Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zwillingsbruder" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZWILLINGSBRUDER EN ALEMÁN

Zwillingsbruder  Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWILLINGSBRUDER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zwillingsbruder es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZWILLINGSBRUDER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zwillingsbruder» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Zwillingsbruder

Géminis

Zwillinge

Los gemelos se formulan médicamente con exactitud dos hijos de una madre y un padre, que fueron engendrados el mismo día. Sin embargo, todos los niños son considerados como gemelos, que han crecido dentro del mismo embarazo y que normalmente nacen durante el mismo proceso de nacimiento. En niños raros, dos niños nacen en un parto, pero no en gemelos. La palabra gemelo, más vieja también twiniling, es una derivación de la palabra "dos", y originalmente significa "lo que ocurre dos veces", "de lo cual hay un segundo". Zwillinge sind medizinisch genau formuliert zwei Kinder einer Mutter und eines Vaters, die am selben Tag gezeugt wurden. Umgangssprachlich werden jedoch alle Kinder als Zwillinge bezeichnet, die innerhalb der gleichen Schwangerschaft herangewachsen sind und in der Regel im Verlauf desselben Geburtsvorganges zur Welt kommen. Bei der seltenen Überschwängerung kommen ebenfalls zwei Kinder in einem Geburtsvorgang zur Welt, jedoch keine Zwillinge. Das Wort Zwilling, älter auch zwiniling, gezwinele, ist eine Ableitung vom Zahlwort zwei und bedeutet ursprünglich „was doppelt vorkommt“, „wovon es ein Zweites gibt“.

definición de Zwillingsbruder en el diccionario alemán

Persona masculina nacida como gemela, cuyo hermano o hermana fue entregado simultáneamente por la madre. Por ejemplo, los dos son hermanos gemelos. männliche Person, die als Zwilling geboren wurde, deren Bruder oder Schwester gleichzeitig von der Mutter ausgetragen wurdeBeispieldie beiden sind Zwillingsbrüder.
Pulsa para ver la definición original de «Zwillingsbruder» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZWILLINGSBRUDER


Amtsbruder
Ạmtsbruder
Blutsbruder
Blu̲tsbruder [ˈbluːt͜sbruːdɐ]
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Klosterbruder
Klo̲sterbruder [ˈkloːstɐbruːdɐ]
Krawallbruder
Krawạllbruder [kraˈvalbruːdɐ]
Laienbruder
La̲i̲enbruder [ˈla͜iənbruːdɐ]
Mitbruder
Mịtbruder
Muslimbruder
Mụslimbruder
Ordensbruder
Ọrdensbruder [ˈɔrdn̩sbruːdɐ]
Pennbruder
Pẹnnbruder
Querruder
Que̲rruder
Schützenbruder
Schụ̈tzenbruder [ˈʃʏt͜sn̩bruːdɐ]
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Skatbruder
Ska̲tbruder [ˈskaːtbruːdɐ]
Steuerruder
Ste̲u̲erruder [ˈʃtɔ͜yɐruːdɐ]
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZWILLINGSBRUDER

Zwietracht
zwieträchtig
Zwiewuchs
Zwilch
zwilchen
Zwille
Zwillich
Zwillichhose
Zwilling
Zwillingsformel
Zwillingsforschung
Zwillingsfrucht
Zwillingsgeburt
Zwillingsgeschütz
Zwillingsgeschwister
Zwillingsmaschine
Zwillingspaar
Zwillingsreifen
Zwillingsschwester
Zwillingsturm

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZWILLINGSBRUDER

Adoptivbruder
Betbruder
Bierbruder
Bundesbruder
Fechtbruder
Franziskanerbruder
Glaubensbruder
Herzensbruder
Kegelbruder
Knastbruder
Logenbruder
Minderbruder
Radaubruder
Sangesbruder
Schluckbruder
Schnapsbruder
Stammtischbruder
Tiefenruder
Tippelbruder
Waffenbruder

Sinónimos y antónimos de Zwillingsbruder en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZWILLINGSBRUDER»

Zwillingsbruder zwillingsbruder gestorben castor ashton kutcher ranga yogeshwar Wörterbuch sprüche scarlett johansson geblitzt diesel Zwillinge sind medizinisch genau formuliert zwei Kinder einer Mutter Dict wörterbuch für Wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen amazon barbara noack bücher Barbara Noack jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Language Arts Disciplines pons PONS französisch kostenlosen Französisch viele weitere wiktionary spielt seinem Schach eineiigen Zwillingsbrüdern sieht kaum Unterschiede Thomas einen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache nicht ähnlich

Traductor en línea con la traducción de Zwillingsbruder a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZWILLINGSBRUDER

Conoce la traducción de Zwillingsbruder a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zwillingsbruder presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

双生兄弟
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hermano gemelo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

twin brother
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जुड़वां भाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الأخ التوأم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

брат-близнец
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

irmão gémeo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

যমজ ভাই
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

frère jumeau
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

twin saudara
190 millones de hablantes

alemán

Zwillingsbruder
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

双子の兄弟
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

쌍둥이 형제
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sedulur kembar
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

anh em sinh đôi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இரட்டை சகோதரர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सारखा भाऊ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ikiz kardeş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fratello gemello
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

brat bliźni
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

брат-близнюк
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

frate geamăn
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ο δίδυμος αδερφός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tweelingbroer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tvilling- broder
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tvillingbror
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zwillingsbruder

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZWILLINGSBRUDER»

El término «Zwillingsbruder» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.596 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zwillingsbruder» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zwillingsbruder
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zwillingsbruder».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZWILLINGSBRUDER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zwillingsbruder» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zwillingsbruder» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zwillingsbruder

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «ZWILLINGSBRUDER»

Citas y frases célebres con la palabra Zwillingsbruder.
1
Alexander Moszkowski
Es ist und bleibt ein fehlerhafter Zirkel, aus dem wir nicht herauskönnen. Beim raschen Urteil geht es zu wie bei der Geburt der Minerva, die fertig aus dem Haupte Jupiters sprang. Nur daß bei uns Menschen gewöhnlich eine Doppelgeburt herauskommt, da der Irrtum der Zwillingsbruder der Kritik ist. Das langsame Urteil reift aus; nur dass wir so selten zwischen Reifung und fauliger Gärung unterscheiden können.
2
Khalil Gibran
Der Zweifel ist ein Schmerz, der zu einsam ist, um zu wissen, daß das Vertrauen sein Zwillingsbruder ist.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZWILLINGSBRUDER»

Descubre el uso de Zwillingsbruder en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zwillingsbruder y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Campo Formio's Zwillingsbruder ruft nach einem Waterloo
Anselm Groß von Trockau. n . .F 7 a A | u l. -qDas Morgenrokh fäzKen angebrocben - - Am Horizonte deutjchcy Macht; Frech. \'l' . ...- h- ..- mom—m. _. In . -_"_. , ._„,__,_-, r "qq "*'M "_-M-Ü ...k ",--__,_, W. 4., . _-Il-' .
Anselm Groß von Trockau, 1859
2
Liebes-Geschichten: zwischen Mann und Frau, Eltern und ...
Nach einer Weile stellt Hellinger den Zwillingsbruder vor den Klienten. Sie fassen sich bei den Händen und schauen sich in die Augen. Der Täter hat sich inzwischen neben den Toten gelegt. Der Klient zieht seine Hände vom Zwillingsbruder ...
Bert Hellinger, 2006
3
Moderne Physik
Nach Einstein altert ein mit annähernd Lichtgeschwindigkeit reisender Astronaut im Weltall langsamer als sein auf der Erde gebliebener Zwillingsbruder. Doch warum? Der Astronaut könnte ja sagen, von ihm aus gesehen rase der ...
‎1986
4
Georgina, die Himmelsstürmerin
Marks Zwillingsbruder“, flüsterte er fast, aber doch so laut, dass ich es verstehen konnte. Donnerschlag. Paukenschlag. K.O.-Schlag. Fassungslos starrte ich ihn an. Zwillingsbruder? „Mark, du hast doch keinen Zwillingsbruder. Das wüsste ich  ...
Gabriele Geschwindner, 2011
5
Charakterisierung im Dialog: die Darstellung von Maria ...
Später wird er mit beiden Namen einzeln oder auch einfach als „der Apostel“ bezeichnet.60 Als Zwillingsbruder Jesu wird er von einem Drachen und einem Füllen angesprochen (ActThom 31; 39). Das Füllen bezeichnet Thomas dabei nicht ...
Judith Hartenstein, 2007
6
Kicker Fußball-Jahrbuch 2009: 1. und 2. Bundesliga / ...
Erst. der. Zwillingsbruder. bremst. die. Kapriolen. DieKarosserie. strahlte. in. neuemGlanz.Aufpoliert,. fürBochumerVerhältnisse. mitübervier. Millionenfast. luxuriösaufgepäppelt.Trainer. MarcelKollersprach. vom. spielerisch. besten. Kader.
COPRESS, Hardy Hasselbruch, 2009
7
Verbergendes Enthüllen: zu Theorie und Kunst der ...
Der letzte bekennende Satz lautet: -Und endlich! wie? ja? ein hoffen - ein ahnen - ein zucken - ein schwanken - o mein zwillingsbruder - - Am 12. Januar bereits schreibt Hofmannsthal an Arthur Schnitzler von seiner unablässigen Arbeit, mit ...
Wolfram Malte Fues, Wolfram Mauser, 1995
8
Mein Leben mit der Emetophobie: Die Angst vor dem Erbrechen
Mein Zwillingsbruder saß direkt hinter mir, nebenmeinem älteren Bruder. Ich weißnoch, dass es ein sehr schöner undwarmer Tag war,ichwargut gestimmt und freute mich auf den Ausflug. Meine Mutter hattevielzum naschen dabei undwir ...
Daniela Felgenhauer, 2011
9
Liebe wider Willen: Roman
Ich sehe nur, dass mein Zwillingsbruder offenbar daran beteiligt ist.“ „Ihr Zwillingsbruder? Sie haben einen Zwillingsbruder?“ „Ja, Ma'am.“ Tillies Aufmerksamkeit wanderte wieder zu den beiden raufenden Männern. Sie brauchte nicht lang, ...
Deeanne Gist, 2013
10
Faszination Physik
Wir nehmen an, eines der Crewmitglieder des Schiffes habe einen Zwillingsbruder, der auf der Erde zurückbleibt, während sein Zwillingsbruder mit dem Schiff, das mit annähernd Lichtgeschwindigkeit fliegt, zur Wega aufbricht, dort forscht und ...
Waldemar Tausendfreund, Carl Christoph Bergemann, Rhea-Silvia Remus, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZWILLINGSBRUDER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zwillingsbruder en el contexto de las siguientes noticias.
1
Interview mit Halil Altintop, dem Zwillingsbruder von Hamit
Halil Altintop (34) ist der Zwillingsbruder von Hamit Altintop, der seit Januar für den SV Darmstadt 98 spielt. Seit 2013 steht Halil Altintop beim FC Augsburg ... «Lampertheimer Zeitung, Feb 17»
2
Zwillingsbruder sprang als Doppelgänger ein
Zwillingsbruder sprang als Doppelgänger ein ... grenzender Wahrscheinlichkeit sein Zwillingsbruder Berk Adam vor, der im Fußball-Internat von Bad Aibling und ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 17»
3
Die unglaubliche Rettungsaktion eines Zweijährigen
Bowdy und Brock aus Utah spielen in ihrem Kinderzimmer. Brock zieht sich an der Kommode mit geöffneten Schubladen hoch, sein Zwillingsbruder macht es ... «DIE WELT, Ene 17»
4
Kendall Jenner hat einen "Zwillingsbruder" - und Kirby Jenner ist ...
Markanter Schnauzer, altmodische Seitenscheitel-Frisur: Das ist Kirby Jenner, "Zwillingsbruder" von It-Model Kendall Jenner. Der Herr ist in Wirklichkeit ... «Web.de, Ene 17»
5
So krass wird Ryan Reynolds von seinem „Zwillingsbruder” beleidigt!
Sein bisher verschollen geglaubter Zwillingsbruder, Gordon Reynolds, ist jedoch weniger angetan von seinem Bruder. Gordon ist unglaublich eifersüchtig auf ... «bigFM, Nov 16»
6
Zwillingsbruder
Das soll nicht darüber hinwegtäuschen, dass der Audi Q5 komplett neu entwickelt wurde. So dezent sich die Veränderungen im Blechkleid niederschlagen, ... «STERN, Sep 16»
7
Lebenslange Strafe Unschuldig in Haft: Der Mörder war der ...
Das sagt jetzt der wahre Killer – sein Zwillingsbruder Karl Smith. ... wurde aber scheinbar per DNA-Test überführt – sein eineiiger Zwillingsbruder schwieg. «Express.de, Sep 16»
8
Gesellschaftsspiel und seine Folgen: Zwillingsbruder (17) in Bad ...
Familienstreit · Kurz vor Mitternacht (Freitag) ist ein gleichgeschlechtliches Zwillingspärchen wegen eines Gesellschaftsspieles in Streit geraten. Einer der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Sep 16»
9
Hannoveraner wegen Mord in Holland in Haft
Der in Linden-Mitte wohnende Mann schiebt die Schuld aber seinem Zwillingsbruder zu. Der soll sich nach HAZ-Informationen der Terrormiliz Islamischer Staat ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
10
Er zeigt uns seinen Zwillingsbruder Paul!
Zu seinem 49. Geburtstag (18. Juli) teilte der Hollywood-Star ein ganz privates Foto mit seinen Fans. Darauf zu sehen: Er selbst und sein Zwillingsbruder. «BUNTE.de, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zwillingsbruder [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zwillingsbruder>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z