Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zarewitsch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZAREWITSCH

russisch carevič.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAREWITSCH EN ALEMÁN

Zarewitsch  [Zare̲witsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAREWITSCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zarewitsch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZAREWITSCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zarewitsch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

tsarevich

Zarewitsch

Czarevich era la nobleza de los descendientes masculinos del zar ruso. Había sido utilizado desde la adopción del Tsarititel por Iván el Terrible en 1547 hasta la abdicación del Emperador Nicolás II en 1917. Con la muerte de Zarewitsch y heredero al trono, Alexei Petrowitsch, que había sido encarcelado por conspiración contra su padre Pedro el Grande en 1718, este título fue temporalmente sin usar. Los descendientes varones o parientes del emperador o de la emperatriz fueron referidos en el siglo XVIII como "gran príncipe" en lugar de otro. En 1797, el Czar Paul I reintrodujo el título de "Zarewitsch" como una designación especial para el heredero respectivo al trono del Imperio ruso. "Zarewitsch" representa solamente la forma corta cotidiana del título, oficialmente el heredero ruso al trono de 1797 a 1917 como "su alteza imperial el heredero de Zesarewitsch al trono". El primer Tsarevich de esta categoría era el hijo mayor de Paul I. y más adelante emperador Alexander I., el último Tsarevich el bloodthick único hijo del último emperador Nikolai II. Zarewitsch war der Adelstitel der männlichen Nachkommen des russischen Zaren. Er wurde seit der Annahme des Zarentitels durch Iwan den Schrecklichen 1547 bis zur Abdankung Kaiser Nikolaus II. 1917 verwendet. Mit dem Tod des wegen Verschwörung gegen seinen Vater Peter den Großen inhaftierten Zarewitsch und Thronfolgers Alexei Petrowitsch im Jahre 1718 kam dieser Titel zeitweilig außer Gebrauch. Männliche Nachfahren oder Verwandte des Kaisers oder der Kaiserin wurden im 18. Jahrhundert stattdessen mit dem Titel „Großfürst“ bezeichnet. Im Jahre 1797 führte Zar Paul I. den Titel „Zarewitsch“ als besondere Bezeichnung für den jeweiligen Thronfolger des russischen Kaiserreiches wieder ein. Dabei stellt „Zarewitsch“ nur die alltägliche Kurzform des Titels dar, offiziell wurde der russische Thronfolger von 1797 bis 1917 als „Seine Kaiserliche Hoheit der Zesarewitsch-Thronfolger“ bezeichnet. Erster Zarewitsch dieser Kategorie war der älteste Sohn Pauls I. und spätere Kaiser Alexander I., der letzte Zarewitsch der bluterkranke einzige Sohn des letzten Kaisers Nikolai II.

definición de Zarewitsch en el diccionario alemán

Hijo de un zar ruso, una zarina rusa; Príncipe heredero ruso Sohn eines russischen Zaren, einer russischen Zarin; russischer Kronprinz.
Pulsa para ver la definición original de «Zarewitsch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZAREWITSCH


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Edelkitsch
E̲delkitsch [ˈeːdl̩kɪt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Kitsch
Kịtsch 
Latsch
La̲tsch
Lubitsch
Lu̲bitsch
Patsch
Pạtsch
Quatsch
Quạtsch 
Rostropowitsch
Rostropọwitsch
Rutsch
Rụtsch
Schostakowitsch
Schostakọwitsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
futsch
fụtsch
klatsch
klạtsch
klitsch
klịtsch
patsch
pạtsch
ritsch
rịtsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZAREWITSCH

Zar
Zaragoza
Zarathustra
Zarenfamilie
Zarenherrschaft
Zarenhof
Zarenreich
Zarentum
Zarewna
Zarge
Zarin
Zarismus
zaristisch
Zariza
zart
zart machen
zart schmelzend
zartbesaitet
zartbitter
Zartbitterschokolade

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZAREWITSCH

Abklatsch
Dobratsch
Dolmetsch
Gutsch
Ketsch
Pietsch
Putsch
Quetsch
Tratsch
althochdeutsch
französisch-deutsch
hochdeutsch
mittelhochdeutsch
neudeutsch
niederdeutsch
norddeutsch
platsch
plattdeutsch
ratsch
süddeutsch

Sinónimos y antónimos de Zarewitsch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZAREWITSCH»

Zarewitsch zarewitsch film wolgalied handlung kosaken sologesänge münchen Wörterbuch operette alexej tickets Adelstitel männlichen Nachkommen russischen Zaren wurde seit Annahme Zarentitels durch Iwan Schrecklichen Abdankung Kaiser Nikolaus verwendet wegen theater niedersachsen „Ich sitz gold Käfig drin Thronfolger Zaren fühlt sich einsam soll endlich heiraten aber fehlt jede Erfahrung Franz lehárs schmeichelt meiningen auge Tänzerin Sonja gespielt Freitag sitzt Inszenierung Meiningen einem Bild scheuen Thronerben Abneigung jungen weiblichen Geschlecht bereitet Großfürsten seinem Onkel Sorgen turnt statt küssen Schließlich franz lehár hildesheim Lehár Hildesheim Stadttheater Großes Haus alle Termine dieses Events Wann wiktionary „Der letzte Alexei Bluter seine Krankheit bestimmte nicht Geschicke seiner Familie sondern auch Geschehen Politik gesamtaufnahme amazon musik Gisela Schunk Gesamtaufnahme jetzt kaufen Bewertung bestellen Willy Mattes Planet vienna Allein allein

Traductor en línea con la traducción de Zarewitsch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAREWITSCH

Conoce la traducción de Zarewitsch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zarewitsch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

维奇罗曼
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tsarevich
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Tsarevich
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

त्सारेविच
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تساريفيتش
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

царевич
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Tsarevich
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Tsarevich
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tsarévitch
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tsarevich
190 millones de hablantes

alemán

Zarewitsch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

皇太子
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

사레
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Tsarevich
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Tsarevich
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Tsarevich
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Tsarevich
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Tsarevich
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Tsarevich
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

carewicza
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

царевич
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Tareviciului
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Τσάρεβιτς
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tsarewitsj
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Tsarevich
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tsarevich
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zarewitsch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAREWITSCH»

El término «Zarewitsch» se utiliza regularmente y ocupa la posición 80.432 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zarewitsch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zarewitsch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zarewitsch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAREWITSCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zarewitsch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zarewitsch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zarewitsch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZAREWITSCH»

Descubre el uso de Zarewitsch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zarewitsch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manifest wegen der ... Inquisition ... über Zarewitsch ...
. 'Ä' Win-Nenn d reife ifi der gedachte :Wein nach 'dem Car-Wed gereij'et Muß „ WWU“ Tage/oder weniger zuvor (denn zur Zeit [einer Abreife war ich. ani? meinen Gütern ) hat-er mir decfprochen/mir irgendswo Aufienthali zu verfchafien  ...
2
Der gute Zar und das ferne Land
Welchen Inhalts war nun die Legende über "Zarewitsch Peter", auf die sich Pseudo-Peter stützte? Sie entstand aufgrund bereits erwähnter Gerüchte über die Zarentochter Feodosija und ist uns in zwei Versionen überliefert. Der Kapitän  ...
Kirill V. Cistov, Dagmar Burkhart, Gesine Damijan, Kirill V. Čistov
3
Märchen aus Russland (Märchen der Welt)
Das Märchen von Ssila Zarewitsch und Iwaschka, Weißes Hemd Es war einmal ein Zar mit Namen Chatej. Dieser Zar Chatej hatte drei Söhne: der erste war Assir Zarewitsch, der zweite Adam Zarewitsch und der dritte Ssila Zarewitsch, und ...
Verschiedene Autoren, 2012
4
Der Feuervogel
Der Wolf aber sprang in großen Sätzen fort, um Iwan Zarewitsch so schnell wie möglich einzuholen. Der Wolf holte Iwan Zarewitsch bald ein. Der Zarewitsch stieg vom Pferd und verneigte sich aus Dankbarkeit dreimal vor dem Wolf.
‎1999
5
Münchener Tagpost
Da begegnete ihm plötzlich ein sehr großer grauer Wolf; der sprach zu Iwan Zarewitsch: Heda, du junger Fant, Iwan Zarewitsch, du hast ja gelesen auf der Säule , daß dein Roß umkommen wird ; warum bist du denn also Hieher gewandert?
6
Russische Volksmärchen
wer er sei und ihn zur schönen Zarewna einlnd, so ging Lj ubi m Zarewitsch, ohne dem Diener etwas zn antworten, grade zur Zarewna, und als die schöne Zarewna ihn sah, frente sie sich überaus, daß ihr Ljubim Zarewitsch noch lebe und ...
Anton Dietrich, Jacob Grimm, 1831
7
Märchen von Männern: Märchen der Welt
Danach trieb Iwan Zarewitsch die Herde nach Hause. »Großväterchen«, fragte ihn der Zar, »kam der sechsköpfige Drache geflogen? Hast du ihm die sechs Kühe gegeben?« »Der Drache kam geflogen«, antwortete Iwan Zarewitsch, » aber ...
Stephan Marks, 2014
8
Russische Volksmärchen: Fischer Klassik PLUS
Zarewitsch erzählte ihm von seinem Unglück. »Ach, Iwan Zarewitsch! Warum hast du die Unkenhaut verbrannt? Du hast sie ihr nicht angezogen, dir kam es nicht zu,sie auszuziehen! Als Wassilissa die Allweise geboren wurde, war sie klüger ...
A.N. Afanasjew, 2012
9
Korrespondenz Alexander von Siebolds: in den Archiven des ...
4.0453 Inoue Katsunosuke an Alexander Freiherr von Siebold, 15.5.1891 Attentat auf den Zarewitsch: Inoue sendet Telegramme zum Attentat auf den russischen Thronfolger und äußert sich zu den mutmaßlichen Folgen. 4.0454 anon. an ...
Vera Schmidt, 2000
10
Russische Volksmärchen in den Urschriften gesammelt und ins ...
Als Lärm gemacht wurde, war Ljubim Zarewitsch aus seinem Wolsrosse schon so weit sortgeritten, daß er bereits die Hälfte von der Etadt bis zu seinem Zelte zurückgelegt hatte, ehe sie ihn einholten. Als er sah, daß sie ihn erreichten, drehte ...
Anton Dietrich, Jacob Grimm, 1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAREWITSCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zarewitsch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der schwedische König der Tenöre
... zwischen "Zigeunerbaron", "Graf von Luxemburg", "Zarewitsch" und "Land des Lächelns", wie Gedda angebliche leichtere Muse zu feinster Kunst veredelte. «RP ONLINE, Feb 17»
2
Christian Noack
Lass sie abschlachten, wie du den jungen Zarewitsch geschlachtest hast!“ – so spricht Nikolka zum Zaren in Puschkins Drama Boris Godunow. Der Zar wird ... «dekoder, Dic 16»
3
Boris Godunow
Hier wird Boris von seinem Gewissen heimgesucht - ob er den legitimen Zarewitsch ermorden ließ, wie Pimen behauptet, bleibt eine Option, die nie geklärt wird. «Online Musik Magazin, Oct 16»
4
Lehár-Operette »Der Zarewitsch« zum Start der Strauss-Tage ...
Es ist der koreanische Tenor Wongjong Lee auf der Bühne des Bad Reichenhaller Theaters, der den Zarewitsch in Franz Lehárs gleichnamiger Operette mimt ... «Traunsteiner Tagblatt, Sep 16»
5
Zarewitsch Don Kosaken zu Gast in der Pfarrkirche Bad Schallerbach
BAD SCHALLERBACH. Mit Stimmgewalt, tiefschwarzen Bässen und klaren Tenören präsentieren die Zarewitsch Don Kosaken am Dienstag, 14. Juni, in der ... «Tips - Total Regional, Jun 16»
6
Das Konzert im St. Marienhaus bringt Klassik und Operette zu den ...
... sodass der Tenor – etwa bei Gerhard Winklers 1943 komponiertem Lied „Capri-Fischer“ oder dem „Wolgalied“ aus der Operette „Zarewitsch“ von Franz Lehár ... «SÜDKURIER Online, Abr 16»
7
Teil 2 - Alte Operette für die junge DDR
Trotz Wolgalied gab es auf DDR-Bühnen keinen „Zarewitsch“ (vormoderne Verherrlichung feudaler Strukturen), keine „Blume von Hawaii“ (politische ... «Leipziger Volkszeitung, Feb 16»
8
Freude, schöner Götterfunken!
Die Solopartien singen Tijana Grujic (Sopran), Anja Daniela Wagner (Alt), der zurzeit am Theater Nordhausen als Zarewitsch gefeierte Jan Novotny (Tenor) und ... «Kyffhäuser Nachrichten, Dic 15»
9
Zwischen Kitsch und Emphase moussierendes Werk
Dafür hätte es eine mit mehr Aufmerksamkeit und Liebe zum Detail einstudierte Produktion von Lehárs gar nicht so einfachem „Zarewitsch“ verdient. «nmz - neue musikzeitung, Nov 15»
10
Theaterfolklore im Operettenhimmel
Vielleicht trauerte der österreichisch-ungarisch geprägte Theatermann Lehár dieser Zeit nach oder er wollte mit dem „Zarewitsch“ aufzeigen, dass es in ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zarewitsch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zarewitsch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z