Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tsarévitch" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TSARÉVITCH EN FRANCÉS

tsarévitch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TSARÉVITCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tsarévitch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TSARÉVITCH EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tsarévitch» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

tsarevich

Tsarévitch

El Tsarevitch es el nombre dado incorrectamente al heredero del trono imperial ruso en Occidente. El título exacto era el Gran Duque tsarearevich. El título es usualmente usado por el hijo mayor del zar. Significa hijo del zar, por la adición del sufijo "evitch" al título imperial usado aquí como patrón. El título designaba originalmente a los hijos de un potentado, ruso o no, que llevaba el título de zar. En este sentido, se utilizó para hablar de los hijos de los soberanos de Kiev, Georgia, etc. En 1721, el título oficial del soberano ruso fue occidentalizado: Pedro el Grande, dejando el Tsarat, tomó el título de emperador de Rusia. Un título especial fue entonces compuesto para el grand-duke hijo mayor del emperador: tsearevicth, es decir, el hijo del César. Le tsarévitch est le nom improprement donné à l'héritier du trône impérial russe en occident. Le titre exact était grand-duc tsésarévitch. Le titre est généralement porté par le fils aîné du tsar. Il signifie fils du tsar, par adjonction du suffixe « évitch » au titre impérial servant ici de patronyme. Le titre désignait à l'origine les fils d'un potentat, russe ou non, portant le titre de tsar. À cet égard, il était utilisé pour parler des enfants des souverains de Kiev, de Géorgie, etc. En 1721, le titre officiel du souverain russe fut occidentalisé : Pierre le Grand, délaissant le tsarat prit celui d'empereur de Russie. Un titre particulier fut alors composé pour le grand-duc fils ainé de l'empereur : tsésarévicth, c'est-à-dire le fils du César.

definición de tsarévitch en el diccionario francés

La definición de Tsarevich en el diccionario es hijo mayor del Zar de Rusia y Príncipe Heredero.

La définition de tsarévitch dans le dictionnaire est fils aîné du tsar de russie et prince héritier.

Pulsa para ver la definición original de «tsarévitch» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TSARÉVITCH


ambatch
ambatch
caratch
caratch
catch
catch
czarévitch
czarévitch
ketch
ketch
match
match
potlatch
potlatch
scotch
scotch
scratch
scratch
sketch
sketch
sotch
sotch

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TSARÉVITCH

trypanosomiase
trypanosomose
trypsine
trypsinogène
tryptophane
tsar
tsarien
tsarine
tsarisme
tsariste
tsé-tsé
tsigane
tsitsit
tsitsith
tsoin-tsoin
tss
tss-tss
tsuga
tsuica
tsunami

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TSARÉVITCH

almanach
borsch
chaouch
coach
kirsch
kitsch
krach
loch
lunch
lynch
mach
moloch
plattdeutsch
punch
putsch
ranch
sandwich
speech
stage-coach
winch

Sinónimos y antónimos de tsarévitch en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TSARÉVITCH»

tsarévitch improprement donné héritier trône impérial russe occident titre exact était grand tsésarévitch généralement porté fils aîné tsar signifie adjonction suffixe évitch servant patronyme désignait origine potentat portant égard utilisé tsarévitch wiktionnaire admet aujourd créature boïards moscou auraient élevé dans conviction faire nbsp définition dimitri octobre meurt mystérieusement ouglitch âge huit vraisemblablement blessure arme blanche santé fragile figaro alexis bord yacht standart vers crédits photo auteur anonyme collection romanov cent définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes procès mort alexispetrovitch menchikov devient maître cour temps

Traductor en línea con la traducción de tsarévitch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TSARÉVITCH

Conoce la traducción de tsarévitch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tsarévitch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

维奇罗曼
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tsarevich
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Tsarevich
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

त्सारेविच
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تساريفيتش
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

царевич
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Tsarevich
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Tsarevich
260 millones de hablantes

francés

tsarévitch
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tsarevich
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zarewitsch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

皇太子
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

사레
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Tsarevich
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Tsarevich
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Tsarevich
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Tsarevich
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Tsarevich
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Tsarevich
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

carewicza
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

царевич
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Tareviciului
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Τσάρεβιτς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tsarewitsj
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Tsarevich
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tsarevich
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tsarévitch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TSARÉVITCH»

El término «tsarévitch» es poco usado normalmente y ocupa la posición 51.428 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tsarévitch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tsarévitch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tsarévitch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TSARÉVITCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tsarévitch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tsarévitch» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tsarévitch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TSARÉVITCH»

Descubre el uso de tsarévitch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tsarévitch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La malédiction des romanov: Du Tsarévitch Alexis (1718) au ...
Ce livre vous fera découvrir l'histoire de cette famille, de savoir qui à lancé cette malédiction sur la famille Romanov et pourquoi.
Princesse Catherine Radziwill
2
Nouveau musée français: Choix de littérature tiré des ...
Où est-elle? MARINE. — Qwavez-vous, prince? THÊRÈSE. — Qu'y a-t-il, beau- frère?“ LE PRINCE ADAM. — Ah! mon Dieut... le tsarévitch!... Qu'on prépare à dîner... Le fauteuil rouge... et la coupe d'orl... Le tsarévitch de toutes les Russies!
3
Histoire de la Georgie depuis l'antiquite jusqu'au 19. siecle
27 avril, Lettre du tsarévitch Wakhtang au même. XVII. 20 mai , Lettre du tanouter Stéphan au même. XVIII. 22 mai, Lettre d'Aba- Mélik à Reineggs. XIX. Hatham, au même. XX. 16 juin, Solomon 1er à Reineggs. XXI. 2 juillet. Lettre du tsarévitch  ...
Marie-Felicite Brosset, David Cubinov, 1857
4
Histoire de la Géorgie depuis l'antiquité jusqu'au XIXe ...
XIV. 10 décembre, Du même au même. 1783. XV. 12 avril, Lettre d'Eréclé II à Reineggs. XVI. 27 avril, Lettre du tsarévitch Wakhtang au même. XVII. 20 mai , Lettre du tanouler Stéphao au même. XVIII. 22 mai, Lettre d'Aba - Mélik à Rei- - neggs.
Marie-Félicité Brosset, 1857
5
Histoire de la Géorgie depuis l'Antiquité jusqu'au XIXe siècle
27 avril, Lettre du tsarévitch Wakhtang au même. XVII. 20 mai , Lettre du tanouter Stéphao au même. XVIII. 22 mai, Lettre d'Aba- Mélik à Reineggs. XIX. Hatham, au même. XX. 16 juin, Solomon 1er à Reineggs. XXI. 2 juillet, Lettre du tsarévitch  ...
Marie-Félicité Brosset, 1857
6
Episode de l'histoire de Russie: les faux Démétrius
Les commissaires ont interrogé la nourrice Orina Jda- nova femme de Toutchkof , et Marie Samoïlof femme de Kolobof, femme de chambre du tsarévitch, en présence de la tsarine dans l'église. Orina Jdanova a répondu : « Le samedi le ...
Prosper Mérimée, 1853
7
Histoire de la Géorgie: depuis l'antiquité jusqu'au XIXe siècle
27 avril, Lettre du tsarévitch Wakhtang XXXIV. 9 mai , Lettre du tsarévitch Giorgi à au même. Reineggs. XVII. 20 mai , Lettre du tanouler Stéphan XXXV. Billet relatif au général Zavodofski. au même. XXXVI. 20 mai, Du prêtre Ter David au XVIII.
M. Brosset (Marie-Félicité), Vaxtang VI (King of the Georgians), Vaxušti Bagrationi, 1857
8
Les hommes du tsar: roman
est monté à l'étage du palais et il a crié à la foule que le tsarévitch était mort par accident, mais Mikhaïlo Nagoï a donné l'ordre de le tuer, et il a été massacré par le peuple avec son adjoint, trois bourgeois et une folle en Christ qui demeurait ...
Vladimir Volkoff, 1989
9
Guide du voyageur à Moscou
Le tsarévitch Ivan Mikhaïlovitch , inhumé en 1 639. Le tsarévitch et grand-prince Vassili Mikhaïlovitch , enterré dans la même année. Le tsarévitch Dmitri Alexiévitch , décédé en 1 6^9. Le tsarévitch Siméon Alexiévitch , mort en 1 669. Près du ...
G. Lecointe de Laveau, 1824
10
Raspoutine
Le TSARÉVITCH Alors tu n'es pas un saint ? RASPOUTINE (Même rire) Qui sait si entre le diable, le Bon Dieu et tous ses saints il y a une si grande différence ! Maria VICHNIAKOVA Grigori Raspoutine ! (Elle se signe) Le TSARÉVITCH ...
Monique Lachère, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TSARÉVITCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tsarévitch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wunderwaffen présente Zeppelin's War (T1) Les Raiders de la nuit
... avec la réalité historique), la guérison du Tsarévitch par les bons soins de Raspoutine (là encore, la fantaisie est aux commandes), lui-même ... «Yozone, Jul 15»
2
PHOTOS. Plongez à l'intérieur du château de l'Horizon à Vallauris
... avait cessé de lui plaire, ou quand le Tsar faisait construire, en mémoire du tsarévitch, la cathédrale russe, on les applaudissait à grands cris. «Nice-Matin, Jul 15»
3
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
Avant d'expirer, elle a désigné ses successeurs : en troisième, sa fille cadette Elisabeth ; en deuxième, sa fille Anne ; en premier, le tsarévitch ... «Le Vif, Jul 15»
4
La Russie va inhumer les restes de deux enfants du tsar Nicolas II
Le Premier ministre Dmitri Medvedev a pris cette décision qui concerne les restes du tsarévitch Alexeï et de sa soeur Maria, assassinés avec ... «7sur7, Jul 15»
5
1918-1920 : Le mystères des reliques impériales
Auguste Lainé) posant avec Pierre Gilliard, le précepteur du tsarévitch, à Omsk le long du Transsibérien : le premier a assisté à la remise d'un ... «Echo Républicain, May 15»
6
FN : une embrouille familiale plutôt soft à l'échelle de l'Histoire
Poursuivons : Le grand Tsar Ivan le terrible tue son aîné de ses propres mains (1581), le Tsar Pierre le Grand donne le knout au tsarévitch et le ... «Atlantico.fr, May 15»
7
Le 17 mars 1917: le tsar Nicolas II de Russie renonce à la couronne
... la grande duchesse Tatiana, la grande duchesse Olga, la grande duchesse Marie, la grande duchesse Anastasia, le tsarévitch Alexis. «24heures.ch, Mar 15»
8
BHL, ce Raspoutine du pauvre
D'abord aux bénéfices du tsarévitch Alexis, atteint d'hémophilie, de qui il améliora la santé au point que la mère de l'enfant malade, l'impératrice Alexandra ... «Boulevard Voltaire, Mar 15»
9
Une autre année millionnaire pour le Musée des beaux-arts de …
Photo : Carl Fabergé (1846-1920), Atelier Fabergé, Henrik Wigström (maître d'atelier). Œuf de Pâques impérial dit Le tsarévitch, 1912. «VOIR.CA, Ene 15»
10
Moscou: premier concert intégral d'oeuvres composées au Goulag
... et fils de l'empereur Nicolas II, le tsarévitch Alexis. Il est ensuite devenu officier de l'armée russe pendant la Première Guerre Mondiale puis a ... «ladepeche.fr, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tsarévitch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tsarevitch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z