Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zirbelholz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZIRBELHOLZ EN ALEMÁN

Zirbelholz  [Zịrbelholz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIRBELHOLZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zirbelholz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZIRBELHOLZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zirbelholz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Zirbelholz

pino piñonero

Zirbelkiefer

El pino, también llamado Arbe, Arve, Zirbe o Zirbel, es una especie vegetal de la familia de las plantas de pino. Su hogar es los Alpes y los Cárpatos. El árbol puede crecer hasta 25 metros de altura. Sus curiosidades llevan muchos mechones con cinco agujas cada uno. Las semillas son engañosas llamadas Zirbelnüsse, aunque no son nueces. Los árboles pueden tener hasta 1000 años de antigüedad. Se utilizan como muebles y tallas, circulares y semillas también en la producción de alimentos, así como en la producción de bebidas espirituosas, como el licor de pino suizo. Die Zirbelkiefer, auch Arbe, Arve, Zirbe oder Zirbel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Kieferngewächse. Ihre Heimat sind die Alpen und die Karpaten. Der Baum kann bis zu 25 Meter hoch werden. Seine Kurztriebe tragen viele Büschel mit jeweils fünf Nadeln. Die Samen werden irreführend Zirbelnüsse genannt, obwohl sie keine Nüsse sind. Die Bäume können bis zu 1000 Jahre alt werden. Sie finden Verwendung als Möbel- und Schnitzholz, Zirbelnuss und Samen auch in der Lebensmittelproduktion, sowie in der Produktion von Spirituosen, wie dem Zirbenlikör.

definición de Zirbelholz en el diccionario alemán

Madera del pino de piedra suizo. Holz der Zirbelkiefer.
Pulsa para ver la definición original de «Zirbelholz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZIRBELHOLZ


Brasilholz
Brasi̲lholz
Edelholz
E̲delholz [ˈeːdl̩hɔlt͜s]
Fallholz
Fạllholz [ˈfalhɔlt͜s]
Knüppelholz
Knụ̈ppelholz
Koromandelholz
Koromạndelholz
Krüppelholz
Krụ̈ppelholz
Mangelholz
Mạngelholz
Nadelholz
Na̲delholz
Nudelholz
Nu̲delholz [ˈnuːdl̩hɔlt͜s]
Pappelholz
Pạppelholz [ˈpapl̩hɔlt͜s]
Rollholz
Rọllholz
Sandelholz
Sạndelholz
Schalholz
Scha̲lholz
Schneidelholz
Schne̲i̲delholz
Schwefelholz
Schwe̲felholz
Spezialholz
Spezia̲lholz
Stapelholz
Sta̲pelholz [ˈʃtaːpl̩hɔlt͜s]
Vollholz
Vọllholz
Wallholz
Wạllholz
Wurzelholz
Wụrzelholz [ˈvʊrt͜sl̩hɔlt͜s]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZIRBELHOLZ

Zirbe
Zirbel
Zirbeldrüse
Zirbelkiefer
Zirbelnuss
Zirbenschnaps
Zirbenstube
Zirconium
Zirkaauftrag
Zirkel
Zirkelabend
Zirkelarbeit
Zirkelbeweis
Zirkeldefinition
Zirkelkanon
Zirkelkasten
Zirkelkonstruktion
Zirkelleiter
Zirkelleiterin
Zirkelmitglied

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZIRBELHOLZ

Birkenholz
Brennholz
Ebenholz
Feuerholz
Fichtenholz
Jungholz
Kiefernholz
Langholz
Massivholz
Nutzholz
Reisholz
Reitelholz
Rosenholz
Rundholz
Schnittholz
Spreißelholz
Streichholz
Treibholz
Unterholz
Weichholz

Sinónimos y antónimos de Zirbelholz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZIRBELHOLZ»

Zirbelholz Grammatik Wörterbuch wörterbuch Zirbelkiefer auch Arbe Arve Zirbe oder Zirbel genannt eine Pflanzenart Familie Kieferngewächse Ihre Heimat sind Alpen Karpaten Baum kann Meter hoch werden Seine Kurztriebe tragen viele Büschel Duft zirbelholz fördert guten schlaf südtirolnews news Sept Johann Zirbelkiefer Menschen einatmet schläft besser besagt Studie platten zirbenholz böden zirbe zirbel arve arbe Dank seines geraden Wuchses gleichmäßigen Holzsubstanz lang anhaltenden Duftes erweist sich Zirbe Zirbel Arve Arbe Fred drechsler seiten Schreibgeräte verschiedenen Holzarten Schwerpunkt angebotenen Drechselarbeiten Bildergalerie Informationen München bett soll herzfrequenz senken bios affair Nach alter Erfahrung nicht duften Luft rein halten sondern Gesundheit Regeneration fördern Österreich gibt bekannt bauer holz Beste Natur ideale Material für Innenausbau eignet Schlafzimmer Büroverkleidung sichtbeton baunetz BauNetz Architektur Meldung Sichtbeton Wochenendhaus Dolomiten Aktuelle Architekturmeldungen Holzschüssel bestellen gedrechselt einem stück Stück Schmuckstück

Traductor en línea con la traducción de Zirbelholz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZIRBELHOLZ

Conoce la traducción de Zirbelholz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zirbelholz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

瑞士松
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pino suizo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Swiss pine
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्विस पाइन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الصنوبر السويسري
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Швейцарская сосна
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pinho suíço
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সুইস পাইন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pin suisse
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pain Swiss
190 millones de hablantes

alemán

Zirbelholz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

スイス松
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

스위스 소나무
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pine Swiss
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thông Thụy Sĩ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சுவிஸ் பைன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्विस झुरणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

İsviçre çam
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cirmolo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Szwajcarski sosna
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

швейцарська сосна
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pin elvețian
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ελβετικό πεύκο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Switserse denne
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

swiss tall
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Swiss furu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zirbelholz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZIRBELHOLZ»

El término «Zirbelholz» se utiliza muy poco y ocupa la posición 151.054 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zirbelholz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zirbelholz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zirbelholz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZIRBELHOLZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zirbelholz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zirbelholz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zirbelholz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZIRBELHOLZ»

Descubre el uso de Zirbelholz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zirbelholz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gemälde in deutschen Museen:
Zirbelholz, mit Lw. überzogen. 198 x167 cm. Linker Flügel, innen: oberes Feld, links: Jacobus tauft Josias: rechts: Hinrichtung des Jacobus. Zirbelholz, mit Lw. überzogen. 109,3x78.1 cm. Unteres Feld: Der Leichnam des Jacobus wird vor die ...
Hans F. Schweers, 1981
2
Ludwig Penz: ein Tiroler Bildschnitzer
Zirbelholz. ., 25 Figuren und Gruppen einer in Holz geschnitzten Krippe. ., 26 Weihnachtskrippe. Zirbelholz. 25 cm Länge. Hirte mit Geißen. 10 cm Höhe. ., 27 In Holz geschnitzte Krippe. In Holz geschnitzte kleine Krippe. .. 28 Geburt Christi.
Alexander Heilmeyer, 1925
3
Alte Pinakothek München: kurzes Verzeichnis der Bilder
Zirbelholz. 85 X 79. 5302 Die Vermählung Mariae. Außenseite des linken Flügels (unten). Zirbelholz. 100,5X81,8. 2588 Der Tempelgang Mariae. Bez. links an dem Söller: M D II. M R. Außenseite des rechten Flügels (oben). Zirbelholz. 85,8 X ...
Alte Pinakothek (Munich, Germany), 1958
4
1930 - 2010, Erinnerungen und Erkenntnisse: eine Biographie
In dieses Haus habe ich noch viel persönliche Energie und Kreativität stecken können. Den Kamin habe ich mit einer großen Eck- Regalwand im Wohnzimmer verkleidet. Im Esszimmer habe ich einen Zirbelholz Geschirrschrank eingebaut, ...
Ekkehard Friedrich Preller, 2012
5
Meine Vita: Ich, Sonja Johanna Marchner, geb. Stöckl
Die Wohnung bestand aus einer großen Wohnküche mit Speis, drei Schlafzimmern und einem Wohnzimmer, das mit Zirbelholz vertäfelt war, um die Hälfte des Raums schlängelte sich eine Bank ebenfalls aus Zirbelholz und dazu fand ein ...
Sonja Marchner, 2013
6
Darstellung des Fabriks-und Gewerbswesens in seinem ...
Hier werden im Griidnerthale aus Zirbelholz (Ari-e) die mannigfaltigfien Schnißwaarent die oft fchon an die Bildhauer-Arbeiten angränzem mit befonderer Gefchicklichkeit derlei-tiger) und es unterliegt keinem ,Zweifeh daß die Tyco. ler ...
Stephan ¬von Keess, 1824
7
Oesterreichische National-Encyklopädie, oder alphabetische ...
Da» selbst werden im G r ö d n e r Thale aus Zirbelholz allerley Thie- re, Puppen, Uhrstöcke und Figuren aller Art in großer Menge verfer» tiget. Fast in jedem der 450 Hauser dieses Thales wird diese Holzarbeit getrieben, wobey jeder Arbeiter  ...
Franz Gräffer, Johann J. Czikann, 1835
8
Oesterreichische national encyklopádie: oder alphabetische ...
Daselbst werden im Grödner Thale aus Zirbelholz allerley Thie- re, Puppen, Uhrstocke und Figuren aller Art in großer Menge verfer» tiget. Fast in jedem der 45N Häuser dieses Thales wird diese Holzarbeit getrreben, wobey jeder Arbeiter sich ...
Johann Jakob Heinrich Czikann, Franz Gräffer, 1835
9
Die Bildwerke in Holz, Stein und Ton: Großplastik ; mit den ...
Zirbelholz. H. 97. Br. 83. Ohne Bemalung; Sockel und vordere Seitenpfosten sind modern. Ergänzt sind ferner die Flügel der Putten und die rechte obere Ecke des von den Putten gehaltenen Tuches. Die Gruppe ist aus einem Block gearbeitet.
10
Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens in seiem ...
Hier werden im Grödnerthale aus Zirbelholz (A1-ve) die mannigfaltigfien Schnitzwaaren. die oft fchon an die Bildhauer-Arbeiten angränzen. mit befonderer Gefrhicklichkeit ver-fertiger. und es unterliegt. keinem Zweifel. daß die Tyrolet Arbeiten ...
Stephan von Keess, 1824

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZIRBELHOLZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zirbelholz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ein Leben auf Rädern: Zimmerei baut Zirkuswagen
Es riecht nach Zirbelholz, Fichte und Kiefer. In der Ecke verströmt ein kleiner, schwarzer Holzofen Wärme, auf dem Holztisch stehen Kaffee und Krapfen bereit. «Passauer Neue Presse, Feb 17»
2
Die beste Schreinerin und ihre Berufung
Aber selbst dafür findet Franziska Woerl Verwendung: „Zirbelholz duftet ganz wunderbar; die Späne hebe ich auf und nähe daraus kleine Kissen, die ich zu ... «Merkur.de, Ene 17»
3
Sehenswerte Weihnachtskrippe steht in Grosselfingen
Die Figuren sind aus Zirbelholz geschnitzt und leicht gefasst. Das Alter und der Lichteinfall verleihen der sehenswerten Schnitzkunst eine Patina, die etwas von ... «Südwest Presse, Ene 17»
4
Der einsame Kampf gegen die mächtigen Buchungsportale
Einen Besprechungsraum, der fast so groß ist wie ein Tenniscourt, rundum mit Zirbelholz eingefasst. Hier tagte gerade der Aufsichtsrat der Block-Gruppe, zu der ... «DIE WELT, Nov 16»
5
Zum Kini ins Gebirg'
Fürs Schachenschloss wünschte er sich viel Zirbelholz, weiß-blau karierte Wollteppiche, einfache Möbel für Schlafzimmer, Arbeits- und Speiseraum. Doch dann ... «BILANZ, Nov 16»
6
Zeitumstellung ohne Probleme: So rutschen Sie besser in die ...
Gedämmtes Licht, Entspannungsübungen, Baldrian oder ein Beutel mit Zirbelholz, den man neben das Bett legt – es gibt viele Mittel, die einen beim ... «Web.de, Oct 16»
7
Ein Markt voller Kunst und Handwerk
Germering - Selbst gestrickte Mützen und Schals, Stifte aus Zirbelholz sowie jede Menge Bilder: Das alles konnten die Besucher beim Kunst- und ... «Merkur.de, Oct 16»
8
Das Geheimnis der Zirbe
Nachdem der Referent auch betont hatte, dass Zirbe kein Zaubermittel, aber für die Gesundheit wirksam sei, stellte er eine Reihe seiner Produkte aus Zirbelholz ... «Mittelbayerische, Sep 16»
9
Hochprozentiges aus der Heimat: "August Gin" und Co. sind der ...
... wo der Gin in Kooperation hergestellt wird, wöchentlich rund 1500 Flaschen der glasklaren Flüssigkeit mit dem dezenten Geschmack nach Zirbelholz. «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
10
Zünftiger wohnen
Diese Erfahrung hat auch Alpenweit-Chefin Jutta Schönberger gemacht: "Am besten verkaufe ich Produkte, die aus naturbelassenem Filz oder Zirbelholz ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zirbelholz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zirbelholz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z