Significado de "away" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AWAY

Old English on weg on way.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AWAY EN INGLÉS

away  [əˈweɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AWAY

Away puede actuar como un sustantivo, un adjetivo, un adverbio y una exclamación.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

La exclamación se trata de una expresión o voz que refleja una emoción o una exaltación del ánimo.

QUÉ SIGNIFICA AWAY EN INGLÉS

Lejos

Away

Away es una obra escrita por el dramaturgo australiano Michael Gow. Comenzó por primera vez por la Compañía de Teatro Griffin en 1986, cuenta la historia de tres familias en conflicto internamente vacaciones en la costa de Navidad, 1968. Se ha convertido en uno de los más producidos obras australianas de todos los tiempos y es parte del Higher School Certificate Syllabi o el plan general de la High School secundaria en muchos estados, incluyendo Australia occidental, Nueva Gales del Sur, Queensland y Victoria. Cada una de las tres familias espera que las vacaciones resuelvan la crisis que enfrentan. Roy, un director, y Coral, su esposa, se dan cuenta de que su matrimonio se está desmoronando a medida que entristece la muerte de su hijo en la guerra de Vietnam. Tom, un inmigrante inglés y un alumno de la escuela de Roy, sabe que se está muriendo de leucemia aunque sus padres, Harry y Vic, todavía no le han dicho. La familia de Tom sabe que esto podría ser su última fiesta juntos, por lo que están decididos a divertirse. La tercera familia está compuesta por la madre martirizada, Gwen, su esposo, Jim, y su hija, Meg, que se han hecho amigos de Tom debido a sus apariciones mutuas en la reciente obra escolar.

Away is a play written by the Australian playwright Michael Gow. First performed by the Griffin Theatre Company in 1986, it tells the story of three internally conflicted families holidaying on the coast for Christmas, 1968. It has become one of the most widely produced Australian plays of all time and is part of the Higher School Certificate syllabi or general High School Curriculum in many states, including Western Australia, New South Wales, Queensland and Victoria. Each of the three families hopes that the holiday will resolve the crisis that they face. Roy, a headmaster, and Coral, his wife, realise that their marriage is falling apart as they grieve the death of their son in the Vietnam War. Tom, an English immigrant and a pupil at Roy's school, knows that he is dying of leukaemia even though his parents, Harry and Vic, have yet to tell him. Tom's family know that this could be their last holiday together, so they are determined to have fun. The third family comprises uptight, martyrish mother, Gwen, her husband, Jim, and their daughter, Meg, who has become friends with Tom because of their mutual appearances in the recent school play.

definición de away en el diccionario inglés

La primera definición de ausente en el diccionario es de un lugar particular; apagado. Otra definición de distancia es en o hacia otro lugar habitual o adecuado. Away también es aparte; A una distancia.

SINÓNIMOS DE «AWAY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «away» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de away

abroad · absent · apart · aside · beat it · begone · bog off · bugger off · continuously · elsewhere · far · fuck off · get lost · get out · go · go away · gone · hence · incessantly · interminably · isolated · off · on your bike · out · out of the way · relentlessly · remote · repeatedly · uninterruptedly · unremittingly · voetsek

TRADUCCIÓN DE AWAY

Conoce la traducción de away a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de away presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 在远处
• Traductor inglés - español: fuera
• inglés: away
• Traductor inglés - hindi: दूर
• Traductor inglés - árabe: بَعِيداً
• Traductor inglés - ruso: прочь
• Traductor inglés - portugués: afastar
• Traductor inglés - bengalí: দূরে
• Traductor inglés - francés: loin
• Traductor inglés - malayo: Jauh
• Traductor inglés - alemán: weg
• Traductor inglés - japonés: 離れて
• Traductor inglés - coreano: 떨어져
• Traductor inglés - javanés: Adoh
• Traductor inglés - vietnamita: ra xa
• Traductor inglés - tamil: விட்டு
• Traductor inglés - maratí: लांब
• Traductor inglés - turco: uzakta
• Traductor inglés - italiano: via
• Traductor inglés - polaco: daleko
• Traductor inglés - ucraniano: геть
• Traductor inglés - rumano: departe
• Traductor inglés - griego: μακριά
• Traductor inglés - afrikáans: weg
• Traductor inglés - sueco: borta
• Traductor inglés - noruego: bort

10 CITAS EN INGLÉS CON «AWAY»

Citas y frases célebres con la palabra away.

1

Gianni Agnelli

I mean, what Fiat had it was not very big, it was something like forty or fifty million dollars, but it's enough to get revolving credit, to get starting away again, the buying of new machinery.

2

John Amery

Not only the priceless heritage of our fathers, of our seamen, of our Empire builders is being thrown away in a war that serves no British interests - but our alliance leader Stalin dreams of nothing but the destruction of that heritage of our fathers?

3

F. Lee Bailey

I would strongly recommend any young man to stay away from criminal law. It's not a good place to be, unfortunately.

4

Emily Greene Balch

The First World War, and especially the latest one, largely swept away what was left in Europe of feudalism and of feudal landlords, especially in Poland, Hungary, and the South East generally.

5

Amelia Barr

There is no corner too quiet, or too far away, for a woman to make sorrow in it.

6

Michael Bloomberg

You have to take away some of tax breaks for the wealthy, and you have to cut back on some entitlements. Because, unless we do all of these things, it just doesn't work. And what's good theater and what's good politics isn't necessarily good economic policy.

7

Rupert Brooke

The cool kindliness of sheets, that soon smooth away trouble; and the rough male kiss of blankets.

8

Dana Brunetti

Appointment viewing is dead, and I think it is going away.

9

Herb Caen

Just two days in Manhattan and you find yourself looking for a place to wash your handkerchief after you wipe your forehead and it comes away black. Is there a dirtier or more fascinating city anywhere in the land? The answer to both parts of the question has to be positively negative.

10

Lilla Crawford

I was definitely very intimidated, but the instant Meryl Streep said 'Hi' to me, it all went away.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «AWAY»

Descubre el uso de away en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con away y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kicking Away the Ladder: Development Strategy in Historical ...

In this provocative study, Ha-Joon Chang examines the great pressure on developing countries from the developed world to adopt certain 'good policies' and 'good institutions', seen today as necessary for economic development.

Ha-Joon Chang, 2002

Rusty Runs Away

In The Five Years Of His Life That This Book Traces, Rusty S World Is Turned Topsy-Turvy As Change After Change Besiege Him.

Ruskin Bond, 2003

Fly Away

An emotionally complex, heart-wrenching novel about love, motherhood, loss, and new beginnings, Fly Away reminds us that where there is life, there is hope, and where there is love, there is forgiveness.

Kristin Hannah, 2013

A Country Far Away

Parallel pictures reveal the essential similarities between the lives of two boys, one in a western country, one in a rural African village.

Nigel Gray, 1991

Don't Give It Away!: A Workbook of Self-Awareness and ...

Provides meditations and affirmations designed to help young women develop confidence, self-respect, and independence

Iyanla Vanzant, 1999

Blown Away!

Based on actual events, Joan Hiatt Harlow's tale explores friendship, loyalty, and ultimately, hope.

Joan Hiatt Harlow, 2010

Five Miles Away, A World Apart: One City, Two Schools, and ...

Drawing on compelling interviews with students, teachers, and principals, including one who has been a principal at both schools featured in the book, Ryan explains how certain policies - school finance, school choice, and standardized ...

James E. Ryan, 2010

Come Away My Beloved Updated

This powerful book has touched countless lives-reminding readers of the Lord's invitation to "come away" and experience His all-sufficient care and provision.

Frances J. Roberts, 2009

Seconds Away (Book Two): A Mickey Bolitar Novel

When tragedy strikes close to home, Mickey Bolitar and his loyal new friends—sharp-witted Ema and the adorkably charming Spoon—find themselves at the center of a terrifying mystery involving the shooting of their friend Rachel.

Harlan Coben, 2012

Far Away

Newest work by one of Britain's most influential playwrights.

Caryl Churchill, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AWAY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término away en el contexto de las siguientes noticias.

Grateful Dead: final concerts unite fans and band as legends fade …

Grateful Dead: final concerts unite fans and band as legends fade away. The band's Fare Thee Well performances, their first as the Grateful ... «The Guardian, Jul 15»

Warren Buffett gives away another $2.8 billion

Warren Buffett gave away $2.8 billion worth of Berkshire Hathaway stock to five charities, the company said Monday. It's the tenth year in a row ... «CNNMoney, Jul 15»

Proteas eyeing prized away-series win

The Oxigen Proteas have the opportunity to claim another prized series win away from home when they take on Bangladesh in the second T20 ... «SuperSport, Jul 15»

Chris Christie to Obama: Walk away from Iran nuclear talks

Chris Christie, the New Jersey governor and 2016 Republican presidential candidate, urged President Obama to walk away from nuclear talks ... «CBS News, Jul 15»

Burt Shavitz, co-founder of Burt's Bees, passes away

Durham, N.C. — Burt Shavitz, the co-founder and namesake of Burt's Bees, passed away on Sunday, the company said. He was 80. “He lived a ... «WRAL.com, Jul 15»

NASCAR's Austin Dillon Walks Away from Terrifying Aerial Crash at …

The wreck left five fans in need of non-life-threatening medical treatment. Miraculously, Dillon walked away from the accident with only bruises. «Bleacher Report, Jul 15»

Home and Away spoilers: Show newcomer tipped for romance with …

Home and Away's Roo Stewart could have a new romance ahead when she ... Pollard has appeared on Home and Away before, playing Dane ... «Digital Spy UK, Jul 15»

Unite gets carried away over Jeremy Corbyn

Unite gets carried away over Jeremy Corbyn ... the same as actively endorsing him for leader: the Unite executive must have got carried away. «The Guardian, Jul 15»

52 days away: Five reasons why Allen will be just fine in 2015

Allen linebacker Jakob Yandell holds the championship trophy high with his teammates after their 47-16 win the 6A-I state championship game ... «Dallas Morning News, Jul 15»

Jeffersonville mayor plans to give bikes away

Mayor Mike Moore says if the teens aren't caught , he plans to give away the two bikes they left behind to kids in need. They were left June 30 ... «WHAS 11.com, Jul 15»