Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Winkel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WINKEL

mittelhochdeutsch winkel, althochdeutsch winkil, eigentlich = Biegung, Krümmung; Knick, verwandt mit ↑winken.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WINKEL EN ALEMÁN

Winkel  [Wịnkel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WINKEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Winkel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WINKEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Winkel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

ángulo

Winkel

Un ángulo en la geometría es una parte del plano que está limitado por dos rayos en el plano con un punto de partida común. El punto de partida común de los dos haces se llama el vértice del ángulo, el ángulo de vértice o simplemente "pico"; Los rayos son extremidades calientes del ángulo. Un ángulo puede ser definido por tres puntos, uno de los cuales está situado en el vértice del ángulo y los otros dos cada uno en un lado del ángulo. La cantidad física que describe la posición relativa de las vigas entre sí se denomina anchura como angular, el ángulo de rotación o la distancia angular, típicamente también acortar como "ángulo", cuando una distinción entre el objeto geométrico no es necesario, por ejemplo, en la física. El tamaño del ángulo está indicado por un ángulo. La anchura angular también se puede definir como una medida de una rotación plana. Con el fin de diferenciar entre el ángulo del espacio, el ángulo definido aquí se denomina también ángulo plano. Ein Winkel ist in der Geometrie ein Teil der Ebene, der von zwei in der Ebene liegenden Strahlen mit gemeinsamem Anfangspunkt begrenzt wird. Der gemeinsame Anfangspunkt der beiden Strahlen wird Scheitelpunkt des Winkels, Winkelscheitel oder kurz „Scheitel“ genannt; die Strahlen heißen Schenkel des Winkels. Ein Winkel kann durch drei Punkte festgelegt werden, von denen einer im Scheitel des Winkels liegt und die beiden anderen auf je einem Schenkel des Winkels. Die physikalische Größe, die die relative Lage der Strahlen zueinander beschreibt, wird als Winkelweite, Drehwinkel oder Winkelabstand bezeichnet, üblicherweise auch verkürzend als „Winkel“, wenn eine Unterscheidung von dem geometrischen Objekt nicht notwendig ist, beispielsweise in der Physik. Die Größe des Winkels wird mit einem Winkelmaß angegeben. Die Winkelweite kann auch als Maß einer ebenen Drehung definiert werden. Zur Unterscheidung vom Raumwinkel wird der hier definierte Winkel auch als ebener Winkel bezeichnet.

definición de Winkel en el diccionario alemán

entidad geométrica que consta de dos líneas rectas a partir de un punto y se extiende en una esquina plana, también nicho de un espacio algo remoto, área oculta forma corta para: medida angular insignia de rango militar de la forma de una grieta de ángulo agudo en forma de un ángulo recto. Estructura geométrica que consta de dos líneas rectas a partir de un punto y se extiende en un plano. Diferentes ángulos - © Bibliographisches Institut, MannheimVarious ángulos - © Bibliographisches Institut, MannheimMathematik. geometrisches Gebilde aus zwei von einem Punkt ausgehenden und in einer Ebene liegenden Geraden Ecke, auch Nische eines Raumes etwas abgelegene, verborgene Gegend Kurzform für: Winkelmaß militärisches Dienstgradabzeichen von der Form eines spitzen Winkels Riss in Form eines rechten Winkels. geometrisches Gebilde aus zwei von einem Punkt ausgehenden und in einer Ebene liegenden GeradenVerschiedene Winkel - © Bibliographisches Institut, MannheimVerschiedene Winkel - © Bibliographisches Institut, MannheimGebrauchMathematik.
Pulsa para ver la definición original de «Winkel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WINKEL


Anschlagwinkel
Ạnschlagwinkel
Augenwinkel
A̲u̲genwinkel [ˈa͜uɡn̩vɪŋkl̩]
Betrachtungswinkel
Betrạchtungswinkel [bəˈtraxtʊŋsvɪŋkl̩]
Bildwinkel
Bịldwinkel
Blickwinkel
Blịckwinkel [ˈblɪkvɪŋkl̩]
Böschungswinkel
Bọ̈schungswinkel [ˈbœʃʊŋsvɪŋkl̩]
Dinkel
Dịnkel
Drehwinkel
Dre̲hwinkel
Einfallswinkel
E̲i̲nfallswinkel, E̲i̲nfallwinkel [ˈa͜infalsvɪŋkl̩]
Hinkel
Hịnkel
Innenwinkel
Ịnnenwinkel
Mundwinkel
Mụndwinkel [ˈmʊntvɪŋkl̩]
Neigungswinkel
Ne̲i̲gungswinkel [ˈna͜iɡʊŋsvɪŋkl̩]
Pinkel
Pịnkel
Positionswinkel
Positio̲nswinkel [poziˈt͜si̯oːnsvɪŋkl̩]
Schinkel
Schịnkel
Schlupfwinkel
Schlụpfwinkel
Steigungswinkel
Ste̲i̲gungswinkel [ˈʃta͜iɡʊŋsvɪŋkl̩]
Weitwinkel
We̲i̲twinkel
Öffnungswinkel
Ọ̈ffnungswinkel [ˈœfnʊŋsvɪŋkl̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WINKEL

Winkeladvokat
Winkeladvokatin
Winkeleisen
Winkelement
winkelförmig
Winkelfunktion
Winkelgeschwindigkeit
Winkelhaken
Winkelhalbierende
winkelig
Winkelklammer
Winkelmaß
Winkelmesser
Winkelmessgerät
Winkelmessinstrument
Winkelmessung
winkeln
Winkelried
Winkelriss

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WINKEL

Ablesewinkel
Außenwinkel
Binkel
Brechungswinkel
Elevationswinkel
Gesichtswinkel
Gleitwinkel
Herrgottswinkel
Höhenwinkel
Komplementwinkel
Krähwinkel
Nasenwinkel
Ofenwinkel
Raumwinkel
Reflexionswinkel
Schmollwinkel
Schusswinkel
Tiefenwinkel
Umfangswinkel
Zeichenwinkel

Sinónimos y antónimos de Winkel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WINKEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Winkel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Winkel

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WINKEL»

Winkel Bereich Ecke Gebiet Gefilde Gegend Kante Knick Kreuzung Landschaft Landstrich Nische Rand Region Schnittpunkt Teil Zone winkel geometrie berechnen kaufen werkzeug mathematik baumarkt rollen Geometrie Ebene zwei innovationen bewegen GmbH Marktführer Bereich Schwerlast Linearführung Linear Handhabungstechnik tätig Oestrich rheingau eingebettet herrliche Landschaft Rheingaus grösste weinbautreibende Gemeinde Hessens Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Whudat best lifestyle design streetart culture music Stunden VLOG WHUDAT Coca Cola Happiness Kongress Berlin einfachHappy Juli Home freiwillige

Traductor en línea con la traducción de Winkel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WINKEL

Conoce la traducción de Winkel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Winkel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ángulo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

corner
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कोण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زاوية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

угол
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ângulo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কোণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

angle
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sudut
190 millones de hablantes

alemán

Winkel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

角度
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

각도
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

amba
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

góc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கோணம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कोन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

açı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

angolo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kąt
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кут
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

unghi
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γωνία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hoek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vinkel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vinkel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Winkel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WINKEL»

El término «Winkel» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.053 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Winkel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Winkel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Winkel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WINKEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Winkel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Winkel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Winkel

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «WINKEL»

Citas y frases célebres con la palabra Winkel.
1
Antonius von Padua
Die Gnade erfaßt alles und läßt keinen Winkel frei.
2
Bruno Apitz
Wer nach Verborgenem sucht, kriecht in Winkel, geht aber an dem vorüber, was ihm vor der Nase liegt...
3
Emma Emmerich
Ich habe nicht einfach drauf geknallt, sondern instinktiv die Lage gepeilt und den richtigen Winkel gewählt.
4
Franz Carl Weiskopf
In der Emigration gab es keinen windstillen Winkel; das Exil erlaubte keine weltabgewandte Haltung, es stellte den Vertriebenen immer wieder vor praktische Aufgaben, es führte ihn immer wieder dazu, den Anschluß an Schicksalsgefährten zu suchen.
5
Frederick Forsyth
Eine Demokratie ist wie eine Pyramide aus Löschpapier. Lassen Sie einen Tropfen Tinte auf die Spitze fallen, dann können Sie zuschauen, wie er sich langsam bis in den letzten Winkel ausbreitet. Genauso greift die Korruption um sich.
6
Hartmut Metz
Der Spieler am achten Brett sitzt immer im entlegensten Winkel des Raumes - Zuschauer verirren sich an dieses Brett nur dann, wenn sie in derselben Ecke die Toiletten vermuten.
7
Heinrich Wolgast
Das Buch hat immer Zeit. Der Bücherschatz ist nicht zu erschöpfen. Ein stiller Winkel – und das lesende Kind hat sein Paradies.
8
Jaroslav Hašek
Das Prinzip des Altruismus weint irgendwo in einem Winkel.
9
Julius Waldemar Grosse
Man gewinnt die Menschen so leicht, wenn man sie schont. Zuletzt hat jeder einen Winkel in seinem Herzen, wo die Güte sich verbirgt, der Glaube und die Liebe; man muß nur zu den Herzen zu reden wissen.
10
Klaus Engelhardt
Die Prägekraft des Christentums gehört nicht ins Museum oder in den privaten Winkel.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WINKEL»

Descubre el uso de Winkel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Winkel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Winkel
Toter Winkel, rechter Winkel oder 180°-Drehung - Winkel und ihre Maße begegnen uns im Alltag in vielen Situationen.
Marco Bettner, 2005
2
AutoCAD 2010 und LT 2010: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Abstand = 58.3095, Winkel in XY-Ebene = 31, Winkel von XY-Ebene = 0 Delta X = 50:0000i oeihi i = smswi Delta z = °'0000 Option eingeben fAbstand/Radius/ Winkel/Fläche/Volumen/eXit] <Abstand>: Der Befehl bleibt im Wiederholmodus und ...
Werner Sommer, 2009
3
Gemeinnützige Praxis auf dem Felde und Papier ohne ...
Alft» wäre der ganze Winkel 06 x , 2°/ 6". Alhler ist zu bemerken, daß den Berechnung der Tabelle für 10 theilig Maaß immer der nächst kleinere l.oM-. genommen sey, und daß also der wahre Winkel etwas kleiner heraus komme. Da aber ...
Franz C. Jetze, 1776
4
Die neue Art, Winkel zu messen, vermittelst eines neuen ...
Thurn ponm, und die Mitte des- ^ ^ selben in <ü , das Fenster aber in e. Weil man nun allezeit das Fernrohr ausdie Mit» te des ^hurns richtet , so ist offenbar , daß der eigentliche Winkel , welchen die zwey Oerter ^ und 8 miteinander machen, ...
Georg Friedrich Brander, 1772
5
Kurze Beschreibung eines neuen bei ihm verfertigten Winkel- ...
Beschreibung. des. neuen. Winkel. öder Scheiben - Instruments. ^^ sind 3 hölzerne Füße von sauberm Nußbaumholz? , in welche die 3 Scheiben «2» der in Form eines Dreiecks gebildeten meßin- genen Standplatte L paßen und sich bei ...
Christoph C. Hoeschel, 1794
6
Geometrische Konstructionen, oder Anweisung, gerade Linien ...
Um einen gegebenen Kreis ein Dreieck zu konstruiren, welches einem gegebenen Dreieck ähnlich ist, d. h. welches mit dem erstern gleiche Winkel hat. Auflösung. In den gegebenen Kreis lege man den NadiuF lß (Fig. 83b). Nun verlängere ...
Johann Carl Gottlieb Hampel, 1839
7
Zwischen Welt und Winkel: Alfred Guldens Werk- und Lesebuch
Alfred Guldens Werk- und Lesebuch Günter Scholdt. SALMSHAUS Nah ans Wasser gebaut und der Berg rückt näher Herberge für die Halfen die zogen die Schiffe stromauf die Treidelpfade am Ufersaum bis heute noch zu gehen und noch zu ...
Günter Scholdt, 2004
8
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
3.1 Definition der trigonometrischen Funktionen In einem rechtwinkligen Dreieck ist die Hypotenuse die dem rechten Winkel gegenüberliegende Dreiecksseite, die beiden anderen Seiten (also die Schenkel des rechten Winkels) sind die ...
Alfred Böge, 2007
9
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
Im Profil (Abb. 15.3) weist die Ohrmuschellängsachse einen Winkel zur Senkrechten durch die Frankfurter Horizontale (Verbindung zwischen Infraorbitalrand und Gehörgangsdach) von 30° auf (Inklination). Sie steht damit ungefähr parallel ...
Jürgen Theissing, 2006
10
Der MR-Trainer obere Extremität: 41 Tabellen
Palmarflexion von Skaphoid und Lunatum (PISI): radiolunärer Winkel <-15°, radioskaphoidaler Winkel >60°, • Dorsalextension des Triquetrums, • Arthrose: lunotriquetral und hamatotriquetral. Tabelle 3.9 Skapholunäre und lunotriquetrale ...
Martin Breitenseher, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WINKEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Winkel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Verkehrssicherheit: EU-Länder wollen mit Technik den toten Winkel ...
Ein großes Problem bei Lkw sei der tote Winkel. Kleinere Verkehrsteilnehmer wie Autos, Motorräder oder Fußgänger würden mit verheerenden Folgen ... «Heise Newsticker, Feb 17»
2
Winkel: „Letzter Neunmeter war wie eine Befreiung“
Aber letztlich haben wir gewonnen und das Masters erreicht“, resümierte Jürgen Winkel am Dienstag das Turnier noch einmal nach zwei Tagen Abstand. «Westfalenpost, Ene 17»
3
Hilpoltstein/Lamer Winkel Nachwuchs im "Luchs-Bermudadreick"
Der LBV hat Videoaufnahmen von Wildkameras aus dem Lamer Winkel veröffentlicht, die eine Luchsmutter mit ihren zwei Jungen zeigt. Im Gebiet Lamer Winkel ... «Chamer Zeitung, Nov 16»
4
Renditehunger schafft Wohnraum für Studenten
In Oestrich-Winkel soll es ab nächstem Jahr über 130 neue Wohnungen für Studenten der European Business School geben. Risikofreudige Kleinanlegern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
5
Im toten Winkel der Diplomatie
Als Sharo Ibrahim Garip Mitte Januar nach einer Nacht in Untersuchungshaft in der türkischen Stadt Van wieder in Freiheit ist, schreibt er einen Brief an Martin ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
6
Dreharbeiten in Euskirchen Szenen für den Film „Toter Winkel“ in ...
Eine Polizeiwache gegenüber dem Alten Rathaus, die es nur tagsüber gibt und an der nachts die Schilder abgeklebt sind? Ein Blumenladen am Alten Markt in ... «Kölnische Rundschau, Sep 16»
7
Schrauben für Holzdielen im 45-Grad-Winkel ansetzen
Mit Schrauben ist das so eine Sache: Bei manchen Dingen muss man sie gerade ansetzen, bei anderen wieder nicht. Bei Holzdielen ist ein 45-Grad-Winkel ... «Merkur.de, Sep 16»
8
Den richtigen Winkel für die Leiter am Baum finden
Eine Gartenleiter wird idealerweise mit einem Winkel von rund 70 Grad an den Baum oder an eine Wand gelehnt. Steht sie steiler, kann man schon beim ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
9
Der tote Winkel Tschadsee
Im Zentrum Afrikas spielt sich eine Katastrophe ab, die angesichts der Konflikte in Syrien und Afghanistan von der Weltöffentlichkeit kaum wahrgenommen wird: ... «tagesschau.de, Sep 16»
10
Tödliche Gefahr durch tote Winkel bei Lastwägen
Im Ortsgebiet sind vor allem Fußgänger und Radfahrer gefährdet, wegen des “toten Winkels” nicht gesehen und niedergefahren zu werden. Dabei gäbe es ... «salzburg24.at, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Winkel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/winkel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z