Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zuzurren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZUZURREN EN ALEMÁN

zuzurren  [zu̲zurren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUZURREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
zuzurren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo zuzurren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ZUZURREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «zuzurren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zuzurren en el diccionario alemán

con una cuerda o similar apretar fuertemente mit einer Schnur o. Ä. fest zuziehen.

Pulsa para ver la definición original de «zuzurren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ZUZURREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zurre zu
du zurrst zu
er/sie/es zurrt zu
wir zurren zu
ihr zurrt zu
sie/Sie zurren zu
Präteritum
ich zurrte zu
du zurrtest zu
er/sie/es zurrte zu
wir zurrten zu
ihr zurrtet zu
sie/Sie zurrten zu
Futur I
ich werde zuzurren
du wirst zuzurren
er/sie/es wird zuzurren
wir werden zuzurren
ihr werdet zuzurren
sie/Sie werden zuzurren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugezurrt
du hast zugezurrt
er/sie/es hat zugezurrt
wir haben zugezurrt
ihr habt zugezurrt
sie/Sie haben zugezurrt
Plusquamperfekt
ich hatte zugezurrt
du hattest zugezurrt
er/sie/es hatte zugezurrt
wir hatten zugezurrt
ihr hattet zugezurrt
sie/Sie hatten zugezurrt
conjugation
Futur II
ich werde zugezurrt haben
du wirst zugezurrt haben
er/sie/es wird zugezurrt haben
wir werden zugezurrt haben
ihr werdet zugezurrt haben
sie/Sie werden zugezurrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zurre zu
du zurrest zu
er/sie/es zurre zu
wir zurren zu
ihr zurret zu
sie/Sie zurren zu
conjugation
Futur I
ich werde zuzurren
du werdest zuzurren
er/sie/es werde zuzurren
wir werden zuzurren
ihr werdet zuzurren
sie/Sie werden zuzurren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugezurrt
du habest zugezurrt
er/sie/es habe zugezurrt
wir haben zugezurrt
ihr habet zugezurrt
sie/Sie haben zugezurrt
conjugation
Futur II
ich werde zugezurrt haben
du werdest zugezurrt haben
er/sie/es werde zugezurrt haben
wir werden zugezurrt haben
ihr werdet zugezurrt haben
sie/Sie werden zugezurrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zurrte zu
du zurrtest zu
er/sie/es zurrte zu
wir zurrten zu
ihr zurrtet zu
sie/Sie zurrten zu
conjugation
Futur I
ich würde zuzurren
du würdest zuzurren
er/sie/es würde zuzurren
wir würden zuzurren
ihr würdet zuzurren
sie/Sie würden zuzurren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugezurrt
du hättest zugezurrt
er/sie/es hätte zugezurrt
wir hätten zugezurrt
ihr hättet zugezurrt
sie/Sie hätten zugezurrt
conjugation
Futur II
ich würde zugezurrt haben
du würdest zugezurrt haben
er/sie/es würde zugezurrt haben
wir würden zugezurrt haben
ihr würdet zugezurrt haben
sie/Sie würden zugezurrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuzurren
Infinitiv Perfekt
zugezurrt haben
Partizip Präsens
zuzurrend
Partizip Perfekt
zugezurrt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZUZURREN


Magenknurren
Ma̲genknurren [ˈmaːɡn̩knʊrən]
abschnurren
ạbschnurren
anknurren
ạnknurren
barren
bạrren
darren
dạrren
einschnurren
e̲i̲nschnurren
festzurren
fẹstzurren
gurren
gụrren [ˈɡʊrən]
herunterschnurren
herụnterschnurren
knurren
knụrren 
murren
mụrren 
purren
pụrren
schlurren
schlụrren
schnurren
schnụrren 
schurren
schụrren
surren
sụrren [ˈzʊrən]
verknurren
verknụrren
verzurren
verzụrren
zurren
zụrren
zusammenschnurren
zusạmmenschnurren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZUZURREN

zuwiderlaufen
zuwinken
zuwuchern
zuzahlen
zuzählen
Zuzahlung
Zuzählung
zuzeiten
zuzeln
zuziehen
Zuziehung
Zuzug
Zuzüger
Zuzügerin
Zuzügler
Zuzüglerin
zuzüglich
Zuzugsgenehmigung
zuzwinkern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZUZURREN

Barren
Goldbarren
Schubkarren
beirren
dorren
rren
einsperren
entsperren
erstarren
irren
karren
knarren
narren
sparren
sperren
starren
verharren
verwirren
verworren
zerren

Sinónimos y antónimos de zuzurren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZUZURREN»

zuzurren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zuzurren universal lexikon deacademic Seemannsspr einer Schnur fest zuziehen dass sein weiteres Kostüm einem zugezurrten Parka verhüllt wurde redensarten index Suchergebnis für Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen canoo Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict Ratsche knarre riemen orange stück Knarre Riemen Orange Stück Packung Business Industrie Werkzeuge Werkstattbedarf Handwerkzeuge eBay openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „zuzurren suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus Reimlexikon reimt rhyme Folgende Begriffe reimen sich festzuzurren Seite Fehlt Wort

Traductor en línea con la traducción de zuzurren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZUZURREN

Conoce la traducción de zuzurren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zuzurren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

zuzurren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

zuzurren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

zuzurren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

zuzurren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

zuzurren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

zuzurren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

zuzurren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

zuzurren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

zuzurren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

zuzurren
190 millones de hablantes

alemán

zuzurren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

zuzurren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

zuzurren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

zuzurren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

zuzurren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

zuzurren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

zuzurren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

zuzurren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

zuzurren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zuzurren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

zuzurren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

zuzurren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

zuzurren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

zuzurren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

zuzurren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

zuzurren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zuzurren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZUZURREN»

El término «zuzurren» se utiliza muy poco y ocupa la posición 179.687 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zuzurren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zuzurren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «zuzurren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre zuzurren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZUZURREN»

Descubre el uso de zuzurren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zuzurren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Toscana: Mit 10 ...
Auch das Zaumzeug lässt sich mit dem Haken am Stock zuzurren und der Sattel festmachen – so verhindert der Reiter einen Tritt vom Pferd. Auch die vielen Tore zu den Pferchen lassen sich mit dem Stock problemlos öffnen und schließen ...
Nana Claudia Nenzel, 2009
2
Die Stimme des Königs: eine dramatische Reise nach Hause
... ohne sich bücken zu müssen und legte ihn dann an. Es war allerdings schwierig, mit seinen verschwitzten Händen die Lederbänder fest— zuzurren. Erschwerend kam hinzu, dass die ganze Zeit Diabolon donnernd um ihn kreisten und die ...
Brad Huebert, 2012
3
Abriß der teutschen Geschichte von den frühesten Zeiten bis ...
seit tiefes Schrittes ;ur Beobachtung seines Eides, die verlornen Reichstomänen dem Reiche wieder zuzurren» den, überzeugen, allein Innocenz lehnte diese Uuterre» dung, unter vielen Vorwürfen, daß jener seinen mit ihm eingegangenen  ...
Johann Ludwig Ostertag, 1829
4
Eine Physikalische Fantasie
... wenig-biedere Machwerk „nur“ ein verzweifelter Versuch, der Physik eine „ irgendwie rundere Form“ zu geben, also ein Aufbegehren die vielen losen Enden wenigstens etwas fester zu zuzurren, quasi eben nur ein „Kanten-Abschleifen“ ?
Holger Riedel, 2014
5
Berlin: Biographie einer Stadt
Mein Lektor bei meinem amerikanischen Originalverlag Basic Books, Don Fehr, war von diesem Projekt überzeugt genug, um es zunächst vertraglich fest- zuzurren und es später auf seine Tourneen durch die New Yorker Verlagsszene  ...
David Clay Large, 2002
6
Gedächtnis der Gegenwart: Signatur eines ...
... 'Und' in seiner personalen und geschichtlichen Dimension entfaltet, ohne es positivistisch in Statusaussagen fest- zuzurren. In einer entfalteten Theologie gewährt jener in der theologischen Anthropologie erschlossene Befund umfassender ...
Matthias Braunwarth, 2002
7
Handbuch erziehungswissenschaftliche Biographieforschung
Böhnisch 1996), die Alter nicht selten wieder auf überholte Lebensentwürfe versuchen fest— zuzurren, durch die die Altersphase mit neuen Ambivalenzen verbunden ist. Es sind diese riskanten Chancen und chancenreichen Risiken, durch ...
Heinz-Hermann Krüger, Winfried Marotzki, 2006
8
Herr Merse bricht auf: Roman
Der Anorak war geräumig. Er gehörte offenbar einem sehr großen und breiten Mann und reichte Herrn Merse bis zu den Oberschenkeln. Die Kapuze ließ sich zuzurren. Ein guter Griff. Er steckte die Hände in die Taschen. In einer Tasche war ...
Karin Nohr, 2012
9
Frieden durch Recht?
Fazit: Den Justizorganen der Bundesrepublik Deutschland ist es offenbar etwas unheimlich, das völkerrechtliche Gewaltverbot auch straf- und verfassungsrechtlich fest- zuzurren. 7. Eine wirkmächtige heimliche Agenda: die vorbehaltene ...
Peter Becker, Reiner Braun, Dieter Deiseroth, 2010
10
Herz aus Stein: Roman
Das war erst hart gewesen! Endlich erreichtenwirdas Stadtgebiet. Meine Füße waren so kalt, dass es wehtat, und jedesMal wenn ich stehen blieb,um dieKordel von Carlos' Kapuze fester zuzurren, dachte ich,ich würde am Boden festfrieren.
Renate Dorrestein, 2013

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZUZURREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zuzurren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Abschließbare Mülltonnen gegen Missbrauch
Zumindest scheinen das viele Menschen zu glauben, geht man danach, was sie alles festketten, anbinden und zuzurren: Kinderwagen vor Geschäften, ... «Stuttgarter Nachrichten, Ene 17»
2
BFR-Training
... wer sich nicht genau auskennt, wo er seine Bandagen platzieren muss und wie fest er sie zuzurren soll und wie lange er sie an der hoffentlich richtigen Stelle ... «MaxFun Sports, Oct 15»
3
Der Gans geht's in den Kragen
Falls der Kopf noch dran ist und die Gans geschächtet wurde, die Schnur kurz unterhalb des Schnitts zuzurren. Mit der Masse füllen, wegen späterer ... «derStandard.at, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. zuzurren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zuzurren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z