hunde.

Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1838

Lehrbuch der anthroposophischen Tiermedizin: 39 Tabellen

... anhand der Bildungen des Fußes: • Unpaarzeher: Pferde • Schweineartige: Schweine • Paarzeher: Wiederkäuer Nach auf dieser Ebene vollzogener Zuordnung von Pferd und Schwein unterscheidet man die Wiederkäuer weiter in • Kamele, ...

Jörg Spranger, 2007

Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie

Aus der Bestimmung der fossilen Wiederkäuer-Zahne habe ich mich leichter herausgefunden , als ich erwartete. Bei der scheinbaren Verwirrung wandte ich mich zu den lebenden Wiederkäuer- Spezies. Wie war ich überrascht hier ein ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIEDERKÄUER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wiederkäuer en el contexto de las siguientes noticias.

Wellness für Wiederkäuer durch vollautomatische Fußbadanlage

Klauenpfleger und Erfinder: Hubert Dahmen (li.) an seinem selbst entwickelten Fußbad für Kühe, rechts: Landwirt Torben Nissen. Foto: Kuhperfect. 1 von 1. «shz.de, Feb 17»

Wiederkäuer unter Quarantäne

Wiederkäuer dürfen sich innerhalb der Sperrgebiete unter bestimmten Bedingungen bewegen, sie aber keinesfalls verlassen – “außer wenn sie durch eine ... «Salto.bz, Oct 16»

Schwinn: "Wir brauchen Wiederkäuer, um Nahrung zu gewinnen"

Wir Menschen können kein Gras verwerten, wir brauchen die Tiere, die Wiederkäuer, um Lebensmittel – Fleisch und Milch – zu gewinnen, mit denen die ... «Badische Zeitung, Oct 16»

Wie kommt die Milch in die Kuh?

Die Kinder erfuhren laut Schule viel über die Wiederkäuer und waren ganz baff, wie viel diese bei einer Mahlzeit verspeisen. Zum Vergleich durften die ... «Onetz.de, Jul 16»

Molekül lässt Kühe weniger rülpsen

Die Gabe eines bestimmten Stoffes senkt bei Kühen und anderen Wiederkäuern den Ausstoß von klimaschädlichem Methan. Nun haben Forscher den ... «STERN, May 16»

Molekül senkt das beim Rülpsen ausgestoßene Methan

„Das Methan wird bei Wiederkäuern zu mehr als 90 Prozent durch Rülpsen freigesetzt“, sagte Rudolf Thauer vom Marburger Max-Planck-Institut für terrestrische ... «DIE WELT, May 16»

Kängurus stossen weniger Methangas aus als Kühe und Schafe

Wiederkäuer wie Kühe oder Schafe sind bekannt dafür, dass sie viel Methangas ausstossen. Rund 20 Prozent der weltweiten Methangasemissionen stammen ... «BLICK.CH, Nov 15»

Wale haben Wiederkäuer-Darmflora

Für diesen scheinbar paradoxen Fund gibt es aber eine Erklärung: Statt zähes Gras wie die Wiederkäuer verdauen die Meeressäuger mit Hilfe dieser Mikroben ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Sep 15»

Neuartige Treibhausgas-Messung bei Wiederkäuern

Rinder und andere Wiederkäuer produzieren bei der Verwertung von Gras und Heu grosse Mengen Methan und Kohlendioxid. In Neuseeland soll die ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 15»

Wiederkäuer - Reaktoren auf vier Beinen

Die rund 3,6 Milliarden Wiederkäuer - Rinder, Büffel, Ziegen, Schafe - sind das Kardinalproblem, denn jedes Tier ist ein Methan-Mini-Reaktor: Ein ... «General-Anzeiger, Ago 14»