Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zeitumstellung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZEITUMSTELLUNG EN ALEMÁN

Zeitumstellung  [Ze̲i̲tumstellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEITUMSTELLUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zeitumstellung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZEITUMSTELLUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zeitumstellung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

el horario de verano

Sommerzeit

El horario de verano es el tiempo de una zona horaria, que suele ser una hora en los meses de verano. El término oficial para el idioma vernáculo es el tiempo normal. En el hemisferio sur el cambio de tiempo se produce en consecuencia en el verano del sur. A nivel internacional, se habla de horario de verano. En la zona del verano de Europa Central es el horario de verano de Europa Central, en Inglés, hora central europea de verano y el centro de horario de verano Europeo o European Summer Time Media. Mientras CET corresponde al tiempo solar medio en la longitud este 15a, en el ejemplo Görlitz y Gmund están en Baja Austria, CEST corresponde al tiempo solar medio en la longitud este 30 de, por ejemplo, San Petersburgo es. Hora central europea de verano comienza el último domingo de marzo a las 02:00 CET por la hora se adelanta en una hora 02:00-03:00. Die Sommerzeit ist die in den Sommermonaten meist um eine Stunde vorgestellte Uhrzeit einer Zeitzone. Die offizielle Bezeichnung für die umgangssprachliche Winterzeit lautet Normalzeit. Auf der Südhalbkugel findet die Zeitumstellung entsprechend im Südsommer statt. International spricht man auch von Daylight Saving Time . In der Zone der Mitteleuropäischen Zeit ist Sommerzeit die Mitteleuropäische Sommerzeit, auf Englisch Central European Summer Time oder Central European Daylight Saving Time oder auch Middle European Summer Time . Während MEZ der mittleren Sonnenzeit auf dem 15. östlichen Längengrad entspricht, auf dem beispielsweise Görlitz und Gmünd in Niederösterreich liegen, entspricht MESZ der mittleren Sonnenzeit auf dem 30. östlichen Längengrad, auf dem beispielsweise Sankt Petersburg liegt. Die mitteleuropäische Sommerzeit beginnt jeweils am letzten Sonntag im März um 02:00 Uhr MEZ, indem die Stundenzählung um eine Stunde von 02:00 Uhr auf 03:00 Uhr vorgestellt wird.

definición de Zeitumstellung en el diccionario alemán

el cambio de verano a invierno o de invierno a verano Ajuste del ritmo biológico a las diferencias de tiempo entre el punto de partida y el destino del viaje que están asociados con viajes largos. die Umstellung von Sommer- auf Winterzeit bzw. von Winter- auf Sommerzeit Anpassung des biologischen Rhythmus an die mit weiten reisen verbundenen Zeitunterschiede zwischen Ausgangspunkt und Ziel der Reise.
Pulsa para ver la definición original de «Zeitumstellung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZEITUMSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZEITUMSTELLUNG

Zeitumstände
zeitunabhängig
Zeitung
Zeitung lesend
Zeitunglesen
Zeitungsablage
Zeitungsabonnement
Zeitungsannonce
Zeitungsanzeige
Zeitungsarchiv
Zeitungsartikel
Zeitungsausschnitt
Zeitungsausschnittbüro
Zeitungsausträger
Zeitungsausträgerin
Zeitungsbericht
Zeitungsbude
Zeitungsente
Zeitungsfoto
Zeitungsfrau

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZEITUMSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinónimos y antónimos de Zeitumstellung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZEITUMSTELLUNG»

Zeitumstellung zeitumstellung österreich oktober england winterzeit wiki Wörterbuch türkei Sommerzeit Sommermonaten meist eine Stunde vorgestellte Uhrzeit einer Zeitzone offizielle Bezeichnung für umgangssprachliche Winterzeit sommerzeit uhren umstellen Informationsseite über Sommer Details nächsten Termin Regeln Hintergründe schulferien Wann nächste Sommerzeit Deutschland einen Blick rechtzeitig Uhren blick März Informationen zurückgestellt ausschlafen kannst Gegen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber belastet Menschen Tiere psychisch Info abschaffen Zahlreiche leiden unter Patienten zahlreiche scheinen dafür sein dass endlich abgeschafft news Themenspecial „Die Welt bietet Ihnen alles Wissenswerte sowie deutschland termin atomzeit Immer genaue Umstellung Winter können sich gern Stunden email Juni

Traductor en línea con la traducción de Zeitumstellung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZEITUMSTELLUNG

Conoce la traducción de Zeitumstellung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zeitumstellung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

时间变化
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cambio de hora
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

time change
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

समय परिवर्तन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تغيير الوقت
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

изменение времени
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mudança de tempo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সময় পরিবর্তন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

changement de temps
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perubahan masa
190 millones de hablantes

alemán

Zeitumstellung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

時間変更
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

시간 변경
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

owah-owahan wektu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thay đổi thời gian
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நேரம் மாற்றம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वेळ बदल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

saat değişikliği
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cambiamento del tempo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zmiana czasu
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

зміна часу
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

schimbare de timp
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αλλαγή του χρόνου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tyd verandering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tiden förändras
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tidsendringer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zeitumstellung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZEITUMSTELLUNG»

El término «Zeitumstellung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 72.143 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zeitumstellung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zeitumstellung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zeitumstellung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZEITUMSTELLUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zeitumstellung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zeitumstellung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zeitumstellung

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «ZEITUMSTELLUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Zeitumstellung.
1
Harald Schmidt
In Österreich wird die Zeitumstellung wieder zum echten Problem werden, weil die Einwohner nicht wissen, ob sie die Uhren mit mehr oder mit weniger Sand füllen müssen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZEITUMSTELLUNG»

Descubre el uso de Zeitumstellung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zeitumstellung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Familienschatzkiste: Bräuche, Rituale, Spiele & Rezepte ...
Eine Stunde weniger— die Zeitumstellung Am letzten Wochenende im März wird die Uhr um eine Stunde vorgestellt. Das geschieht um zwei Uhr nachts. (Am letzten Sonntag im Oktober um drei Uhr nachts wird sie auf Winterzeit umgestellt. ) ...
Sabine Bohlmann, 2013
2
Ab ins Bett!: Das liebevolle Schlafbuch für müde Eltern und ...
Es geht zwar lediglich um eine Stunde, um die wir die Uhr vorstellen werden, und vielleicht bilde ich mir das auch nur ein, aber die Zeitumstellung bringt unseren Tagesablauf wochenlang durcheinander. Wie kann ich meinen Kindern dabei ...
Elizabeth Pantley, 2014
3
Lexikon des bürokratischen Wahnsinns: Die skurrilsten ...
r.'—3~\h.'il"'"i1. ZEITUMSTELLUNG. Wer hat an der Uhr gedreht Die Melodie kennen wir alle noch aus unserer Kindheit. Anscheinend hat sich auch in Brüssel so mancher häufig Paulchen Panther angeschaut. Das könnte man denken, wenn ...
Stefan Horn, 2013
4
The Best Year of my Life - Ein Jahr als Gastschüler: ...
Werimmer auch das System der Zeitumstellung erfunden hat: Am letzten Sonntag im Oktoberwird die Uhr auf Winterzeit gestellt. Am ersten Sonntag im April beginnt wieder die Sommerzeit. In den US-Bundesstaaten Arizona, Hawaii und ...
Daniel Bartel, 2014
5
Fehlfunktion: Warum Frischhaltefolie nie gerade abreißt und ...
Technikärgernis. Zeitumstellung. Stromsparen. macht. die. Xbox. senil. Die simple Zeitmessung überfordert manches Hightech-Spielzeug: Wer seine Xbox oder den HD-DVD-Player ausstöpselt, muss bei jedem Einschalten die Uhr neu stellen ...
Konrad Lischka, 2010
6
... mal drüber nachgedacht?
Es sind die bohrenden Selbstzweifel und Fragen, die nicht aufhören wollen. Darf ich jetzt so müde sein beim Aufstehen oder müsste ich nicht vielmehr eher munter sein? Ich mein wegen der Zeitumstellung. Dann ist Zeit zum Mittagessen.
Irene Dittrich, 2008
7
Willkommen in Absurdistan!: Tagebuch einer Arbeitslosen
Uns wurde sozusagen eine Stunde „geschenkt", wie man sich kurz vor und nach der Zeitumstellung immer wieder anhören muss. Dabei wird regelmäßig außer Acht gelassen, dass uns die „geschenkte Stunde" ganz grob bei der nächsten ...
Tanja Stramiello, 2009
8
Klodeckel 2012
... Gärtner macht Der Unpreis des Jahres: Wie man den Bock zum Gärtner macht „Jetlag light“: Der Unsinn mit der Zeitumstellung „Jetlag light“: Der Unsinn mit der Zeitumstellung „Jetlag light“: Der Unsinn mit der Zeitumstellung „Jetlag light“: ...
Ramin Peymani, 2012
9
Warum Frauen im Sommer mehr Sex wollen und Männer auf weiche ...
Warum werden wir müde, wennwir bloß an die Zeitumstellung denken? Diese Frage stellt sich die Menschheit schonseitdenZeiten von Benjamin Franklin (er brachte diese Idee auf, weilerderAnsichtwar, man dürfe das frühe Morgenlicht nicht ...
Patricia Barnes-Svarney, 2013
10
Endlich Schlafen
Zeitumstellung Sommerzeit - Winterzeit - mal drehen wir eine Stunde vor, mal wird die Uhr eine Stunde zurück gestellt. Warum überhaupt und ist das gut für unseren Biorhythmus? Während der Ölkrise von 1973 beschlossen viele westliche ...
Kati Ananda Meier, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZEITUMSTELLUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zeitumstellung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ab Sonntag gilt die Winterzeit
Inwiefern die Zeitumstellung grundsätzlich sinnvoll ist, darüber wird allerdings gestritten. Laut einer repräsentativen Umfrage im Auftrag der Krankenkasse DAK ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Die Sommerzeit - ein übler Scherz
Die Zeitumstellung war anfangs kaum mehr als ein gemeiner Witz. Benjamin Franklin, der Gesandte der USA in Frankreich, schrieb im Mai 1784 einen nicht ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
3
Eine Stunde mehr Schlaf
Denn viele Menschen leiden gesundheitlich unter der Zeitumstellung, weshalb seit Einführung der Sommerzeit 1980 auch regelmäßig über ihre Abschaffung ... «tagesschau.de, Oct 15»
4
Zeitumstellung | Computer-Chaos wegen Schaltsekunde?
Heute Nacht dürfen wir eine Sekunde länger schlafen – eine Schaltsekunde soll die Atomuhren mit der sich stetig verlangsamenden Erdrotation im Takt halten. «BILD, Jun 15»
5
"Könnte ganz schnell abgeschafft sein"
Wieder eine Stunde weniger schlafen: Unbeirrt wird zweimal im Jahr an der Zeitumstellung festgehalten, dabei sind die gesundheitlichen Auswirkungen ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 15»
6
Zeitumstellung: Deutsche sind gegen die Zeitumstellung
Die Zeitumstellung kann auch Folgen für Arbeitgeber haben: Nach Angaben der DAK meldeten sich im vergangenen Jahr an den drei Werktagen nach der ... «FOCUS Online, Mar 15»
7
Zeitumstellung 2014: Am Sonntag ist es wieder soweit
Oktober werden die Uhren auf Winterzeit zurückgedreht - obwohl die Mehrheit der Deutschen sowie einige Wissenschaftler für ein Ende der Zeitumstellung ... «Spiegel Online, Oct 14»
8
Wie funktioniert die Zeitumstellung?
Die meisten Menschen bekommen die Zeitumstellung nicht mit, denn sie passiert mitten in der Nacht. Immer am letzten Wochenende im Oktober wird die Uhr ... «T-Online, Oct 14»
9
Seehofer verschläft Telefonschalte mit Merkel
Guten Morgen, Herr Seehofer! Der CSU-Parteichef hat am Montag eine Telefonschalte mit der Kanzlerin verschlafen - wegen der Zeitumstellung. Er hat jetzt ... «Spiegel Online, Abr 14»
10
In kleinen Schritten an die Sommerzeit gewöhnen
Langschläfer freut die Zeitumstellung eher weniger, denn am Sonntag werden die Uhren wieder um eine Stunde vorgestellt. Ausnahmsweise kann man in ... «t-online.de, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zeitumstellung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zeitumstellung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z