Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abrogation" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABROGATION EN INGLÉS

abrogation  [ˌæbrəˈɡeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABROGATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Abrogation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABROGATION EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «abrogation» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Abrogación

Abrogation

La abrogación puede referirse a: ▪ La abolición o derogación de una ley, institución, costumbre, etc. ▪ abrogatio, el término latino para la anulación legal bajo el derecho romano ▪ Abrogación de las leyes del Pacto Antiguo, la terminación o anulación de estipulaciones del Antiguo Testamento para el Nuevo Testamento Testamento. ▪ Denuncia de un tratado ▪ Cancelación de efectos IE: Anular; Anular ▪ La doctrina de la abrogación, una doctrina en el derecho constitucional de los Estados Unidos ▪ Naskh, un género de exégesis islámica que trata de material conflictivo en la ley islámica ... Abrogation may refer to: ▪ The abolition or repeal of a law, institution, custom etc. ▪ abrogatio, the Latin term for legal annulment under Roman law ▪ Abrogation of Old Covenant laws, the ending or setting aside of Old Testament stipulations for the New Testament. ▪ Denunciation of a treaty ▪ Canceling of effects IE: To nullify; make void. ▪ Abrogation doctrine, a doctrine in United States constitutional law ▪ Naskh , a genre of Islamic exegesis dealing with conflicting material in Islamic law...

definición de abrogation en el diccionario inglés

La definición de derogación en el diccionario es cancelación, anulación. Otra definición de abrogación es negligencia, abandono.

The definition of abrogation in the dictionary is cancellation, annulment. Other definition of abrogation is neglecting, abandonment.

Pulsa para ver la definición original de «abrogation» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ABROGATION


aggregation
ˌæɡrɪˈɡeɪʃən
allegation
ˌælɪˈɡeɪʃən
centrifugation
ˌsɛntrɪfjʊˈɡeɪʃən
congregation
ˌkɒŋɡrɪˈɡeɪʃən
conjugation
ˌkɒndʒʊˈɡeɪʃən
delegation
ˌdɛlɪˈɡeɪʃən
elongation
ˌiːlɒŋˈɡeɪʃən
homologation
hɒˌmɒləˈɡeɪʃən
interrogation
ɪnˌtɛrəˈɡeɪʃən
investigation
ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃən
irrigation
ˌɪrɪˈɡeɪʃən
ligation
laɪˈɡeɪʃən
litigation
ˌlɪtɪˈɡeɪʃən
mitigation
ˌmɪtɪˈɡeɪʃən
navigation
ˌnævɪˈɡeɪʃən
obligation
ˌɒblɪˈɡeɪʃən
prolongation
ˌprəʊlɒŋˈɡeɪʃən
propagation
ˌprɒpəˈɡeɪʃən
relegation
ˌrɛlɪˈɡeɪʃən
segregation
ˌsɛɡrɪˈɡeɪʃən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ABROGATION

abridgable
abridge
abridgeable
abridged
abridger
abridgment
abrim
abrin
abroach
abroad
abrogable
abrogate
abrogative
abrogator
abrooke
abrosia
abrupt
abruption
abruptly
abruptness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ABROGATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinónimos y antónimos de abrogation en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABROGATION» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «abrogation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de abrogation

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ABROGATION»

abrogation abolition annulment cancellation ending invalidation nullification overriding repeal repudiation rescission retraction reversal revocation scrapping voiding withdrawal insurance quran islam legal estate sentence madness abrogate merriam webster presentation that been published entirety major hasan walked room full commissioned military officers through define instance abrogating repealing responsibility more gates abolish away annul especially authority abrog wiktionary consider sudden violent office master chancery constitution premature inasmuch counted problem answering concept allah chose reveal ayat singular

Traductor en línea con la traducción de abrogation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABROGATION

Conoce la traducción de abrogation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abrogation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

废除
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

abrogación
570 millones de hablantes

inglés

abrogation
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

रद्द
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

إلغاء
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

отмена
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

revogação
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

রদ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

abrogation
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pembatalan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Aufhebung
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

廃止
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

폐지
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Abrogation
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thủ tiêu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கிழித்தெறிந்ததை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

रद्दीकरण
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

yürürlükten kaldırma
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

abrogazione
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

uchylenie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

відміна
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

abrogare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κατάργηση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

opheffing
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

upphävandet
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

abrogation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abrogation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABROGATION»

El término «abrogation» se utiliza regularmente y ocupa la posición 71.207 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abrogation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abrogation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «abrogation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABROGATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abrogation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abrogation» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre abrogation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ABROGATION»

Descubre el uso de abrogation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abrogation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abrogation in the Qur’an and Islamic Law
This volume traces the development of abrogation from its most basic form to the complex and multi-faceted doctrine it has become.
Louay Fatoohi, 2012
2
Abrogation in the Qurʼan and Islamic Law: A Critical Study ...
This book examines in detail the concept of "abrogation" in the Qur’an, which has played a major role in the development of Islamic law and has implications for understanding the history and integrity of the Qur’anic text.
Louay Fatoohi, 2013
3
The sources of Islamic law: Islamic theories of abrogation
This scholarly book is the first to examine critically the differing Islamic theories of abrogation upon which each school based its claim to be the correct interpretation.
John Burton, 1990
4
ABROGATION OF TREATIES...
ABROGATION OF TREATIES WITH CHINA, AND ABSOLUTE PROHIBITION OF CHINESE IMMIGRATION. SPEECH .. HON. JOHN H. MITCHELL, □ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES, FRIDAY, FEBRUARY 26, 1886. WASHINGTON.
JOHN H. MITCHELL, 1886
5
Edouard Glissant and Postcolonial Theory: Strategies of ...
Thus, taken in isolation, neither abrogation nor appropriation approaches the complexity or the power of Glissant's concept. Abrogation is simply the rejection of standard English, and appropriation is simply its adaptation to a specific colonial ...
Celia Britton, 1999
6
American Jewish year book
Mass meeting, Bridgeport, Conn., adopts resolutions advocating abrogation of Treaty of 1832 with Russia. 26. Duquesne Lodge, Independent Order Ahawas Israel, and Dorshe Zion Society of Federation American Zionists, Pittsburg, Pa., ...
Cyrus Adler, Henrietta Szold, American Jewish Committee, 1912
7
Muslim Writers on Judaism and the Hebrew Bible: From Ibn ...
CHAPTER SIX THE ABROGATION OF THE MOSAIC LAW An issue as hotly debated between Jews and Muslims1 as it had been for centuries between Jews and Christians, is that of the validity of the Jewish law (Torah) and the possibility of ...
Camilla Adang, 1996
8
the religion of islam
Traditions on abrogation "The traditions speaking of abrogation are all weak", says Tabrasl. But it is stranger still that the theory of abrogation has been accepted by writer after writer without ever thinking that not a single tradition, however ...
Joseph Hell, Walter Otto
9
The Koran For Dummies
Varying opinions exist as to which Ayat have been abrogated and which have not , making abrogation a complex science. At times, the Koran offers two competing worldviews or attitudes that reflect two different contexts. This situation doesn't ...
Sohaib Sultan, 2011
10
Nuclear Wastes:: Technologies for Separations and Transmutation
Abrogation Threats Abrogation raises mainly political issues. Technology may play a part in lengthening the time or reducing the extent to which the seized facilities may be used for weapon materials production. In the nightmare abrogation ...
Committee on Separations Technology and Transmutation Systems, National Research Council, Division on Earth and Life Studies, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABROGATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abrogation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Truce abrogation decided in advance, claim sources
Imphal, July 05 2015 : Arrested NSCN-K leaders have revealed that their leader SS Khaplang decided to abrogate the ceasefire with the ... «E-Pao.net, Jul 15»
2
ASUSS faults scrapping of YES in Edo State
Edo-State The abrogation of the Youth Empowerment Scheme by the Edo State Government has been condemned by the state's chapter of the ... «DailyPost Nigeria, Jul 15»
3
Nagaland body raises concern on situation after CF abrogation
Kohima: The Naga Mothers Association (NMA) has raised serious concern over the prevailing situation on the Ceasefire abrogation by the ... «The Shillong Times, Jul 15»
4
LAZ joins case to oppose PF's plot to cancel 2016 polls
... to seek the advancement of the rule of law and of the rights and liberties of individuals, by defending any abrogation of the Constitution. «Zambian Watchdog, Jul 15»
5
SC urged to put a stop to hunting of houbara bustard
The petitioner has also asked the court to order setting up of an independent commission to look into the alleged abrogation of their “statutory ... «DAWN.com, Jul 15»
6
Islam eliminates freedom of choice on wearing a burka
Also, via the doctrine of abrogation, many Islamists and jihadists now use those contradictions to justify their inhumane actions against all ... «The Australian, Jul 15»
7
Commonwealth Move to Discuss Nasheed Issue Riles Male
Developments in a country can be made an agenda only if they give rise to certain scenarios, which include the unilateral abrogation of a ... «The New Indian Express, Jul 15»
8
The Ontology of Corporatism in Oceania
... philosophy which contains within it a determinism – and which represents an abrogation of potentiality in the singularity of the embrace which ... «CounterPunch, Jul 15»
9
Understanding the Context of "Fighting" Verses
To solve the disagreement, based on the method of abrogation, most exegetes concluded that this verse (9:5), which was revealed towards the ... «Onislam.net, Jul 15»
10
Fifth Columnist: The nasbandi years
Along with the abrogation of other civil rights and suspension of the Constitution of India, forced sterilisation became the byword for the ways of ... «mydigitalfc.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abrogation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/abrogation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z