Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zuwanken" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZUWANKEN EN ALEMÁN

zuwanken  [zu̲wanken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUWANKEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
zuwanken es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo zuwanken en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ZUWANKEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «zuwanken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zuwanken en el diccionario alemán

vacilando en alguien, algo por lo que ir downplayer vino a mí. wankend auf jemanden, etwas zugehenBeispieler kam auf mich zugewankt.

Pulsa para ver la definición original de «zuwanken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ZUWANKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich winke zu
du winkst zu
er/sie/es winkt zu
wir winken zu
ihr winkt zu
sie/Sie winken zu
Präteritum
ich winkte zu
du winktest zu
er/sie/es winkte zu
wir winkten zu
ihr winktet zu
sie/Sie winkten zu
Futur I
ich werde zuwinken
du wirst zuwinken
er/sie/es wird zuwinken
wir werden zuwinken
ihr werdet zuwinken
sie/Sie werden zuwinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugewinkt
du hast zugewinkt
er/sie/es hat zugewinkt
wir haben zugewinkt
ihr habt zugewinkt
sie/Sie haben zugewinkt
Plusquamperfekt
ich hatte zugewinkt
du hattest zugewinkt
er/sie/es hatte zugewinkt
wir hatten zugewinkt
ihr hattet zugewinkt
sie/Sie hatten zugewinkt
conjugation
Futur II
ich werde zugewinkt haben
du wirst zugewinkt haben
er/sie/es wird zugewinkt haben
wir werden zugewinkt haben
ihr werdet zugewinkt haben
sie/Sie werden zugewinkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich winke zu
du winkest zu
er/sie/es winke zu
wir winken zu
ihr winket zu
sie/Sie winken zu
conjugation
Futur I
ich werde zuwinken
du werdest zuwinken
er/sie/es werde zuwinken
wir werden zuwinken
ihr werdet zuwinken
sie/Sie werden zuwinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugewinkt
du habest zugewinkt
er/sie/es habe zugewinkt
wir haben zugewinkt
ihr habet zugewinkt
sie/Sie haben zugewinkt
conjugation
Futur II
ich werde zugewinkt haben
du werdest zugewinkt haben
er/sie/es werde zugewinkt haben
wir werden zugewinkt haben
ihr werdet zugewinkt haben
sie/Sie werden zugewinkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich winkte zu
du winktest zu
er/sie/es winkte zu
wir winkten zu
ihr winktet zu
sie/Sie winkten zu
conjugation
Futur I
ich würde zuwinken
du würdest zuwinken
er/sie/es würde zuwinken
wir würden zuwinken
ihr würdet zuwinken
sie/Sie würden zuwinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugewinkt
du hättest zugewinkt
er/sie/es hätte zugewinkt
wir hätten zugewinkt
ihr hättet zugewinkt
sie/Sie hätten zugewinkt
conjugation
Futur II
ich würde zugewinkt haben
du würdest zugewinkt haben
er/sie/es würde zugewinkt haben
wir würden zugewinkt haben
ihr würdet zugewinkt haben
sie/Sie würden zugewinkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuwinken
Infinitiv Perfekt
zugewinkt haben
Partizip Präsens
zuwinkend
Partizip Perfekt
zugewinkt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZUWANKEN


Franken
Frạnken 
Karawanken
Karawạnken
Mainfranken
Ma̲i̲nfranken
Mittelfranken
Mịttelfranken
Oberfranken
O̲berfranken
Ranken
Rạnken
Schranken
Schrạnken
Unterfranken
Ụnterfranken
anken
ạnken
auftanken
a̲u̲ftanken [ˈa͜uftaŋkn̩]
bedanken
bedạnken 
danken
dạnken 
erkranken
erkrạnken 
flanken
flạnken
janken
jạnken
kranken
krạnken [ˈkraŋkn̩]
ranken
rạnken 
schwanken
schwạnken 
tanken
tạnken 
verdanken
verdạnken 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZUWANKEN

zuwachsen
Zuwachsrate
Zuwachssteuer
Zuwahl
zuwählen
Zuwanderer
Zuwanderin
zuwandern
Zuwanderung
Zuwanderungsgesetz
Zuwandrer
Zuwandrerin
zuwarten
zuwege
zuwehen
zuweilen
zuweisen
Zuweisung
zuwenden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZUWANKEN

Hin-und-her-Schwanken
Lufttanken
Ostfranken
Skubanken
abdanken
auszanken
beplanken
beranken
beschranken
betanken
durchtanken
emporranken
herumzanken
nachtanken
umranken
verschlanken
verzanken
volltanken
wanken
zanken

Sinónimos y antónimos de zuwanken en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZUWANKEN»

zuwanken Grammatik wörterbuch Dict für dict Zuwanken konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff Futur Indikativ werde wankte zugewankt deutsches verb Konjugation WANKT WANKTE ZUGEWANKT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination tür französisch pons Übersetzungen Französisch PONS sine reporter kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten ☆ Kostenloses croDict Deutschen russisch quickdict подходить приближаться пошатываясь кому Suche Russisch

Traductor en línea con la traducción de zuwanken a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZUWANKEN

Conoce la traducción de zuwanken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zuwanken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

zuwanken
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

zuwanken
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

zuwanken
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

zuwanken
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

zuwanken
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

zuwanken
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

zuwanken
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

zuwanken
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

zuwanken
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

zuwanken
190 millones de hablantes

alemán

zuwanken
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

zuwanken
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

zuwanken
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

zuwanken
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

zuwanken
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

zuwanken
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

zuwanken
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

zuwanken
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

zuwanken
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zuwanken
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

zuwanken
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

zuwanken
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

zuwanken
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

zuwanken
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

zuwanken
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

zuwanken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zuwanken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZUWANKEN»

El término «zuwanken» se utiliza muy poco y ocupa la posición 167.437 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zuwanken» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zuwanken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «zuwanken».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZUWANKEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zuwanken» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zuwanken» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre zuwanken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZUWANKEN»

Descubre el uso de zuwanken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zuwanken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Des Adler's Aufflug: Zeitgeschichtlicher Roman von Ewald von ...
«erde ich es Ihnen zuwanken wissen" — in die Brusttasche steckte; dann erhob c ^sich schnell. „O, bleiben Sie noch- es ist so tröstlich!" bat die Frau. „Bedauere; ich muß jeden Augenblick Befehle Seiner Hoheit gewärtigen." „Und Sie glauben  ...
Ewald von Kalenberg, 1867
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Sine beschädigte Stelle eine« Baumes wächst ZU, wenn sie Zuwanken, >. i»rr». mit sein, zu «der nach einem Orte ic. hin «an, »on »euer Rinde, welche nachwächst, ausgefüllt wird. Eine Wunde ken. Dem Grabe zuwanken. Zuwanke», wächst ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zuwanken, v. int«, mit sein, zu oder na<5 einem Orte ,c. hin n>«», ken. Dem Grab « zuwanken. D Zuwanken. X Zuwärmen, v. i»t«. x Zuwaschen, i»tr». X Zuwässern , intr«. s. Zu 2. »). X Zuw«lscheln, V. intr». mit sein. 1) Zu oder nach einem Orte ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Wiener Schusterbuben: 1
... vollbrachtem Mahle pflegen fie fcimmtlich der Ruhe. und fchnarchen in den geregeltfien Diffonanzen ein Sertet. bis fie für nb'zhig halten. an den Aufbruch zu denken. wo fie dann begeifiert und mit fchweren Füßen der Heimath zuwanken.
‎1850
5
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
3) fortfahren zuwanken, s. fortfahren u. wanken. fortwehen, 1) toegweken, кД ßalih pül'ti. rslt., papütti. 2) fortfuhren- zu wehen, &. fortfahren u. wehen. fortweinen, d. i. fortfahren zu weinen, s. fortfahren u. weinen, fort и eisen , z. Ji. Jmdn von der ...
Friedrich Kurschat, 1870
6
Historische Darstellungen aus der Geschichte der neuern ...
Wie bei Philipp ll, dauerte auch bei Ludwig xln der Schein des Hohefiandes der Macht noch eine Zeitlang forh nachdem fchon die Grundfefte zuwanken begonnen hatte. Es vergingen noch zwanzig Iahreh in denen Ludwig der Schiedsrichter ...
Wilhelm Wachsmuth, 1831
7
Aus einem Tagebuch: Königsberg Herbst 1833 bis Frühj. 1846
Den Wachter fehe ich mit blutendem Kopfe feinem Haufe zuwanken, während zwei feiner Knechte fich von hinten auf den Rafenden werfen, der ihm nachftürzt, ihm einen Spißhammer aus den Händen winden, ihm auf Bauch und Bruft knien  ...
Karl Rosenkranz, 1854
8
Denkwürdiger und Nützlicher rheinischer antiquarius: welcher ...
Auch Friedrich war betroffen, doch nur einen Augen« blick. Als er die blasse Trauergestalt, vielleicht anfänglich von ihm für ein schreckendes Traumgesicht gehalten, auf sich zuwanken sah, sprang er in fürchterlicher Much von seinem Sitze ...
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1860
9
Sammtliche Werke
Wenn ich den tiefen Kummer auf feiner Stirn lese, den letzten, verlaßnen Herrlichen in aller Ermattung dem Grabe zuwanken sehe, wie er immer neue, schmerzlichglühende Freuden in der kraftlosen Gegenwart der Schatten seiner ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1854
10
Für christkatholisches Leben: Materialien zur Geschichte d. ...
... sahen demnach einige Mitglieder, denen der Zweck und das Wollen des Christkatholizismus nicht unbekannt war, und denen auch die große heilige Sache der Menschheit hoch am Herzen lag, die Gemeinde dem Grabe zuwanken.
‎1847

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZUWANKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zuwanken en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vorschau auf Patch 3.11.0: „Left 2 Die” kommt als Co-op-Mission
Neben den rein instinktgetriebenen Verseuchten, die langsam und stumpfsinnig auf eure Basis zuwanken, werdet ihr auch auf mutierte Verseuchte treffen, die ... «ingame.de, Mar 17»
2
Business-Zombies und Smartphone-Grusel
Ich sehe - passend zum bevorstehenden Hochfest des Grusels namens Halloween - die Business-Zombies schon auf mich zuwanken. Schließlich ist mein ... «manager-magazin.de, Oct 15»
3
Blutig ist's in jedem Fall
Sie versetzt uns in Schrecken wie sonst die Massen von Zombies, die auf uns zuwanken, wenn es dunkel wird. Genau so hat Mundruczó das auch inszeniert, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 14»
4
"Fleetwood Mac"-Heldin Stevie Nicks
... der Gastgeber einen Schreck, als er die Kollegin Stevie Nicks mit einem Glas Rotwein auf seine geliebte Sammlung von Tiffany-Lampen zuwanken sah. «Spiegel Online, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. zuwanken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zuwanken>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z