Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "entsperren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENTSPERREN EN ALEMÁN

entsperren  [entspẹrren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTSPERREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
entsperren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo entsperren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ENTSPERREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «entsperren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de entsperren en el diccionario alemán

desbloquee un candado para liberar el pago de dinero nuevamente. desbloquearlo, por ejemplo, tener su teléfono celular desbloqueado. eine Sperre aufheben die Auszahlung von Geld wieder freigeben. eine Sperre aufhebenBeispielsein Handy entsperren lassen.

Pulsa para ver la definición original de «entsperren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ENTSPERREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entsperre
du entsperrst
er/sie/es entsperrt
wir entsperren
ihr entsperrt
sie/Sie entsperren
Präteritum
ich entsperrte
du entsperrtest
er/sie/es entsperrte
wir entsperrten
ihr entsperrtet
sie/Sie entsperrten
Futur I
ich werde entsperren
du wirst entsperren
er/sie/es wird entsperren
wir werden entsperren
ihr werdet entsperren
sie/Sie werden entsperren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entsperrt
du hast entsperrt
er/sie/es hat entsperrt
wir haben entsperrt
ihr habt entsperrt
sie/Sie haben entsperrt
Plusquamperfekt
ich hatte entsperrt
du hattest entsperrt
er/sie/es hatte entsperrt
wir hatten entsperrt
ihr hattet entsperrt
sie/Sie hatten entsperrt
conjugation
Futur II
ich werde entsperrt haben
du wirst entsperrt haben
er/sie/es wird entsperrt haben
wir werden entsperrt haben
ihr werdet entsperrt haben
sie/Sie werden entsperrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entsperre
du entsperrest
er/sie/es entsperre
wir entsperren
ihr entsperret
sie/Sie entsperren
conjugation
Futur I
ich werde entsperren
du werdest entsperren
er/sie/es werde entsperren
wir werden entsperren
ihr werdet entsperren
sie/Sie werden entsperren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entsperrt
du habest entsperrt
er/sie/es habe entsperrt
wir haben entsperrt
ihr habet entsperrt
sie/Sie haben entsperrt
conjugation
Futur II
ich werde entsperrt haben
du werdest entsperrt haben
er/sie/es werde entsperrt haben
wir werden entsperrt haben
ihr werdet entsperrt haben
sie/Sie werden entsperrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entsperrte
du entsperrtest
er/sie/es entsperrte
wir entsperrten
ihr entsperrtet
sie/Sie entsperrten
conjugation
Futur I
ich würde entsperren
du würdest entsperren
er/sie/es würde entsperren
wir würden entsperren
ihr würdet entsperren
sie/Sie würden entsperren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entsperrt
du hättest entsperrt
er/sie/es hätte entsperrt
wir hätten entsperrt
ihr hättet entsperrt
sie/Sie hätten entsperrt
conjugation
Futur II
ich würde entsperrt haben
du würdest entsperrt haben
er/sie/es würde entsperrt haben
wir würden entsperrt haben
ihr würdet entsperrt haben
sie/Sie würden entsperrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entsperren
Infinitiv Perfekt
entsperrt haben
Partizip Präsens
entsperrend
Partizip Perfekt
entsperrt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ENTSPERREN


Fraterherren
Fra̲terherren
Platzherren
Plạtzherren
absperren
ạbsperren 
aufsperren
a̲u̲fsperren 
aufzerren
a̲u̲fzerren
aussperren
a̲u̲ssperren [ˈa͜usʃpɛrən]
einsperren
e̲i̲nsperren 
entzerren
entzẹrren
herauszerren
hera̲u̲szerren
herumzerren
herụmzerren
hervorzerren
hervo̲rzerren
hin- und herzerren
hịn- und he̲rzerren
scherren
schẹrren
sperren
spẹrren 
versperren
verspẹrren [fɛɐ̯ˈʃpɛrən]
verzerren
verzẹrren [fɛɐ̯ˈt͜sɛrən]
wegsperren
wẹgsperren
wegzerren
wẹgzerren [ˈvɛkt͜sɛrən]
zerren
zẹrren 
zusperren
zu̲sperren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ENTSPERREN

entspannen
entspannt
Entspannung
Entspannungsgespräch
Entspannungsliteratur
Entspannungsmassage
Entspannungspause
Entspannungspolitik
Entspannungsprozess
Entspannungstherapie
Entspannungsübung
Entsperrung
entspiegeln
Entspiegelung
entspinnen
entsprechen
entsprechend
Entsprechung
entsprießen
entspringen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ENTSPERREN

Barren
Goldbarren
auseinanderzerren
barren
beirren
darren
dorren
rren
fortzerren
gurren
hereinzerren
herunterzerren
hineinzerren
irren
karren
knarren
sparren
surren
verharren
verwirren

Sinónimos y antónimos de entsperren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ENTSPERREN»

entsperren youtube Wörterbuch iphone blackberry samsung simlock tastatur Vodafone callya handy wird gemacht Wenn CallYa Handy möchten müssen Monate warten oder freikaufen Alle dazu nötigen Informationen finden Proxmate videos video chip März mobile geht nicht länger durch einen Lock Mobile gesperrt können Gerät lassen zeigen Ihnen Entsperren Kostenloses aller Nokia Handys fast Huawei Datenkarten wirst Hauptseite weitergeleitet prepaid wiki Entsperrung Telekom vodafone Plus Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Bindernagel mobilfunk mobiltelefon Jetzt alles Ericsson Siemens Sony Sagem Mitsubishi Alcatel Panasonic Bosch Philips Sharp Sendo hilfe center karte control beschreiben nachfolgend Ihre Karte Ihrem

Traductor en línea con la traducción de entsperren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENTSPERREN

Conoce la traducción de entsperren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de entsperren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

解锁
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

desbloqueo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

unlocking
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अनलॉकिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فتح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

размыкание
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

desbloqueio
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উদ্ঘাটন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

déverrouillage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

terbuka kunci
190 millones de hablantes

alemán

entsperren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ロック解除
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

잠금 해제
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mbukak kunci
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mở khóa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

திறப்பது
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अनलॉक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kilit açma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sblocco
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

odblokowanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

розмикання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

deblocare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ξεκλείδωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ontsluiting
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

upplåsning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

opplåsing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra entsperren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTSPERREN»

El término «entsperren» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 20.722 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «entsperren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de entsperren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «entsperren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENTSPERREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «entsperren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «entsperren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre entsperren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ENTSPERREN»

Descubre el uso de entsperren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entsperren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
Beim Zeichnen verbergen oder sperren Sie Ebenen durch einfaches Anklicken des Sichtbarkeits- (Augen-) oder Sperren-/Entsperren- (Vorhänge- schloss-) Symbols der zugehörigen Hauptebene. Gordon baute diese Karte so auf, dass ...
Sharon Steuer, 2008
2
Lexware buchhalter pro 2008: Buchhaltung
Ein entsperren von einzelnen Perioden ist generell möglich, es ist nur auf die richtige Reihenfolge zu achten, d.h. Sie können nicht den Januar entsperren und den Februar gesperrt lassen. Zum Entsperren einer Periode rufen Sie erneut den  ...
Jörg Merk, 2008
3
Windows 7 Professional: komplett, kompakt, kompetent ; [auch ...
DISK (Q:) BitLocker aktivieren Aus Bild 20.13: Die BitLocker-Verschlüsselung X BitLocker-Laufwerkverschlusselung (E:) Methode zum Entsperren des Laufwerks auswählen Kennwort zum Entsperren des Laufwerks verwenden rrtei srl ...
Michael Kolberg, 2010
4
Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...
327 Lokales fidmin-Konto entsperren Das lokale Administratorkonto in Windows Vista ist standardmäßig deaktiviert. Einzige Ausnahme: Wenn Windows Vista während einer Aktualisierung von Windows XP erkennt, dass der Administrator das ...
Thomas Joos, 2008
5
Sage classic line 2008: Finanzbuchhaltung
Bitte beachten Sie auch, dass ein Entsperren von Perioden nicht möglich ist, wenn im Laufenden Geschäftsjahr die Daten aus einer älteren Version der Classic Line übernommen wurden. Mit Perioden entsperren setzen Sie automatisch alle ...
Jörg Merk, 2007
6
Excel 2007 - Tabellen und Diagramme: für Business, Verein ...
Mit einer kleinen Makrolösung lässt sich diese Einschränkung umgehen: Sub BlattschutzAktivierenO Dim Wb As Workbook, Sh As Worksheet For. 59 ßlottschutz und flrbeitsmappenschutz Alle Tabellen gleichzeitig sperren/ entsperren D.
Ignatz Schels, 2008
7
SQL thinking: vom Problem zum SQL-Statement
Anlegen. und. Entsperren. von. Datenbank-Usern. Von den im Buch verwendeten Usern sind nur SCOTT und HR schon auf der Datenbank vorhanden und müssen lediglich entsperrt werden. Alle anderen Beispiel-User müssen neu angelegt ...
Cornel Brücher, Frank Jüdes, Wulf Kollmann, 2011
8
Windows 7: Handbuch für Fortgeschrittene ; [+ Service Pack 1]
Ist ein Laufwerk verschlüsselt, öffnet dessen Kontextmenübefehl BitLocker verwalten ein Dialogfeld (Abbildung 9.28, unten), in dem Sie das Kennwort zum Ent- sperren des Laufwerks ändern oder entfernen, eine Smartcard zum Entsperren ...
Günter Born, 2011
9
Sage New Classic 2011 Finanzbuchhaltung
Bitte beachten Sie, dass ein Entsperren von Perioden nicht möglich ist, wenn im Laufenden Geschäftsjahr die Daten aus einer älteren Version der Classic Line übernommen wurden. Mit Perioden entsperren setzen Sie automatisch alle ...
Jörg Merk, 2010
10
Jetzt lerne ich Maxon Cinema 4D R8: erfolgreich starten mit ...
Abb. 6.62: SPERREN DER X- ACHSE/HEA- DING, Y-ACHSE/ PITCH und Z ACHSE/BANK Um Änderungen in einer Achse zu verhindern, deaktivieren Sie in der Befehlspalette eines oder mehrere Symbole SPERREN/ENTSPERREN DER  ...
Ralf Köhler, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTSPERREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término entsperren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Forscher entsperren Smartphone mit simplem Trick
Für weniger als 500 Dollar haben US-Forscher eine Methode gefunden, ein Smartphone zu entsperren. Dafür brauchen sie zwar den Fingerabdruck des ... «Tages-Anzeiger Online, Ago 16»
2
3D-Druck: Polizei will Smartphone mit nachgemachtem Finger ...
... University soll aus Fingerabdrücken mit Hilfe eines 3D-Druckers Modelle von Fingern bauen, um das Smartphone eines Mordopfers entsperren zu können. «Golem.de, Jul 16»
3
US-Polizei will Smartphone eines Toten mittels künstlichem Finger ...
Eine US-Polizeibehörde will mittels eines 3D-gedruckten Fingers das Smartphone eines Toten entsperren. Sie erhofft sich, so den Mörder des ... «Heise Newsticker, Jul 16»
4
iOS 10: „Zum Entsperren Home-Taste drücken“
Unter iOS 10 heißt es „Zum Entsperren Home-Taste drücken“. Wir haben keinen blassen Schimmer, ob es diese Anweisung auch in die finale Version von iOS ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, Jun 16»
5
Gerücht: iPhone entsperrt OS X 10.12
Apple arbeitet angeblich an einer Funktion, die das Entsperren des Macs mit dem Fingerabdruckscanner Touch ID in iOS-Geräten erlaubt. «Mac & i, May 16»
6
So oft greifst du täglich zu deinem iPhone, um es zu entsperren
Habt ihr schon einmal beobachtet, wie oft ihre euer iPhone pro Tag entsperrt? Apple zufolge entsperrt jeder iPhone-Nutzer sein Smartphone im Schnitt 80 Mal ... «maclife.de, Abr 16»
7
US-Justiz: Apple soll iPhone von Drogenhändler entsperren
Der Streit zwischen Apple und US-Behörden um das Entsperren von Smartphones geht in eine neue Runde: Das Justizministerium will, dass der Konzern das ... «Golem.de, Abr 16»
8
FBI entsperrt ohne Apples Hilfe iPhone von San-Bernardino-Attentäter
Es verzichtet zudem offiziell auf Apples Hilfe beim Entsperren des Geräts, was den mehrwöchigen Streit zwischen dem iPhone-Hersteller und der US-Regierung ... «ZDNet.de, Mar 16»
9
Terroristen-iPhone: Israelische Firma hilft FBI angeblich beim ...
Nachdem Apple der gerichtlichen Anordnung zur Beihilfe beim Entsperren eines iPhones widersprochen hat, setzt das FBI jetzt offenbar auf eine Firma, die auf ... «Mac & i, Mar 16»
10
Apple vs. FBI: Apple bezweifelt Gesetzesgrundlage für iPhone ...
In der Auseinandersetzung mit dem FBI über die Verpflichtung zur Mithilfe beim Entsperren eines iPhones hat Apple erneut die gesetzliche Grundlage ... «Heise Newsticker, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. entsperren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/entsperren>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z