Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zahlmeister" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAHLMEISTER EN ALEMÁN

Zahlmeister  [Za̲hlmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAHLMEISTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zahlmeister es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZAHLMEISTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zahlmeister» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

pagador

Zahlmeister

Por lo general se entiende que los subcontratistas son una persona que hace pagos y gestiona fondos de forma profesional. En el ejército el pagador también tenía un rango de oficial. Tanto la profesión como el rango militar ya no existen hoy en día, y la palabra sólo se usa ocasionalmente como una metáfora. En la navegación marítima civil también, el pagador generalmente no pertenece a la tripulación. Una excepción son todavía los buques de pasaje. Sin embargo, la palabra inglesa Purser reemplaza gradualmente el concepto alemán. Unter Zahlmeister versteht man allgemein eine Person, die berufsmäßig Zahlungen vornimmt und Gelder verwaltet. Beim Militär bekleidete der Zahlmeister auch einen Offiziersrang. Sowohl der Beruf als auch der militärische Rang existiert heute nicht mehr und das Wort wird lediglich noch gelegentlich als Metapher verwendet. Auch in der zivilen Seeschifffahrt gehört der Zahlmeister üblicherweise nicht mehr zur Besatzung. Eine Ausnahme bilden noch Fahrgastschiffe. Allerdings verdrängt das englische Wort Purser nach und nach den deutschen Begriff.

definición de Zahlmeister en el diccionario alemán

alguien que se encuentra en un área determinada para asuntos financieros, para la compra de provisiones u. a. quién gestiona los fondos y realiza pagos en nombre de personas, empresas, instituciones o similares, que, si bien realizan pagos en mayor escala, pero no pueden co-determinar qué le sucede al dinero. alguien que se encuentra en un área determinada para asuntos financieros, para la compra de provisiones u. a. quién gestiona los fondos y realiza pagos en nombre de Use anteriormente. jemand, der in einem bestimmten Bereich für die finanziellen Angelegenheiten, für den Einkauf von Proviant u. a. zuständig ist, der Gelder verwaltet und im Auftrag zahlungen vornimmt Person, Firma, Einrichtung o. Ä., die zwar Zahlungen in größerem Umfang vornimmt, aber nicht mitbestimmen darf, was mit dem Geld geschieht. jemand, der in einem bestimmten Bereich für die finanziellen Angelegenheiten, für den Einkauf von Proviant u. a. zuständig ist, der Gelder verwaltet und im Auftrag zahlungen vornimmtGebrauchfrüher.
Pulsa para ver la definición original de «Zahlmeister» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZAHLMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZAHLMEISTER

Zählgerät
Zahlgrenze
Zählkammer
Zählkandidat
Zählkandidatin
Zahlkarte
Zahlkellner
Zahlkellnerin
zahllos
Zählm
Zahlmeisterin
Zählmuster
zahlreich
Zählrohr
Zahlschalter
Zahlschein
Zählspiel
Zahlstelle
Zahlsubstantiv
Zahltag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZAHLMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinónimos y antónimos de Zahlmeister en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZAHLMEISTER»

Zahlmeister zahlmeister wehrmacht Wörterbuch schifffahrt kreuzworträtsel deutschland europas Unter versteht allgemein eine Person berufsmäßig Zahlungen vornimmt Gelder verwaltet Beim Militär bekleidete auch einen Offiziersrang Sowohl Beruf kassenverwalter Rätsel Frage wurde Wenn Suche Lösungswort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wörterbuch umgangssprache Schlagen anderen Beamter welcher gewisse Auszahlungen besorgen Pierer Dict für dict Deutschwörterbuch Haushalt bleibt größter vergangenen Jahr unter Strich abermals alle wider willen wirtschafts nachrichten faktisch letzter

Traductor en línea con la traducción de Zahlmeister a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAHLMEISTER

Conoce la traducción de Zahlmeister a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zahlmeister presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

主计官
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pagador
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

paymaster
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

केशियर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صراف الرواتب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

казначей
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pagador
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বকশী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

caissier
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pembayar gaji
190 millones de hablantes

alemán

Zahlmeister
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

主計
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

경리 부장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

paymaster
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

paymaster
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சம்பளம் கொடுக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

paymaster
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

mutemet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ufficiale pagatore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

płatnik
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

скарбник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

casier
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ταμίας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

betaalmeester
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

paymaster
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

paymaster
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zahlmeister

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAHLMEISTER»

El término «Zahlmeister» se utiliza regularmente y ocupa la posición 74.475 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zahlmeister» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zahlmeister
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zahlmeister».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAHLMEISTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zahlmeister» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zahlmeister» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zahlmeister

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «ZAHLMEISTER»

Citas y frases célebres con la palabra Zahlmeister.
1
Wolf Biermann
Wenn die Zahlmeister der EU regelmäßig Alimente an die Palästinenser überweisen, dann wollen sie es nicht wahrhaben, daß sich im Gaza-Streifen die abgeklärten Massenmörder der Fatah mit den fanatischen Massenmördern der Hamas eigentlich nur über den Weg zur Endlösung der Judenfrage streiten, denn im Grunde sind sie alle einer Meinung: Israel muß vernichtet werden!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZAHLMEISTER»

Descubre el uso de Zahlmeister en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zahlmeister y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Europa in der Krise. Sind wir die Zahlmeister?: Assignments ...
Zahlmeister? Mit dieser Frage eröffnete die Moderatorin Ursula Heller die Münchener Runde im Bayerischen Fernsehen. Zu Gast sind vier Personen aus unterschiedlichen Berufsbereichen in Deutschland. Aus der deutschen Politik ist Herr ...
Kephas Kühn, 2013
2
Die Innere Einheit Deutschlands inmitten der europäischen ...
Schulmeister. Europas? Zahlmeister. Europas? Deutschlands Einfluß auf die Wirtschaftspolitik der EG von Josef Molsberger I. Das Problem Mein Beitrag zu unserer Ringvorlesung fragt nach dem Einfluß Deutschlands auf die Wirtschaftspolitik ...
Martin Heckel, 1996
3
Die Wandlung der Susanne Dasseldorf: Wandlung der Susanne ...
Joseph Breitbach, Wolfgang Mettmann Alexandra Plettenberg-Serban. » Telephon«, »Requisition« und »Order« fielen fortwährend. Auf einmal zeigte der Zahlmeister mit der Hand nach dem Teichert. Der Koch lief darauf sofort zum Fenster, ...
Joseph Breitbach, Alexandra Plettenberg-Serban, Wolfgang Mettmann, 2006
4
Zeugnisse eines Aufbruchs: Gedichte aus den Jahren 1970 bis 1973
Zahlmeister, Zahlmeister, wo ist meine Heuer? Du weißt, allein so ein Tag Landgang, der ist teuer. Na, mein Maat, na, mein Maat, wo wirst du heute bleiben ? Wo wird es dich in dieser Nacht sehnsuchtsvoll hintreiben? Zahlmeister, Zahlmeister ...
Helga Sophia Goetze, 2005
5
Hof- und Staats-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes
K. K. Cameral-Zahlamt zu Salzburg. Zahlmeister. Herr Joseph Hohenögger. Eontrolor. Herr Felir Mayrhofer. Cassier. Herr Joseph Ewiger. K.K. vereint. Cameral- und Kriegszahlamt zu Grätz. Zahlmeister. Herr Johann Nep. Tschebul v . Gutenau.
6
Hof- und Staats-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
K. K. vereint, mährisch-sch lesisches Cameral- und Kriegszahlumt zu Brünn. Zahlmeister. Herr Emanuel Höring. Cvntrolor. Herr Reinhold Kölbel. Cassiere. Herr Johann Zarda. — Joseph Kranner. K.K. Cameral- und Provinzial- Hauptzahlamt ...
Austria, 1837
7
H€LLASBOCK SCHLÄGT PS€UDOJULIU§TURM: Joghurtbecher-Haushalt ...
1' ‚ l «l o I 'II i 'I FOTO: PlCTURE-ALLIANCE/ DPA/DPA Der Euro wird teuer für Deutschland. Die Renditen der Bundesanleihen steigen, weil die Finanzmärkte auf eine Transferunion wetten Deutschland wird zum Zahlmeister der Eurozone.
Misil Farbrein, Damian Rensenbrink, Jule Tuhp, 2011
8
Bulletin des lois du Royaume de Westphalie
Der Dienst der für Rechnung des Staats, Schatzes außerhalb unserer königlichen Residenz' zu leistenden Auszahlungen, soll in den Departements- Hauptorten, Wo die Zahlmeister, deren Anstellung hiernach festgesetzt werden wird , nicht ...
Westfalen, 1812
9
Gesetz-bülletin des königreichs Westphalen ...
Der Dienst der für Rechnung des Staats- Schatzes außerhalb unserer königlichen Residenz zu leistenden Auszahlungen, soll in den Departements- Hauptorten, wo die Zahlmeister, deren Anstellung- hiernach festgesetzt werden wird, nicht ...
Westphalia, 1812
10
Westfalen unter Hieronymus Napoleon
Art. I. Es' sollen drei Zahlmeister des Schatzes in den Städten Magdeburg, Braunschweig und Hannover, jeder mit einem Gehalte von sechstausend Franken, angestellt werden. Diese Besoldungen wird der General-Intendant des Schatzes ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAHLMEISTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zahlmeister en el contexto de las siguientes noticias.
1
Australiens Angst vor dem Zahlmeister China
Papua-Neuguinea veranstaltet 2018 ein grosses Gipfeltreffen mit 21 Ländern. Das kann das arme Land alleine kaum stemmen. Australien unterstützt das ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 17»
2
Feldkirchen sieht sich als Zahlmeister
Die Kosten für ein neues Gymnasium gehen steil nach oben. Das Orestad-Gymnasium in Kopenhagen (hier im Bild) als Vorbild für ein neues Gymnasium in ... «Süddeutsche.de, Feb 17»
3
Sind Kommunen eigentlich die Zahlmeister der Migration?
Der Bezirkstag von Oberbayern beschloss am 15. Dezember den Bezirkshaushalt 2017 mit einem Volumen von rund 1,88 Milliarden Euro. Das heiße Thema ... «Wochenblatt.de, Dic 16»
4
Der Mieter als Zahlmeister
02.11.2016 Von DIETER HINTERMEIER Der Paragraf 559 des BGB ist den Mieterschützern ein Dorn im Auge, weil die Mieter bei der Modernisierung ihrer ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
5
Deutschland ist Zahlmeister in Europa
Deutschland ist der Zahlmeister Europas. 2015 zahlte Berlin 14,3 Milliarden Euro mehr in den EU-Haushalt ein, als aus EU-Mitteln zurückgeflossen sind. «DIE WELT, Ago 16»
6
Wer wird Zahlmeister?
Die Krankenkassenbeiträge steigen wegen der Reformen im Gesundheitssystem. Und das Defizit verschärft sich durch immer mehr Hartz-IV-Empfänger und die ... «Bayernkurier, Jul 16»
7
Zahlmeister und Hassobjekt" – so massiv versagt Merkel in der ...
Wer als Deutscher mit seinem Auto in der Nachkriegszeit nach Südeuropa fuhr, dem konnte es passieren, dass seine Scheiben eingeschlagen wurden oder die ... «Huffington Post Deutschland, Jul 16»
8
Bayern bleibt der Zahlmeister
Die Entwicklung der letzten Jahre setzt sich immer weiter fort: Bayern zahlt eine neue Rekordsumme in den Länderfinanzausgleich ein. Weit mehr als die Hälfte ... «Bayernkurier, Mar 16»
9
Volkswagen im Blick: Geht der Zahlmeister von Bord?
Doch die Sorge bei vielen Vereinen bleibt: Denn die Wolfsburger sind die Zahlmeister des deutschen Fußballs. Matthias Salm schreibt über Verflechtungen. «westline, Dic 15»
10
EU-Finanztransaktionssteuer vor Durchbruch
Würde der aktuelle Vorschlag umgesetzt, wäre vor allem Deutschland der Zahlmeister. In der Bundesrepublik werden die meisten Derivate gehandelt. «DIE WELT, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zahlmeister [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zahlmeister>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z