Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zurückbuchstabieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZURÜCKBUCHSTABIEREN EN ALEMÁN

zurückbuchstabieren  [zurụ̈ckbuchstabieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZURÜCKBUCHSTABIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
zurückbuchstabieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo zurückbuchstabieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ZURÜCKBUCHSTABIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «zurückbuchstabieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zurückbuchstabieren en el diccionario alemán

dar marcha atrás. zurückstecken.

Pulsa para ver la definición original de «zurückbuchstabieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ZURÜCKBUCHSTABIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich buchstabiere zurück
du buchstabierst zurück
er/sie/es buchstabiert zurück
wir buchstabieren zurück
ihr buchstabiert zurück
sie/Sie buchstabieren zurück
Präteritum
ich buchstabierte zurück
du buchstabiertest zurück
er/sie/es buchstabierte zurück
wir buchstabierten zurück
ihr buchstabiertet zurück
sie/Sie buchstabierten zurück
Futur I
ich werde zurückbuchstabieren
du wirst zurückbuchstabieren
er/sie/es wird zurückbuchstabieren
wir werden zurückbuchstabieren
ihr werdet zurückbuchstabieren
sie/Sie werden zurückbuchstabieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückbuchstabiert
du hast zurückbuchstabiert
er/sie/es hat zurückbuchstabiert
wir haben zurückbuchstabiert
ihr habt zurückbuchstabiert
sie/Sie haben zurückbuchstabiert
Plusquamperfekt
ich hatte zurückbuchstabiert
du hattest zurückbuchstabiert
er/sie/es hatte zurückbuchstabiert
wir hatten zurückbuchstabiert
ihr hattet zurückbuchstabiert
sie/Sie hatten zurückbuchstabiert
conjugation
Futur II
ich werde zurückbuchstabiert haben
du wirst zurückbuchstabiert haben
er/sie/es wird zurückbuchstabiert haben
wir werden zurückbuchstabiert haben
ihr werdet zurückbuchstabiert haben
sie/Sie werden zurückbuchstabiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich buchstabiere zurück
du buchstabierest zurück
er/sie/es buchstabiere zurück
wir buchstabieren zurück
ihr buchstabieret zurück
sie/Sie buchstabieren zurück
conjugation
Futur I
ich werde zurückbuchstabieren
du werdest zurückbuchstabieren
er/sie/es werde zurückbuchstabieren
wir werden zurückbuchstabieren
ihr werdet zurückbuchstabieren
sie/Sie werden zurückbuchstabieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zurückbuchstabiert
du habest zurückbuchstabiert
er/sie/es habe zurückbuchstabiert
wir haben zurückbuchstabiert
ihr habet zurückbuchstabiert
sie/Sie haben zurückbuchstabiert
conjugation
Futur II
ich werde zurückbuchstabiert haben
du werdest zurückbuchstabiert haben
er/sie/es werde zurückbuchstabiert haben
wir werden zurückbuchstabiert haben
ihr werdet zurückbuchstabiert haben
sie/Sie werden zurückbuchstabiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich buchstabierte zurück
du buchstabiertest zurück
er/sie/es buchstabierte zurück
wir buchstabierten zurück
ihr buchstabiertet zurück
sie/Sie buchstabierten zurück
conjugation
Futur I
ich würde zurückbuchstabieren
du würdest zurückbuchstabieren
er/sie/es würde zurückbuchstabieren
wir würden zurückbuchstabieren
ihr würdet zurückbuchstabieren
sie/Sie würden zurückbuchstabieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zurückbuchstabiert
du hättest zurückbuchstabiert
er/sie/es hätte zurückbuchstabiert
wir hätten zurückbuchstabiert
ihr hättet zurückbuchstabiert
sie/Sie hätten zurückbuchstabiert
conjugation
Futur II
ich würde zurückbuchstabiert haben
du würdest zurückbuchstabiert haben
er/sie/es würde zurückbuchstabiert haben
wir würden zurückbuchstabiert haben
ihr würdet zurückbuchstabiert haben
sie/Sie würden zurückbuchstabiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurückbuchstabieren
Infinitiv Perfekt
zurückbuchstabiert haben
Partizip Präsens
zurückbuchstabierend
Partizip Perfekt
zurückbuchstabiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZURÜCKBUCHSTABIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZURÜCKBUCHSTABIEREN

zurückbekommen
zurückbeordern
zurückberufen
zurückbesinnen
zurückbeugen
zurückbewegen
zurückbezahlen
zurückbeziehen
zurückbiegen
zurückbilden
Zurückbildung
zurückbinden
zurückblättern
zurückbleiben
zurückblenden
zurückblicken
zurückbringen
zurückbrüllen
zurückbuchen
zurückdämmen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZURÜCKBUCHSTABIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de zurückbuchstabieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZURÜCKBUCHSTABIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «zurückbuchstabieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de zurückbuchstabieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZURÜCKBUCHSTABIEREN»

zurückbuchstabieren zurückstecken Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen forum oder zurückschrauben Meiner Beobachtung nach heißt eher einen Rückzieher machen drosseln kleinere Zurückbuchstabieren pons Deutschen PONS beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz für Bedeutung sagt noch kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe zurückbehalten Fremdwort Gegenteil canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Höhere rückstellung credit suisse muss Tatsache dass Jahresgewinn Credit Suisse vergangenen Jahr statt anfänglich mitgeteilten Dict dict Nicht können eine verbreitete form Form Analphabetismus Heimito Nollé Medienanalyst Texte wird atomenergie japan langsam März Schweizer Autor Adolf Muschg Japan

Traductor en línea con la traducción de zurückbuchstabieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZURÜCKBUCHSTABIEREN

Conoce la traducción de zurückbuchstabieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zurückbuchstabieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

zurückbuchstabieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

zurückbuchstabieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

zurückbuchstabieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

zurückbuchstabieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

zurückbuchstabieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

zurückbuchstabieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

zurückbuchstabieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

zurückbuchstabieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

zurückbuchstabieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

zurückbuchstabieren
190 millones de hablantes

alemán

zurückbuchstabieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

zurückbuchstabieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

zurückbuchstabieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

zurückbuchstabieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

zurückbuchstabieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

zurückbuchstabieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

zurückbuchstabieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

zurückbuchstabieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

zurückbuchstabieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zurückbuchstabieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

zurückbuchstabieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

zurückbuchstabieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

zurückbuchstabieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

zurückbuchstabieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

zurückbuchstabieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

zurückbuchstabieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zurückbuchstabieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZURÜCKBUCHSTABIEREN»

El término «zurückbuchstabieren» se utiliza muy poco y ocupa la posición 162.422 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zurückbuchstabieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zurückbuchstabieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «zurückbuchstabieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZURÜCKBUCHSTABIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zurückbuchstabieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zurückbuchstabieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre zurückbuchstabieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZURÜCKBUCHSTABIEREN»

Descubre el uso de zurückbuchstabieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zurückbuchstabieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
>Zielvorstellun- gen zurücknehmen, Kompromisse machen«: SGß- Sekretär Pietro C. spricht von einem Rückschritt und befürchtet, dass Unternehmen mit grosszügigeren Regelungen zurückbuchstabieren werden (Bund 23. 7. J999> i)- 2.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Den Zeitstrom brechen
Markus Isenegger Helmut W. Rodenhausen. Da reicht einer die Doktorarbeit ein, und etliche Jahre später kommt es aus, dass er ab- gekupfert hat. Er muss den Doktortitel zurückbuchstabieren. Besonders die Politiker laufen Gefahr, dass sie  ...
Markus Isenegger, Helmut W. Rodenhausen, 2011
3
Monika Maron in Perspective.:
... und Wahrnehmung als Grundlage von Erinnerung sowie über Model lhaftigkeit zielen auf eine Referenzlosigkeit, die sich nicht auf eine von der Erzählerin intendierte und spielerisch inszenierte 'Unbestimmtheit' zurückbuchstabieren lässt.
Elke Gilson, 2002
4
Jesus Christus: Christologie
Bei der theologischen Interpretation der Gerichtsworte Jesu ist vor allem zu beachten, dass sie keineswegs die Frohbotschaft von der Gottesherrschaft zurückbuchstabieren wollen. Die Universalität der Gottesherrschaft, wie Jesus sie ...
Doris Strahm, 2010
5
"Ausgeschriebene Schrift": Uwe Johnsons Jahrestage : ...
Ohne Vorgeplänkel, ihrem Schreiben fehlt jede Anrede, läßt Johnson sie den Wunsch ihres Geliebten, mit ihr zu leben, auf die für sie entscheidende Grundlage zurückbuchstabieren: D.E.s Fähigkeit sie, namentlich ihr Gesicht, auszuhalten.
Christian Elben, 2002
6
Artikel 12 GG - Freiheit des Berufs und Grundrecht der ...
Auf Grund gewisser Tendenzen in den USA kommt man dort zum Schluß, man müsse von der ausgebauten Verwaltungsgerichtsbarkeit zurückbuchstabieren. Welches sind die Gründe dafür? Die Gerichtsbarkeit ist darauf angelegt, auf Grund ...
‎1985
7
Vertieft - das Seminar zur Zürcher Bibel
Micha kündigt ein Zurückbuchstabieren an. Die Orientierung ist verloren. Wie beim Leiterspiel wird das Haus Jakob noch mal von vorn anfangen müssen. Es muss rekapituliert werden. Tat Dass eine solche Drohung nicht weltfern war, ...
Matthias Krieg, Angela Waffler-Boveland, 2006
8
Der Orden der Erleuchteten: Roman
Aber dann müssten Sie den Menschen zurückbuchstabieren bis zu seinen Anfängen als Kaulquappe. Sie vergessen die Gene. Das Sein bestimmt das Bewusstsein. Schweigend gingen wir nebeneinander her. Weiße Wolkentürme standen ...
Peter Haff, 2008
9
Rudolf Steiners Kampf gegen die motorischen Nerven: Das ...
... wertlos und empirisch kontraproduktiv, wenn sie das radikal Neue des Ich- Begriffes (als „ewiger“ Weltsubstanz, als einzig zulässiges „Absolutes“) auf ein konventionelles Ich- oder Seelenverständnis zurückbuchstabieren wollen.) Dr. med.
Peter Wyssling, 2013
10
Im Namen der letzten Generation.: Wieso sind Probleme der ...
Das wird dazu führen, dass auch hier die Netze immer dichter und integrierter werden. Die individuelle, schon grenzenlose Mobilität wird zurückbuchstabieren müssen. Eine TRU dafür sind über dem Grund schwebende Kabinenfahrzeuge.
Romeo E. Degani, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZURÜCKBUCHSTABIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zurückbuchstabieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Olten trennt sich von Sportchef Kölliker
In den darauf folgenden Saisons mussten die ambitionierten Oltner jedoch zurückbuchstabieren. Nach einer durchzogenen Saison, scheiterte man im letzten ... «hockeyfans.ch, Mar 17»
2
Ammann wird wieder zurückgeworfen
Simon Ammann hat sich bei der Olympia-Hauptprobe für 2018 in die Punkteränge gekämpft. Als 26. musste er aber wieder etwas zurückbuchstabieren im ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Feb 17»
3
UBS hat Trump richtig eingeschätzt
Somit stellt sich die Frage, ob sie zurückbuchstabieren sollen. Mehrere Banken wollen das nicht mehr tun. Nicht so die UBS. Die Bank wartete ab. Man wolle ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 17»
4
Aktie von Swatch klettert weiter
Die Aussagen für das neue Jahr sind zwar von Optimismus geprägt. Dennoch muss der Luxusgüterkonzern aus Biel bei der Dividende zurückbuchstabieren. «cash.ch, Feb 17»
5
Die Chinesen dürfen doch – ein bisschen
Im dritten Anlauf wird Australiens grösste Farm, Kidman & Co., verkauft. Doch die Chinesen mussten wegen Bedenken der Regierung zurückbuchstabieren. «Neue Zürcher Zeitung, Dic 16»
6
Kommt bei der Credit Suisse der grosse Sparhammer?
Nun muss die Bank beim Asiengeschäft und dem internationalen Vermögensverwaltungsgeschäft zurückbuchstabieren. Das Asiengeschäft soll 2018 neu nicht ... «Tages-Anzeiger Online, Dic 16»
7
Belpmoos: Konkurrent von Skywork gibt auf
Das schrittweise Zurückbuchstabieren ist ein Zeichen dafür, wie hart umkämpft diese Strecke ist. München ist eine wichtige Drehscheibe für die Lufthansa. «Der Bund, Dic 16»
8
Roger Schawinski bekommt einen Ehrendoktortitel: «Eine gewaltige ...
Jetzt sagen Sie, die SRG müsse zurückbuchstabieren aber die «No-Billag»-Initianten haben Sie kürzlich in Ihrer Sendung mit Roger de Weck als «dumm» ... «watson, Nov 16»
9
Krampf, lass nach
Wunschdenken ist hingegen die Vorstellung, die EU würde ihr Binnenmarktrecht zurückbuchstabieren und der Schweiz mit der heutigen institutionellen ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
10
Schaffhauser Marathonprogramm
Lohnkürzungen sind die Folge - und wohl auch ein sportliches Zurückbuchstabieren. Schuldenfrei, aber dennoch vor einer unklaren Zukunft steht St. Otmar. «Neue Luzerner Zeitung, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. zurückbuchstabieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zuruckbuchstabieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z