QUÉ SIGNIFICA ZULEID EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «zuleid» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de zuleid en el diccionario alemán
Frases, frases, dichos lastiman o lastiman a alguien. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandem etwas zuleid/zu Leid tun.
Pulsa para
ver la definición original de «zuleid» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZULEID»
zuleid
wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Zuleid
pons
Deutschen
PONS
Canoonet
zuleide
Zusammen
oder
Getrenntschreibung
jemandem
etwas
Leide
Leid
habe
universal
lexikon
deacademic
Verbindung
jmdm
einen
Schaden
zufügen
jmdn
verletzen
kränken
kann
keiner
Fliege
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
Bearbeiten
Adverb
Worttrennung
leid
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
wörter
wort
suchen
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZULEID»
Descubre el uso de
zuleid en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
zuleid y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
zuleid, zuleide nur in jmdm. erwas zuleid(e) tun mir ist gur, schlecht zumute sich
etwas zunutze machen zu Rande mit etwas zu Rande kommen zu Rate jmdn. zu
Rate ziehen zur Zeit zusammen zusammensein zusammengewesen, aber ...
2
Wie Uli der Knecht glücklich wird
Was hab ich denn dir zuleid getan? Uli und du werden es abgeredet haben?» «
Nein, Base», sagte Vreneli, «Uli und ich haben nichts miteinander abgeredet, wir
haben nichts miteinander. Ihr habt mir auch nichts zuleid getan, Base, Ihr seid ...
3
Aus Dem Tagebuch Eines S?uglings
... ich diefe glänzenden Dinger mit den Händen einfangen und wegtrageu. filirzt
fich] jemand auf mich und fchleppt mich an einen andern Ort. Die Sache kommt
mir fehr geheimnisvoll vor. denn was kann diefe hiibfche Same mir zuleid tun?
»Nichts zuleid getan?« fuhr der Herrnbauer herum. »Hat er mich nicht verwichen
im Wirtshaus und jetzt wieder auf den Tod 'kränkt?« »Und hast du's etwa nicht an
ihn 'bracht? – Schwenselens auch, Herrnbauer, ich kenn' dich nicht mehr ...
Heinrich Schaumberger, 2012
»Ich besorg', sie tun mir was zuleid. Musst dann um uns weinen, Madlene!« Sie
schüttelte den Kopf. »Für euch wären meine Augen trocken!«, sagte sie laut und
langsam. »Ihr habt mir mein Leben genommen. Mögen andere eures nehmen.
... Schulden macht und auch keine ausftehen hat; welche niemandem zuleid lebt.
aber auch niemandem zu Gefallen. wohl arbeiten und erwerben. aber nichts
ausgeben will und an der Arbeitstreue nur einen Ruhen. aber keine Freude
findet.
7
Grammatische Untersuchungen zur Charakteristik des ...
S. 72),far na nui da laed 'tu keinem etwas zuleid' (ib. S. 73). — Für das
Münstertalische gibt CXCarisch in seinem Taschenwörterbuch der
Rhätoromanischen Sprache in Graubünden, vermehrt durch einen starken
Nachtrag, Chur 1852, S. 32 ...
8
Jakob und sein Herr (Erweiterte Ausgabe)
< >Und wer ist der Bösewicht, der dir etwas zuleid getan hat?< >Sl€.< >lCh?< >
Ja.< >Wie ist das möglich gewesen?< Anstatt mir zu antworten, heftete sie ihre
Blicke auf die Strumpfbänder. >Wie?< sagte ich. >Deswegen weinst du?< >Ja.<
>Ei ...
9
Anne Bäbi Jowäger: Wie Anne Bäbi Jowäger haushaltet und wie ...
«Aber Mädi», sagte Jakobli, «was haben dir doch die armen Tierchen zuleid
getan, daß du sie nicht ruhig lassen kannst?» «He, die Kätzere haben afange
mehr Recht als unsereim; dann sollman ihnen noch nacheputze, dene
vrflümerete ...
10
Wunderschöne Weihnachtsmärchen (Märchen der Welt)
Oft waren sie allein im Wald, wenn sie rote Bären sammelten, aber kein Tier tat
ihnen etwas zuleid, sondern waren ganz vertraulich mit ihnen; manches
Häschen nahm ein Kohlblatt aus ihren Händen, das sie ihm mitgebracht hatten,
und ...
Verschiedene Autoren, 2012
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZULEID»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
zuleid en el contexto de las siguientes noticias.
Wo hastn des derlemperte Radl her?
Die schriftsprachliche Übersetzung lautet: „Hat dir etwa jemand etwas zuleid getan?“ Während das Adverb „etwa“ und das Indefinitpronomen „etwas“ ... «Mittelbayerische, Abr 15»
Märchen zum Vorlesen (3): Rotkäppchen
Rotkäppchen aber ging fröhlich nach Haus, und tat ihm niemand etwas zuleid. In den nächsten Wochen gibt es in der KinderZEIT immer wieder ein weiteres ... «ZEIT ONLINE, Nov 12»
