ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WOHL
mittelhochdeutsch wol, althochdeutsch wola, wela, zu ↑wollen und eigentlich = erwünscht, nach Wunsch. zu: ↑wohl.
QUÉ SIGNIFICA WOHL EN ALEMÁN
definición de wohl en el diccionario alemán
en un estado de buena condición física y emocional, no afectada por ningún malestar, sin perturbación; cómodamente bueno, afirmando suficientemente algo enfáticamente; en conexión con "pero" afirma una afirmación en la que se admite algo definido; sin embargo, una medida estimada o similar denota. de algo; aproximadamente, como una exclamación de alabanza feliz; feliz el ... restrictivo; usualmente en conexión con "pero" o "solo"; de hecho, pero como una respuesta afirmativa a una solicitud, una orden o una orden; sin duda; Sí. en un estado de buena condición física y emocional, no afectada por ningún malestar, sin perturbación, la mayor parte del uso se elimina. Expresa en supuestos y preguntas una suposición, presunción del hablante, del hablante; presumiblemente una afirmación, el refuerzo se expresa en declaraciones y demandas. Expresa en supuestos y preguntas una suposición, presunción del hablante, del hablante; vermutlichBeispieledas es probablemente cierto, es cierto, probablemente, el mejor momento es casi seindie reichendu tienen probablemente ningún momento es probable que tenga mucho dinero, "¿Vas?" - ?! "Apenas" "Lo que quiere es aquí"? - "Sí, ¿bien?" "Quiero saber por qué regresó". - "¿Por qué?"
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WOHL»
wohl ·
angenehm ·
angenommen ·
anscheinend ·
approximativ ·
augenscheinlich ·
behaglich ·
beiläufig ·
circa ·
durchaus ·
erfreulich ·
etwa ·
fraglos ·
frisch ·
gegen ·
genügend ·
geschätzt ·
gesund ·
glücklich ·
heimelig ·
hinlänglich ·
hinreichend ·
höchstwahrscheinlich ·
kregel ·
munter ·
mutmaßlich ·
präterpropter ·
bedeutung ·
Grammatik ·
Wohl ·
nachschlagen ·
Wörterbuch ·
deutschen ·
Sprache ·
wiktionary ·
Wiktionary ·
freien ·
Ungesichteter ·
Eintrag ·
wurde ·
„Befiehl ·
Herrn ·
deine ·
Wege ·
hoffe ·
wird ·
machen ·
woxikon ·
Bedeutung ·
für ·
Suchbegriff ·
Französisch ·
Italienisch ·
Synonymgruppen ·
wörterbuch ·
Uebersetzung ·
uebersetzen ·
Aussprache ·
Übersetzungen ·
Dict ·
dict ·
Deutschwörterbuch ·
Deutschen ·
pfalz ·
großer ·
Erleichterung ·
Vorsitzende ·
Pfalzweinwerbung ·
Landrätin ·
Theresia ·
Riedmaier ·
heutige ·
Urteil ·
Bundesverfassungsgerichts ·
Word ·
german ·
easy ·
Hello ·
everyone ·
come ·
German ·
This ·
time ·
have ·
look ·
meaning ·
pron ·
vouwl ·
Schön ·
hamburg ·
naturkosmetik ·
ayurveda ·
shiatsu ·
massagen ·
schön ·
bedeutet ·
10 CITAS EN ALEMÁN CON «WOHL»
Citas y frases célebres con la palabra
wohl.
Meine Fabriken werden vielleicht dem Krieg noch früher ein Ende machen als Ihre Kongresse: An dem Tag, da zwei Armeekorps sich gegenseitig in einer Sekunde werden vernichten können, werden wohl alle zivilisierten Nationen zurückschaudern und ihre Truppen verabschieden.
Bernard Le Bovier de Fontenelle
Hätte ich die Hand voller Wahrheiten, ich würde mich wohl hüten, sie zu öffnen.
Furtwänglers dunkler, samtiger, aber nicht fetter und doch voller Klang ist immer spontan und nicht gekünstelt. Das nennt man wohl den deutschen Klang.
Ich muss wohl nachts mit 100 Stundenkilometern durch Nürnbergs Altstadt fahren, um überhaupt mal zu Punkten zu kommen.
Michel Ange Bernard Mangourit
Hinter Celle reist man auf einer Strecke von beinahe zwanzig deutschen Meilen zwar nicht immer über Sand, wohl aber durch Heiden, die man nicht überblicken kann. Es tut not, dass man in denselben die Höhe ebenso beobachtet wie auf dem Meere, nur um zu wissen, wo man eigentlich ist.
Du übersetzt die alten Poeten? Das heißt wohl recht, Gestorbene töten.
Das Elend wohl, doch nicht das Leid der Welt läßt sich mehren oder mindern.
Der ist selig zu begrüßen, der ein treues Herze weiß! Mir ist wohl bei höchstem Schmerze, denn ich weiß ein treues Herze.
Wenn man mich fragen würde, was denn das wichtigste Kriterium oder der schwerwiegendste Einzelpunkt des Erfolges war, dann würde ich einfach sagen, daß wir das, was wir vorhatten, tatsächlich gemacht haben. Das ist wohl ein bißchen vergleichbar mit der Ehe: man kann lange darüber reden, aber letztlich kommt es darauf an, daß man es macht und nicht nur plant.
Es ist unmöglich, die Schönheiten der Naturgesetze angemessen zu vermitteln, wenn jemand die Mathematik nicht versteht. Ich bedaure das, aber es ist wohl so.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WOHL»
Descubre el uso de
wohl en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
wohl y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"Leb
wohl lieber Dachs" von Susan Varley - eine Analyse und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,3, Technische Universitat Dortmund (Fachbereich Deutsch), Veranstaltung: Bilderbucher fur die Kinder und fur die Schule, Sprache: ...
2
Briefe Der Frau Jeanette Strauß-
Wohl an Börne
B rne und Jeanette Strau -Wohl (1783-1861) lernten sich im Jahr 1816 kennen und f hrten seitdem eine lebenslange Freundschaft, die durch zahlreiche Briefe belegt ist.
3
Lebt
wohl, wir sehn uns wieder!: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
4
Ruhet
wohl, ihr Totenbeine: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
5
Wohl-abgefaster Immerwährender Hauß- und ...
Darinnen nicht nur die allerbeste und bewährteste, zum Feld- und Hauß-Weesen
gewieste Reguln, ..., Sondern auch, was zu Erhaltung seiner und der Seinigen ...
anzutreffen ist, Nebst Erinnerung der muthmaßlichen Verkündigungs-Zeichen ...
Jacob Ferdinand Felber,
1723
6
Wohl instruirter Amts- und Gerichts-Actuarius
^«iix. /Ätt. «Ze paK. 6okal. ?srr. 2. n. 2a. So könnet ihr das versprochene
Geschenk wohl fordern, welches aber ä ju6ice or» quslitt« sponü ex bon« Sc
sequs (vom Richter nach Beschaffenheit des Bräutigams nach Billigkeit) zu
determiniren ist.
Johann Gottfried Bolz, Johann B. Anthes,
1781
7
Gott
Wohl-gefällige Seel Deß Weiland Durchleuchtigisten ...
In einer Lob- Trost- und Sitten-Predig vorgestellt bey dessen hoher Traur-
Besingnus in der Churfürstlichen Hof-Kirch der Wohl-Ehrwürdigen H. H. PP.
Regulirten Theatinter-Priestern den 6. May 1738 Michael Hofreither, Maximilian
Maria ...
Michael Hofreither, Maximilian Maria Joseph (Bayern, Herzog),
1738
8
Unvorgreifliche Gedancken, wie man so
wohl alte als neue ...
Und was sind wohl die Oblervariones ttaüenles.dle Heb-Opffer/ ^liscellanea l.lpü
> enlia , LibliorKecs ttlltc>rico.?KiIoIoAico.IKeo!oZlca cerris La- iciculis eäira 5cc.
anders/als zusmttmengetragene DjiZerrarion«, die nur den Titul nicht fllhren ...
Siegmund Jacob Apin,
1719
9
Wir wissen nicht was morgen wird, wir wissen
wohl was ...
Wiedergabe von 13 Gesprächen mit Jüdinnen und Juden, die heute in der Bundesrepublik Deutschland und in Österreich leben.
10
Schlaf
wohl, mein süßes Kind: Roman
Wenn du der Wahrheit zu nahe kommst.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WOHL»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
wohl en el contexto de las siguientes noticias.
Ribéry wohl keine Arsenal-Option
Ribéry wohl keine Arsenal-Option. Datum: 13.02.2017 15:16 Uhr. Quelle: dpa. Eine schnelle Rückkehr von Franck Ribéry im Champions-League-Spiel des FC ... «Handelsblatt, Feb 17»
Der nächste Billigflieger für Frankfurt
Noch mehr Konkurrenz für die Lufthansa: Nach Ryanair kommt auch Wizz Air nach Frankfurt. Die ungarische Billigfluglinie will wohl schon im Sommer mit der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 17»
Wer wohl zuletzt lacht
Wie kommt die Satire gegen einen Mann an, der selbst furchtbarste Realsatire ist? Die Komik in der Ära Trump hat es schwer, gleichzeitig gewinnt sie ... «ZEIT ONLINE, Feb 17»
Schäuble will wohl zweite Amtszeit für Rettungsschirm-Chef
Der derzeitige Chef des Euro-Rettungsschirms ESM, Klaus Regling, soll wohl für weitere fünf Jahre im Amt bleiben. Einem Insider zufolge ist ihm die ... «Handelsblatt, Feb 17»
Warum Trump und Erdogan wohl keine Freunde mehr werden
Tatsächlich muss der türkische Staatschef wohl von Trump, anders als von seinem Amtsvorgänger Barack Obama, keine Kritik erwarten, wenn er die Türkei ... «DIE WELT, Feb 17»
Ostsee: Delfin tötete wahrscheinlich Schweinswale
Das hat sich nun wieder einmal in der Ostsee gezeigt: Ein Delfin hat dort wohl sechs Schweinswale getötet. Das habe die Obduktion der Tiere ergeben, sagte ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 17»
Dem Wohl des Patienten dienen
Burhave „Ich sehe mich als Mittler zwischen Patient und Arzt, wobei für mich das Wohl des Patienten im Vordergrund steht. Das darf nicht durch reine monetäre ... «Nordwest-Zeitung, Ene 17»
Bet-at-Home wird wohl Braas ersetzen
Der Anbieter von Online-Glücksspielen rücke wohl für den übernommenen Dachpfannen-Hersteller Braas Monier auf, sagten Analysten Reuters. Comdirect ... «Handelsblatt, Ene 17»
May wusste wohl von Fehlschlag
Ärger um eine Trident-Rakete: Sie soll bei einem Test in die falsche Richtung geflogen sein. Die Regierung in London hält sich bedeckt – wohl auch, um das ... «Handelsblatt, Ene 17»
Raiffeisen Bank wird polnische Tochter wohl behalten
Eigentlich wollte die österreichische Raiffeisen Bank ihre polnische Tochter verkaufen. Weil jedoch die Vertragsverhandlungen gescheitert sind, wird die ... «Handelsblatt, Ene 17»